》w巧"5yf" tt^2:^,:^辦辨杀由
L》《
『v、,、1rjl^1
'、:''.歡
两,鬼
^^ijijlBjfi^^^!i^^f!;j^l^^^j^;^^:j^!i^tj^^llftfll^^l^^^^j^1^—,裕,,'!^j^,JiJ^i^ij?ipi'i"il^!p^S^A^??^l^^?^??'巧TS?i^?^!^^' r,t'j^/ilr,,y,:y,5^^^ji;^i^.'":,.i:',i''ii'i'*^—'|'|畔'!^,"|^,鹏|11,/""11國,*?*^^》國|^<^^,叫^^卜鄉|^7辦,^^1力
、(iJI^49碌一涯i〖遊喊稱,^iW雖fe參,i:^^;^i:5i^^5S^?5^i^l》精歸
報么、漢大
4l憑逸蟲憑憑憑悉憑蟲憑逸恋憑恋逸逸蟲逸逾^;'
I〗! ^窗食駱 碌;華
WING LUNG CO. 掛 146 E. Pender St. Phone PA. 1734掛 VANCOUVER. B.C.
CANADA.(争
味
鴨鴨鴨
iJ
j争
》 争 杂
争
争 鲁 争 《糸
庄鴨I
欲 掛
*^"#婴黎婴染架麥黎黎麥@黎黎@婴黎婴黎黎黎^
5
'»»«3審審*審《«»»»»3審豕,《»零豕》,《3-»豕5«»»,》豕》-零豕-5-/
<, «
* -------------——----- g
25 West Pender Street TAtlow 1377 |
i» —S
HARRY MMES
INSURANCE AGENT
Vancouver, B. C,
$ 逸傻云秀攀加 ^
錄 称
W
坊 玲
兹
Ml
錄 肆
源利金i
GIM LEE YUEN H腦證
75 Pender St. E. Vancouver, B.C. Phone........................MA. 9743
鮮抽炸春i奏苦2赛
酱油菜菜魚瓜錦枝
梅原切冬花馬養;g: 醬豉菜桀魚蹄頭^
'髮付香冬癦尤花海 菜竹辛薛魚魚膠參
雲金燕草抱瑕蟮魚 耳菜藩錄魚米膠翅
浸各海赛g芸g蔡
威罐鷄片或或同同 魚頭項魚魚魚魚魚
r"S豕a豕S4S"SSS豕SS4ftS豕SS5iJ豕SS4SSSSS靠S5豕豕豕恭,
、gm 奇 午牵午終
;f,蹄五化 3!下十症
4j^甜四街至時午時時
t^ui二 七一半間
卢
時 時 V
龙
雷行發
NOM
生花
南
加 通
AH CO.
:辭,weU St* E.泰
iVSJDcouvei*, B.C. «
一.二 一 ... w力,3 一-"rS
:'S PHONE PA. 6527
IS司公益合i
I匿YI9K CO.
I 164 PendeV St, E. 甚 Vancouver, 1?*C,
1
赵
忠
i,
然
兹
» • 一 ——,
j'",^,f化丄卞5 h 、 -' *
癡兒女不遂鴛盟
雙雙蹈海尋自殺
南海訊*佛山發生 一 宗驚-<-新聞。
有癡兒女因鴛盟..^遂蹈海"其父母
亦因之自尋短見•弄成壹B四入自
殺慘劇*經探錄詳情如下,
佛山聚龍沙三械居民霍志。五t餘
歳,妻江氏•夫婦同業IK擦•獨生
壹子霍桂,武拾二歳。年前初中舉
業•亦在家助父工作•與對門少女
劉綺壤相戀,早匕嚿臂盟,4"。靈犀
f父母•欲與論婚。惟一
迷信觀念甚深•観綺樓左額有一如
錢泡痕•認爲其相貌對于丈夫不利
•於是堅反兒議* R4禁與往還•霍
桂曾以此咄咄害空者盈日•屢言求
死•霍志力爲勧導•防範甚厳•幸
無他故•昨廿九R晨•霍桂言出外
大解•遂失踪跡*及午猶未歸.父
驚有他砍•四出尋覚*迄無所得。
有鄰入言•骨見霍桂與刺綺壤歩往
海傍• c乂往银傍導覓-見沙灘有木
履一對•女装膠拖一雙.察爲桂及
綺缀之物,沙灘上復有字跡數行•
頫爲樹枝所割•模糊略辨爲詩r頑
愚迷信復何眘v獎滿鴛盟幻化煙,
不願來生作夫婦.共投弱水了塵綠
其父見詩始知桂及綺樓投水自殺•
倩--下海杆捞屍首未獲•父含淚返
家•對江氏我及,均以愛子夭亡•
後嗣絕突*是夜夫婦。共同壹死•
翌展坊人發楚•代爲棺殮•
食油及原料暫禁出口
南po-^ ♦政府自財政經濟緊急成分
令公佈後*除截極管制金融r::.堪-
加强穩定物簡外*據悉• s^爲調節
物資•因跑圃內現封照K-.對于菜
油•豆油.蔴:l *花生油.及其原
料•輕决定停止出:l .暫以三月個
爲限•已令財都轉^海關邀照•並
令知r商部輸出入管理委員會邀照
辦哩*茲悉.財政部堪令架於八月
卄六n好出•
吉林省委員
電講救濟長舂
南?試吉抓省政府委兽拔垂言*
李话存•王煥彬•頃致敷監委王冠
吾•並轉致:.-斌總.^教及4:.京免北
各元老同舰,國if^監金.除報吿良
存诉情外•並銷c:..兄辨起艮存輸说
救死運動*原乾如下,
提存終困將近 一 印•民莊+能T:喂
。粮絕難以圖存.援軍調派無期•
JTTirr..l.T,r.vllr-i-陽.f-v,陽.--rr-- --r-: ^^.;i!;:...
