鬆:.
【i^為,5» ,;%豕《 *翁M & « » • Kf «■,,乾戎条e - ,,-?^,,敬,S,5??^禁、楚々—
,cTC^②^^ie::^ (?^::^②^^3 c?t:^②^^i:^ c?^i::^c^^;i5^
.d 雄徵。;^;^鐵姊
',CHESTERFIELDS堪11驾g
】圪紫乾凝1<暨尝<$$4<體您微|2* , 鄉您扭蜂薪額遂鄉蔬超該裕贫【
〗媳雇姊1 S攀辦"3sm'顿^^H食
^ ^翁g匪輕'《经^W g 'g West Coast Upholstering Co.【 '3 640 East Georgia St. IL-、. 1454 b
5i? !^i:?^K)""^53:9 i;d::?^(?D^52^ ?:C5^0^"^3:9 ?:C:5^^(S"^2^
(g)雜i^紫攀鹏《
"^T"^踏紫逸被《H蓬輕幾進禁^疆
超资接智 敏浩HA.0520L
窓很嵌敏
资'
:"、
■it;
s^-踪。裤长t^签'&雄跑g碟m卄 < •浩驟<^糊瞎條鹏铷。讎瞎妹掛
薛^A^"hW熙^F^您您敏磐鹏te熙 武班妇盟桐ni:"Nl杂種m照匿鹏罢。
拔憩掛lt鄰薪S驗,^J濫叙敏薪!fc
钃楚惹《超灤窓顿紫 赋"KW緘•敷系症lii旭廷•瞎出赵 艇"M寂繊暖晃還'^综• Soc坊许權 '邀條。乾菱感出iV'—繊忽但° #嵌
隨凝4K叙'inW據lH^從4,富。働园"^ 践il5 1 ^g"^^/'"K然您。然赵但1 "^i;很iK经。E^DK變您頃敏繊o:嵌》
尝州潘欲鞋感劝越變扭、^靈執• ntt^
y^^ii:':si 1后锊《"《<&挺每乾案鬚 ,扭,衬繊,扭'!"^蕴"Ii:^叙望实 您逸整每膝。^OT招繊,长州幾:S私 麼繊级樣坦:M
,鬆fr称^觀暖態鼸
:^敏i::长商想]i^ 。 1 l如"^體fj上二e K)^,4i •卩卜1 "^gl-X^"f^n:i l如cn • 楚徵菜l^衬m體十K黐。C^S您赂柳 缀御^/<|?经^!<i:长H}^摆站《ni; 1 !4"工雜監,¥械脉跌。"F^n^一m ii?^妝堪顿:3S运[三^v'踪•敏"^,維
粥盟• ':^您蘇l5ffl雜铷• —<F?h— :^S始添鮮斷..乾還i;^寇iHl】】W隨 豕lOi^煤猛驟堪。鹏衬眾fh您 孤尿皮每nW瞎综•您鮮〖nn库S《g]卄 ^翁'FC:鹏啦衬慕驟'M •
鏺彰度樊织露《鹏超
踏"K问鹏•左楚接幽克巻《g超賠 ,尝赵憩2I您條。濫赵^;fe 蔬變哲^鹏^S • ;^;豕彰屋i^W翁
叙^;嫁长'《《签窓。:^瞎變赵
H^显4lli:卜"^恭錢賠喊f蹈55"" •
馨鐘绘nSV^Kii錢域^
獎资&喊•齒系始:iHW&怨w 。 :fc 喻壞^译后鄉综4^ '尝m瞎t^圃卿 !15髮為•添&e"^S幽^併&f^后
變'驗w碧眾cs條徵^2; 踏"Ki^被•併t丧結違扭齊^尝區
穀眾铷•謝錄Hll踪e條-^艰4K^^ 。
縱敏《<變|^葛姗
獎装l5^?i^ •驟醺接彰坊湊<111圃攀缠
"Mi^碟趣寂tl趣"^紫•浩坩掩顿驟 "K^叫踪钿總fr艇驟•银雜后條"K
^齒系^雜"^3KM鄉鹏'饈一W、艇
您鬆藏:^^g翥。眾簾條^涯將邑^
