,27,他E聽纖,麵
剩 I
.麵
'.''。1
'叛 «■
'微誦
纖l
纖.
B* C. COLLATERAL 77 E. Hastings St."
新在O所敏包名改漂 鮮何W製寶仍雖名列 诞嗲造仍爲改爲地
覽包君班公但d3 時琴購入司該l^缠 時綸買良所麵其現
s
Hoy，s Electronic
Radio 44f MAIN ST. Vancouver, B. G, PA. 1813
Li"jTd固腐—1」，丄，。，颠鹏"^，」固0固"皿^1~^1"皿^~^
片唱新最港香倒辦號本
唱耐良優質片脆淸音錄
奇新叉口腔髦時最調t"
修接專
種裝售 無電各
敝種 電工電 機程器
MMM * *—'■-
•^••i* 一"* ~* ,";2^
只只只只只只只只只只JP^
拿、霪 碧
智5^
李粱星何贫扭虔梅梅麥
驟婉林鼸甫念志n必w塑
音揚劳芳生雲9騰i^菱 燊合合稱獨合獨龟根脅f 片唱唱唱、唱唱唱唱唱唱唱
o吝
紧
荡
.條
虔"
一tv
t「
，
一 ^
》
，
，7
4
.fitBBBala-BB麵翻a-BBI5a廳8l飄s
-.^5一.一t蓉？f ;化一，"：〔h一嗜、萨,，「瀠MI，，5，穀""ll濯n"s?sl&,
.、：.....,、" , j"，.：丄：.C .[In' —I、■ 一-
內
SI
s寵59
民
三
月
二一
拾
星
期
J、
六
,，
台山大窿洞
匪接踵.投誠
台山深井訊。綏署，警衞團第三營進
駐上洞後。該團營良李曙•水過去
勦匪經驗•三分軍事-七分政冶•
實施勦撫以來•維時傻及半月•乇
匪內部已呈瓦解其中愛國靑年份
子•幡然改過*接踵投誠.截至目
前匕有僞農會會艮兼後備中隊艮許
金生.及偽晏西鄉鄉長兼農會會長
.降四。僞副會長陳華。羅廣，羅芳
麥共一ll拾五名.已于拾壹月壹日李
營派駐營政指条愛國靑訓導隊大隊
長劉燕俠*會同縣府所派大隊艮头
如偉。率領該.M洞愛國靑付五名a
由關連長郭排艮率領武装掩護•現
已全部抵鍾深并候命*富地陳鄉長
等以錢警衞團爲地方勦平匪忠。備
極辛勤.且紀律嚴明a民與秋奪無
犯.遂鄉同地方紳耆設宴爲勞苦功
离之官佐洗塵，記者特走訪靑訓隊
長劉燕俠，萦予介紹與許金生談話
•許將奸匪內容見吿略lw p
本入〔許自稱〕並非願意*純係匪
勢脅迫造成*教有失足之憾•現萦
政府優待，萬分感謝。至奸匪實力
非常脆弱♦過去勦匪如能似警衞團
之努力與激底。相陰匪患早已平復
•资奸N:TM寅傳。事實糊塗到極
•到處都是刼掠。以爲給養•械彈
不全，尤其是婦女無知，偶被其宣
傳吸引•失足洽入妬黨a卽變爲公
妻•日以色相誘騸士兵。終身遭受
淫辱矣。名E解放軍•t實綁死軍
•本入被迫從奸爲時甚皙。然已被
其勒詐供給•已等於破家。稍l!^,抗
逆，其殘酷手段•眞有祐4-富年日
本獸兵之暴行•此係本入身歷其苦
•願能公緒于社會-^士 •對金生被
迫從；^iic哀•多多原諒•並以拾一 1
分熱城•忠吿，，般無知靑年男女•
幸勿受毛匪之欺騸•而致自入陷弃
•相信奸匪此種禽獸暴行-必爲天
地所不容，^a滅宫在目前c •
蹄係。據有關方面稱•日來市a定
趨穩定* 一方面新穀來途已到•同
時去途亦增，一.般來說。本塌谷米
市塲•日高絕無異樣變化•
什貨市况蕭條.若似一般金銀業在
停頓狀態中•t慎全無正盤。又若
似鉋和之勢。生油及糖麵a有價無
市•因夭雨關係及金融變動中*來
客更减•市塲似極冷淡。來途亦弱
•雖有來货種類與數量均少。究其
原因•仍是金融助盪所影響。加以
穗物資統制中•來源歛跡"大家都
持觀望態度•冒寶各保守。未敢牽
G, HSH co。
500 Main St. Vancouver, B.C.
電詰PA* :fLA!i?