©洪人捐興黨基金誌§
中國洪門民洽党駐加總支部•據全
獎洲洪門第一 一次代爽懇親大會•議
决募集與党基金案•自周主n^憲煜
*遍遊全加策動進行•所到各埠•
熱烈贊助a兹將先後將欵繳交者芳
名錄之於後,
A柯地和民洽黨分部,五十元•龔作
幹二十五元•鄭條卄元•周憲燦•
譚文心•譚榮源•以上三名毎捐十
元•方守拔•黃秀簡•麥箕高•羅
怡盛。司徒昌蔭•張犖炳•區杰常
•余龍巨。粱景芬•鄺彩新•李頌
堯•李百祥•宋俊鼷•胡持瀚.鄺
耀東•伍鴻鐸•司徒恩a譚成邦。
輝,世力。周道芝•林護•黃秉三,
胡持化•余德喜.*熊桂榮.班永葉
譚錫稔•余日生•譚榮有•司徒昌
積。方德厚•以上,一名毎.H4元•,
嚴志臨三元,共捐銀一 一百八十三元
A存駕喜路埠.謝雙五元,
A多都朗缚王益五元•
A企攝打埠達權社廿元;艮洽黨
分部•粱廣•馬世鏜•陳日勝:•繁
松發,伍于彩•黄珍傳•鍾成執,,
资標世•鍾瑞連•鍾攀龍.*.
•鍾認,粱保,何見一李培,1樹
,资洛球,湯佑,馬榮順,雷:榮,
馮炳•苗子燧•關祥,,胡樂•机坤
•鍾莊•林徤•棘而彩•粱榮•染
成•粱經•以上州一 1名毎捐五元「,,
合共捐得錄壹百八十元
A片1B魯別埠民治黨分部五.H一兀
•達權社卄元.•司徒文任卄元.,寶
如祿。陳湖*陳光•方殖民•鄺錫
添u黃漢石•以上六,名毎捐拾元•.
李胡..陳齊•周維潤•周瑞選,爲
連。资辰珠。羅患彬•曾振*周家
柿•薛盛•陳忠•李煦v以上十一 1
名每五元•合共捐來銀l l百壹十厠
A雲5I攀3^林翰元手收钊交來,周
玉生三十元.林英鳳,鄭家賀,.陳
宜棠每拾元•曹集•粱鳳錦,林優
•鄧庚*郡濃•周宗耀•許兆郁
粱被•伍洪宦•郞槐茂•实松茂
林時仰 > 羅響三•陳應兆•曹子晉
•陳時,容學柱。伍于吉•郎良•
蔡大*馬福記•陳圃安•胡福海
唐樂.蘇光乾•林卓。方文爛•周
道金 > 郎芳有•朱少鳳•馬,^直•
馬光週每五元•共銀二百二十元
A汝利愼每民治党支部卄五元,
馬林大•朱廣禮•謝永韶•謝志•
馬兆鈴,朱鹏修.以上六名每捐拾
圆•朱傅修•司徙俊懇。雷家常•
•鄺修整。周世安♦郎結得•鍾炳
均,雷家昂*鍾振根•周成穏.陳
文暢*周在銑。周批振•周朝準•
,司徙俊鈿•司從柱•胡玉和。張榮
照•謝維持,麥昌標•謝禮彦*朱
»修•朱貞穀•以上卄三名每捐五
,元,洽龙竊來,u哲M,f,"fE,i
參
⑨域埠民治黨支部
. 五舰誕各俱樂部惠來經传嗚謝
新世界T-元大舘廣東西來廠
新東叫南利蔽毎七元五资源
尙利以上毎五元茂條字花廒
永利字花廠城多利腐釗利牌檯
成利脾撩昌利牌機资昌牌機
每一 l元五
⑥沙市加寸民治讜
鳴謝招助hp祁紀念經錢
周说:^拾二脚陳炎l?-脚蔡傑立
趙松恆林麥樹壯寧I:IE隆
錄隨樓余富本恩咨二圆
麥參邦與馬珠君釗謝攀
世仕郎有本鹏榮板.貌章
资緩本晏朱艰平江龍謝t冗
愤俊梁三.v:據森章各壹M
本 一 文興介i政奖南黄森
本顿李盛各承毫胡珍,六毫...
