孤
'、,A J"
"《
攀';
纖省'
,《'
i妙
'尊
。鋼
.1
:t 一祭
'」《
》■
一
fv«5^:^G5^^:5=S> (?C^e^^f£3=a <5^^Qi)_^«£:5^ i?D^(S;L^di:^
8
纟
公
《 KWONG FUNG CO.
〗
291 EAST PENDER ST. PA* 2478 VANCOUVER, B.C.
G
何脊朱李 銀祟箕悅 勝樂賢南
周駱麥張李周周周资蔣李張 瑞聯'棍 在錦
都珍乾昌來棠遠利淸己進昌
,
I
梁蔡毎新司
元 元餐耀
司館棠鳴
陳徒謝 謝 舉俊 馬謝民 嫁基志莊志國
倫祈^//^ 周吳蔡•每七^ 悠 劉拾年利
费
毎蔡毎謝黃
鼠 三 元全元德桂 罚
- 一 *
.:. .:. ,:. •:' ,:. .:, .:• ':.
WHITE HOUSE CHOP SUEY
Phone PA. 2534 94 Pender St. E. Vancouver, B.C.
❖ •》
備不可不廚危
巨
三十兩庄莓磁"乂50 一十両庄镲纏"么7乡
師館分別之一 o等精上的
所及o號美分若之。海而 公酒久咏o 。用調爲夭且
認槌篇粉足其味味最)f寧
。厨餐三當味精粉上味!
售發有均號商各
■ 幽
舳 梦
抑
^^②^^(i::^ ifS^③^^ii:^ <??^<5:>_^<^ (fi^②-^iC5^ c?t:s:^JSi)
,薩國:::謹(
二壤市塲蓄一
一境訊•本市今B行情如不,奪沽
l旦價甲種大且毎打五毛一 一 •甲,種
.s且每打五宅•甲氇普列旦每打
四,A二取小者毎打m宅一 .發行
慣•依上列等級每打四宅七:四毛
五•四毛三•二乇六,出產家費慣
每打四s-•三乇八•三毛六
宅•牛乳出品•牛奶油本地.出產者
五乇銀壹榜-牛乳皮二兀l乇 一 葛
自敏牛乳拼五六乇 一 磅•瓜菜價
蒔仔n宅五銀十磅•毎包;二兀七
五至三元•占tt仔毎包三元七五
乾地蒔仔毎包一二元九五•劏净之鷄
重大者毎磅四,五*煩鷄五乇五•
s.乇五•閹鷄五乇五*燥鷄四
乇五,:i^鷄四乇五.劏净之鴨每榜
四乇四•兎仔劏净毎榜四毛九•
翁中部亦受少水威脅
始羅訊。哥倫比亞河之泳塊随流飄
下•一尾期內阻寨奨圃華盛頓省北
港之橫水渡兩次•要用炸藥爆炸*
然後可通a溫薪攀往始磁之艮途汽
車:須取道加蘭縛冒險越過加斩吉
山巅•甚爲危險.同時氣候繼續寒
冷,曲尼每力公司之水力减少•尼
利慎K市長活特斯。.IT求居民節省
理力•
鬱英加麥約打效農民
奧太瓦竈*昨日國會封論政綱時•
保守党元老議爵海格指出英加購
麥合約,騙加西農民五萬萬元。此
款應巾其他之加^償還.該四紐期
之合約。爲聞所未聞之腐敗者.且
英國借加拿大銀購買*以百萬元針
-將永無還囘加韋大之cn 。此舉之
錯誤"非i^英方。而加入應賠農民
以v^萬萬元。
元老議員笠巴慎稱•關于木料與其
他大量物贅物方面亦如是.政w以
平簡驟gs: •敛異取諸大绿之囊中、
富汝往歐洲\-阈家觀-祭.彼等尙q不
知足仍謂應得史多,敕助.赏令
#%&老僑昨日逝世
奶咬訊。老寧橋黃讚(譯音)六十七
歲,台山入•居s?咬派吾街有三十
年之久曾在製粉廠工作多年,是
屋期四日逝世。守在委斯活靴斯裙
镇館出喪云•、
鑤看更人被炸傷逝世
黨近訊詩顏亞火串看史入為施四
十六歲,于星期巻使在油卡欲除開
费螺絲蓋竟附爆蚱。將他射出五
十尺之蜜當時無-=^知悉>後因火
車頭舒生小火燭,方爲脅察看見其
臥吁雪中受傷甚重,其首似l:掩
中火車頭。昨日已在醫院因傷穀命
其寡妻居于古i附近W
曙;i角
任#*
;ft*iH •扭于昨月底到埠•該梭校
