邀
評詾核監財外書 議査數督政交記 員
粱李都£盧粱 全f:帛學庚煥掌 体南奕林謙康朝 社
員副副副副副 溫鄭都梁黃 保忠仕應達 儒泳球光廷
議社
H @
李李民歹lj
雨薛國 帆南三 十
副副八 粱温年、
植用職:0 庭宽昌
!拔&
,、
,.
【砮 變
參
KWgNG CHIN HO CO.
39 Pender St. E. VANCOUVER, B.C.'
^8
,
邻s
5
,
一f-s^f ,,d J ^' J ,一一 /〜
?1,?,&都欽一1*.*^^1餘^-
贤赛皮裙樣缚訊,•富飾商沈慎•掛
*1«牌於其鏽甯稱「無稅你在此店
,物可慳w白分之二十五」。因此
象彼法官判罰 一 千八kn七十七元*
錄拒絕if政府收奢侈品稅&分之l 1
洽五各戒•限兩鬼期內激交罰欵•
否則坐乾拾個月零I星期,又九日
。他共犯例拾次*沈慎執其理由•
ss政府白使人多做許劣工作而無酬
勞.有背如拿大憲法之精沖a决意
上詠•法宫謂你富然有b詠之權利
.限你拾天內進行•但勧你聘壹律
師爲佳.汰愤將此案印成傳單遍
派舆奧太瓦諸难議員。他接到格港
SP5答覆勧他將案直接與賦
警lw誠商云•
二二萬學童聽覺不淸
多朗度訊•耳科專家。昨在多朗度
大學閣會.据報省之學童五十萬入
中•有三萬名有耳病.聽得不淸楚
.約六kn名完全耳聾w 。
翁多城女子亦結黨羽
多朗度訊,多城電訊報昨日載•至
少有九隊女子聯羣結黨。其中有八
嫁^&爲「婦女之輔助者」。專對待男
爛葸云•
钃茵陳襲詩丕亞火車
称哈執•锋察報吿奶咬茵陳族..-。
昨襲擊一輕蹄其地之,詩丕亞火車•
彼等用石阻路打破車窗i〈個•。其原
因是茵陳與加拿大哥利梨訂約。准
築鉄路經其地運煤。常要求交地租
•而静不一亞又與加拿大哥利梨商得
借用權*但不料爲超陳-i-所反封云
癰圖減笞刑上訴被拒
城多利執•西人威白•存溫哥攀警
衙,被判用強力打剤為罪•定監i
年,笞十一 一籐。威白不服上訴*希
圖1t^^笞刑•昨日被上訴法庭拒絕
钃小童履薄冰遭滅頂
尼路慎訊.六歳幼童彼捐博夫。居
于諧皮安溪•昨日外出、見哥倫比
亞河邊.結泳.乃歩行泳面至薄處墜
下溺斃•其母于他離家後卽找尋之
•及至河邊已見其屍浮于離s玉尺
之泳塊間云 •
癱今日將提國旗問題
奧太瓦電•滿地可講員標地f^? -今
R2將向國會提新加寧大國旗問題*
旗色爲藍归藍三橫•中央用一軍人
徽章•圍以綠色小楓葉十塊 > 代表
.^省.據其薛記者稱。相信多數加
拿大人•以爲應自有壹國旗云。
<,-:\ —
辦到大帮最説新造瓜榮種子如生菜
椰菜洋葱頭等均是早水種子華入農
家請早來購以免向隅
BUCKERFIELD一S SEEDS
250 Terminal Ave.
Vancouver
NEAR C. N. R. STATION
