邀—".
The Chinese Times Authorized as second class mall. Post Offlca Department, Ott3w,
Wednesday, September 22 1948
Vol. 10
THE CHINESE TIMES, PUBLISHIRS ,PENDER STREET EAST
INO IZl ,. O. Box 339 Phon, MArlna W4,
3 f
:,
WING WAH SING COMPANY 84 Pender St. E. Vancouver, B.C.
If
^CSiwO^^eCS^ C?C:53j;i)^^iC5^5 tyGiwC:0^^g5^
〗
,5
FAT CO, ^
SING
432 Columbia八ve. TA. ,628 Vancouver, B.C
:.9
?来5^J^JJ^J5^来J^J5^5^JJ^J^J^J^;^JJ^J5^j^5^^^^来^来;^5^J來5fi
司公限有棧華發元
渠 YUEN FAT WAH JUNG CO. LTD..
262 Pender S" E. ( PA. 1548 ) Vancouver, B.C,
菜
繊
Lee Hong,Chong Co. 541 Fisgard St. Victoria, B. C,
號安均埠雲
Quon On Co. Ltd. 2, Pender St. E. Vancouver, B. C.
號掛報電報本 CABLE ADDRESS:
TAiMONPO
WILLIAMS & MOORE, FUNERAL DIRECTORS
DR. §, W LEUNG 426 Sr. Vatu:t)Uver, B.C.
轸醫所喊線'TA. 4934 住宅喊線KE. 0636
上夜十星二時時每診, 內統 喊間時期時半半日症面卽四緬翳外理 線隨至六至至上時二街二街務全男 預時一上五下十午間樓市六門所科女 約照時午時午二十 ^對號牌在
東
NI]
'Y NOODLES LTD.
374 Powell St. Phone PA.讓Vancouver, B.C.
c
新辦到:馮玉奇嘔盡o血傑作kf咕
.犷加
上下卷大結局特簡紙阆四毛
o
A*
詰
柳驚1
鉴
0
6
7
3
p
.話
細一樂一^^^gt^灣
8/ w 泉
-D w To、
話
目次CD花落水流情深意密㊁舞罷a溜冰㊣密約暗亂敏窺浴偷香㊣名^s
逢艷舞@寒雨療想思@律暖芙蓉帳@生死結同盟@最難惜別時$霓,
奏曲頃入面桃花㊣暢談胎教②麥観人職夷㊣洒泛驚驚㊣菌紗窗下㊣逸驗
老還童•魏貞信按:舞宫春艷是述浮生若夢紙迷金醉情况快恩仇於情"
愛醒资維於紙片加寫欲諧滑稽俾閱券於苦悶中聊爲開顏 一 笑以舒其繁l
琴
一/JV
7;
- 一,.
¥華民困三十七年九月卄二號(星期三一 新聞紙第十卷第一百卄1號
孔i子紀元二千四百九十九年 夏歷歳次戊子年八月一 一拾日
本公司專^^國
古代磁器現代江
西碗碟公子花搏
鹰有盡有-
酸^檯仔樟木槓
箱k爲特色逸觼
嫁娶適宜攝胞光
顧無任飲迎
總代理香港精美
公司浸油曹白發
行相宜
喊線JPA, 1635
匿
委路愼總統
戈登將軍
企李夫攝
美格將軍.
