氏臣巴笠。婦農埠汝板亞島華高云爲圖 。蛋鷄形奇之生所。鷄類「世坎紐」蓄所
r:a3rjrjjj』jMJrjKta3EaBEBBKiaKEKi;iLJ插MJREMaJtAJ丄A^^LaJ丄;
片唱新最港香毁,JL本—
¥i—i"優質片脆淸音錄 亩薪ITpli髦,最
紫明鳳夢星煙似香憑識天 i贫月儀絕塌微水港吊飮入 遙隱亭巫五池流 一 妹怡重 及東雲羊塘年小芳情有 晚牆 城柳姐魂: 虹 ,見
„^ —^
5豆哀哀RRR豆豆哀頁
何.關韋粱 鹿楚
芳梅智玉
榻何 煜少 文《
李粱星何恃張廖梅梅i 膽婉林麗f/J:銮,必站鎏 音揚芳芳罢霊fi^g 欒合合獨獨龟權,諧盒盒 片唱唱唱唱唱唱唱唱唱唱
修接專胃 哩装售
》t
線火種, 電工電,
髒
輔
Hoy,s ElectroniH Radio .躪
442 MAIN ST. Vancouver, B. C糸l
一 ;,—;:
6
■5
品貨國祖辦專
HONG KONG IMP0RTI>JG CO. LTD. 、 149 Pender Street East Vancouver, B.C. 電詰TA, 4629
〖
外生文社^宣組總外財執候監監 埠產教運練傳織務交政委補察察 顧處處處處處處處主主主監委委 問艮長長長良長長任任任察眞徵
黄鄭 林周趨梅黃秘 會
候 補
執
執執 行行
負負 會
龔張鄭黃義振余馬翰玉彭拱增碧鄭周林主蔣梅伍黄蔣主 作椿程榮華樊喜享元生年學業簡松满優任日拱澤少安任
幹
副副副副副副副副葛. 李李粱周盧李林楊黃李謝陳張 蓮祥練順金變其子炳希志驟明 伯南石榮生韶旺順輝錢如安益
國安賢.委光學濂波翹委 安 贫良 - 員 M馬周敗馬资羅謝林 曰'J放少莊徐毅義傅志翰周, 川疑民華護如元憲
煜
馬周李幹幹幹幹幹幹幹幹幹"""羅郎造王粱司陳资 伯業事率事事事事事事事^彭新喜權耀徒闺增 保豪森实馮资梁司胡關g年福 柏根捷安業 連燮李炳耀徒薛福邦g
李黃周記坤福欽根拖濟海健g 瑞國新 予' g
門材和陳鄒資馬怵瞎王張抹翻 祖家炳放其g攀貫伍李
順
羅陳節;軟賀昌山
中
濂子
金林子
石
松
光毅惠發li镜耀觀聖雄
陳秘 予.副
官書 李王周主
談 希陳華玉任
黃 寰宜進生委
林鴻 棠 負
榮新 揚 薛簡
子朱聖國郞
呂 順今接安振
鱧 石 秀
庭 李關張
嘉邦明
順健益
成
職
糊A々々t,]b*,^,&«,*ww*V» ,"一 J%
々卜* '""〜''J'
魏
,,"、,々"."?\„%.^i^.,5„.^s^?「fJ_:!?^;:J-v^.5f
予華入與市選舉權
.5-華會舘代表丹尼斯麼肥。昨日向
市參事曾•辨求華入土生及入加新
者與市選舉權•他稱華入爲本;巾無
選權之大民族•彼等管有華塌及各
處之實業a而竟不能在市政府說詰
•殊不合理•溫哥華爲全坎第三大
塌•亟應歩中央及本省之後熙*予
華入與選舉權•市會據此•决考虚
改革之必要條例。幷令本市代表,
于几月七H•出席卑詩省市懇親贫
時,將此案提出會址在夏利惯熱
水.M云。
幼三名逃世者昨抵埠
三名現K之魯濱通.三藩市入*因
厭城市生活而决意游獵北奨之山野
•專靠:L了箭射.总獸及釣魚爲生•間
采野菜與野果佐膀,經在溫哥華岛
行獵五大•昨抵本埠宿于市丹梨公
園•三入一爲差路新卄九歳•向業
經紀•其妻匿基卄七歳礙黑貌與•
1爲塞洛斯卄三歲•是大學生,彼
等有吉普車,有新陳艇•有覽拖車
廂•滿貯被服及弓欠•据塞氏稱•
彼等所需于世者,僅爲茶咖啡*
麵粉及糖等物•而SE4^者由各種大
野獸至笠濱雀及大尾鼠等無所不贫
•預期明年一 ;月囘家*將經歷苦成
o罾lt勒爲正式市長
