新在o所發包名改漂
鮮何D3製寶仍雖名列 處嚷造仍爲改爲地
購麵辩爲舊易o唼
買包君奮公但D3麯 時莫購入.司該哮跑 時論買虽所麵其現
OWL DRUG CO.
,«JhK,々《"X>.>««*>*<M>***.W,«**々*<>***<*《1 華离霣大聿加
、司公限有草烟利鐵J
f Heatley Trading Co, Ltd.! 77 East Pender St" 、 Vancouver, B.C.
Phone MA. 5733
工
兀
绅服,:：五樣病消即異用凡
奇即胃分奇肌如將绵奮
2念l鐘炎肉亂奮水,&辨 1劝痛止蕃庥濕頭.數戚賴 蓬故即癌水齊疼打之奇起
.瑪
费
,1 .纖
'.刻 ?織
i頼
條jithi4tSi^ jittjWK?teitJfe/fj^W""""^『fc^"^濟，,断nittUw^，
J,;
UNITED DISTILLERS LIMITED
B. a COLLATERAL 77 E. Hastings St.
跟
逸躲
Lux Theatre 院戲期樂
CUNNINGHAM DRUG
Vancouver. B.C.
藉 樂
WONG  HORNE AGENCIES • INSURANCE 441 GORIL r\V£; VANCOUVER, B,C. TAtlow 1754
止日豈nf月五至改稅息入商工報塡
一v"."
.vs..
一，
.饥
、i
-it.
金鈔
成給獎照准
六
中央社上海訊。關於破獲黑市金钞
•提成袷獎"前經t海金融l:E理局
呈„^財政都。准予暫照財務罰转處
sf辦法辦sf ,紫經財政部，電復照准
,茲將原電淳後。
资關於遠法s:::r贤金鈔案件〃"拔之金
钞.。所仆"簡汰原均按照財務罰錢處
瑪辦法分刖提獎 > 惟自闺民政府^
六年拾一 一月拾九日修正黃金外幣覽
汽處罚條问公怖施行後"照第五條
。r凡依該條例沒收沒入追徵之物
均應激歸頃庫」之規定。自不應再
予提獎.本部以是項規定不免有失
獎勵翠報杳辑v旨。當經呈奉行欧
院令准轉v〜：：立法院。將原條文予以
修正在案。々錢項條文未經修正以
前".所有沒收金鈔原不得兌慣提獎
.茲據該局本年四H廿八H:濕管發
稽字第七七九残代龜*略以「遠法
資賣金，，^案件之齊緣，劣賴吿密入
舉報•現杳：權沒収之佥鈔旣不能兌
慣提獎•不但街密--恐將裏足不前
•卽執行入員之效率亦必銳滅，茲
黑市金鈔已見急劇上漲.影響所及
。必使整個辉濟市塲發生波動•擬
懇cs"^::p"""院轉咨立怯院迅將
條文修正，-布恢设墊劲獎金辦法•
以利事M」等語•齊遠法賛费金鈔
案件，確名紐吿密入舉報•如對舉
報入不予將？hl 勢難鼓勵吿密*致
失齊緣線小l-，影響取締黑市交易工
作之推行。：，^-H黑市金钞急劇h漲
，如不力加取紛.確有影頸整憫經
濟市堪之虞•爲適應事宵需要起兒
•所有资權遠法ilr資之金鈔•在法
律未修..t.s •擬請仍准哲照財務别
錢處瑪辦法提成給獎，除竈陳行政
i^筒案-幷：=?轉咨立法院！=^爲修正
原條文。以利贫施暨分行外*仰卽
知照。
發表ai政意見
南M3-專訊，新仔粮贫部投關A玉頃
向記s好表：i总兒稱•粮食問超不外
「景」「简」「笞」；一：方面，最彈-
想的解汰方式應使「尺人能吃飽」
「入^有便究飯吃」以及「.^J^有足
夠的资養」如果這三項目標都能達
到•粮食問題可說有了最完美的解
决*偷若三者不能同時權得解决•
営然先從急要的方面着手•就是先
3SJ-巣腹•以後再談廉價•再談齊養
的增進，
我連經過八年的抗戰* 1 l年的戦亂
之餘•交通阻塞，生產減退。更因
大軍作戦•軍粮增加•所以今天的
糧食問疆•自應先謀「量」的解决*
篱措軍粮-充足民食。解决的方法
•在於生產運輸。調劑時空a
他特別强調生產爲解决粮贫問題的
根本大針。以後凡屬懇荒•水利。
播種，施肥以及防治病害等事項*
都應經常注意•同時必需建立現代
化的平常贫制•使負購儲運銷。調
剤的贲任。.：^備政府寧握錢額粮源
。充裕軍，公民粮。至於各大城市
仍須繼續舉辦民食配售。以穩定粮
價。
X ,x XX
普媒炭叠司一
MARPOLE COAL CP
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver. B. C*
11A價目表v
1^g:s l百榜毎桶二拾一元三
\PA伍卞榜每桶十一元三毛四
雙老頭抽油i百榜毎桶u拾
l元三毛八五十瑰毎桶一拾一
元三，毛四
老頭抽油1^B榜每桶十九元
四毫四五十榜每桶十元零三亳七
油1百榜毎桶十七元五牵
五十榜毎桶九元g:亳
上，：s 一百榜毎桶八元五毫
(十一 l安士) 一 一一?!s.庄雙老抽油毎箱
(士 一安士) 1 l打庄老頭柚毎箱三
元八牵二
问各雄商店均有代理枇鍵特平
Vancouver Products Mftrs. Ltd.
677 Fifth Ave.巧ast
Vancouver, B. C.
