I"
'图
I
服較兼
眼
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行 Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W.
PAcific 8829
0
s==--TSSgggggBBBgiiBBi
■ ■ • 窗3K VC W X國f ， Mf V W V ' V
til
Ml
KWONG YEE LUNG CO.
135 Pender ST. E. Vancouver, B.C.   Phone PA. 5652 |
Dr. F. S, Chii»< Phys. & Surg. 16 E. Hastings St. Vancouver, B.C.
25-27 W. Jtiastings St" Vancouver, B,C， 678 Columbia Street. New Westminster ^埠卄五及卄七號富市定街西 二塌六七八號哥林比亞街
i6i
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia St8, Phone PAcific 6436 Vancouver, B. C.
行藥臣弼林堂
KWONG CHAI TONG CO.
92 Pender St. E.     PA. 8613 Vancouver, B.C. Canada
,，存審:pS抑9SV奋a豕9S?S窖9ffS空溢边本堪!e93;S:SSS:!?3〗;:
» j«jpij» jji: ij"fci^賴
酒京北新
SUN PEKIN CHOP SUEY {t 252 Powell St. Vancouver, B.C. J} {{ Tel印hone PA. 9610
扑 扑
扑 沖
扑 扑 扑
扑
扑 补
5t
蘇
德	大	侍	著	地	本
胞	宴	女	名	方	樓
	小	招	廚	雅	重
	酌	待	師	潔	新
特		接	烹	煥	装
別	震	洽	調	然	飾
歒	應	濃	美		輝
迎	命	和		新	煌
民 百1|
，   改 .',
1《浩558S添SS动SS8浩S獎添ft念,"^S:5'，S:ftS泛:ftSft:?ift-5S^A'S
.^莊辦贊口進出司叠達:
毎鍾郞廖曾陳周胡振 暨厚宏馬宜癸華郎鴻 元其寧携忠春顯已錫雲
生      章虔
李薛郞周胡李资金 尙林鳳鹏義胡生 坤濟舜忠春初芳寧變 培      福以
關黃曾都陳贺劉上 國錫連唐明鳳柏鄒毎 寧南元森奕琚珍偉五 佩      勝元
?舘旅獅瑞S
LION HOTEL 316 Powell St. Vancouver, B.C.
1s-
..,乂
揚
i
醫所MARINE 2053
上午十時，至十一 一時
，
至五
住宅WEST 1489 L
1 2
六安沙樽庄
1榜鉄總庄每箱四十八罐
一 一榜鉄罐庄毎箱 计罐
让五榜纖庄
l了毎箱四十八罐
f價極相宜
金廚味粉，純潔雪白
味道淸甜。成分特高
比較行貨。减少用度
资館用卄五碟鉄罐庄
慣格尤爲低廉。
每箱-s
.3
Is
ss扑wsttss:sasisiws5:tissi:ss沐sis;:ssss扭ssisss;5siss狄si5:t:5 5T沐s:srt:狄siii5:i狄.
自指揮一切啦務虎"。何彼A;符途
冋德則•彼将P^染新聞記A聯贫。
略爲狩亵柏林時局問超。現時柏林
，.緊張情形。紋前 一 僴虽期•已大
爲和拔：二 。
趣日禁政府入員罷T
東京一 一十三日電。全cn本有組織工
會•是日有三分之1失去其最有力
量工具之罷工，駐日聯軍總司令麥
卡度將軍•是日下令日本政府工作
入負及官辦專刑资槳之工入*不得
賠工■资cc本有組織工會會艮•共
六百五十萬入•而政府入艮，佔有
之一 l百五十萬名•已被禁.ir罷工•
如是工贫赏力减去三分之一 ,工.=^
權威•損失甚大，而雜H會活動之
日本共產黨•更受打擊不少云。
蘇俄行動日
接洗齒翻新麻雀牌毎副十
元及油色缺紙俊館商店装
飾添胞光顧靖由喊綫地址通
I知快據妥赏不受门OD
敷話PA. 8550
工廠斷路157 Powell St.
