i
雜
The Chinese "Hnnei
Authorized as second claw m,l,.
TWday TANUATRY 6 1,
Vol. 10 No 205
.〉"煞
THE CHINESE TIMES,柳L朋战《
,PENDER STREET EAST_____
VANCOUVER, B.C., CANAD'A 《;; P. O. Bn、 339 Phone MA'ine 8M,
;1
鄉
站
濯,,
鹏fefeSi3^JteMasSi1Sa&拔虚3aSSffiMas&ta汰is&K3tti;v;:Kfe恋加;?逸,ia'as)iteoSfea9frKsWa(a^iiiw'浙々饥ri&w'附^;5wl4
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
TA3HONPO
、
《+、T EATON CO
B a BRITISH COLUMBIA LIMITED
VANCOUVER CANADA
i :V'】':. '."、?y: 、A《"l',;^?,,::^^!^,l^》::〖、j;,^lt妈w?《,'
;/人"'4'wv ;、
有勁旅三A萬入.-比魂軍還多壹倍_;;?yv.??.YV<..v.:..:._.yyv.:..::v.:..?t::v.:..:..>.v.:..v.v.vi
•蒋家軍與美帝國主義浸錄軍屢戮,l M
南京,4;i日電 > 台衆社訊l^^if4?敏寿願急和平後询日a彼復v.'令將政
府紀錄》宫產南移至廣1^^\.社事表示蔣氏預料共方之囘响將非順
遂,* S 昨三R3已訓令資源娄.員會。在南京經營之四工蔽•及技術
--鼻。一律遷往台灣幷飽S部撥款A千萬金元爲搬遷費用蔣氏
此下令遷廠•完全親下手令,^i^嘗經過行政院考慮此點頗令國民
注意據許多入民附詳諧蔣氏縱須被迫下舒彼亦將不定完全脫離
政府反之.彼將調動一部入才物贅至華南台簿.作將来復出之
南京六日電。合衆社巩。杜聿明將軍統率M國軍在徐州西南被共軍
包圍教接朗•共軍以播音傲向國軍宣傳說.:w利害,請國軍部嫁投降
國軍始終固守陣地*答以私彈,共軍節計不得逞是:o復起進攻•以
野載砲分兩邊向國軍驊寧據南LO-之民衆報載稱V第十六軍團m揮孫
元良一譯音)将軍,假扮平R昨已偷過共宙陣地•逃至河南省臨時省會
之信陽彼率領之國車拾*5萬-^ •因無粮食接濟洎要食爲肉充饑
現在所為畜類.均已食淸待援甚急•每日皆有士兵數百名投城共軍
,參白崇禧竟退兵百里
南京<日窜駐漢口國簞總i^揮白崇禧將軍•率領軍隊七萬人.不預
先與南京商議.竟退兵百里蔣介石政府之崩潰陣線•由是又多成壹
參聯盟斡旋中國和平
.?功湖八日堪,聯盟國秘書長黎伊氏是日向新聞記者官佈•彼將鼓
法停止中國內戰彼現在考慮使中國政府與共產党接洽恢復談判
以.w平辦萍解决紛爭,對于此問題.彼需時約壹星期之研究始能將
辦法官饰
織共軍發砲轟擊天津,
南京官賁頃準備出走
n海六cc龜•合衆社執•中國共產軍是日關始饱轟夭津魂軍陣地.共
审電台昨日翁播*已警街平津唐沽市民-謂共軍日內將展開大進
攻.據上海報紙戰稱•天津附近戦事a確已增加激烈•合衆社紀者
由北千發t消息•亦謂北平郊外戦事復起*打破兩星期來之沉寂惟
戰况承算猛烈•仍限於啃兵之小接觸.南京政府入員•以共軍拒絕蔣
介.,p元旦提議和平•知局勞會,變惡劣•項復整装行李準備向南出走云
趣上海難民六千赴菲
喂3t拉五日電•獎聯科訊.菲律賓外交次艮那亞里氏宣稱•圔際難民
六干人。将于是月內由上泡抵岷尼拉,其中有捷克奧國,猶太及白
俄入菲政府已指定薩馬島。前美海頃甚地爲彼等暫居之所*在四個
月之內。國際難民組織•須將彼等遷移他國云-
徵共黨電台廣播勝利
上海六日堪•合衆針訊。共黨菴41:廣播誇張勝利已近•不久國民黨
之反動份子將成總崩潰•奏國之帝國主義浸略覃將彼驅出中國領土
之外•ft 1九叫九年內•共軍將乘勝渡過揚子江。向華南前進•其時
政治琉商替議將重開•組織新中央政府•但無反動派之麥加•共軍現
臼s
4
5 G
p 4 V
Sr ",一 H 2 s
.v
.v
.v
h
p
子
4
9
白宫養館位在雲城l
•V-
輝煌雅潔招待殷勤l
上等廚師調味巧精l
大筵小酌隨時應命,
條胞惠顧倒履軟迎,
•V
•V
屢敗•現存極需休息•靜待時机•
故放開和平空氯云•
驂共黨勸傅作義投降
三藩市六日電.合衆針訊華北共
軍昨日"勸傅作義將覃投降•将
北平立刻開放.准許共軍進城
共軍可保証傅氏本v性命財產,許i^sgF,!