湖甜PAcific 5845
華醬油有限公司啓
罢.
环-
?贝
永？
G E r，
V s \- c
• 4 8
fii 州所宅
診住
前私立北平協和醫
學院及國立北京大
學錢學院教授
統治內外科各症
專門皮廣花柳科及
外科生培泌尿科
(應診時間)
上午十至十一 一時
下午三至六時
急症出轸預約
診所緬街二一 l壹號
©接整水龍 ii
本店接整水龍水厠等工作快捷妥赏i
工精簡簾華友光顧隨時應命 一一
D. D3tsnond 一〖
207A Pender St. E. 一J
PA. 4634麻战FA. 2792L g
欲
市嚷麵
©各種紙料平活
本公司有r古律夫」成卷包物紙並
加拿大最厚籾
之「滋摄頓」
紙袋發售•
London Paper Co. Ltd*
160 Water St* MA* 2751
-倫教紙料有限公司
©各種紙料平活
本店常确各種紙料及文房用品發售
舉友光顧極表飲迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT- 1/TD.
IVAJMCOJUVIRR. VICTORIA. B. C.
市勿地成臣紙公司謹敢
、
U^Ji茶茶茶5^Jf^^茶i5^i^^H^来i^^^^^^^s^H^H4H^5^^BM,〖
* 本報特別啓事
■啓者本報司理部現定晚間八時放工倘
I戶諸君每日到來本報自取報紙者講於晚
j間八時以前到來取報叉八時以後僑胞欲
J贾散報紙者請往十七號片打街東福華菓
I店購買可也
©§達權支社嗚謝經費
由十一 一月至五月
雷根^拾五元張惠介卄元李圻
周耀東毎拾元盧金生实克香
李圻周憲煜呂凑毎五元
黃兆安馬發强胡添福昌隆
^炳菜梁保關仁瑞都程萬
陳患光何存初鹰萬餘敖榮初
每三元李煦趙槐蘇觀法
廖華帝梁秀鳳許栢黃樹森
黃松滿伍战文、蔡元隆黃批質
李其榮"，K英集资遠光毎弍元五
呂散陳宗敗林鉄郞.^和烈
譚錄慶梁吉揚牛李匀
張培秘劉孔昌林翰元湯佑
容瑞奇趙槐呂敖呂澤
林國榮梁濃許槐卑榮貴
毎K元林文合鍾有琪關祥生
馬河忠都連榮实肇祐林世賢
林鉄郞毎壹元五
e g繊一 血巴市維他命丸v
歐g,cjM魄一能培養抵抗力壯精益
".m:r-藥，一腎Bass一s Vitamin
M S.T^寅一 Capsules
S ,s『l湖街 毎百粒四元五乇
n a g f i^i 77 stomach—
d .H § M相Remedy
§ M V A;錢一巴市胃藥能治胃部不
L R慣一自然處五毫及壹元
本公司所醸
之「馬4,帽」
商標德成士
杰酒有如赛
馬塲之毎赛
必蔬之驗馬
經長期
畜養曁
專家不
断釧練及無限之顧理始
克成爲良馬此酒亦然卽
經長期有經験之製醸復
装置橡木桶中始成昧香
而純之旨酒也
喜^定夾緬街
喜市定夾阿翻
牛一
眾
一
珍〜
芽一
蛊
三勢
G. HIGH CO
500 Main St. Vancouver, B.C.
、電詰PA. ;^AliE:
最新寰球畫報六毫酧世錦囊五毫
最新藝文畫報五毫情秘 四乇
英華模範字典作文求解兩用
朱文公尺隨六毫
婦女現形記七亳
康有爲尺照g:毫
相思淚六毫
山海經鬪說五乇
三姨太太四亳
雪釭軒尺賠s:亳
呂氏春秋登元
滑t:i-日記五毫
少年之模範s:乇
棄園存燈話卽燈謎c上下)g元
片片桃花六乇 女俠盜五乇
天演論二亳五 解語花八乇
生
A
J
G
N
u
6
廣吿
A
s
c
u
c
V
s
p
3
本號專辦中西藥材膏丹
丸散化粧香品花旗參等
最近又辦到男女親羊乇
窄結羊乇毡長短褸雨衣
內衣睡衣說衫及皮靴笈.
袋種種齊備慣錢克己如
荣光顧無任軟迎
代售美國著名立止扯氣
器具如不見効原銀奉1^
厶简錢v每^拾五元
如再資葯水大樓五元七
毫五細椅三元，牵五
丸敢H錄阁索卽寄
喊據MA. 0885
@中國洪門
民治黨域多利支部
春季經费嗚謝恕不尊稱
盧金生李如川毎五元胡添福
李學恰梁錦马伍連優毎三元
謝志如廖華帝周癸已黃鳳珍
李翻芳馮恒羨郞厚滋陳宜顯
每弍元五李雲發陳藩揚炳坤
都新添周憲義陳振雄毎弍元
林鉄郞鍾有.^粱辁林文合
李坤毎！Ii元五李勻壹元
A另陳先師暨誕各俱樂部
惠來特別經费列後
大館新世界暨源以上每拾元
東方漢亞廠新東西南利廒廣東
西來廠毎七元五\?尙利五元
茂利字花廒大舘牌接城多利蔽
暨源牌檯永利字花蔽釗利牌檯
勝利字花寂成利牌撩：：II:利牌檯
毎二元五 、^
PROCAINE葯膏
毎樽 六亳五
兩樟暨元一 一亳五
欧迎郵寄交為
—懇寧坎藥房：
卽日於影
「著名銀幕」
r電影好戲」