隨
#蹄激
樹
每蓮
彭夫强如健毎
規德御g^姑均紀棠朝夭車巴人网三昂樹什景述占昂
裕蘭元焯德捨'贞梨羅奧周,關元質常洲仁禮三盛李朱林林笱 以 昂 德地役卡臣以黄g崇 作去焯弼g 上友始錦兆琪昂祺卡埠埠市伙上月殺鼓司貌樹敬文世焯高非源臣德 毎爲羅碌桂昇.,z^技紀桂埠埠每璇余徒成鱅三甫滚純蘭扣
規德御g^姑均紀棠朝夭車巴人闲三昂樹什景述占昂 ,毎士元汝紀其遠樹文陶麯德樹昂錦樹拢達樓師哮元iS所7e良;i塌雲
,K晃it^霜鬆歪SS奧周i關元^^S仁禮三盛李朱林林林a昂^仝一5琴光東本煥炳髮煉慈康綏咏柏鹏鬬紀,生党一
作去焯弼溪幼瓞元五a福 西屛舘 埠 杰二花訪詞祝總复元飼頌名
元:羣翻樹竹资翻说昂趣桂昂文楚茂樹合十-紀埠.^飼公總祝飼列 女該林館香潮鬬增沛)f'S郁養鹏俠鹏鏡家部座綱榭p^ 所党飼開 后
__________伊祝元山江五祝圯芳民
杰二花訪詞祝總复元飼頌名虽深祝等各紀杜
牒
領品仲事二敗
之•沐:艮十者 餘牛姆官二. •
。花姊•週本rt 殊•妹曁年總'
閱
fe昂羅碌桂昇仏技紀桂埠埠每璇余徒成鱅三甫滚純蘭扣 """蘭城女該林館香潮鬬增沛:5'6郁養鹏俠鹏鏡家部座綱扭'fp^ 所党飼開 后
t , SS紀 這莉S達紀金5^勸周國 龍伍林林林f準塌來士伊園 衍業 六每 卄 彭i都五寅平林 報
,元紀s昂吞炳桂秀^ 滤水元士平驟-〖、昂漢祝子煥均時舉翰逸s 榮記訪活释重昂榕昂德名樹元卞昂紀元達紀朝 s诚元獎费會西恕總 兀^々.w培.?.一服 一-初李技添魂齢文剣和樹遐度元川均朝蘭农杏塌快館敏葉衞榨毓衍淵螬格元嵌堯蘭耀檢意^民祝公江館河不殆
祥策境嵩苑立亮碧撥 五
社
祁 爝疇架抵昂名毫增司矩利 珍 林备館珠意巴 靑宏 雲 昭各极蘭g星飼酌夏總總稱问
發樹鎭德桂怡.培利w標桐徒方悅塌名儉光恭t錦伍林林林舉—汝^蘭寧鼎灼牵牵S名^^坏^虔"?^禪^^—,哮一?哮5,呼、
睛凝秀桂'昂麗市
',f、彪堂埠
"!/t /j 兄"ti l股&讽曰柳 Lu 'n^ 'n、宁 tP"* A网"n " ^ t^i〜中下,、tlj «^ i忠〜'u/u ,〜 ",,u',,, 十." ,、
兵捷文樹鴻傳韶禧賢帆紀均舉西支振仲利木士 燊南衍蘭恩珍蹒貴明滙曙殿英松識合小晚詢祝新镇漢元堂祝九 賴 訪予瀾f" 淸添瑛屛厦簾慎榮以昂 鹏玉 軍桢 家耽部'電羣報升祝拾詢牧 欧
銘詞•阁念於IM 感•隆体典昨wW
•祝情•鱧f 諫電高及•八 此•超戚倚fl 屮同友祭攀 謝人厚伯行 •等惠叔各成 拜儀昆領立
»
THE CHINESE TIMES, PUUliS眼S
1 PENDER STREET EAST
P. 0. Box 339 .'.'.太'.n- ao二:
務客車火機飛船輸理代
STEAMSHIPS RAILWAV AIRLINES
TRAVEL, SER、 ICE
Lee Hong Chong Co. Ouon On Co. Ltd. Ml Hsgard St. 2, Pender St. E.
Victoria, B. C. Vancouver, B. C.