贿《< '敏觚祸c繁皮i::ri l卄喊减:R 。 啦《<醑03]拔每* n(鄰后掛K礎i ^
鹏出a智?£紫5鬚虔'14 ,
"HK^^稱細翁峻邀K"^Mi ?峻錄整您 iii:斷詰续攀超
柳E SHING
4M Columbia A^ve. MA. 250〗 Vancouver, 15,C,
@姊掛s舰
体1 "^gn〈發BlJICK姊褂1疆-:a
fEf褂瑜藝蓉感!fe超Qi^陀踏忌鹏解濫 "^醎塩祖'掛州染賠BAy. 9361 R
纖
Ford Hing Co. 124 Dundas St. West Toronto, Otit. Canada
、 ,、'、 》
£11
體蹈敬「 蹈柳传提錢
始疆班银i:
班汩蹄班G^ 徵造坊培函 班翁蹈楚該
寝逸《翁目 PROPRIETOR
DAN CHAN
每"5?^楚S《敏:g縱'蜜碎窓i 鹏称匿颦'瞎^SJ紫'+磐疆蕴尝'驚據
翻馓紫叫fsl制驟g 敏塾"V4"怎汪 「《掛逾還餘叙;;嫩濫銜i:te楚」
職,逾
^w冬^f豕g^豕蹇審審CTgyg審g霣曹,曹,g^g審審豕Tgg"g曹曹ggg豕gg;Sg豕Sa^豕空S審吞g多吝g,拿g豕35窖Sg^^
超
幽^^:i^疆《c尔^j4i^,藍• "i^扭鶴
超"^傻驟• 4^银紘<^if.H:ii!5尝^J違
* 11§薪額淡裂^< 1賠慈您衬蹈
K^N躯i^tf!S碟罢^:3S嵌-Nj條雜;W
癱跪驟踪签顿鹏*+
。您^Si溢S2^后'^鬆藍 断蟲L工職&:i:鹏担。E^艰实^^繁 糊糊渴1 to滩!g"Nj扭&穀^M鬆')4
劍缀,
v^輕邀安鋼
啦龜遂卖。宾凝齣ffl 丝蹈躯^ 。堪汆您姬
敏盟^:^=阁您溢靈«
畴,
ss =^阁您璧也
^掛《乾邀:gr鄰载,
•:•
•:• •:• •:• •:• •:• •:•
•:• •:• •:• •> ':• ':♦ •:• •:• •:• •:•
•:• •:' •:, •:• •:•
•:, •:• •:• •:• •:•
V
•:• •:• •:• •:* •:•
V
、乂
赵1?彬獎楚1^翁&蹈翁"^
务圃p^吻费'
后醒職鱭鎮!fc獎楚 j5^寇lt^fr歷峻魁 :Sf^俾濫添醯
镜樂每&驟《鹹邀
漠費lH^還&动Wlt
哲貌鹏驟老望您彰 徵^御
獎资ls:"叆a:敏后 感々;:給"^4H您变
oj膝'工'n;—為-银
一
©
@缀掛蹈叙鑣^翁凝賴
螺挪淫穀諷錢磐霜 (躬&您麥)翁紧雜4=1^添扭势挺您保翁被瞎被尿遂
"K寧趨被g嵌塵 被A敏蹈嵌雄^V!g稱嫩
腔^'您頃i):^然雄补接遂壞喻眾堪糸i:&錄堪
^S奪邀链g楚缠mOI^乾趣鼓inni楚繊龜g补坊堪 《恭蓉誕恭扭給朴錄邀逸1rfiH解蹈楚拔浙鹏缠!in)^
!^ii?^难^ 歐將皿野 桥滅暨趣每
"■『.r".;
、-:-.:?K&~f;^.;~^、v.v^'"^"^ir:;:?,:^^.3A^^Sl"?:^:-^;?<';^:,^^5t;^?i^^^?ga^g^iggg^^J^
踏賴翁蔬4c添rM菜涯丄fi^ 逸黻j r掛據驛j rie*««^,
f^繞徵醉姊《o?接翁欲杯,;
智哉;:^鹏賴敏攀邀—<:1)^ • "2i必+"稱i^
r超te w j聪壤j「,權j难徳瓣掛赵祖n 1 iR争4 域敏蔬诏w,超 .