寰球畫報六毫 藝文畫^五毫半
英漢模範字典作文求解兩用
漢文學生字典 二元
世界巾幗突雄le:-元
金陵名i寫生渠壹元五-
秋水籽尺隨，：！ci元三 新女性四亳
尺牘大觀這元四 佳偶兵戎四毫
持久的熟情七毫牆外桃花記八毫
春水沉宽記七毫驚婚記壹元一1
懺情記 "溢偵探2敵五毫
强冒險•海昧更形蹊落•市價旣無 一 蘇佩秋艷史，=.毫鏡中入
一
、埠米市情
轉
三均訊，米市情况。漸趨好轉-日
間四方來客逐增•市商B見活躍•
惟市價賴起三元之間*昨十月寸九
日谷米之銷途•以江鬥客扯去較多
。針米數髗約千餘司担强，穀數約
差 一 點•大槪在A九百司担左右•
是日下午谷米H::搬運上港車船期間
、谷行人為正忙市况史形活跟，
來途亦好•比日前稍有增加•後市
看好.偷新谷l旦登堪•來去絶無
正盤，來客絕少。月來市-i^價有〖
升•後市依然看淡•
重新廣.吿
本旅館新入接手營業大加改良煥然
1新房舍通爽汽嚨溫煖床搏買新淸
潔水喉冷熱招待妥當來往便捷僑；
光顧特別飲迎 盧金生公司敗
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E. -rel, PA. 9035
VaDCouver, B. c--
情侶探險記丘毫蘇佩秋艷
寄费祐錢tl;客自理
A價目表v
原抽油 一百磅毎桶二拾i元三
\8«八伍t榜毎桶十l元三^四
雙老頭抽油一百磅毎桶一 }拾
l元三乇八五十榜毎桶l拾l
老頭抽油L百榜毎桶十九元
四毫四五十榜毎桶十元審三亳七
^;OT^】百榜毎桶十七元五毫
五十磅毎桶九元四奄
1百磅毎桶八元五毫
(十一 l安士) 一 一打庄雙老抽油每箱
四元三毫
(十二安士)二打庄老頭柚毎箱三
元八牵二
@各雄商店均有代理批發特平
Vancouver Products Mftrs. Ltd.
677 Fifth Ave. East
Vancouver, B. C.-
鋼甜PAcific 5845
華醬油有限公司啓
加拿大
D
c
氾
工
罢-
哥
黄
t c
01 B
永i…
w
SMC
D 2 V
Y*N 9 1
Ass
• 4 8
M p F
I w o R
州所宅
f診住
前私立北平協和醫
學院及國立北京大
學醫學院教授
統治內外科各症
專門皮廣花柳科及
外科生殖泌尿科
(應診時間)
上午十至十一 l時
下午三至六時
急症出餘預約
轸所緬街二一 l壹號
o
t V
SSI
f 7 A
p
o
c
雲萵華
本蔽装置新式機器
更用上等材料最新
方法配製
最觏浮脆
炸
芯
中西楚館合用利便
寄埠快捷獎味適口g
全鴻蛋麵廣東蛋麵
攀售枇接一律軟迎
佐治長壽店
有赠殮學院正式畢業文憑
爲埠中殯儀舘之最有經驗者
包辦喪事最廉由七十五元起碼
Georgia Funeral Chapel
331 Georgia St. IB. TTA. 385^
市黨長壽
ARMSTRONG CP
304 rhmlew Ave, RA 0141
©鳴
敗者本分部於昨九月十九日舉行第
吉週年紀念典禮奶蒙各埠中國洪門
民治黨三級黨部達權祉總支部洪門
機關昆仲及友黨亂體商號惠贈隆儀
祝飼祝電琳琊滿目光寵萬分高誼隆.