以自陰,/路-;4 |筒£ S
翁美空陸軍逐漸離華
t海六日亀•第聯社訊•美國降軍~
巨型運輸机六架.昨日由.M海飛赴一 • ^ Ws*
日牟。滿載勇國軍事顧問國^/空軍春生自间國後在香港創設安全膠輸
\負此爲軍事顧問團之空軍部總公司但草創伊始獎務紛繁最親愛友
撤退之開始降軍部亦已停止一切好未遑修書候安殊爲軟仄刻下公司
工作.現僅餘一軀壳於南京.不久業務措置已妥偷蒙摘胞親友小棄有
奏軍祗有海軍駐留中國美海軍似駁滙欵項戎fl-他事條姿託各弟定必
無撒離表徵近來不特保留其靑島忠城服務快捷妥當以副諸君垂愛之
根據地爲西太平洋艦隊軍港,且雅意
在H海增加A^員及活動担任保護 ,
外攝撒出及協助^陸奪眷離華
激 il 誕
膽雜绍^J&》A箱磁幽.VRQ潔
The Satety Tire Co.
184 Tai Po Road
Kowloo? Hong Kong.
海附近河船沉沒
.t海六日竈,合衆瓧新有河船費
艘,比拖艇大不多昨《^期|夜
駛全上海^i西五十fi里因濫載沉
沒。溺斃搭各白玉十名.通江舳
舨船得聞沉船消息.趕牵施救. @鳴
在水中撈囘搭客約五十名 欧者。本通執瞎于,y月 一 日。改爲
•"sflt ,cl3<n.>A,r 分部。及舉行春讁。荷蒙各兄弟姊
或將^仕-K西洋^ss 妹•簾界\士 。,高情降超•惠以鴻
爽京倫敦六日合衆败竈奥國高級詞。賀儀。維待42 。及各等珍品。
官方消息謂西方民主國家外交部拜領之餘。感激靡已。謹登數言•
以中谢悃。
艮•将於春間犖行會議•完訂北八
西洋聯防條約。某非官方消息謂
各西方"長戎將大會於大西洋在
軍艦t簽訂錢軍事協約.獒英•
加•法•比•荷•盧森堡等七主要
談判國家。預料将激稱丹麥♦泳島
愛爾簡及葡萄.才勞加軍事聯盟,
其他扣挪威。瑞典.惫國歪臘及共壹拾元馬政五-t?
土耳其等逮,亦或被激參加。姿方馬樹昌余滿和余精
幢,雲山i分部问-^鞠躬
寶珊撰文維待費共拾元蓉芳姑
維待費五-t^ 樹沾維待費*„"元
馬爲樂為爲繡賀儀共五元曾紀業
五元余己酉盤"昌共五元
盤昭昌余景鱧馬榮仲余滿和
馬梅昌
共拾元
謂現下在華盛頓M會議.未决定激
辨何國參加錢軍事協約•倫教方面
椎測瑞典爲維持其中立政策將
謝絕加人北人西洋軍事聯盟.英欧
反對激賴意國參加因恐意欲加入
軍事聯盟後,耍將意國和約修訂
但法國則甚願意國參加大西洋聯防
協約云
昌富光庭共五元馬轄政馬政年
共五元馬才詠余能和粱東海
共六元馬能友五兀曹根松i】,元
馬華烈玉元馬國扳三元馬大暢
朱進满共五元陳皋鳴盤棠
井五元 l-以上俱賀儀)粱周禮
迭生花成盆趙龍趙榮同法芙
1
、
,
,..