德京柏林廿三日合衆社電•蘇俄之
驗矜i::動•不斷演出，已令柏林局
勢更趨緊張，蘇俄「綜克」式戦鬥机
三架•在爽空軍運輸接濟西部柏林
之空中走廊•舉行窣戰演習昨曾
破壞聯盟國之航空安全洌三.次。蘇
俄窜攀當局•昨又下令柏林郵政局
祗准接收印有f蘇战佔管區 一字樣之
郵票*方殺生効力，蘇俄此舉*是
意圖將整個柏林"釗入蘇俄佔管區
範圍內•並示意柏林市民，蘇俄是
統制德國之主力：w •
—炸盟鬮空軍已自首
紐約省成功湖一 一4"s!日國際社乾•
驟炸聯盟驟機關之藥歐退伍-軍史
蒂芬蘇片拿。昨曰已仵康湼狄格省
之紐希墳自首•紐希墳將解史蒂芬
赴拿蘇郡辦理。因聯盟國機關，是
在拿蘇郡•史蒂芬謂彼駕飛機向聯
盟國機關投下炸彈*不過是欲罾醒
聯盟國入員•切實爲世界和平而努
力•並無意破壞或損害任何入者•
警察昨仵聯盟國機關附近。尋獲史
蒂芬之退伍證普乙張*其背面寫有
呼籲和平之文字.警察相信該書在
附於其前日所投之炸彈。 一齊擲下
者云。 •
德京柏林卄四日聯合社暨*日前蘇
俄拘捕越過德境辨佔管區之獎憲兵
兩名及平民一名，輕獎方提出强烈
抗議後。蘇俄業將瞎三入釋放云•
新菌各種奇雜
雜症脚筋脹曲
症及痔瘡等症
針射堪療全備
簾胞光顧無任
欧卯
加拿大
c
R5
D
一廣s • ?
東
t ，
s s w
-, o
c
OS
D e .,a
，
f 7 A
N h
p
雲
更用上等材料最新
方法配製
浮脆
炸
、t«
蛋
中西楚館合用利便
寄塌快挫獎昧適口
全鷂蛋赭
爷售枇發一律欧迎_
目滙返香港
與中國之欵項
•每入每月限
一百元•本
行接滙港紙與
國幣•幷爲歸
國華僑辦種帶
款出口手績•
凡有委託•妥
爲照料•如用
華文致函本銀
行•亦能解讀
<:本報接製笠巴圖章)
攀獎駐德軍事司令定
今晚同德主理軍事
華盛頓卄三日合衆社電a獎國駐
軍事司令魯克斯將軍•昨與築總統
杜魯門，國務卿為紹爾及其他國防
會高級要員"商談柏林^件甚久e
魯克斯將軍定期今晚飛w柏林-
A診症時間v
上午十 一 時
至下午一畤
下午五瞎半
至七畔
奇化街
〔鋼激〕
HA. 3549
香港及亞細亞洲東南部！鱧拜壹日
上午四点^五分。禮拜一 一 •六B
下午七時三十五分？
澳洲！禮拜一 一 。六日上午四點卅五
分。鱧拜日上午十1時卅五分
〔毎間 一 个鱧拜四日，卽五月六
•及一 j十日•及六月三a十七日
.〕上午卞一時卅五分，
新西蘭及菲支羣島！毎藏拜日上午
十變蹄卅五分。
毎間壹个禮拜四日。卽五月六與
二十日，及六月三日。十七日•
上午十壹時卅五分e
毎間壹个禮拜五日•卽五月十四
•卄八日。六月十壹，.卄五日。
上午十壹時卅五分•
新西凝！毎禮拜壹日上午四点忖五
分f
商堪爭勝-貴在消息靈通神速。飛
郵爲快捷而經齊之通訊途徑•但不
知止截之期恐有差之分秒卽致阻遲
_數日。故特將其時間刊戰以利晋橋
京都雷鳴春精铺精o乃御醫秘傳o宫幃稀
品o爲環球未有之生精壯腎良藥o獨家虔
製o專售 一 種o服之者無不相逢恨晚o自
民國開元o始公諸世o至今通銷全亂o風
行寰宇o蓋其效速而廣o真有令人驚奇者
「服精補精c-不上半刻o即覺着一圃煖氮qfe
自丹田o上冲頭面o由腦後下循脊骨o過腎兪
o入尾閭o直達下部o此時精足腎强o渾身和
煖o豈不神爽意快乎o精稀精於是得世界公認
爲保障腎部之泰斗o j服精辅精o永遠可免服,
別種稀品矣o請速1試o方知言之不謬也o 併
精補精腎
主治腰
.腐色愁過度陰虛腸疫耳鳴眼花氣袞血弱-
,s/v?嗜潔£^，》冀」&#站溶-
@注意
中國*上海.廣州1禮拜一
五日下午七時三十五分•
Wintergreen ointmentM冬綠草
藥膏。能治皮膚癬，癢，疫，及各
種發炎，毎盅五亳大t壹元五
專門藥劑師快捷妥當
外埠賜顧都費在內
卡路街夾加都華降奄派藥材店敗
EMPIRE DRUG STORE
Carrall & Cordova sts.