先祖考,諱洪光字批傳郎公府君痛于
民國,八年一月十一B病終于展
羅醫院積閏享專八t有I歳_小孝
等遠在祖國不克親視含殮幸蒙高
密公所兄弟世愧公與》«叔黃琴章
帮忙料理喪事經于同月十九B下
午三時在殯儀舘出殯歸.H禁親誼
戚友惠賜賻儀花圈並親臨執紼素
車致送隆情高誼M存sr感謹此哀
謝 期服孫松翕松寬頓首
厚惠列后恕不稱呼
高密公所花圈郎俊降賻儀拾元
郎世娘二元部批舉郎世錦共五元
郎林懦三元郎淸雅三元龔修微
二元郎賀隆二元周自沼合家共
二元郎建業k调降仝花圈
黃攀章花圈車潘仲謙合家花圈車
適 A裕凾改
Gertrude & Marion Lambert
Mr. o, G. McNabb
Mrs. F. t\ weir
本號設在緬街弍ffI零八號A專锋西
装服式蘇杭雜貧促口摩登完婦各伴
志在囘國故不惜檢牲全盤賤賣價格
必合尊意如有梓:IJ-欲營此業請來面
議最適合靑年謀經濟獨立者吾\保
證其成功也
-厶乂有旅館一間亦平寶 •
裕豐謹欧
THE SOENlx
Tailoring Co.
208 A Main St. Vancouver, B.C.
@中國洪門民治
錦碌埠分部
民國三十八年職員表
執行委良馬炳堯關崇昌張椿澤
沈桂、釗廖想周相
郎松粱業德馬祥
執行委員主任馬炳堯副周相
候補委員廖崇諒胡維德梁改高
監察委員伍勳爵
趙仕景
候補委員黄卓凡
秘書主任矜烈
財政主任馬賢林
外交主任謝樂
官傳主任黃卓凡
胡維德
評議員李逢聖
周龍彩
李天常謝操
袁險
阮榮
副 粱江
副 麗生
副周開琳
李赶文江聘
盧洪結,梁冒
謝英、黄金德
5^「宗林國榮
副觀新添
副都泗霖
副都養聲
昆顧連棟
鄒炎
廖宏燕
鄭厚家
©黨近達權社支部
民國卅八年職費表
社長趙將潮副都正噗
議長都忠梅
中文举池福
西文郛照
財政林耀"曰
監督曾吉晉
核數馬本渠副都就光
庶務馬光燮副郎長
占尾利市幹事員節厚滋
夭補冚幹事員鄭福儀
催收員曾吉晋副黎如球
宣傳費關國寧鄭荣雁鄭彪聲
全体社良
三十七年鳴謝各人經費
都榮勝六元都福儀陳明瑶毎
三元五陳如信三元黃旺林伙
林美進關森率池福林翰元
周玉生每二元五莫耀猷駱莊
梅友梧鄒連棟鄭新添毕祭貴
資梓維陳吒胡彩趙社田
曾文湯善黃桃鄞鴻彰
唐錦毎二元李錫奶黃旺
黃南陳丹桂女士毎費元五
_"粱如壹元
企李齢
戈登將一
M 正月二十一日
M正月卄八日
一月十1 B
©三月九曰
④三月t八日
©三月卅EI
④四月十五B
⑤葉沃裝修電火
(人專装修電火工精僭
簾僑胞光顧隨時應命
電詰HA, 0520L
八六七號奇花街
:;§?,y<^..fff f、 s,3
难掛寶
現再辦到最好種靑葱、
米! "WHITE LISBON".
頂好白嘴紅畢仔米乃
移種長成並超等卡律
及生菜種子
Jas Brand &• Go. Ltd.