昨日市參事會開會.由耿匿參事提
讓,委任代绅市良米勒完成故市長
準市之任期案.參事家榮附饞-全
体通過•
參蓽委爾慎提議•减齊槳稅ff:分之
十一至百分之九案.請市艮米勒及
參事歌匿往商于省政府*引超辯論
•暫時擱置•
^-^洪人紀念五祖
叨松訊,此間民治黨•以昨八月卄
九日。爲洪門五柳千秋紀念•該分
部於該日正午舉行典禮。各昆仲依
期而至•由主委鄭錦帆君•領衆詣
五祖臺前行三鞠躬禮*萵誦二一大信
條•禮成散會•至五点半鐘•在南
京樓鼓筵數席軟宴•當席演講者•
有鄞錦帆•江汝洪。曹觀嵩•譚子
華朱箕賢君等•倶皆勧勉昆仲愛
驟誇黨。演畢,飮至八時乃散席•
各帶酡顏而歸•洵稱盛曾云。
⑩賊亦憐香交回紛指
芝加哥電*有 一 賊爲兒女癡情所感
動•將一訂婚約指交囘某女子,e
後拾取三百七十五元盜欵而逃
1
.i.lB-B s B 319薩■ oa I歸• He ual ■—li
4
法京巴黎三n:合衆社瑶。指定爲法
國內閣總理之蘇经氏•是日官布放
棄謀組織法國新政府-彼謂彼TJ將
此意呈報法總統阿里奧,资蘇^氏
於卜M期I 1權^驟會通過.詢彼出
任組織新內閣.但劣敉牧治家均不
願恭加.認定該新內閣將小能久持
•在法國歷次內閣佔主要職&之..^
會黨*亦以將黨小贊:l:蘇::i-N-經濟
政策。昨寅布拒絕參加靳内问。蘇
tw是n將彼組閣小成•歸^1::於r自
私自利之政冶爭論*彼此次謀組織
新政府不成*已令法國政l,说亂
•陷於日深,現時多處已有能工現
象發生•有等方面.城恐共库黨將
乘機鼓勒<-喊尺脂」」-"厶
©美國艦隊赴地中海
華條頓三nlF合衆針讯•樊歐海軍
針^^遣5;:|1五.^噸航空母艦一艘
a及其他各式戦艦l.p艘•爲接替
甩在地中海游.^之势國艦隊|叫艘
0現在未有船往遠東
頃據均安號馬均德^稱•現接獎國
總統輸船發变消息•證窗海員與資
方因工贅問超•未能妥協*對來往
大均香港間船隻.暫未依期開行-
1俟將牵解決時•再將船期怖吿云
o會館代表,昨謁市府
本塌中攀狩館•肿"昨一 !日下午一 !時
派常務黃文甫,土生籍民會會長温
日
氏等爲4:^表•往市府辩洽市選權*
錢T:下午一時該代表等鬼中新片打
餐館用ii 。預商謌求之方針.,由會
館財政主任馬赛允翁報効资^•二
時由溫H隆柳効汽車。戰i:!表等莉
往"t^绳市皮獎拉氏暨全體-^眞a
接w各代表.隨卽,w贫•各i^表面
陳意兒.其啤由有㊀罢市成立已有
六-H 一年•華隨居此•係始於暨八
五八年*至今尙無選權•©華入對
於辨染•樓染。地玲等等稅務.均
皆效例微納,②對於西人紅十字曾
及各^慈奔簿拊.無不慷慨解继捐
助.@對於疾役•華入亦難f份之
義挤.㊣舉人昔日建築特丕亞鐡路
•與及開鹏c^塲•其功勞亦非淺鮮
•與寧入衆守本份.終日勒勞工作
• R秉性慈祥,待入無忝。並無軌
外行爲•基於上述六項理由•應瞎
給予選權-以示公允等語•富時市
參辨加?Tr、氏提講接納瞎代表等之瞎
求•交由市府代表阁將情轉達卑詩
省市區府聯合大會.稱同一歩驟.
給予選權於本省各市恵華入•卽席
1矜通過•會舘t^表等致詞多謝•
與辭而歸w,
又?s •本宵市區府聯台會定於本月
七,八。九:n * 1連i二日•在夏利
慎熱水湖"開全省市區代表大會•
本增中華會館前曾通知該聯會•屆
時派^表到堪面陳意見•靖給選權
•經得梗幽•允諾接兒•中華會館
欲各埠之華偏亦派代表前往瞎求c
已通阁城塌i-華會館及吸松華橋公
所委派代表•於本月七日到雲雄同
往云
.^^弹鬼§^#舊^8^^^1^^.^^泰藍^^缀器$%$遂繁麥
絲i ".f.眉辨.ilp某ii嘴.
