織
3
口
t歉i
!f,
片 打
陶
式 五
,、
魏
C她a A,des Limited
MA* 8105 Res* PA, 5297 g
漆辨E; Pender St. Vancouver, B. C. jj ,Sl^i^"itM財,t,,^賴站a科s錄站肚ssatw;3
,1
id
Kuo Seun Importers Co. Ltd. 89 - 91 Pender St* East
Vancouver, B. C. Phone ;免'涯忍
-》
:,.
J.
一fA
Is
爆
-、
^〈
2
一l
/冤
,凑
一:"
一
7
■萄
.砂.
争、
梦
華婦女會助賑結朿
一 一増.訊•本埠華尺婦女會•昨廿一 1
n晚•在荷李活跳舞廳開娛樂會•
將所收入塲券之款項•捐助卑詩省
服辨水災之用-是晚中两男女往善
^者。甚爲熱鬧*又荣名伶紫别,香
女士由突埠光臨,指^各少女表演
時装。甚爲獎魔-觀者均鼓掌贊贫
。齊此次沽出入堪券之款項。除支
x:樣敢e^外。尙有srn零三-儿.由
李衍珍。關劉同培、携交市w跟災
會收云。
钃海會員擬撤回控告
名胡t义?s *加12吕.1^主席大衞氏
躬。:^餘將i^:囘搾吿^:^亞汽船公
司t^M民地汽船公,^犯勞r网案b
閃努rJ部fJ-密卓爾。,mi政府欲,础俘
人湖之海ar罷r别,何汰.R.W執之
舉。肌w不能進行-:厶9
t激各省選舉今年特多
點問頓w u政冶觀枝家。預料:c如贫
大選。將於八月初舉行。省疫緬寧
對此"不作聲,針狩:.c.,:i::^党.于一
九三五年已執政至今,現-i^人選之
期雖未公佈-.€各党出名蛇#-爲立
法委爵者,已有七十名以詩詩亞
夫党爲最多。亞芥例定MS:艰期C::卜
令之H起。不能少過三拾H:。又不
能多過叫拾H . n 一 ...-"::-弍年:::來
。爲加^大各w大^7溢多w 。 K:"
省爲消_九省。萏有w、w 。繼有沙朽
•紐^斯驗城。今:ni^宵〕t〔 。 !;:欧
齐于七月卄八H艰行.-厶。
癰奧京天文台^地-^
奧人瓦,f^ •加草大天义CA,地獎儀
報吿.;?猛烈之地""。由昨侵八點
五,M叫分鋭起*其地點A向方S離
一干英觅疏,厶,
靡單車赛錦標歸滿城
安行阿沙和訊。加草大5-車比赛,
有五十餘淡手參加。針有溫,^華。
宛地^ *滿地可.溫梳。劣朗度及
阿沙和等炉.-之K表。滿城^手楚得
五英単::.3軍..^英里之:"班亦:^滿
城。只有叫分之 一 英觅\^3軍。仍
爲猪手仅;i .溫sls舉及其他等選手
。不惯行;:^i路-只有 一 入受"、w頃
两
w 。 一珍症
翁-」了 - :」:
rfiv li n .— .
一時
©哀.细
先考號漢待字祺聲都公府君痛于中
華民國三十七年六月十七曰以病終
于溫哥華中央醫院積閏享毒六十歳
不孝春新遠居柳國未能^J^奔喪聞
耗謹邀禮成服蒙仁聲伯,應揚姪,
4;!爲料理喪事于同月廿三日在暗市
党裕儀館舉行喪禮扶柩出殆歸土幷
蒙諸親友惠賜牛花瞎儀及駕索車親
臨執紼商誼降情妓存均感錢此哀謝
未亡入張氏:!^:淚欽袵
孤子春新泣.g稽穀
諧將諸親友惠賜生花將儀列左
♦恕不稱呼 ,
R> L. w〖lsn, Famcus Music
Co.资洽靳西方餐節问屮。社
Ncwc。mcr Cafe竹梁公司培裕一
岛松 Newiou Room 瓊義招
協生公司筋七地赞館 :l::IIfT隆
以上各花圈厚沾馓明厚鈿花圈
Richlnond \lilk lProduccrs门o.
Operative Asb-n花圈黃珍家ii
礎紫劉坤花圈 e:聲
花圈振衡报秀正兆
欧者沐亞本汝埠有大來俱樂部出投
訂定七月三號午后四點鐘在俱樂部
當衆投充用具完備有兩年期限如各一
界有志營斯業者請早臨堪落闘勿失~
良機特此公佈 一
沐亞本汝塌大奈俱樂部欧;
,
/、
6
E
一統埤男女
四三〇號!
G g線-(卽舉入協一
J sl一和教仵微邊;
,.3 4+.-一暨0序.^絲一
cw若汝欲:^銀去中
國及杳港v親入
及朋友本行所取
④本行v涵通非常
完備並加以各支
行之友説及^助
態皮
滿地q銀行與加
國各界,^十接洽
已有,H〗二i年矣
R 0
安?化
塌林花圈 Mrs Eleanor St.
Yet Pinl4花阇保明,氽文輝花圈,
Mr, Mrs. Fred p Aubrey花圈一
门assidv Cafe, N-ewest Cafe,
塌義舘馳y昭機公司
.w $公.::■ 紋顿旅蛇 馬盤記
以h各啦 一 新來狩能卓二 家i?