.632 Seymour St. Vancouver
募一
司徒活俊
承接装修電火工程
地址:片打街朿八十九號國信公司
掛PA. 6023碎溜HA. 3587 i
裳
、
、
B加
附加
咖
7 c
5 7
2 6
西街
定
亜
市比
富林
找罾
玄七
卄六
零
置裳常
樊女各款衣裳•外
替議
認眞平
麟貿
!^gT3浮ggg峰浮gTnHaggg33a31s-3g.151tB-p^gqg^攀
片好錄東弍五六號.r >d,.,\aji,^
s辟:泰一
、,-」-?:3 .卩.f
^^^K-"f^^^:.. .J纏
nv盆
f - .、 、"5:^
•1
L E力
c K
s c犯
d & 妝
n R
A
la-
in
1 d
00 n
必一
©|^一^#!^敬敗者弟前在雲培存,.^濟世诉
餘年所療各症無不藥到春间深蒙各省各単中西入七留心
光,顧不勝銘感前因戰務影响中國藥品来源斷絕弟故此離
埠另尋藝業弟復囘雲埠居留教天深蒙金利源大寶號留
,.^光顧弟製備大帮皮膚10病藥膏由金利源大寶號總t!理
諸君如欲驟東莞李福所製之皮膚-白病葯膏者辩向金利
取可也行此佈告
Gim Lee Yuen, 75 Pender St. E. Vancouver, B.C. Can.
東莞李福秘製實驗包愈皮膚百病膏毎盅銀弍元牛
此藥膏由羅浮山白鷂寺老僧入印田禪師傳授
暨
8W?5
竃話孖連k壹c .玉
c 6頃
孰"糊
!&is抑&aw坊s碎称扑:&^狩i^1s^玲s6&.沐s&saisaa抹to.sgw-:a.ato-a.扭伊麵一.w鋒舞鋒ftsjw3i
⑥卡城達欐社嗚謝册七年:
李東海賀金拾元.K漢公報賀金^^元曾百堯六元五
粱焯南五元五梁掌朝四元五周汰子朱國良继膝庭
溫根松馬昌枝丘姨餹毎五元蔡吉四元曾百贫
張文暢張錫松張炳聲奐玉鳴每三元曾一兀龍
溫用寬鄒灼胡壬粱樹邦廖拿毎二鬼五
譚棠李坤方榮張潤李逮艘文霖張文耀:
沈楚耀粱應存梁經聩毎二元郞濃泮周家櫞一
毎壹元五
⑤葉沃裝修電火
本人專装修電火工精價
今曰開盤
價錢簾平
打破紀錄
花旗貨
十足親
!5
@砵強本汝民治黨分部
世吉年鳴謝經費芳名
駱文莊武拾七元五乇-黃義華鄞林炳古玉靑女士
紫剕杳女士每笠元廖華帝,仇飛雲粱秀鳳女士
胡彩毎三元民生俱樂部弍元五伍鴻泮^^傳翁
林德義司従華林鉄郞实業民资淸资華錄
周;^毎豕元蔡養盛壹元五李錫奶袁萬邦何祿
塵崇係毎壹元曹龍國唐自裕馬楚政闞煥棠
每5乇
⑥g洪門實業部民國舟t^年職員
總理.蔣安翹陳官顯
中文.伍澤漲 西文梅學
財政關邦健 監察周玉生司徒捷予
虽事徐接起謝志如簡國安呂禮庭资敗莊.•
林洪公
,
c
笠巴鬮章:>
3 S r,
d e
§%獄
u 4
。5 V
c 2
叫3
往加美各緯均能
獒國總統翰船公司雲与.?虎§43?§
華客加尊大總代理埠£装顯Ba寞德.
域子利代種刹同昌馬炳
一
一
本公司空中霸王巨型機由窗金山飛往
香港,廣州,上海
如蒙惠顧請向本處或代理入接洽鹏
CHINA NATIONAL AVIATION CORP
236 Stockton St. San Francisco S, Calif*
Telephone Yukon 61 6394
中國航空公司舊金山辦事處JW
雲城代壢林國良
片&街東七t三號3
TaUPing Yang Traders Ltd."
73 E. Pender St. Vancouver, w
Canada Phone MA, 3439
碌
►产m1 Lyg.^^
各種顆款
首飾
著名男女
手鏢袋鏢
代竭
各著名公司
爲His-
辱对s