司公船輪統總國美
理代總大拿加務客人i
Lee Hong Chong Co. 541 t、isgard St. Victoria, B. C.
Quon On Co. Ltd. 254J^ Pender St, E. Vancouver, B. C.
權愛周 家專鏡配眼驗
丄K. CHOW
OPTOMETRIST 128 E. HASTINGS ST. VANCOUVER, B.C. MA. 5938
?戚
所務事仙若
MISS ANN LEW
ACCOUNTING-INCOME TAX
706 HOLDEN BUILDING 16 E. Hastings St. MA, 9407
TAYLOR MOTORS LTD. 386 E. Hastings St. VANCOUVER B.C. Phone--PA. 4556
I
129 Pender St. Vancou、
'":":":..:":":":":">.:":":":..:.w":":":":"w":":":":《">':..:":..:"w"w^
代
柬
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST
VANCOimR, B. C. P. 0. Boi 339 Phone MArine 89卢,
^^^^
號掛報范報木
CABLE ADDRESS:
——Frida"PRIL 16腳Stt^g卿tt舰g^i^g Vol. 9
The Chinese Timei
thorized as second class r Post Office D印artment, Ottawa.
、
郵寄款項者注意
)資路銀行之滙■
票穩固。爲郵寄款g
項之至簡單者。本o
銀行各分行•均有I
大小滙票以廳客。M
A接滙中阈款項 2
加拿大资路銀行敗S
新寧雜餘五毛四邑新聞雜誌四乇寰球衋報六毛藝文麄報六乇
接瓔
生意數目
月結年結
塌報入息
西文來往
如蒙托辦
快捷安當
本公:^修整各種車輛
機器工作俱能保證常
有.E管新客車出賃日
夜膂菜顧客定車锖先
由堪餘通知
城利多
E
E 3
M 5
批發相宜
J貸
U4地,才
丑道藥桐
蛤
各種咸魚
名茶瓷器
止⑩^生粉
項魄
樂
1
Cos
(rts
^ P5 .06
b s B. o 3
cSl ,話話
,血」5^電電
• 1
t
A m
老嫩男女必I * A
閱生理銜生j4MB^faM、
健康兩性生t2SLl^^
凡未婚男女欲婚姻美滿者。固宜婚前研究正確
之性典*藉知生理調整諧協之要道*性典是尙矣
凡已婚男女4^能獲享閨房極樂者急宜看性典以
資借鏡庶幾鴛驚交枕魚水合飲盡人道之樂事。
性典內容 一 斑::男女交合新論第㊀章結婚之
部第©章交媾之正當法第②章愛情的交媾第錢
章交合要義第㊣章交合之利害房中術生殖動作
男女生育性交秘訣尤爲詳列 全部實售三圓
叉有
缚&
武俠小說::荒江女俠新傳弍阒半英雄走國記五圓
英雄n一、俠壹元碧血芙蓉剣弍元鶴驚崑翁nl元江湖豪俠三元
皋蘭異-i^傳武元冷魂唂四元半子母金梭武元七乇五
剣俠女英雄二元武富豪俠三元正續兒女英雄四元
湖每英雄五圓紫鳳鑣三元風塵奇俠三元大俠粉骷髏三元
l亂盗技二元七yp半鐵拂塵二元资剣金釵四元半
偵探小說:雙重謀殺二元神秘寶石庫二元.水底怪物二元
神秘的包裏二元案中奇案弍元半
靈
麵:
.子落土 .
