i
(二)
五期星
叙么、漢天
號二卄月十年七十三
轮
治 喪
s;處
皇
?r C)家, § §街
-口 日
o2
友戚親宗
六
传係
孫孫 外孫 妙雜女樹樹樹外孫女 孫作您釘f培溪孫患 婿孫鹏滴 女平索潤 婦好,李凱樹樹 玲金 李鹏門倫標照潔德
腿朋 :^f 她卜
二君關,舉冠維仁紫素衆振渭英暨曰
体 附 伎係
^ 婦 女秧秩秧 女M
曹曹周蘇馬陳暨周 泉雜fJ^
振潤溢錦氏氏氏 繼適滴適適滴 媳 適適適及
培成星架明 秋秋秋秋係曹蔣曹周周秩秩拔婦秋盧蘇馬子 孫 成极周羅滿足淸平女門門l"】門門榮鏡席意門門門 曹蔣周宗氏氏氏
一 /tj剛
四 氏,珍
g永淚淚fl" 益頓欽鞠 號首裕躬
//、
T叫
等魂馨洲南身坤
狄 拭 拭 技 拭
淚 淚 淚
鞠 躬 鞠 糊 頓 鞠
躬 躬 首 躬
陳 氏
拔
淚 歛 袵
周 秩 秋秋秋揚秋秋秋玉玉秩秧跌氏秋秋秋秋燕 轉齊結氏类體綠解意彬權棋愛'定'月梅 拭 、 拭拭 泣
淚- 淚淚秋 血
欲 頓欲英 、稽
維
首被
颡
苹00
行o
》
扶l
柩^
歸
土 , 忝:?
3.
氏月敕享
續卄莫毒 儀三及六 舘曰親十 ^視有 星含二 期殮歳 遵不
(7) 口
s下成等
午服蹌
Si 二謹地 <時擇呼
年家 拾慈 月徐不 拾門孝言卜 二周秩卩S 日氏燕 下夫等 午入罪 十痛孽 一於深 待民重
終三延
ET假於天內干 仙十號寝七
YICK FUNG g 《112 E. Pender S、t. | ^ Vancouver, B.C,. ^
[記隆生合
HOP SANG LUNG KEE'CO. LTD. 79 Pender St, E. Vancouver, B.C. PHONE...................................PA. 5845
KWONG LUNG CHAN 3304 - 28 th Ave. VERNON, B.C.
9
馬》
(5 〖
.««<>«*«M>«<M»««*:.<M":"«:":":":*«《">':":":":":"5":">、、 攀离罢大車加 菱
司公限有草烟利鐵i
Heatley Trading Co, Ltd. | 77 East Pendef St" 菱 Vancouver, B.C.
Phone MA. 5733 拿
,々《":":":":"》々》>争>《《'<><»«>《*«2">々*>*>*^^《'《>《":":*《"2"!
妻Chungking Chop Suey
;1 178 East Pender St, I Vancouver, B.C* Canada* MArine 1734
電話PA, 1628 QUON H. WONG Hong Yee On Co. 141 East Pender Vancouver, B.C,
處事辦埠雲社行旅氏曲 THOS. COOK & SON LTD.
831 West Pender Street, Vancouver, B.C.宽話TA. 1277
處事港香
QUEEN'S BLDG, HONG KONG
△通 訊》
香港主要工業的現狀
民革社香港訊。香港是緊靠在中國海邊的1個商品吐納市塲,因爲地
理上的關係•在入事上或經濟上•都受到中國時局的影響•H業方面
,已有數十年的歷史•全港大小工廠*總射達I千四&餘家•近年因
爲中國內戦*經濟危機旣B趨厳重。而香港在英錄區範圍•欧治環境
-亦比中國寧靜.。所以•招致了華入游資工商業南遷•造成香港工菜
界的繁榮局面。但是•好景不常•看看各業大有今非昔比之感了•
織布業仵香港•佔全部工类比重的一半。卽是說在各業中特别疑達•
