(七)
五期，屋
散么、溪大
B七卄月二年七卅
民
近
羊線工
K〇]
THE CHINESE TIMES
The only (HiineM newp*
lished evory da， except gundays imd holiday- Iby The Chinese Freemasona In CanacU PubMshen Ltd
拍,高雲
槳畢學大光測力目省安及學大度朗都
行变有极埠頓問點
Imperial Bank of C編da
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
SUN MIN SANG CO.
122 E. Pender St.  Vancouver, B.C. Phone MA. 1545
派奄
芸司公華英l 衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E
T, SUN
900 Temple St« Los Angeles, Cal., LLS.A^
緣镰每 打打樽
兀元兀
©經驗良藥出世
弟以下之丸散俱用中國地道藥材配
製各藥方又是名師所傳授但我中國
有其症必有其藥治之凡對症用藥百
用^al應否則徒錢汗血金錢耳
④斷蛇虱濕丸單冶虱濕藥力上通一
腦項下行足膝中入臓腑骨節筋絡
外達皮腐直達病處逐風外出而安
寧 弍元五
@濕詣4-"化水皮腐癢粒搽之卽愈
不縫衣服 毎樽武元宠
④咳嗽膏虚寒核嗽及腰脚酸痛
毎盅武元五
④熱咳丸嘔逆口渴肺熱久咳身如
火炎肌瘦成瘐 四元
④勞眩丸陰虚咳嗽痰血肺痿久咳
成辦 四元
④麥度補肺丸肺虚啾咳不牛肾水
水不制火虚火上炎而咳嗽五元
@阿膠補肺丸肺虛有火咳無津液
而氣.喷 四元
④貝母间肺丸虛火h炎而喉痛火
卜"薰肺砍咳嗽妖因火生血因火迫
由口出也五元朝丸晩茶
毎劑費元一 l乇五
€>參艽肺痿丸肺德骨蒸欧寒成熱
虛勞咳嗽聲喂小出g肢怠倦
五元朝丸晚茶 毎劑費^五
④紫爷乾晐膏有聲無谈是干咳肺
中有火蒸干逮液而干晐 五元
④久咳膏咳連叫五十聲小丄者四元
cw各種咳嗽散初由外感赋寒而晐
范湯下平常咳者滚水服
— .5 ,毎盒六服武元
cwl年久晐嗽膏氣促不能臥吝
毎中她三元
cw滑精丸虛火炎上而水趨下心腎
小交而精滑每盒叫元防黨湯下另冒
cw便數散常時小便小腸虚尿又短
少小腸熱 一 盒四元
^便尿丸天時寒冷鼓怕平皮起身
疴尿 賫盒四元
④陰虚盗汗丸睡而不知出汗是4>
血虛也朝丸晚茶双用丸每盘四元
④瞎虚盜汗散汗爲&液々有虚火
醒而出汙數f„^費両賫1>^五.
④婦入軟墓散i惡血g日久
積^ffisre痛 毎盒秀服五元
④小腺ls通沧抓症f于腎乃
肝邪也 n両壹元秀
cw-癲怖丸以小腸氣不同此i囊
睪丸繪碟不痛不瘅e^臍腹疼
④四種淋症散尿^^歷氣淋f
同出血淋尿出如膏膏淋賴結如石
砂淋小便痛是淋不痛否
l盒五服六元熱淋勞淋另外治
@痔瘺丸疼瘡痔湄有膿.血大便結
痛不痛勿用 秀元
④恶痰丸胸背手足冷痺腰痛筋骨
釣痛痛走不定恶痰在胸膈不是風
濕 毎盒三元
以上諸咳嗽藥有寒，熱，虚，勞，
干，風諸疗必要分藥治之定然應驗
或有未明来信取目錄1看便知不受
C O D付來1毫買者自理
卿敏w碎库
YUEN YTU1 KEE
洪一以義氣團結
【以忠誠敕國
旨-
M以義俠除奸
毎
盒
五元
，服後
J五元
雲高華淸韶音樂社浪
宣言
因此我們的淸甜朴全体社貧.把搌
置種意識•遂亍十一 一年以前•組織
淸韶音樂社•利用音樂的力廣♦諧
和的精神•去舞協社會。去感化菜
衆•到了今天，仍 一 直努力.^-去。
以期實曳我們的主張• ：^敕宫前甜
唐愤落的現象•渲不简我們認爲有
所儘瘁•然而國家社传福利謂印驢
，我們也深關懷的。
檢考過去fj帛宵。我們對于公益慈
善的工作•不但盡了相當费任。國
家民族率業-.也有具体之货默•尤
其是在抗戰期問愛國愛民族底稱
神之§ ,亦足以貫H月而滩賊胆
。我們不祗捐輸過四说五千餘元加
一金奉給我們的政府。更脂小暇援地_
一服務干各地敕國阁體機關报任官一
傳與演唱。去鼓舞大衆。賊招人衆一
,因、"服務*因爲敕國•以致淸^?_
社所有的樂器和制服。現弄判招壊一
一不堪，全社的經濟。亦w之而闲竭
奇細。
在此種情况之下。我們現定于本年
三月七日下午一時•假在市的戯院
(state Theater)開演饒有忠孝仁
§«§「狄靑招親」I齙.籍款添
置樂器制服•諒激我們最親愛旳簾
胞之同情。 (ss
看門面講話易
看門面講話.乃是社會上一般
的作風•说就是做入的道理•怎樣
就法呢？聽我道东•如果你是一位
胖f •而f性錢•就有入讃f
「好財经瘤」，承是「身接財發：：」
•你如身子瘦8?乎尋常。可是鈔
票也很多的話，那麼他cs改换飼
句•稱你「財多身弱」！f女入胖
了或瘦了 •那麽前者是「健康樊」！
後者也有入ssr小巧玲瓏」。或是
「體態輕盈」，反之•有位胖子。家
.無儋石•不得其時•不論是男是女
•入家、也許叫他「癡肥j了 •先看門
面再講詰。吾們明乎此。線可立身
處世*所謂r識時務」的「俊傑」。也
不過如牝罷了 。
賢達律師
曾在北洋欧府時代赏滴教育總
一長•缀在是名91兼賢達代表的章
||士釗先生我要，向§敬o
重慶的高染坊案•他是商的辯
譜律師*周作入漢奸案他是周的
辯雜律師。殷汝耕漢奸案，他是殷
的辯雜律币•
「買^耍贯机地虎，娶妻要娶
大屁股」。做&g呢~要做章十釗
。一方面是i:s翁。一 f^面是2u達，
旣有「歷史」.又有前途•
E
襟扁
o
〇
c
B*
o
c
A
現目鹏返香港
中國之欵項
每人每月限
百元•本銀
5J妾恒i^氏赵、
功能袖氣生血勝
力大如虎•.