Phone PA. 4934 Vancouver. B.C.
雲
s
，
Err,
A S冊
G n
,7 1 a
『V
片打街
重新廣吿
本旅館新入凝手營業
大加改良煥然M 1新房
舍通爽汽嚨溫煖床搏
淸潔水喉冷熱招待安
當往來便捷橋胞駕臨
特別歒迎
S喊辨PA. 5080
變認i仝敗
麥嘉雲的麵包適合銜生
豐於滋養况質甜昧獎確
對經濟餐有莫大之助力
蓋該麵祖之鮮明與價値
實有感人之處也偷瞎試
之請認招牌麥嘉雲的好
類包是爾毎養的好伴侶
劲^8賴"傳总幼ss"袖5?:,
汰
參茸藥料•
如蒙光
u表歡迎i
@各地飛郵止截時問
今年五月1日起•溫处攀總郵局毎
日止截往各埠之飛都信時間如左
所定時間。均以太平洋岸節省日
光冽所定之時間針。
都件寄往之地點 止截時間一
加東及通過大西洋！上午六點下午
五點十五分*
城多利！上午五時十五分•上午九
時三寸玉分，
本省南部內地•呢路愼•始路。及
片的頓等上午六時 i
規尼路〔毎虽期二 ，四，六三日〕一
下午四時十五分
砵乞地。山斯必、曁
片士魯別上午九時三十五分a
片十佐治及夭千下午八時
奥國！上午五時十五分• .^午十時
十五分，下午三時四十五分，下
午八點一 一十分a
檀香山。關島*髙麗*菲律濱•冲繩
島及琉球島等！上午五点十五分
東京〔日本〕！鱧拜1 。三，五CG
下午七時三十五分，
壯陽及袖血藥丸o?teston、s Netve Food)
此是老字號藥丸毎嫁登百粒简銀蜜元
虱濕葯水LelancTs Hheuxnadc Remedy
毎鳅壹元及二元五毫
補腎葯水〔LelamTs Ridney Toolc】
毎幛壹元及二元五踏
蕖單小4-配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街懷亜德藥房啓
本堂主\前以格魯布性肺炎病赴翳院治
療多月以致冶療期間本堂亦停止赞槳又
在暨院時叨蒙
各圑体機關親戚朋友叔伯嬸姆兄弟姊妹
時來慰問不勝感激特§§眘以鳴謝悃
今者已恢復健康本堂亦準于三月十五照
常營槳在三月十五起至四月十五止所有
下列本堂最效驗之出品1律七折發售以
酧遠近摘胞歷來惠顧之雅激
@萬應拔毒生肌膏 毎盒壹元七毫五
@萬應濕毒止癢藥膏毎盒壹元七毫五
④跌打散瘀止痛薬水毎樓壹元五乇
(惠購郵費貴客自理)
,铺在is華片打街門牌九十二號
©域埠達權總社鳴謝經費
由卅吉年元月至六月卅號
周糰柬壹恰元張煥章陳
李德維叫元趙仕勝三元四
黃文波郞新添实正潔
陳如新毎三元廖華帝
媽恒羨鍾獎錦郞厚滋
都厚家李德維每二元五
李學怡楊炳坤梁錦昌
黃華滋江彥周家驥
卑貴周家驥都懷
張木生何球毎武元
毎費元五李匀關池廣
遊斬一
本館在雲市
内容皆雅潔
设械與,水
②鼸银手繊
:吿甲
地位極適宜
房問俱A親
吾..-相助邵
欧迎與倒顿
喊線MA, 6924
司理馬鹏^識股