凝龙釗坤资珍 5^sl〖楼仝単一
报秀报銜正<儿塌林<-¥ !
s?獅旅舘帅依.》拾兀純強五元
應揚五元榮安遠悅毎三:=-
池來家教说盛遗榮錫n
2彈 w.嫂遠m:夂仁強
遠剛遠莊毎^兀紐聲o/兀
s線
s,
4-診
叫九六一
診症時问
時牛至,^一
時牛下
一 一時至五?^
十時免 一 時
A
o
A
-<13^^ ,謹
,馆薄
夜問隨時照一 va!.y能w-:;:.^,^
.s® fix
-1 ;d
耿
c
o
A
s?§ I,承接洗激翻新麻雀牌毎副-r
i I 一 一元及油&格紙殺館w店装
_一;飾琉胞光,顧辩由喊錢地址通
知快挖妥當不受CCD
敏話PA. 8550
T廠跑路157 Powell St.
凝A3
一T N
..s 丄
本院終飾 一 新晚^雅 I
觀i^氣淸爽座位新配,〖
毎n:放映新敝兩慕砍
迎華友賜做 w!,
入切m u 晏l
V
N
A:
h中國之欵項
人每
.rT.
靈驗治皮谐:^^";::-水每橼七毛五;
趨紛治皮谱ft:病K^IIilr!^盅l-!货元
不包寄erA圖醬:n!t^印愉向索卽寄
\VA〖I SUN B()OK SHOJ-
82 Pender St- E. v歸cuver B.C.
口手,
膝.,然„与處f
亂讓s"
复
";定
,s市
:S喜
詰
范
⑥中國洪門民治黨駐加s
一支部通吿國字第十號
爲祸吿w •案據全类洲本黨r力一 一次代表懇親大會•于去
年九月間•在古巴亞灣開會議决-,全类洲洪門募集與黨
宗,蓋凡事非
c
行
s s d
m r
i -二
r八,
、、
,"<
▼ Tr"
s
s
s
M:ns:点以别一 一乇五
?:-^六^一二乇五
六点:w传他
:卜及晚w何五乇
小* 一 .^五
;£汁
r"乂
D
h
電转HA.」549
>1»
,::E点sr.五点:;:vl:五
大n獻
常慌火.:::小男女内外
衣裳,名极小衫,,
中圃絲s:-小h ,咖
繡錢讓,絲巾松蹈
,K女憐,^ 化
提,^ui,眞i化w一
,旅舘川衣,床.^
,枕袋,床川::E:辨
-衣
本公WM辭各穉取輛
機器工作俱能保誇常
有n&:新客車出e!-日
" 一夜^-.$顿客定^賴先
\
^:^「;,,化々
存
uf >-- 11 * 、、
,欣,,
行j^. ,人小.v
.Bf-阈光、".T;:V,I-化
、-l
、
£1
A
一生总数u
J T… .1,- s
一场称入r3
快徒安當
一某金案,此爲大會議决案中
一財不行。必要財才悠中 <-興黨方有把梶•本總支部經於
一去年l;:月i:六日,及本年g:月十R召開執監委鼻曁黨
i員火纤•議决范照辦理•凡我黨員•額捐與戴基金伍元
■。熟,.^.i^多捐絲蒂•其捐欵之獎勵辦法。經突洲總部通
吿i^知 > 本總支部經全体大會議决。公椎周主任委昌憲
报。谅誇捐與黨某余與員a不日出發全加各埠•同時視
-^^各處黨務•居時所到各增,希爲接洽•熱烈贊助•以
爲典黨之9,f •是所至盼。此佈•
右通吿
中國洪門民冶黨駐加國各級黨部暨洪門團體
正主任委員周l :J-
中國洪門民治黨駐加驟總支部糾主任委員郞振秀
中華民^出吉年g:月卄四日 主任秘書簡國安
1©達權總—,通吿
爲他吿事照得全加g權社懇親大會定意應派委專兽遍遊
全加調齊針賴本總社經昨月卄八號召集全據大會驟决在
案特委派周慰煜先生兼任詾資社務全權專費仰周君駕抵
各埠支社時予以接洽幷協助與党基金捐欵進行是所切盼
中乖民國M吉年五月一日 針M黄榮蘭香記劉洪浩
本社在華區® 地位最適當
房間i!y氣足® 布敏極輝煌
床搏H 一換® .雅潔又芬芳
援氣與熱水翁取用也無妨
各界來住.M ©行李妥收蔵
久暫由尊便总定慣不敢昂
寫輸船単嬝® 隨時可帮忙
鹏©方知眘不妄
司理關邦健讎扱
筆
PA. 581"
w最近辦到大帮r家,利陣」r布
〖路華」「攀盛頓」r市丹達」
I及劣種奢名公司新欺男女手鏢
招架:;;黃金色毎枝十八元•白色十五元,
「和打文」「栢架」r衆,偉濕」各種缀每:J^由三元半
起毎别由五元起
各稀原子筆毎枝由暨元暨乇半起
莉廣珍金器鐘鏢舗i
KWONG CH!N HO Co:
:s Pender St. E. Vancouver. B.c,
-^!5S-1.
夏夫製菜
少f6
—石俠園一
大封巾新
最近
公司最新優莨唱片
有
雲r長
見綠
二只
只
只
亭
流年
明月隱柬牆
-夢斷
TT、
只
一 一只
A只
一 ;只
一
何麗芳.......镯唱
曾浦生何麗芳合唱
李廳揚.......燃
廖志偉關楚梅合唱
粱碧玉粱婉芳合唱
粱婉芳.......獨唱
梁婉芳何少姗合唱
o S 4 R
R _J s ^ :
c A " o
Y 5
粱婉芳何少姗合唱
張小雲.......獨唱:
廖夢覺伍麗嫦合唱J
揚煜文李聰揚合唱
粱碧玉.......獨唱
梅騰.......獨唱
月華......*、獨唱
蔡玉卿霖嫌,.合唱
林倩彤麥楚峰合唱
星林.......獨唱
逍返及晚虹一只毎只沽銀壹元七五
雲準馬開錫電器店