情莫可言宣同入等拜領之餘銘趣五
中謹登片言藉申謝忱
中國洪門民治黨駐柯京分部謹敢
中華民國三十吉年九月卄六日
茲將惠贈k儀祝詢祝戴芳名列后
(恕不稱呼)
駐紐約中國洪門民治黨美洲總部朱
家兆陳光耀祝詢l駐紐約中國洪門
民冶黨獎國總支都紐約支部祝詞
駐港澳中國洪門民洽黨總支部祝飼
雲城中國洪門民冶黨駐加總支部祝
飼雲城中,洪門民洽黨支部賀金
五元祝詢雲威達權社賀金五元祝
詞雲城大漢公亂鄭振秀林洪公賀
金五元祝詢維诚中國洪門民治黨
支部祝詞維城達權總社賀金五元
祝詞奶咬民洽黨達權社賀金五元
祝阖企益打民徵黨達權社覽金五
元祝飼云寧達後社賀金五元祝詢
列必珠民治黨支部達權社賀金五元
祝詞卡诚民洽黨理權祉賀金五元
祝詢都城民治灞支部洪門體育會
賀金六元祝詞.l诚達權社賀金五
元祝飼都城洪鐘時報祝飼都城
湯扶生先賀金拾元祝歸，滿城民治
黨達權社賀金五元祝歸滿城黃金
灼羅文星陳翁黃榮澤賀金卄元祝詞
滿械民憲黨賀金五元祝詢滿城許
梅伯賀金五元祝詞滿诚錢費夫婦
賀金拾元欲頓民治黨賀金五元祝
詢片市魯別民治黨祝敏柯京民
憲黨賀金五元.祝亂柯京中國國民
黨賀金三！^祝詞 一柯京三靑圜賀金
弍元祝詞。柯京基督教靑年會賀金
弍元祝詞柯京#勝俱樂部賀金五
元祝詞、柯京大來俱樂部賀金卄元.
祝詞柯k武昌俱樂部賀金五元亂
詢柯京遠東俱樂部賀金五元祝詢
柯京永安公司賀金巻元祝飼柯京
鎰隆號賀金三元祝飼柯京鄺文堆
夫婦賀金五元柯京鄺耀柬夫婦賀
金A元k京區杰常夫婦賀金五元
林立和伍勳瑞 一譚華敦王昌
譚錫念誕作幹：胡持仕譚成邦
甄永葉以上毎賀金五元
陳利方守拔躍怡盛麥箕高
黃秀簡譚榮有譚榮源黄乘三
譚文^ 覽競榮周三瑜歸肚力
方德厚司徒昌蔭司徒昌積
司徙思李顿堯林缚翳君璉
伍鴻鐸梁景芬張犖炳余日生
余德富鄺彩信：胡，持瀚以上毎
賀金三元都说弍元
古巴洪門民治黨總支部開明公報
賀金五元祝詞
VIS ,, / .y .*l.v 3、 ^-..y .a-
毎只ii隨
本公司所醸
之「應^嶒」
你儘威士
恭酒有如赛
馬塲之毎赛
必疏之晚馬
繮長期
畜養暨
專家不
断訓棟及無限之顕理始
克成爲良馬此酒亦然敏
經長期有經驗之製醸復
紫s橡木桶中始成昧香
而純之旨酒也
D
E
I
M
s
加
D
鹏
聲A屮p-f》,?.y"y、 "！ 0 y，、遵；a^^、jg^.
©各
辨平活
本公司有r古律夫」成卷包物紙並
加拿大最厚糊
之、「滋逾頓」
紙袋發售•
London Paper c? Ltd*
160 Water St. MA* 6111
銜敦錄料有限公司
本店常有各種紙料及文房用^s鍵紫〜
攀友光顧極表飲迎，
SMITH DAVIDSON & WRIPk-f 5D.
VANCOUVER. VICTORIA." B.,。... 、-■
市勿地成臣紙公司謹敢
■■■■
o本報接製蜜巴
©接整水龍
本店接整水龍水厠等工作快據妥窗i
工糖頃廉華友光敏隨時應余
207A Pendey St.时.
PA. 4634酔,FA. 2792L附
fi-
c营di玲Bakel^.^"
邵將發頭M
消如l液真
痛肌沟麻AS.
-免額觀撫
豫懇靄
奇異發水，大櫞壹元，中搏六乇小撙二乇五
:云哥華五洲大藥房啓
Eng chow Co, 104 l?ender St* van〇u<er, BXX
r *r ;T- *T J
rw ar-y y !F ;y-JT ;r厂y a> 一一T far *J
、r
i
天入重有1見緣
識飮怡情
憑吊妹芳魂
,港l小姐
似水流年
煙錢池塘柳
墓塌五羊城
瓜儀亭.
明月隱東牆
樂逍遙及晚虹，
闞楚梅
何鹿芳
何少姗
揚煜文