十月六號
十月十五號
十月廿七號
拾費月五號
氟
大〗
已上船期如有更改與
否全視乎罷H解决時
再訂佈吿仰祈留意
代種加美各飛機公司客位僑梓
何國或往加美各埠均能料哩一
美國總統翰船公司雲,nrfeif虎每与髮
華客加拿大總代理培紫装謝展J s&麥
駐域子利代哩利同昌馬炳l
舉換氏l搜毒整
展十時超
晚十時止
一每怖
-四元二
本行新到參耷藥材各項丸散枇,發壤沽慣格克己
翁英美法三外長會議i
法,京巴黎廿一日加攀社龟•英圃外
相貝芬•獎國務卿馬紹爾.法國外
長蘇蔓•召其駐桕林及莫斯科N-高
級外交官及軍事.<資•在此間舉行
會議•以決三强與蘇俄糾紛\"政策
云•
趣雪梨碼頭工銜工作
雪梨卄l 一日堪.路透社執•罄梨碼
一頭工-^ •卜星期因要求增加兩入,
到毎船艙工作•總共裕艙拾一 一入•
未得資方答允•聯合罷工•是日業
經解决•日前擱敏未能運卜-船中之
出口羊毛及其他運往海外货品.,是
日已次第運妥•各船趕緊出海云,
參廣州市最近之物價
廣州贫飘,去月政府當局改革幣制
後•初期情形尙颶良好。迨至現在
外幣黑市買賣有死灰復燃姿態*黑
市慣比公價略爲提高:.然政府當局
管理甚嚴.黑市情形當不至有擴大
之可能•政府對日常用品加以限價
.。間亦有奸商遠反限慣而抬离物品
簡格出售者*以目前物價而論*比
未改幣制前貴1倍•一般入之生活
甚感困難•以公務費言•大學畢業
贅格者僅得月薪A拾多元,一人之
生活費尙可勉强支持•膽養家眷則
不足矣•目前市面流通之新幣金圓
券數量不多•輔幣更形缺乏。普通,
買賣雖標简以金圓券爲本位,然交
易多以國幣折合交收•兹將本市生
活必需品慣格表餘錄如次•
齊眉米。毎祖卄二元七角1
雪。米•毎担拾七元l角•
粗。米。毎担拾五元七角.
猪肉*毎斤二兀一角•
生肉,毎斤七角二分,
鷄項。毎斤一元七角p
子鴨.毎斤壹元,〜
肥鵝*毎斤費元八角•
節瓜.毎斤一角五分。
凉瓜i毎斤一角七分•
絲瓜*毎斤二角.
白瓜•毎斤一角四分•
冬瓜*毎斤七分,
矮瓜•毎斤覽角五分。
一白菜.'毎斤壹角五分,
本蔽装置新式機器
更用上等材料最新
方法配製
最觀浮脆
油炸
中西每館合用利便
寄埠快捷獎味適口
全魏蛋顿廣東蛋麵
審售枇發一律欧迎
香,住區發生大火
香港卄弍:n竈,香港石塘嘴區是日截生火燒货間四展大厦•該樓til
解爲住宅•樓下爲堆棧•査起火原齿•由於樓下阅種之煤油镏膠及影
相器具。突然爆好•移時火光熊熊*樓梯兽先彼燒扱•居十樓上最低
限度有三百入•有等由nn台跳下牧生網•相免燒死•其他不幸者躍落
街上,跌死多入•其中有",::-少婦手抱小孩。亦在跳死之列•據初次調
費。最低限度有卄五人被燒死•六拾A,^受傷.失踪者不針其數云•
趣伊色列
考慮加入盟國時間
法京巴黎一 一拾二日合衆社竈•據猶太-^方面消息。謂伊色列政府•因
聯盟國仲裁巴諾度爵士彼刺之事,戎延遲其瞎求,加入聯盟國•伊色列
官方•現時正在考盧•應否現時瞎求加入聯盟國云
镰山東共軍攻入濟南
南京卄弍日堪•合衆社訊•商報是日登戰消息•謂共軍已攻進山東濟
南•前頭部隊已衝進商業中心區•守城鑭軍繼續後退•但此消息未經
官方証覽• • > -
缀俄十年內無能作戰
康巴拉卄^^日電•澳洲陸,^^!g-s波斯日昨向國會宣稱•去年英國望
敢麼梨元帥曾對澳內閣表示意見•認蘇俄在拾年之內•不能發動戦