•.,特于昨月祈」.日下午六時•
》i新華條酒樓•,設宴爲蕭§塵
•幷J^激务職教貧作陪•筵蘭數席
•首由董事長蹄崇&l立i迎繭
•隨節開i8飮•養,罔敏校大
體堂•開軟迎大會•除各梭董及全
)体負生出席外•復.有各男女家良等
,多入i由校奪李a:如任主席。梭董
.ss:良司儀,行鑌如儀•皆由主席
鼓歡l •铰長杯逸川介紹
.歷隨翁蕭君演講
蟲,^親棄求茂馬恒兆.郎湛
.隆。廖伯良等•均對于攝教重要及
fe賴改進•發撺盡致•末由梭董曹
鎗定答謝•鱧成後如舉行茶會•直
室九睹始散•
,祭北lf^氣將到本埠
.关文師預吿•又有北接寒氣向溫哥
„^,移.^ •在未來四十八小時內.-無
.望,下雨及轉暖•今日市民忙干淸:雪
;在f 二十四小時內曾卞奮六
HT半厚。i者邀守小心駕車之指
翁•故有數宗小失事。但市4R因結
冰路滑*跌傷入醫院者六入.今晚
,寒暑表降下l 一十度云-
瑪i
〖、
—f
參穩寧黨部迎年宴會
穩寧函》本埠民治黨支部矜元月
卄八夜拾一時舉行閽年卯年之宴
會。由冠香蓮花一 一洒家辦筵席。赴
宴奢極衆.席間式飮式食,以醉以
飽至十二時*齊登民洽黨禮货賀
齒、歷新年并開恭菓會羣腎畢至
•.少長咸集放爆竹觀燈花,盡
情娛樂•瓦^祝賀•至l時於為以
一 》"
台山一
域缚訊本塌台山寧陽總會館•于
昨一 一日晚八時"舉行例會。别會邑
德甚衆。由黄華祸主席。首由窖記
,財政核數分别報吿經管部份
情形..隨封論關于本月六B存宴酒
分配辦法,議决在民宴酒家設十
席推黃主席.劉際督、王持民
宴洒?乂宴狩率宜*在晉藥樓敦八席
•推李則主席。馬則監督。丰,持晋
獎洒家宴會事宜云• ..
饞域绵會館逾吿照錄
域,劣剩.断*本缚中華脅館•昨穀出
通吿,照錄如下•
「翁确吿事,本,化-衞生局爲保障市民
暴
-定期本月.!",七,(星期8與
6W壹)翁夭•由牛后一 il揚至四鯡
又七.時至九J?.來拳HK判间昌
.門首)H作•爲華簾被務•:事關華
,@5鹏•合行通吿•仰全体鯓胞,
爲要•此吿•
中華民國三十八年一 一月三日
—点城馬氏選新職員
點賴顿函,jf培馬氏八4所•於元月
三十日•複一選民國廿八年,度.職負。
.區屬內遠近昆仲。以選權所麴•均
,踴躍投票•査開票結果•華軒•能
友*鏡河。大暢• i •政年•爲
鱸-宗超•才詠•當選爲瑪事•林
宏*政鐸•恒昇•爲候補理事•紀
修。植三。修廣,爲監事.昌管
淮.昌*.爲候補監事•同時互選華軒
爲常務瑰事.其餘各科職資•亦分
別壤定•針開交際主任炳樞.幹事
主亭.洪傑:文書主任鏡河,幹事
湊南.类熹,.財政主任政年
廣田•集律•核數主任述倫•幹事
才暢•祝三"舞資主任才樹•幹事
本輝.收輕費主任政衍幹
括政,庶務主任恒存.幹
事^w:培富成.揭曉後.咸慶得入
,聞定一 一月拾三日,舉行新舊職員
交代典躔及春宴聯軟云
钃宋美齢稱病入
A顧氏子向菲投資
紐約鏡報惠欄記者溫吉爾探訊.來
獎爲夫哭援而現在紐約之宋美齢稱
病於一 一月 一 日入翳藥中?IJ翳院
紐約毎H專攔記若苹爾格報稱,中
國宫商多入*現已轉向菲律濱投資
,其中之一爲寧府駐樊大使顧維鈞
鍵市廳北邊不准人行
域劣利訊•市建築物視察員阿斯特
陵。近方趣街市民修理還宇•昨日
自己承認^面莉之困難•他下令:
人勿行市g蹈北邊N/入行道。因恐
該舊樓NJ^墜下發生危險他謂市
廳耍立卽大加修葺約耍三十萬兀
方能完峻。市長佐治謂去年曾選
委員會鄉gf .希望今年可以做到云
籲卑詩保康計劃訂安
域劣利亞訊•省衞生兼慈养局良不
亞愼報吿.政府與暨科專門學^s^;:
約予節養老余者w受針會敕濟者與