但•照目前看来•織布業的不量氣•亦較其他各業爲甚•它^i困難點
•在於成本過高•無法爭取市堪•例如最近一個月前荷印隨冒了三干
九ff多萬獎金的日本布•便給香港織布業以重大的打擊•織布業的原
料主耍是棉紗.上海的價格卄支紗値港幣九百餘元•香港的简値則耍
1千一 一ICT兀,黑市 一 千三百元•工資方面•香港生活費高•比較超來
•比上海要高百分之一 l十•比廣州則高g分之八十•資金不及外入•
機器毂備落後•出產量少•間接上亦使成本提高•講到銷路•如上所
述,海外市塲•已被B本貧奪去a運到國內嗎•香港貨到國內去仍奮
是做外國貨•入口稅高•國內幣値低落•成本較重•一樣级有希望•
目下各蔽正在極力掙扎中•希望得到富地政府的帮助•和把市塲打開
•何時得有轉機•難以逆料•
絲餓築和識布業略有不同•就是絲綢的衆質比布賁重•絲餓業的織造
過程比布複雜,資牟較大•從事遣一行業的蔽家不多•競爭也就减少
,不,過•闩貨來了之後•耍超而抗衡了 .日貨的最大特色是成本低•
售簡賤•絲織業工作繫複•成本方面•殊難再减•但也有一個優點•
就是質地比H货好•雖然價錢貴點•不會被日貨壓倒*在外銷上,絲
綢是彼目爲奢侈品的•銷路自然沒有布料那麼大•不通•香港政府的
特惠稅制給予一個很大的保障,目前定單已比過去增加了 *
(未完)
戀華中共軍似有異動
南京一 !十二H堪•共軍陳毅及劉伯誠部隊•現在華東及華中積極染中
,其目的不明,圃軍據報•已進行攻则,採取先發制-^策略•同時集
中大部赏力於華中•保誇鉄路交通線*候機予共軍之主力部隊•以重
創之打擊,現在國軍對於 一 诚1市之得失。已不算重要矣•
癱印度討諭印英地位
新德里一 一十一 一日電•路透社訊•印度戀法鑰會定期下月召染會議•封
論印度應希保待其存英帝國内之地位•印度酋相尼赫魯已預備將此問
題•從詳向大會统明利弊•資尼赫魯最近曾與英帝國各屬地領袖及英
政府a該論此問题祐詳w 。
參六中立國
要求蘇俄解放封鎖
法京巴黎一 一拾二H聯合社:^ •中阈加皐大•阿根廷.比利時•哥林比
亞及叙利亞六「中立闕」,是日呼翩蘇俄卽刻開放柏林封锁,聯安會是
日因:s方二一强與蘇俄舉行非.,iz式之直接會談•致聯安皆會議之期•阻
遲 一 小時。及:全聯安狩開曾•六「中,1,^國」卽要求開放柏林封鎖•並提
議於卞一月三十H前後•召開s;强外長會議•商談德國問題•蘇俄助
理外艮偉仙新基.iw求顿安曾延期至下星期1始表汰•六r中立國」
提出調解柏林之辦法•以便蘇战充分時叫考虚•蘇俄之稱求權s-聯安
會批准•資六「中,v國」爲免使柏林局勢轉趨恶劣•提出後列各調解
歩驟•㊀*開放柏林與德敏西部問之一切交通•确訊及^務約束•©
-g强駐德憲事政府驟督卽刻召::i:;^會議•談判以蘇俄應克爲基本,統
一柏林幣制.⑤•定期十 一 月卄日•完成統壹幣制•四强外長於第一 一
項條文履行後拾日•召^曾議。商封整個德國問題•
癱丹麥王族造訪東亞
紐約二十一 一n:每•丹麥王族\-阿克紹王子•乃東亞航務公司之董事良
•日內來遊美洲*遍訪樊加兩國諸
大城市後•將乘自備飛機赴菲律賓
,香港*安南,馬來亞-澳洲*暹
邏*緬旬•印度•及栢架斯坦.至
明年一 l月始返囘本國l4 •
鄭振秀翁出喪期
鄭振秀翁•不幸於昨二n逝世,已
餘前報。後洪門民治黨與恩1^曁郞
族團体會議•辦理喪事•紐織治喪
處- 一 時出喪日期•未能定赏。待
由外交取得入淸。準於十一月七日
(星期日)午后一時•在暗市黨樓儀
舘*開祭出殯,已由洽喪處公佈*
惟防未及週知•是以在新聞欄再登
出•請各埠黨部曁各宗親戚友鄉誼
等留意焉•
o龍岡公所歡宴盛况
此間龍岡公所•昨以獎圃三藩市出
席紐約龍岡公所舉行獎洲第一 一屆懇
