Vol. 10 No 103
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST
"NCOUVER. B. C
',O. 339 P""» MA"-*
!》'
柴
一"f
The Chinese Times
Authorized as second class mall, Post Office Department, Ottawa
Tuesday, August 31 1948
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
TA鹏NPO
g 天香馳名雙老抽油醬園地址 ^ Canadian Soya Industries Ltd. g
^ 2131 Dimdas St. Vancouver, B.C.、
J5 (S:C3^c?r^=Q5> e^:?nsr^^ <SdC?nsr^ <iC5>n;5^^i5 feS
WING WAH SING COMPANY 84 Pender St. E. Vancouver, B.C.
昌同利培域 號安均埠雲
Lee Hong Chong Co. 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
Qi腦On Co. Ltd. 2544 Pender St. E, Vancouver, B. C.
■ imr inr iTTT IT it: IT jmn
東
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St. Phone PA.画Vancouver, B.C.
262 Pender St* ( PA, 1548 ) Vancouver, B.C.
到新
,'
聽
衡宇
o
4
o
6
7
3
詰
鬼
詰
電
花樂
第:b 1至川六期已^
每明三乇卞隨统自擇
械夠,^期俾返刚阅罷
〜〜<〜〜〜 .-
i腿貞信花〜!
舗在
3-
Is
2SSS W. <th Av, |§
1vancouTe"頃.c. 的
— s
si扑补外ssswws扑ss扑s扑w^
第卅一期货化:毎册六乇
第卅期特價毎册五乇
香港出版天下,1報虫第¥五至七+ 1期毎肌三平J半:任揀四期收囘1^圓.
上海出版第七屑全魂.連動會kl刊暨阅一 一乇 七屑全運特輯每册四韦
電影溢報叫乇.電影雜餘三乇靑靑范影二乇类術生活五毫春秋三宅
香港小報新野*骨子.紅綠*乾坤,戯文.開4-,每期壹乇冒卄期壹圓五
趣怪*小玫瑰.民聲*新聲*每期壹乇任選何種取4-期特别優恃收囘五乇
A艷情小說:風流獎入一圓二風流女兒一一一圓虱流女鬼五乇虱流皇后五毛
風流奇案壹圓風流寡敏三圓露婦風流M年五乇虱流千金三圓
春情艷史三阅梅夢艷史壹圓蘇三能,史壹圓三乇舞宮艷史三圓
易嫁奇綠燈M狐狸奇緣一 一则雙美奇綠(廣益版1 M三春明版蹵圆)
野草閒花一 M 花月良宵一 M一 一明月重,夜I圓三鳥啼花落I圓.
七後夫妻一阅l 一 血:^然篤一阒釭杏出牆六郞七阅雪襄殘紅阆l 一
玉入何處一则四血滴心花l阅三露滴牡丹壹圓桃李爭春三圓
烽火兒女四阆 戰地鴛驚壹圓假鳳虚凰壹圓三雨後桃花三圓
花迎春一圓並蒂蓮一M价姑娘一圓生死愛六乇銷魂柳六毛
佛門脂粉盗六毛四大奇案一阅雲山霧沼壹阆三新雲山霧沼暨圓
A武俠小說::女俠呂飛壤壹圓大俠馬如龍一圓大俠霍元甲l圓
白門三釗客壹圓關爽俠影二圓峨嵋剣俠三圓太湖女俠二圆牛
玉雪夫妻俠三阒歷i!釗俠四圓蠻荒怪俠壹圓獅頭陛俠費圃
火燒紅蓮寺三圓天南怪俠€阅小剣客三圓寧,4-剣l阅龍鳳綠三圆
A值探小就:神秘贊石庫二元三乇神秘的包裏二元雙重謀殺二元
九命奇寃一元案中奇案三元水底怪物一 j元上錄小説照價暫收八成
一、^
t达
r》—
趁
窣大公報警吿美國
力陳共產主義在亞洲仲張
南京三t日電•有權成之大公報s^論•紫吿尖^ •謂共產主義小斷在