难徳蹈!+^瀞掛堪ffi顿!l^敬f^务超
鐾飇徵领雜.騸騣糲激ia
PA* 5816 KWONG CHIN HO CO.
-V) Pender St. E. Vancouver, B.C.
《"
酬驟鹏晰瞷驟《 叫++»逸細—1 l资
i^务U您細w浩
醫
炸 "
贫
坊
扑 扑
纷
錄
歸承:,然.晷^Wft,'':',
l: : fe被被W )4q'-《鬆 1 cj i
0) 00 cd 5
?5 "養
—。r;
^ pc^養
。2 55】
砂 錄 錄 炸 扑 动 效 坊 狄 錄
Ml 坊 沐
Ml
錄 瞎
;整 S
瞎 胺
:歸
夢
<亂f
跑&激 < 顿〇桐
閣
»$^»念吞盘^豕^»£-念,5念-££汰念&;5:SSai&S&倉豕»»MM,
脊效际伶;fr饌w w翻藝黴
fr醒七芸聲髮ss]^鎮f^瞎維想综浩暨3i:(li, g
ffilU接长御宗啦敏趣安"H楚4^1^,姨沙《^^ S
姊讓御很剖智超 g
CHINA NATIONAL AVIATION C辨P b. 355 Stockton St. San Francisco 8, Calif—
Telephone YUkon 6-6394 禱g
"fr鼸堪新嘲P鯽類"3载酶權鎿I
:-…-':■'. :::..、•,-:》〉'錄逸攀為-該*9
■、■ ' . — "- : -:''.:..:麵极森徴
鰂级1 m!响霜《
U3"您歪别忽l!继
1资細j《浩
鑭驟1 糾卿驟解
瞷每"K細囀级m "M4h^蜜細"H i盆 j i !^ih 1您細稱您
^侍n^裕微國@
j敏徵en i慈 © i数喊忍感^ 翁
《誕忍叙lSi .@ H您袋各錄
•
寂"H劲匿辨象嗨
敏條驟攀辨念條 .fg缀磐^《紫錄
::闘,麵1-1 i '
,05 N5S3A
0ZOHS HVM sl
< li提:!J徵培您俗杯《vr/* 每
w溢 < 邀•望长塌安^t一jY驟七*
杯,r、 A 0J彗謝二u坦*蜂i扭Y目is
欧遂七遂*喊^拔楚砟:馨扭 < 翁"
條姊欲(黎* ftz * <尝ll存虚s扭餾51{^翻
¥《遂顿杯培挺级tl〗:0趣i《輕鶴感敏
磐械瞎縱f蛇称紫奪w截i鬆翁敏*班
银俗鬚*罢* • * *说踪感扭隨挪
y茶
mi ,o〕 ASHi
9S0 ,3:>1 3?扭
寸£6寸AvopvJL彰識
95£1 M .s .>s
邀B-
、
iRI匿歐f
S
9
一
想
盧
您望超龌縱絲
ASH3】.f
(覊I
一
£寸等Avqrva趁翻
:J^蓉暨
5KT,WSKKHWS,-V9H5!BHSSHS
叙敏辨爲镰蹈;w據每
揮驟錄紫丝翁赛7i:暖
敏超^每竊,,1-1&御糖
妇鹏凝照浙徑遗辰壊
暨传磐每&彼想松^
蓬.
HV隨THLOH
嫁
翻4".^酸,々、&
.is望sd 一6-6g •
2.55置.諮詞計翻
Im?;;::::