抗戦丸補身•健腎*凡男界衰
弱無能作偉大丈夫者•服三粒
•卽能大逵雄成•r有增強長期
之功•轉弱爲强之効•」
，補B^ la毎盒一 二兀一毫
^?肾w?r..^ Js三盒五元六毫
此丸補精血壯肾氣健陰培元服
後元陽大振壯大機能
:gi ^戏4 J\試用燈元半
©正強大器丸欢5兀
以t兩種樂品專能扶助入生缺
憾者凡男界老少機能退化爽弱
等病服後補助發有(良大)
承
抬
毎梅三阆半
三槽拾阅
老年爛脚週身痕癢紅泰血：
各種雜症赛効如神遣博恶疾
界用
D s
仏s
c 1
o
5
T
一華僑
凡有委託•安
華文致函
一t •
。
外欲i .Js!^ 毎擦暨圆
此杏水功能同本壯冉凡性慾不探早
浅者一搽，v後勃起靆塊酎久不裕
〖 毎盅一！元
此齊功能促進男女之情愛用l
耐久興趣
毎橼力.>-元
C.O.D.不受若资叙紙購藥要n招
保1寄§? !宅，赏客自瑪》服法有
@5
,1 iN
.本院修飾一新麼登雅
觀g氯淸爽座位新配，
;每日放映新戲兩慕欧*
• 1, i迎華友賜顧
一s i 一 人塲價目 晏一
sg一週日四点以前二乇五
四至K点三毛五
G T 一
一，
:T 一
s一
一g w
E 2
§ 一 lsg至五点三毛五feg
夷i後五乇
六点以i ^
小童一乇五
星期六及休瑕日
兩Atiw前一 $-五
GAIN MON SIE
P.O. Box 1437 Quesnel, B.C. Can
劉
望，
o
o
c
s
公
司
o
Y
PI
£
s
R 5
宅
住
6
1
5
A
M
N
M
o
8
M
9
接車來往行
s物松
媒炭發客
命
司毽.2W
萸
永o
G
N
N
o
G
R
u
s
t
t
s
Y
w
D
D
N
A
2
2
c
u
o
c
V
w 4
M 8
8
M p F
c S
州所宅
F診住
前私立北平協和醫
學院及國立北京大
學醫學院教授
統冶內外科各症
專門皮庸花柳科及
外科生殖泌f
(應診時間)
上午十至十一 l時
下午三至六時
急症出轸預約
壹號
4
5
7-
t
A
T
各種燕梳
買賣經
中西文
生意
i
入息税紙
如蒙i
包9§
;到大帮羊毛衣
1800中厚白全嫩羊,衫連褲 «*七充半
270項厚白全竿乇內裨毎條二元九五(衫仝價)
GOLD ，白全羊,衫連褲
184中厚賴肉色長袖衫連裤
.1034六線厚s-毛匙羹領搾結
271羊宅大.^1518.結
198超等大線举毛：Kffis緒
5101嫩羊乇開胸- 一袋搾結
5102嫩牟乇杏仁領適頭笠搾結
2046全羊乇杏仁領竭頭i心
260十足嫩羊毛.夫鹛絨男晨袍.
毎套四元九五
JM:壹元七五
Jt套一 l元九五
十l元一毫五
毎件五元九五
毎件九元九宠
毎件六元七五
六元七五
三元半
卄一元半
五十九元牟
2418杏灰羊乇急不典男雨衣
旅舘用衣，床布，枕袋，床冚，毡搏
,,巾，.每館用衣，褸仔，帷身，侍
一女衫，檯布，茶巾，名蔽小衫，中國
isu万 一 絲髮小衫，顧锈鏡畫，絲巾，檯冚，
男女襪，化粧香品，眞聲唱碟，大小
國旗.，百貨俱備•
姿K
〉、/ ./.
c
r-
u
o
c
V
各欽.？s服式攀沽他接頃虽相宜
等俱全遠近德胞惠額希爲瞎逾
喊錢PAcific 5716
街精不足虛勞損
⑥鹿i^耳襲.^^
腎虚腴破耳聾鳴
⑥勞子A^油.a
小腺怖氯陰雜"
&)-
ci
-止f
元
1 一樽十元
常级此丸可保痊
斯丸功败雄
勝割除
一雨一 一元五
頻缀斯丸便見功
一 一両一 一元一
l元一