亞洲仲張。若馬紹爾針割繼總側鬼射歐洲,獎國雖據有日本商魔*亦
終至有一 B發覺廣大之亞洲。已在魏幕之後*走蹄共產方面•亞洲容
:;si?爲共產,其原因有© 。其㊀因蘇俄竭界與亞洲數國吼連•其©遠
电國雀許劣贫彼列强之殖民勢力霸佔。爲求解敕•易於敏認蘇俄爲敕
主•其②封建思忠附蒈遍於遠東"貧富小齊*窮入生活可比奴就 一 樣
•共產驟徒架叫活動•許以工作粮贫.故許多彼誘•隨入is •最近
緬甸•馬來亞.印度尼亞•安潮及^俾賓之變亂•是共產黨從中指使
。可知蘇俄在歐^?3遇困難後*已l其視錢於逮東•有眼光之獎國外
交家。應立刻轉謀解救•不n則將噬臍莫及矣•
波靈顿三十H電•獎翻li、黨推舉之候l總統華麗斯氏•是3在此處
之-,ir街作政治之演講*剛開口好眘♦僅説出1句「予欲乘此機會」•
卽聘環觀之一 一千五百民衆用臭鷄蛋及爛番茄擲擊•華鼸斯不因此畏縮
a仍欲繼纊演講*復被民衆作惡恶聲制止•彼無奈由罾察保雜。返上
預備之私糸汽車B向固連斯深竊駛去•至抵歩時*早已有民衆大隊在
處等候•彼剛下車•又彼民衆作厭恶之聲騷擾,再鉋以臭i茄.一
日之間兩次被辱•攀麗斯卒未能照预定計釗*向民衆作競選總統之演
, 一工您白銀市價昨日報漲
紐約卅壹z:電•紐妁白銀市慣昨日報漲•每盘士起慣j仙之四份壹•
卽毎盎士售獎幣七毫四仙。加拿大幣略跌•毎加幣百元僅找美金九十
1 l元四毫三仙七五a
徵美將有新一
車出市
的彩三拾3電。合梨社訊•敗沙夫李沙汽車製造公司總理顕利妝沙氏
言•紋c,"司現針釗製造一種價格低廉汽車。,圖案早已繪妥•針割已到
製作模型階段.將來出廠.新式低廉汽車可與福特•布廉密絲.及斯
和里等汽車競爭市堪云*
翁太平洋海員或罷工
三藩市三tR鼋.合艰針訊•太平洋沿岸海貴與各船公司談判新工作
A::約。現在^未解决•據海員工齊代表布列冶氏言•資方不肯維持現
在聘謂海員方法•對於t兽.N安全問驢又不加考慮•資方之提出和
解辦法。全不稱意。工方决難接納。牵::iii期s:日如談判仍屬無結果,
太平洋沿沲银員。决汰時全體罷工.-•
,鏺哈爾濱受蘇俄控制
天津卅iI!-日電*合衆社^ 。白俄難民之由滿洲北部哈爾濱逃出者稱.
共產軍佔據滿洲之區城•現已被蘇俄支配。被俄入刼掠 一 空.據云•
彼等由哈爾濱至天津•沿途非常艱苦•無費定火車可乘•有時須步行
。或騎驢馬,或坐三輪車•彼等尙有親戚滞留于哈爾濱•無能逃出•
哈爾濱今日之生活.*全部已被蘇俄方式之宣傳機構操縱.查哈爾濱由
俄軍撒出之日•卽被中.國共產党佔領,中央軍向滿洲北部推進•雖數
次宣傳進取哈爾濱•惟始終未有達釗目的a
尖紫吿南实各國
謂共產党陰諫作反
i::利國都山的亞萵叶一 HA"衆社乾
• 1智利報紙登舰消息稱*尖估探
現已向南实洲各M政府释吿,謂AN、
產党陰f^反叛作亂。推關政脉政權
.但智利外交部则謂並不知有芘w
,按智利國餘現剛完成楚法案。说
訂共.疫党在智利爲非法組微机關云
機香港動員自衛軍隊
香港付 一 日堪.,路透社訊。香沿陸
軍方面披露*香港義勇自衞軍•不
久将舉行總動兽•港政府採此歩驟
。是因世界局面日見緊張•港府不
得不預先防備•以免臨事失掊•香
港內部可無變亂毋須恐慌。此次
之自衞軍將比戦莉規投較大*包含
有空箪隊•及海降軍隊•軍械及輜
働蘇俄加緊壓迫
削減柏林市府財政
德京柏林付 一 日台衆社邀•蘇俄現
爲加强其對桕林反共政府之壓力,
已下令农柏林蘇俄軍事佔管區居住
之德民•祗納稅與其所居住之區。
蘇俄此舉•顯欲藉此以削減柏林市
政府之財政收入云•
像柏林展期市參議會
德京柏林三十日合衆社電•柏林市
參議會•是日表决將會讓展期舉行
。以待俄京克勧謨林宮四强曾議宣
布及蘇俄警察保&予以保護。査柏
林市參議會於上週曾遭共產衝入擾
亂兩次•而俄區之警察。並不加干
涉制止云•
籲証券交易所將復業
上海卅 一 日y-。獒聯社訊,上海証
券交易所。因政府貧佈改用金圓.