親大會代表劉棣華.關明華。趙旭
亭等•公畢假道加東抵達雲市觀光
•該公所昆仲。特於卄壹日午后六
時•叙筵數席於華攝酒樓,以盡東
道主之誼•酒至半酣*節由主席劉
煥堯•宣怖欽嬰旨趣。次介紹關*
趙*等世誼起立。與衆相見,並舉
杯互向致敬畢.乃復坐a a?I;a砍
軟洽異恒* iw至八時 一 刻•始興
盡而别•同時聯袂返间該公所鱧党
,召開飲迎大會,宵由關矜,"I:5贊禮
•領衆行禮如僅。次主席劉條堯-
育佈開會瑪由.i劉战華關明
華*趙旭亭等肽諧訓話,俱將懇親
大贫經過剖示無遣雜中肯卩K-聽
者樂而忘倦.末由關w,誠答謝繼
卽相率前去新片打内贫節茶宵如
儀而散云•
@消防隊救被烟华者
卡榮路街一三一 一五號之亞柏义今朝
火燭*住客十八入均膽醒逃出.只
有六十五袋之摩根不見、消防隊乃,
w濃煙入其房找導.竟彼H身炸了
交
泣
卽將之牧出,摩根贿:^烦
及爲顿^息 a入公醫i;^之養氣{4..-
云•
©實業界看范廠11幕
卑舒赏菜界領袖一 一tA拾入•將於
今晚乘特別火小:;t亞巾企老夫-轉
坐長途fE-往企識頓•设轉:不:辛伊火
車抵詩頓湖之卑詩竈力公.T新^成
之水竈廠.參加開慕典禮.錢廠用
欵一 一千一 rn萬元.有六拾弍萬匹馬
力。將供哈獎國華盛顿省電力云•
,惑,-、|
『z
I
1言
不孝樹榮等罪孽深重禍延
先考諱新葉字振秀鄒公府君痛於中
華民國卅七年十月一 一日以病終於
巾央醫院正寢享毒五十八歳不孝一
樹榮.i.i-遠居祖國不克匍節奔喪聞
耗悲慟歸邀禮成服謹擇十一月七
日断星期日下午一時在暗市党殯
儀舘開祭出殯扶柩歸土安葬忝屬
宗親戚友鄉誼哀此釙
聞未亡入宰氏梅氏泣淚飲維
孤子樹榮鹏雄泣血稽類
女l錢適梁門il泣血稽類
媳張氏曾氏拭淚欽維
系 海燕 海淸式戾菊污
.弱海明海旋扫漲竊身
孫女小零拭淚鞠躬
壻粱英春拔淚懵旨
外孫洲强泗修拔淚鞠躬
外孫女泗娟技淚鞠躬
党兄振壤拔淚頓旨
堂弟振洽拔淚頓首
党嫂輔i鹏g狡淚歛难
家沾耀燈木彬.
党姪家練鈕滚木年拔淚鞠躬
家滿永文木生
堂姪婦qrK氏l狄技淚歛袵
堂姪孫燦禧gjl拔淚鞠躬
司書期服姪潤强拭淚稽首
哀啓
都公振秀歷任洪門會長現任上海民
治党中委駐加國民治党總支部副
主委蜜埠民治党支部主委大漢公
報總现恩平總會舘郞柴陽總堂南
平別ii-等主席勤勞公務因病於十
月一 一日逝世享祷五十八鼓山頹木
壊哲-^蕃謝至爲哀痛MK等於悲
悼之餘以郞,公生前有功祉會識汰
党邻定期十一月七日卽虽期日下
午 一 時在暗市黨殯儀飽開祭出殯
凡我洪門民冶党各党部曁宗親戚
友鄉报等妇有致送祭帳輓聯及奠
條等物誚早:n交釗是爲至盼哀此
言
駐雲埠都公振秀冶喪處敢
叫HE CHINESE T!MES
1 E. Pender Street
Vacicouver, B. p
油浸曹白
多
茶
唐 雙老袖"
生晒原油
各貲俱備
肇菜蘿蔔
冬瓜發售
俱照時
4接^舊翻新,
蔬雀牌■
工作精細快捷
每副拾一 l元
外埠加郵費伍毫
電詰PA. Q942
預約-船期
成路臣總統十月六日又十一月十九
!f-戈登將軍十月十五又拾二月三R
企李夫翁十月汁七又拾二月拾五
獎格將軍土月五日又十二月廿四
代哩囘國及加美飛機
翁沉樊航空公司 敏西北航空公司
袋菲钇賓航空公司趣中國航空公司
I
3\
日夜開市• 、1
嘉餚美菜。式式俱備
仰求.各界*男女接胞
n窻光
•::::v.v.x:y::yY?yxiJyxt::?AI::y>SI?X.AJyv*<A»<A-<JS*<AA*4,***^
玉歩* I
HS::t::::::VAIXA;:::::tYS-:;:xlsIY?x人念:VA,^??Ai
新到大宗
癦