⑥剪髮所新張廣吿l
本所位存雲卨攀旁泡路街r卽c^
街).門牌壹fm六拾龙號。装飾輝
煌,地方椎潔。適合銜生。a工夫
老到•久翁德胞稱讚。,現經開張。
親友橋胞有,43光顧者。謂移玉步到-
來。特別歒迎,
. 微笑剪髮所楊一 一妹敗
⑥李守仁新著暢銷
李守仁牧師新著兩册r如何収詹華
△ -How to Win the chi?
sti、、(英文本)及「中國之無形萬里長
诚」:chi3has a ten thousand
spirinsl walr(漢英對照)出版以
來,承讀者互相介紹,風行各地,
美國西Af爭爲tf售者,達卄一 l省,
且涵飲購書者,從歐亞澳及菲洲而
來- /
駐紐約總領事張平羣先生賜函介紹
,略謂此一 一書,爲溝通中西^^民感
情之 一 重嬰媒介,沐翁中p會館主
席巫理唐先生亦賜函介紹<-略謂此
1 !書。乃宣傳舰國文化,對於今日
世界重振道德,及世界和平有極大
之貢献,望橋胞等推廣宣傳,裨益
國家民族不少,此l l書紙皮每本均
費元一 一角半,布皮每本一 1元五角,
偷各iH^德胞欲代售成滙欽購買,請
與李牧師接洽爲荷。郵址如下:
箸者李守仁
Rev. Shau Ya口 Lee
709 Fairfax Ave. Norfolk 7, Va. U.S.A.
伊,旌國一1I十八年元月六魏(虽期四》 新聞紙第十卷第一 一百o五號
孔子紀元二千四ffl九f.九年 夏歷歳次戊子年十l 一月初八B
<-»^,@目表l(零活每份六仙)
厶毎月 厶毎季 厶半每 <1垒年
雲域娥到I元二五 三元七五 七元五杂 費十五元
本埠敏寄】元五毫 四元五毫 九 元 壹十八元
加屬美墨一元四五 四元零五 七元九石 十五元六
中國谷國一元五毫 四元五毫 九 元 资4-八元
•除星期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫,
報費均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•
司理部敗
VI,IVI3,Irl.>15..T,.rrl53?-IfT3,t<..nr?TarT3c,T,T.,T,T,,a...aT
、.1
役
〔爹利陣〕鏢價由三.r笠元至壹ffl1 f十元。〔布路華〕由Lf+gcl
七s至八t元。〔華盛頓〕〔市丹達3及名種著名公ls:a^^t
石由十五元起。四石七石由七元超 稅項劳針T :"
i幼
由
十
七
半
郞
振
一l
k紫
..,:;譯,"3!私^短
-,〕s
由
至
百
元
,卡
郎粮公司
i^齐最著名鏢
is.*..
栢架c-黃金色毎枝十八元•白色十五元. J
「和打文」r栢架」「爹偉濕」各種筆每枝由四元 一 玄起毎副由HI::
元九乇五起 各種原子筆 5
7郞臣火柴偈價由六元半起。火偈連煙仔盒。毎只拾五元 ..
筆 PA.5816 g廣珍金器鐘鏢舗發售^
KWONG CSN HO CCX 39 pef-der St. w, vaBcouver* w,c.";;^
、
,4
君在伊頓百一
貨公司交易
値得伊頓之
著名担保貨l
物包令滿意
否則原銀奉
囘所満意者l
即其價錢貨
質價値與服
務等是也與j
4,.- 伊頓交易最一
得君的信任
H,H「:gB?;gg.:gw;gT「:glM、Tr:FFW3T,Tr.3p3TrrwTP3_?
©民國三十八年
穩寧埠民治黨支部第三屆職員表,
執行委良正主任李江漢副主任陳球
李發良黃國材李發彬李鎭摩華帝張惠介劉孔
麥保周仁佳实敗榮苗兆强-
候補執委何春初劉希玉馬球 _
監察委負監委主任林舉沾監委秘書李大粱永厳羅和,羅雜
候補監察奖應早劉孔民率如
秘書主任黄國材副主任李發良
幹事鍾葆恒馬康廖偉媳鍾贐
財政主任廖華帝副主任李鎮
-幹事簡年余儀李沛偉呂全
外交主任周仁佳.别主任苗兆强
榦事?a^榮瑞苗兆安湛松毒
總務腐長張惠介,副處長李顯球
幹事李奕祥
組織處艮李疑彬副奥良
幹舉廖同
宣傳處長劉孔順副處長
幹事陳根源
訓練處長麥保副處長呂鴻章
幹事何彬阮彬吳傍惠
社運處良头敗榮副處長李玉琪
奕潘英
廖樂蔬
李祐郝
郎錫許係蘇觀法
李榕根
梁,焕.黃世裕趙選
文教處長
生產?l長
幹事资鶴鳴簡華很.黄齊俸馬榮福
李發良副竭長潘球
幹事李進來蘇球伍學贊黃栢松
黄兆强.副處良黄發長
幹事苗孔和謝水
,德李柱
庶l務龔修燕劉希玉