事• 口本則在什五年內亦無能力作戰。參波斯氏楚表此言論•是因有
等軍事領袖•相信大戦或會不久爆好•擬糖極完成澳洲之五年軍事針
雪梨一 l十一 一n竈.合衆杜消息•澳洲政府宣佈取消物頃統制*受到影
响物品約三萬件*結果舊汽車售慣高漲百分之弍拾•但比黑市頃格爲
低• 土地價格高漲一倍•比8前之,黑市價格爲尤品云,
翁美將運送援華軍火
中國政府希望對陸軍之援助•可足夠購買拾師入之配備•此希望係根
據獎國或可按第一 一次大戰獎剩餘物資之價値•以軍事配備售讓與中國
。惟現已太遲•獎國海軍剩餘物資存留已極少•故陸軍、方面堅持須照
r重造之價値」出售.如三拾口徑之槍管•爲中國最急要者,其簡値
較製造時之成本提高百分之一 一百l l拾五•中圃空軍霜汽油最急*然亦
不易獲得獎國汽油之出口量已輕限定a本季爲1*三〇五•〇〇〇桶
•其中中國僅得+-六想桶•中國方面認爲此種配量限制其對共產之,大
規模進則•英法兩國E美權樣之汽油較多.爽國本季之配量爲三十九
葛桶•法蹈爲二拾萬桶,*同時英法其他所屬之地區另有配給,
中國方面稱•彼等已不希望壹億一 一千五百萬之援助能改良其目前之地
位。美國通過此援華之射目已有一 tm六拾六日•而中國尙未購得或起
運任何物資"對中國親善之入士稱•獎國對中國軍事援助之數額雖較
對希職及土耳其者爲大•惟實際該兩國過去1年已獲得僅忖毎元中之
五分成壹角代價之剩餘物資•而中國現則須付毎元中之三角或五角•
中國欲鼓法購得剩餘物資之努力•已被國務院及國外經濟管理組餓所
阻止因效一 一機構於前錄宣布禁運物資赴^^. (纊完)
©洗褽生慧出賣
摩登洗默店一間配有新式装置用具
東主因往東方必須将該生意出賣不
用經紀交易近慎^J^得瞎來商量
4091 W. 16 th.
魏菜*每斤五分*
芥菜*每斤二角*
黃豆芽*毎斤一角三分•
靑豆角,毎斤二角三分,
大魚,毎斤五角,
脇魚*毎斤五角八分-
魏\蛋*毎只八分*
鴨蛋.毎只褒分*
:生油*每斤九角七分*
生鹽.毎斤弍角四份,
白赂-叙斤九角三份-
片糖。毎斤叫角三份*
松柴•毎担四元g:角•-
雑柴,每报四元攀三份,
荷柴,毎担四元六角:
堅炭*毎斤壹<^七份*
紐昌鹼,%孖四,五份。
魔够火水•毎斤五角四份.
如猴火柴*毎盒四份•
<-本報價目表(零沽毎份六仙)
厶毎月
群域賊到I元二五
本塌錄寄一元五毫
加鹏类邀一元四五
中敏务脚 一 元五毫
厶每季
三元七五
四元界五
四元五级
厶半年
七元五逢
九 元
七元九五
九 元
厶全年
壹十五元
壹卞八元
十五元六
豐十八元
除虽期HT外,皆按日呈閱,無論取閱久暫。
報費均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•
司理部敗
7
2
A
p
8
3
A
t
s
g
r-
o
G
1
3
3
/與摩長壽店
新張廣吿殯.
豐富完盖tt安
,辦華友光一
來貨無多講從速
A應節大帮i^竹I:v
亦已
,全紅溪炮
金盤托月
五龍吐珠
變托朗月
全紅邊炮仔
到
p雷聲炮
寸
四
寸雷一
二
號
連,
三
m連留桂炮
百„
接製笠巴圖章
©炸魚薯仔餐館出賣
此餐館乃一良好象庭生意舗租低平
訂有枇約装置齊備取價三千五ni元
須交現歆 一 半偷J一次交足現款則取
價三千元因東主有病廹要平賣如意
者請在電話商量:GIL 03971L
加拿大
雲萵華
r ■