潮洲芥榮米疫身節瓜仁
子萌芽 g
激洲芥榮A 接萄銜瓜仁好J脚白菜米Lg
白皮冬瓜仁白花芥闕米大泡苦瓜仁g6
大紫松好米項大絲i仁龍.ch-召菜米AM,
大葉松好米項大
,大葉莧菜米V
絲瓜仁
種水瓜仁白根香序米g
.t召菜米M^M一
長短黃瓜仁、大種雍荣米長身白瓜仁g
^包?^生菜米靑芙蘆瓜仁大肉靑葱米G
s^,l^頃者揚一nd 墨i^i^^B?长油亥奇敏lcts N
包??生荣沐勇关邀瓜仁大3^勇邀沐G
大種猪腸豆遲花党賴米細核荷蘭豆,
大葉菲菜米靑梗榮o米歸形靑椒米g
大核靑丕豆雪白線蔔米矮脚召菜米G
滩植成物百種百生 £
代懇
瑰,
卄四曰關""
五月八曰由羅
省
五月卄1日
.pj月卄七日開
A兼代理各飛機公司客務僑梓
囘國乘搭輪船或飛機均能料
種安當
第國總統輪船忽,-哩§均安號馬福$
公司華客務--代玛M利同曰;
;啓
本會定於四月十八日「星期日」午后 一 時舉
〜八週年紀念典禮謹治潔茗餉衆並
;同日午后五時坐
講各緯黄江一
分所曁黄伍列位
日示 一 切不勝翹企
〖育會同入敬約
,v
•》
•》
•》
•V
Hon Hsing Athletic Club, 143 w. Pender St; vanc^Quver B.C. *
厶本報價目表
辑域坦敏到 一 元一
本雄鄉寄一元三五
加旭类墨 一 元三毫
中國各鹏 一 "兀"二五
厶每季
三元三毫
三元六奄
厶宇年
六元六毫
八元 一 变
八元 一 魂
厶全年
卜三元A毫
十六元,^毫
十三元八垒
十六元t:金
除!25J期日外,皆按H呈閱,無論取閱久暫,
報g:r均耍先惠,.^.函定閱,恕不奉呈•
司瑰部敗
爽國參加沉美大會
哥林比亞頃宵府波钟入.^§:1;1:路透
rw鬼•英國是日宵次直接參加! 一拾
1國之、,^奨大贫•英國駐好林比亞
大使麥卡烈•是H致外交文書與各
國i^表•述明英國對英屬間都拉斯
與福g蘭島之態度。因英圃爲英屬
阅都拉斯與鬨都拉斯政府鍵生爭
執•爲福克鹂之佔有權與阿根廷舒
生$^執.英大使謂英國拔願將錢兩
件案.逸交國際法庭裁判云。
趣哥拘捕共產p四名
^林比亞京保哥大拾六日聯合社電
-據哥林比亞國軍部發言入盲稱*
哥阅軍於昨日父拘抓共產党入兽拾
四名•被控爲援助哥革命軍官傳•
鼓舞是非•推動哥國革命等罪,將
受舒軍政部審利•該拾四名共產黨
入艮•內有三名是共產首領•
㊀喬貝度氏•©多,氏,©秀華氏
•該三尺,赴俄京莫斯科受共產訓
練*最近哥國獲牛革命•該三尺均
KA主動入之 一 云•
藝倭農民滅家後自殺
東京t六日電•日本農夫 一 入昨日
得知其在東京充當紫察之子•因作
賊被拘•一時悲憤塡胸•竟用鉄斧
斬死其母及妻•復殺死兩子兩女•
然後自己投身深井溺斃•
翁菲律賓總統心病死
岷尼拉十六日電•合衆社消息•菲
律賓總統勞沙斯•昨T:在格勒克飛
行塲作熟烈之演講•抒擊共產党不
遺餘力後.突然發覽,,^臓激痛-移
時弊命a大總統一職現由副總統
兼外交部長之古連奴氏升任•
繡澳洲禁外籍妻入境
康巴拉十六日龜,路透社訊•澳洲
移民部艮卡威爾是日,K怖。凡外籍
:i女嫁與滩洲入民樓得英籍者。未
必能獲得澳洲籍*亦未必能移居澳
洲境內云•
鏺杜氏自信有復任望
美京華盛頓十六日聯合社電a獎總
統杜矜門昨B宣稱。他自信是次美
驟選舉新任總統。他將有再被選復
任之希望云•
©西餐館出賣
本接飽齐抱路街門牌三&1 l十八號
舒業多年歷來生意暢旺現因各股東
志闘別業有等志切東旋是以議決將
餐館生意像私全盤出贾尙有數年批
約租甚相宜欲资斯樂者請卽到來面
商勿失良机可也
新來两贫館主人欧
民國卅七年四月八日
@黄利補靴舗出賣
在.K贫街口一 一:6: i十g:號門牌大副
機器有針底渴各様架生齊備生意極
好本入因年老欲速间唐如有親朋梓
里想符斯業者到來面議大好機會也