空投形同點綴•以致.k拾萬民衆。
日以齙糠鳥鼠草根樹,皮爲食•毎RS
餓斃不下數百入。而ii險突圍赴瀋
就食之難民的十六萬名•復被匪阻
截•不得前進•娥學載道•白骨隕
郊*拋兒鬻女。慘絕入寰a敬靖在
京發起長春輸粮救死運動*並向全
世界呼籲。使其明膽匪黨背逆天理
•遠反人道之事赏"俾爲我們道義
之援助•不k企盼之至*
台山古兜山匪被鄉
台山訊。第詹淸則區司令何彤。爲
肅淸古兜山土匪。連日來派大軍分
路前往進则,爲配合海陸進削超見
,於九月八日派艦一艘.滿載團隊
•向古兜山口交貝石地方登陸•集
中火力•向匪徒進攻•匪不支。遂
潰退•
一
一
】
©秘詩省沿岸船期表
標準時間(愛惜光陰時間加一點)
來往溫哥華域多利航線
到域多利
.......仝日下午三點半
-......翌日上午六點
到溫哥華
.......下午六點
-......翌日上午六点
在船期前壹点准許下船
在船期前半点准許下船
,, *甲 ,
由溫高華開
毎B上午十點半......_
毎:^2晚間拾壹點,::><
由域多利開
下午壹點三拾五分-----
毎日晚間拾登點.-:::
溫哥華往城埠日船
域培至溫哥華日船
溫域夜船•兩處均於九点准許下船
來往溫哥華舆乃磨航線(六月四日至六月一 I十四日施行)
由溫高華開
<^上午七点拾五分-
g上午十點........-
^下午二時拾五分,:
IS下午五時十五分:-
^. 由乃磨開
^上午六點半......-
-ig上午拾點四拾五分-
到乃磨時間
-上午九点四拾五分l
-下午拾二點半
-下午四點十五分鐘
-下午七點叫拾五分
到溫商華
-上午九點
-下午費膝拾五分鐘
-下午四點拾五分鐘
-下午八點半
I
一
一
一
I
"下午资點四十五分r:
^下午六點........I*:
溫高攀至乃磨線•双方在船,期前牛点許下船
^ 來往溫离華。片市魯別航線
一毎逢星期六下午八点。由溫翁華铜。星期日上午先後到比華商•
l;类存活。亞律比。沐麥汝路。星期Bt^午沐复地,奧臣科•虽期
I費上午表地路。雇期壹下午到片市魯別•
I银逢遷期費下午十jw由片市魯別節*是期二上午到表地路•下午g
l藝臣科•定下午f時併豊科照•星期三上午八時到沐s地• §
f掛驩箱沐麥汝路"。亜律#*挺商活•比舉氣o星期四上午A点到
】溫哥華• (议上無定時簡!^因潮水關係), w
票
② 來往地点
I云离華與城多lr
:,云高華與乃磨
I云域與亜律比
<^云域與沐夏地
„^云城與奥臣科
^云城與片市魯
l片市魯別與奧臣科
来囘船
】
一
票
表
舉頭
一 一元七奄五
壹元六毫五
十四元四毫
十六元九毫
卄費元六亳
三十元
十五元九五
限三
十天
來囘
四元九泉五
三元
卄五元九亳
三十元四亳
价八元九港
五十四元
卄人元七五
一
,
若單頭票慣有拾元欧來囘有拾八元以上者。朝晚检及床位祖在內
週末票往指定埠時間。由虽期五正午十l 一点至eg期日下午一 一i • &
囘埠時簡限至星期1晚十一 l時 、 呻
调末票惯:溫哥華與域多利三元七毫 溫好華與乃磨二一兀二奄〖
以上蔡價另毎元加政府稅壹毫五仙 &
二
上1
頂簿飛郵信缀毎册l-----五乇
項薄飛郵信封每扎---弍毛五仙
靈驗治皮膚濕毒葯水每樓七毛五仙
鑼驗治皮膺百病葯錄毎盅!>壹元
不包寄費厶圖暨目錄印備函索卽寄
WAR SUN BOOK SHOl?
W2 I-ender St, E. Vancouver B.C.
發行缸瓦銀器及玻萌器具
旅館及飱館滑具
BU88日be &. Co. Ltd.
342 water St. Vancouver. B;C
©|水龍煖龍煤油?
敗者本入專接转修水腊煖龍及各種
火爐煤油爐等工作價錢克己快揸妥
當大小工程問價不收分文華友賜顧
格外歡迎HUGO p ORRE
2117 v^nables St.
HA. 5713
本店專營l體g肉品燒一
稱
原油
白油腸.玄花肉
職猪咀
鴨下庄暗鴨腎
鴨片肉鴨脚包
1百隨原油1 ;3,
l百摘錦裂1 Nto^
一 光顧大小無任歒迎
平店糊刺條覆聽
藤十貧餘年今已鹏
• he
2
吝
D
從新改良配味格外i,:
批楚赛活UM^",
广
^x」
。."