,5:'4: $ :j !J $ $ $ $ ;t 3i ?:空眾If ;t $ » S «; $ a 4'$ ;t ij: i'$!? $ « « $ >li S 4( 8 眾« S « 5 8 if<«
;(> — 一 ' … - 一 一-— w
II ac^6urXte sheet metal Works «
MANUFACTURERS IN SHEET METAL
廠造製鐡白利求亞
643 E. Hastings St. HAst. 6348 VANCOUVER, B.C.
付
'!h
4卜 朴
仆 扑
'?H 'i》 《》<
話 四 柬 喜 光 器 各 冷 煙餐
喜 ■ II • 門 市 迎 頓 種 熟 通館
市 號 牌 定 師 無 奉 白 氣 新水
定 電 六 街 在 任 友 鐵 龍 式槽
本
廒 精s
•(0
造?
浩;&浮£&免:^吞7£'':::念.1~.]^;^]!^1^念:^1:;£^;^;;;4«)^.1:免£存《:忠£?9[$,-免难«悉总4:£级$««在.
號掛報宽報木
CABLE ADDRESS:
WING LUNG CO.
146 E. Pender St. VANCOUVER, B.C.
司公益f
KWONG HONG 、 279 E. PENDER VANCOUVER, B. C.
The Chinese Times
Authorized as second class rrail, Post Office Department, OUawa,
Friday. Fcbruarv 6 1948
660 howe st\
3
3
I謹
親五大
鴨白花原
*肝油臘臘
^腸腸肉鴨 胞
速
近
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C
-—----^—~---
g Canadian Soya Industries Ltd. 2131-2141 DundasSt.
I
HA. 3788 Vancouver, B.C. §
i4
i
J,
.、
本
大
原
下庄
鴨片肉
;腎
鴨肝
觀白油腸
五花i肉各種發;
肉魚蝦
A專營合時瓜菜
遠近一
本店:
永隆謹啓
田大埠啓行船期列后
戈登將軍號船一 一月十四日開
新船企李夫器號一 一月一 一十日開
美格將軍號船三月十三日開
o新船企李夫翁總統辆特別三等房毎位三ffl元大
艙毎位弍;R七拾元
o條梓囘國如有志復间加拿大者最好購備來囘船
紙庶免在港阻惧仰析留意
一l;
爭
代種
雜均安號馬福崇
利同昌馬炳耀
城
啓
與中國之欵項
,每人每月限
一百元•本銀
行接鹏港紙與
款出口手續
凡有委託•妥
爲照料•如用
華文致函本"
行-
郵寄款項者注意
(一 一)费路銀行之滙1
票穩固。爲郵寄?!
項之至簡單者a本
炉
拔
銀行各分行、均有錢
大小源票以應客,^
戮
A接滙中國款項
驟
加拿大費路銀行敗
@點問頓華僑公所,
逕敗者,資本公所前由拒日會移
交各項公債.業經通函及登報公吿
,請各購债惊胞來領•俾早日淸理
手結有案9詐候多時•仍未完訖•
爰於本年元月一日。提交全橋大會
討綸.常經決議再登報怖告。規
定法定期限•由本年一 一月一 H:起a
至一 一月廿九曰止•謂前驟債瞎胞。
其禾領囘者趕速持據来領,偷逾
期不領.槪撥t公所經c:: •以淸手
績*等議。紀银在卷•相應錄案登
報,再行淘吿。仰未領债券僑胞-
留意勿延爲荷,
Chinese Benevolent Asaociat一on
%45- 101 A Avenue
Edmonton, Alta. Canada
>點問頓華橋公所敗
中華民國^七年元月卄九B
:s-七年二月六敏(屋期五) 新聞紙第九卷第l l百三十三號
孔子紀元二千四&九卜九年 夏麼歳次丁亥年十一 一月卄七日
厶本報價目表
努城垃賊到 一 元一
本塌郵布 一 元三五
加旭夷盈 一 元三毫
中成谷敏 一 元三五
_厶毎季
三元三毫
三元六毫
四元辨五
厶半年
六元六逢
A元 一 金
七.兀茶五
八元 一 奋
厶全年
.Hl一元式叠
十六元弍杂
十三元八毫
十六元.<叠
除u^期日外,皆按日呈閱,無論取閱久皙,
報践均要先惠,丰-函定閱,恕不奉呈•
加拿大
雲高華
w«..:3r:C.I,:3FT:rES3Et,.!