充分^v服務•本省受此轉保者約有
四萬入政府毎年代每入給寸四元
节角與該學會.受保教爲ft-老領養
老金者•領津貼之寡婦,受津貼之
母親。盲目者。受社會救濟者•此
針釗自三月暨日起赏施云,
:—謝
DYERS
CSANERS
新式机器。 樣樣齊備。
專門入員。 料理洗樊。
工精價廉。 &1^.迎賜顧。
地址奇化闺一 二二八號
電詰PA.七九四〇
—醫痔聖藥(標老勁)
請試用標老勁薛藥爲醫痔最新方法
各藥店均有發售
PILO门AlNE
|^洗褽店出賣
本店在卡路街1^0三號半擬將全盤
生意架生出寶如意者歸來面議
,、•
^^墓
@民治黧駐加
片市左珠分部
民國卅八年職員.覽表
執行委島蒋欽毓周伯配吳克香
候補林有
監察委費陳勝馮探
候補%K大
主任委員蔣欽毓
秘書周伯豪
財政主任黃淸
外交,主任林有
黨務主任周道舜
官傳主.任伍鴻彬
組織主任周齊
具業主任林々球
商渠主任趙掛勝
銓叙主任周在祝
慈善主任應本浩
彈劾主任周道沛
稽资主任周江
麵
r
〜、?- ^5.5fs1^化a5A
一 〕::胁
故者本公司ls^屑董事局職鼻任期將
滿照章攻選民國付八年董事局新任
職員襄辦公司事務選票經分寄各埠
黃江夏分堂及通訊處以便股東諸君
就地投票選舉選妥後並歸將選票封
罔信面寫明係選舉票在於本年一 l月
五日以前寄囘本公司彙收以便一 l月
六日「首星期」.^本公司當衆開票
切勿延惧爲荷
贯江夏堂實槳有限公IF敗
富治
,v
•V
•V
,v
白宫餐館位在雲城
T煌雅潔招待殷勒l
,v
,v
上等廚師調味巧精屮:
•V
大筵小酌隨時應命^
•V
•V
,v
•V
•V
©,%松艮歉齓分部—
民國三十A年喊費表
執行委貧郞錦帆譚子華
徐赚昌曹観嵩
譚子彰鄭忠泡
候補執委李若南"麥穗聖
正主任委員鄭錦帆
秘害主任李悅南
幹事郞忠蒞:陳琳宗陳孔滋
財政主任譚子寧
幹事卑崇樂,粱錦昌徐鎭泉
外交主任譚子彰
幹事麥穗聖吳培嵩
監察主任譚子富
幹事曾錫元江汝洪吳培嵩
慈善主任曹觀嵩
幹事,徐金水梅友梧徐德鈿
稽核主任.曾倫紀
幹事朱由堯曹倫細鄭鴻彰
;^l^:5^ I?cw.f 81^:5^ 0S7 3lis csrts^61-^:?a
,61^:3=5- i?c^6l-t:y t?tsEyJwl-^:?^ <?G&.rGl-^:?^ Grt^GLfc^/
fA折至 ,
【七五折 T
(下列之簡存卑舞省內毎阒加收稅三仙)
95蝦肉色羊^衫原價四圓
平沽褲同價毎件IH圓二
仝上羊毛衫原慣一 一阒七五
、平沽褲同價毎件二圓二
95蝦肉色羊乇衫連據原價堯九五平沽毎套竞半,
BR.正英國嫩羊宅衫原慣六无九五平沽褲同價盖半&
690厚白羊乇衫連褲原慣四圓 毎套三圓一 一 ,
開胸鹿皮背心卅八至十一 l原七圆九五沽丑圓半f
华袖鹿皮背心卅六至十一 !^十三阆九五沽九圓宇&
淨一色嫩羊^-搭巾白*沙*釐色原三歸半沽11阒三^
■197厚羊乇織間女搭巾藍,淺綠,灰 f
據價三圓半沽八圓
厚羊宅毡褸深藍色祈六至叫十原拾圓半沾八圓呻
厚羊.,p長褸腺價併一 一圓 沽廿一 l圓九五G一
各羊毛長褸四拾三阅至四十九阒半壹律八折平沽玄
各種女界短褸衫及長褸e-律八折平沽呻
•V
?民冶黨各級黨部
:w達權總支社
J民主懇政黨
•V
•V
5C-:::J::X:
日爲本分部舉行第玉週年紀
中
207
曁洪門大小機關叔父昆仲姊妹
指示 一 切曷勝滎幸
:洪門民治黨駐蘭頓分部?敬約
CHINESE FREEMA,SONS
King Street London, Ont. Canada
:〖
1
V
,:•
•V
❖
是儉德的良友
苗:一