主-^黃景世白
©臟腑秘結乎
若臓腑秘結"不必食其他藥品。靖
食寖丸。TTAM TABLET.S竊丸
係由一種菓和葉的汁而製成•各藥
房均有疑售•
⑥炸魚薯仔餐館出賣
茲有炸魚蟇仔殮館配有小绩港打地
位通中大好投機事業取價四干九百
元須先交現欵七百五十元餘充銀期
如意者請來商量
DOMINION AGENCIES
657 E.】5th. Ave.
FA. 8614 幕通FA. 8616
,仝l
敗者本號在雲埠资業卅餘年矣荷蒙
瞎梓乖顧殊深感激現因押入留存各
種貨物過多故擬暫行停±受押待贖
如梓里前日有寄押留存在小號之首
飾貨物等請卽干是年七月卅一號以
前到來收贖理妥如逾期不収贖小號
則將留押之各貨物等發資以資调轉
無得異議特此聲明以免後論此佈
民國三十七年 四月十五B
兹者弟在華利公lH-與生利降押當司
理已十餘年矣向蒙親朋關照不勝感
謝弟現欲囘國準于丸月間過美搭船
歸國致前日各親朋有借欠弟之欵項
懇辨早日惠來以淸手續俾弟得以週
轉是所切盼
四月十五日 弟李丁欧
中華R困lTflv年四月十六號(星期五) 新聞紙第九卷第二百九十二號
孔子紀元二千四百九l九年 夏麼歳次戊子年二;月初八日 i
L軍乂在滿南^陛
南京竃•據國軍宮局昨日發出情報•电北及華北戦事。連B附吿沉.:^
.無任何大規投衝突-國軍生力隊大枇■降總在南滿登岸•準備抵抗
東北中共存季攻勢•據各方鋭枝專家意見,深信此批生力隊.乃前吝
在魯北沿海之龍口蓬萊及成海衞三處北調者•而登2t地點.必在幼蘆
又據由北平致來竈訊,冀北共軍大批,連R雲鬼北平正电三抬五英S-
之杳河縣附近*曾力圖進佔紋成•战斷平津公路交通•昨終國軍反攻
*將中共遂散。香河危局*已吿解除,據一方面觀察家意兒f^i:河萬
一失陷*由秦皇島運五穀赴平之交通•必遭斷絕云。
戀修築粤漢鉄路計劃
湘吝衡陽縣堪。衡陽粤漢鐵路機關,以美國會已通過援華講案,特官
布修築粤漢鐡路針釗•待用約達三干七白萬元美金。該路長凡八百英
里由滩u直達廣州市•除艰寧鉄路外,爲國軍現今佔管全錢唯一宽
要鐵路。對於政府好展華南工商針釗•有莫大關係。現今瞎路每月運
貨一十七萬噸,預測將來如得修築.及購買車輛多架•毎月運貨量。
必多幽三倍云,
趣美國亦有革命可能
犖盛頓拾六日聯合社堪•據此間可靠滞息*獎國呈報部主任喜連存打
海軍中將*県日向衆議院特務小組委兽會宣稱•他曾警吿美國務卿馬
紹爾及獎高級官員•謂最近南关洲哥林比亞京都保哥大接生流血之革
命臧潮•獎國或將會有此事敏生•哥國發生革命風潮原因•是哥國自
由黨首箱佐治急坦氏被殺而起•佐冶氏在哥國之地位與獎钃現時第三
黨競選總統候選人華麗斯氏相问•因華氏之思想是左傾派及有親共產
之行動云*
缀安南華僑米機被焚
西貢拾六3.^:1衆社蜜•駐安南两貢之中國領事節宣稱•附近朝隆有一
華K資本創辦之磨米机廠•昨日被游擊隊衝襲•放火焚燒,全廠被毀
•損tK達美金約卄-r;i萬元•
美
一炸機飛抵德
德國科斯坦飛猷堡培拾六B聯^5n;^竈。獎國天空重型砲壘蟲炸機「卑
1 一拾九」號骨隊•共一 一十八架,於昨由关國飛抵此間•以作長途訓練
演習•美駐德佔管區總ls-令魯克士將軍•是日辩錢隊飛機飛入栢林诚
•在空中示成演習。表示藥空覃賓力不。錢等戦機在歐戦時•全無
用過在歐洲作戰•
枝戦機隊由獎國懇述七省沙連尊墳起程。飛抵此間機塲•只五拾小時
之久.中途曾在馬士度述士省及拉部多古斯卑兩處停留云,
"^調軍駐阿拉斯加
華盛頓拾六B聯合社竈•據獎國軍部是日報吿•獎軍部將調數艘航空
母艦及陸軍數帥團•於是年夏季間*開赴阿拉斯加訓棟a同時增强阿
拉斯加區之irr雷實力•該等新軍將由美西岸及夏烕夷等地調赴阿拉斯
.H駐防•據獎鬼官i^眘入稱•現時駐阿拉斯加之軍隊•有百分之六十
是屬i!y軍入員,入數約共壹萬名,歩兵只得七千名云。