鏐蔣介石KI兑五領袖
南京五n電.M府主席蒋介石。闩昨"兒政府晶級領袖五入。行政院
良張羣*財政部良俞鴻鈞•交通部艮俞入維•資源委艮會主任翁文激
-南"L4市投沈恰•射淪自力史生方案•及重建華南計刺•據蒋氏言*
吾^^欲得外國協助*必項自己先行自助•政府目前改革H^耍事項•爲
改良稅收•辨加國庫收入•及改良幣制•使貨幣安定•然後經濟牧施
始能走匕軌道•外魂援助始可望收權良好効果•
©稱赏局將近
完成救濟中國計劍
舉盛锄fta:合衆社竈.獎國當局。已差小多完成其瞎求國,撥欵五萬
萬3V千萬元•救濟中國十五個月之計割•獎宫局擬於四月 一 日起•實
施錢計釗敉濟中國.此項消息•是射獎國務部訓令其本部新聞呈報官
f^其他各部官員•不得與新聞記^論及转助中,_$-件後。由政府官方
所洩;i者.國家i^詢會.雖經^部份會費劇烈反對.但該會終於昨日
下午通過援華案.按问^!^-i^詢會,乃獎政府中之鼓高金融機關•新聞
呈報官麥打党•是H對新聞記冉稱•謂彼不能談論援華之事•!説謂
此足國務卿馬紹爾,下令將該事保守秘密者•馬紹爾業將魏德邁將軍
去.ir訪華之報吿列入最宽要秘密之內云•
癱粵省設防止走私圑
w」:i-廣播讯•中央日報昨三H:敏稱-爲進e-歩赏行新近議定v中港防
.^,走H協定中國政府在廣州成.c防化華南走私阁部•該阁於前日接
到財政部訓令後成立.将有十餘武装船艦之緣私艦隊•及?n-陸上武装
阁隊據該報觀察•中港之新協定•於一 一月中前•將全部實施.w
騸放棄ag子水電計劃
t海六H電•路透社消息 > 中國停土進行揚子江水電工程針釗•聞放
棄此射釗原因。是由于缺乏資金•杳揚子江水載工程•原擬在宜昌附
近建築一大提塌•及水電蔽.完成後*揚子江I帶由重慶至南京1千
里將榜充份電力供給•敏er低廉•工業可望發達•此項工程极針•是
由 一 美國水堪專家薩維治博十負責。自開始測探地勢水量以來。已逾
兩牛。
夷一
海軍造艦計劃
華盛頓五曰電•美泡軍部:16<梳里雲•是日謂獎海軍擬建造^t艘六萬噸
至 <-萬噸之超級_111型航空^艦及八艘超等凍-率之衍水艇*未來之超級
航ifvi^艦。將較現時美海軍屮之航空w艦大 一 倍•但降軍此項造艦針
^程序•必須得國會通過。齊萄海軍在1九四九年之預算中。已向國
會提出撥欵一 一萬萬:二千萬元造艦。整個造艦計釗程序.需五年完成•
英民參加阿猶軍
英京倫敦lo,五H聯合针乾•據此間阿剌伯族及猶太入雙方面代言A-報
吿謂現綠巴勒斯s"转生之阿:g兩族、-.^戰爭-英國入參加阿辦雙方之
軍部服務者甚衆•名屬英退伍蜜入•據阿族代言入宣稱•現時已,五
千名全」〈千名英阈人白願加入阿族軍部服務•該等英民之請願書。已
曾A埃及京開趨之阿族最高總司令部考備•據猶太入t^言入宣稱•謂
亦有數千名英民.加入猶太軍剖服務。但無詳紬數目報吿•英政府對
於阿猶代言^-雙方之所報吿•幷無表示一w
©林西河總堂實業部g
欧者•本党所赏柴部•茲有種種事
件•要待公衆商決,現定期於本月
八號(卽M期日)晚八点。在^所
鱧廳• ??,股東及職良大會• S5時統
站各股电暨職員諸:;;^ -出席w魏a
共决進行。是所至盼•此布。
林,l,,實業部敗
中華民國計七年一 一月五日
©承砌各稀地台方磚
本慮專承砌各種地台方碑如地赠靑
w化學柔順碑樹膝磚等均適合辦事
宰廚房體育室及沐浴一:f等地台摩登
耐用不漬油腻工料包好軟迎商價不
取分文如襞賜顧靖在堪詰洽商
IPERSONAL FLOORS
901 W. 23rd. MA. 2711 CE. 6371
★\I/玲
衣裳:新式長裙
r加巴典」及奮路
醜M毎套銀五拾九元五乇
大褸濶衫脚式加巴
:^M每件銀六拾九元五乇
蘇瑟女服店啓
時歡迎
g同益
力,Jrrl,Irrli:BrJr:x:Gr:m、I、I,I「:TX「:gT,:3
.- 全螬製造
嵐
丽
顺
ss油
天杳
原A
經年研究竊益求精
現臻上乘包令滿总
片 了 u
佑i n 一n- 口
家.轮風咏
泡廚美品
l軟迎商戶索辦枇錢相宜
I 天香醫園主入諧敗
、