納R 。滴遇一男子、以手帕蒙面•
奪去其約指。她忽淚下如雨 > 該賊
沉思牛.¥"乃曰姊狄u可以相就
*謂停.b.號呼*説舉•如將約指歸
還:w •
钃-沙省疫指政府欺民
邻w-那i?b" •沙齐竹投鐸加拉斯"昨
日殺表。謂柳亍火取加貨脚邻。中
央政府令入民池圈子。因昨日得到
奥太瓦之報吿。司法部M報政府。
謂該部無權极立皇家委艮會調查貨
脚率。七省省艮于今年叫月已銷求
极皇家調资委資會*而賊部至今方
謂無權.何以髂如許時間。顯然是
椎延政策云。
微数千婦女比賽手藝
劣朗度訊,加嚼大阈家展覽曾*昨
CE爲婦女H !k引動婦女注葸者。
爲時装爽演"共有!】一虚。各糊入時
装束•令^-目欣-秋装尙黑色•金
銀色鞋A艮手套。赏檢表演雜配成
一新娘厨房,由中學女生表演快雄
容易N资检方法-參加微造及針術
比赛者•有婦女数千a權得獎品及
及現軟歸者不少。總針有四11 l個
組織.可算ii-表全加婦女三百七十
f4:萬入•主,席埃勤夫入•般茶會送
別各代表•幷謂希.g各婦女代表囘
去"將所見所間,盡釐宣傳與勉勵
無數之加蓽大,^女努力前進云•
癰九月奶油存貨較多
,奧太瓦電•統計部官饰。加拿大九
個大械市。昨日報吿其所存之牛奶
油比較八月一日之数,多百分之十
六,總数爲三一,九五三*〇〇〇
晚.多過八月l日四二二人o.o
oc榜.a但比較去年九月一日仍不
逮遠莴*去年同日fsz数爲四五。四
八〇*〇〇。膀云"■
鬱点城律師被邐主席
滿地可執*全加律師公會之明年懇
親地點。定存亞省之板夫。点問頓
皇家律師麥規彼選爲該會之新主席
*麥氏是安省柄欺委路均入。于一
九一九年泰召袢亞省律師公曾。至
I九:l一i:年得皇效律郞銜•曾任亞
省律師公曾主席*爲加拿大律師公
會會員一 一十三年云-
⑩今年麵粉出產减少
奧太瓦電。統針部報吿稱a今年出
產麵粉一 一g:, 一 一叫四,〇〇〇袖e
少過去4百分之十五u七月份所産
爲l,入j四,〇〇〇桶,去年同
月爲一 丁 二五一 ,o::o桶*今年
用以製粉之麥,共一1〇,二〇六
,〇〇〇籮。去年壹l l七,七七五
,〇〇〇籮云
33
us暨盈^i58暴一PM^^暴卧篮s^^^^p^5s?遵.^
本人專装修電火工精慣廉橋胞光顧
隨時應命 電詰HA. 0520 L .
_ 八六七號奇花街
©承頂^^舘生意廣吿
敗者雲埠坎碼街門牌四狂四十三號
衣館柯佛市生意原日係馬岡君所做
今因馬岡君志闘別槳願將全盤生意
像私什物一槪頂與何祥福備慣承受
定期九月五號一点鐘在馬問君衣舘.
當衆交易如各中西\等有與馬間君
衣舘数目螺顿未淸者歸預早與他理
妥 一 經交易之後所有數目手繊槪與
承項人無涉特字聲明以免後論
Hoo ChuDg Fook
443 Homer St.
何祥福識欣
中華民國三十七年八月,號
©洗燹生意出頂I
有洗爽礎補生意地位適中上等機器
裝超用具舗尾有房三間配足傢私毎
月舗租祈七元五毫訂有枇約毎月生
意可達六百五拾元現欵交易取價相
宜如意者瞎在電詰與業主洽商
PA. 2413
©餐館出賣廣吿i
本释館在于沙省力徤力埠開創已有
1 l十八年向來生意與旺遠近皆知今
因年老所以愿將生意連贲槳一槪出
赍取價相宜如有諸君欲營斯業者請
到來面議若通函問價恕不答覆此敗
LUCKY LAKE HOTEL
P. p Box 92
Lucky Lake, Sask.
一l
霄吿,
不孝4-炳等罪孽深重禍延
先妣黃母趙氏孺入痛於民國卅七年
八月卄九日以病終於新聖約瑟醫
院內寢溯生於同治十 一 年農膽五
月初七日未時ll^閏享錄八十接不
孝,.^炳遠居都威不克側Jii奔喪征
-白堅白等親視含殮邀禮欣服識擇
九月八B卞午壹点半鐘在丹李維
街三等四,號暗市党靖儀舘舉行喪
禮出樓抉柩歸土忝屬宗親戚友世
誼哀此釙
、
未亡入妹.張氏泣淚欲袵
嫡哀侍所生子§§堅白泣血稽顙
女謝嫂適贩s泣血稽颡
媳李氏拭淚歛維
孫長大覺民拭淚稽首
孫女翠蘭秀蘭拭淚歛ffi
婿阮景華拭淚頓首
外孫阮覺明阮覺聰牧淚鞠躬
外孫女阮秀珠救淚鞠躬
;j^s^,^,窝奢遂遂
、ov萄、、
囊
【