收囘法幣。十九日奉命停市。現在
以新幣制推行有日。乃準備復業。
壹俟南京政府批准。卽it:開市云*
鏐蘇坦克車司令逝世
英京倫敦卅H合衆社電。莫斯科播
音消息.謂蘇俄装甲車,.坦克車及
机械化軍司令里波卧元帥.已爲病
,鹏甚久。於星期六,日病逝云
,14
¥1.民困三十七年八月付 一 號(星期一 : 新聞紙第十卷第 一 百o三號
扪;刊,,^,.1^,一—.?|四百九t h-年 夏歷歳次戊子年七月卄七B
厶本報價目表(零沽毎份六仙}
暨域敏到一元二五
本埠都寄一元五毫
加鹏夷邀一元四五
中國各敏 一 元五毫
厶毎季
三元七五
四元審五
四元五毫
厶半年
九 元
七元九五
九 元
厶全年
资十五尤
登十八元
十五元六
壹十八元
除虽期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫9
報er均要先惠,.^"函定閱,恕不奉呈•
司增部敗
9
9
XT 一.f- 一 I、
闺浮
徵白芝蔴常便
價錢相宜
錢秋造蠔油登市
HA* 3788
天香昏園啓
5.
由大埠開往香港船期列后
美格将軍 九月十七
,委路惯總統 十月六號
戈登将軍 十河十五
企ief夫為 十月:b七
代!l加美各飛機公司客位僑梓
囘國或往加美各埠均能料種
(囘國船位來同隨時供應)
獎國總統輪船公司髮
奏國綠杨輪船公司髮与_;1^虎§&-.«|3
華客加拿大總代理谆g ,w别展^4德多,
駐域子利代哩利同曰曰馬炳耀s"
乾离太賴
总京縱馬付一 r:合衆針.堪•巨哥軍
官,:入* t,?^背離^相太都將軍•從
":哥亞得里亞海海岸一小鎭•乘一
小舟•欲逃往得堪椎斯之英尖管輝
區•但中途遇大浪*爲另^-船將彼
节,^救起戦囘巨^ . w紋:一;名軍官,
爲巨^紫察監禁云.
L.海贝一日鼈。合衆針.新,上海物
慣漲落不定•經濟醫察及陸軍隊沿
街資檢商店.在彼等未到g商店以
前a店主將價格改低•及罾察過後
店主復將簡格抬商,奸^祗知圖
利•不顧大局。己成習尙.在過去
十年。政府魔欲紫问經濟陣線♦但
毎次均遭失敗。惟此次政府比從前
更加決tl-。上海市監n已充滿破壞
金融规章之徒.在南京奉命抑制物
簡之少將。被發覺自已利用地位*
亦經齊黑市,昨日已被判死刖,政
府此次不得不厲行法令。因改用金
圆以替代茵有之法幣•乃國民政府
自救之最後背城一戦•若然失敗。
中國获將總崩潰•而陷於共產黨之
懷抱矣•
:增強遠東艦隊
倫敦三拾一B國際社電•倫敦每日
郵報登載消息•謂秀國已決意將其
駐遠柬之海軍寊力.恢復至戦前和
平時期之水準。英國駐太平洋海軍
司令波特,r將•已抵香港.將轉程
赴足加坡•與波特海軍上將同抵杳
港者•有,巡洋艦兩艘驅逐艦w艘
•統針現歸波特海軍上聘節制調動
之巡洋艦,已增至叫艘•英海軍部
•針割於r最近之將來」•將加派驅
逐艦及潛水艇駐遠東。預料本年年
尾將更增派航空母艦兩艘。該報又
謂英國將其駐遠柬艦隊.:^力增强,
相信是在對付爲來亞之共黨暴動•
鬱前任战克總統病重
抜克京布拉格借一日國際針載。
克新简社昨夜發出消息.謂捷克前
任總統班尼斯。在過去數日,其病
勢忽轉嚴重a査班尼斯項年六拾四
歳,自共黨奪取捷克政權後。卽爲
國事憂鬱而忠病,至本年六月宣佈
辭總統之職,w 。
本公司專辦祖國
古代磁器現代江
k碗碟公子花權
應有盡有
酸枝檯仔樟木槓
箱尤§色逸鱧
嫁娶適宜橋胞光
顧無任歡迎
總代理香港精美
公司浸油曹白涨
行相宜 ■
喊線PA, 1635
本蔽转置新式機器
更用上等材料最新
方法配製
最覯浮脆一
油 炸
、蛋
中西餐館合用利便
寄塌快捷獎昧適口
全魏崔麵廣東蛋麵
奪售枇發 一 律欧迎
加拿4<
雲萵華
、-r
诚J
?、
顿
?1
陳皮杏甫
桂花仁面
化核黃皮
雜萬有*
邻講實際i
变蓉饗