;翻观j^锁鹏
激
!1,
灣 鳙
^教f
/賴 '檲
參! 雜
,,
l,l
绍、"
l丫
祭
DR. F'歸,B. GUNG
193 Hastings St; Vancouver, B.C.
翳所PA. 8610社宅FA. 7741L
rhe only CWt', '!ished抓?^
The ChlEis^ Ui Canada t^.b!"
i装良i
婚象
條陰鬥决
辨攀加家各旅精新 價長甩欵舘造到 特由^羊線工殮趨大
別聯毛仔人館時帮 相^褥絨衣用服布 宜i仔褲服^裝料
《•❖♦>♦:•♦:••:•♦:,《":"><":♦♦:**:♦♦:♦♦:-:":":•♦:♦《":—>❖♦:":,•:♦《">*>,;
舉商禁大拿加
菱Heatley TmcUng Co, Ltd,多 :《 77 East Pender St., ! Vancouvq", B.C. 》:
P、hone MA. '^学gg .
j《.
,MIN SANG .CO.
122 Pender St Va,uver, B.C. Phone — MA. 15站
每,炎攀爽爲 *事裙據
Ying Wah Co
15A Pender St E Vancouver, B,C-
f Chungking Chop Suey蓬
I 178 East Pender St, i
$ 、、 宏
|: v/ancciUver, B.C. Camacia. |
I MArine 1734 ! •:•________•》
行宋有狭磚頓賜點
f,erigl Bank of Cda
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
:《
3
i
》
蓬 I
《》«":+:":":":":":"x-:-:">*:":":":":"><":">*:":":":":":">5
夫•是爲了他年紀在我 一 大把年紀
之下顯得太輕了 。並不是他k格上
有什麼瑕疵".
誰都知道♦女子大多在二十歳-
左右結婚*因爲這樣年紀才是靑春
的花朵.而結婚更足以加添她們的
艷麗但遲幾年結婚也有着明顯的
好處..雖然歲月是消逝了 •而年華
確沒有虛度。因爲時間首先帶給我
們的繮驗•而經驗累積爲教訓*教
是你知道了在做任何事情之先。必
須有r個針釗•
許多年輕的姑娘們•想像着結
婚以及結婚後的家庭想像着新婚
蜜月的樂趣•於是】切都想像爲美
麗幸福•可是。遠也並非不可能。
但是淳些幸;脇與美麗對於她們只是
1團朦朧的愴,^.而不知如何去赏
現.,也个知道怎^去創造*
但,我知道我要些;什麼,我要
1個安穩的家,一憫快樂的家庭。
我要比爾始終愛我.始終關懷我,
對我發生永久的興趣;r怎檬去得
到它們?」我有我的針割(未完)
紙屋 李斯
紙屋你以爲是冥府的樓宇嗎?
决不,它將是世界上鼓新式的建築
教。我們做紙厚燒給死入住-。是迷
信.!但是人家做紙屋,給活*^住,
是科學•你不相信嗎?
建造紙屋的材料是最近獎國
韋士康辛州聯合水力與紙業公司發
明的-他們名之曰。「康蘇威特」。
它是用紙漿與樹脂浪合提煉而成的
•由兩小薄片壓成一塊。,堅臂異常
•你小能輕視據黼材料。用它造成
的屋。不僅能防風防雨!ma能夠
防熱..與木材比較起来•它又不易
敏生火災,在某幾偶親點tot、.它又
比諷鐵堅靱,又與鋁一樣輕•你沃
難找出另外1種比它更佳的建築材
料。
美國陸軍部的空窜邻隊曾採用
此種「康蘇威特」做地板•証實了它
的堅硬舆射用性•同時,l間模型
紙屋也建ifsr來,所用的材料,除
了莫基用的三合土 •與及.間格所用
的木料外•全部用鲍是「康蘇威特」
•瞎模型屋是一間有三個房間的一
曆樓*屋顿的設備•應有盡有•它
的門和窗,還是不傳聲的。也是用
r康蘇成特」.逸過特別設計製造的
,匿種紙屋的建築時間。比較其他
少一牛價錢也便宜得很•蹄;如一
個有三間ls的房子•包括熱水汀
,冷氣機在內•不過l 一干一 一t:元而
已。
紙屋的優點 一 經証赏•短期內
獒^便將有大量紙屋出現。他們i-〕
^-築紙屋•來敕濟屋荒呢•
I發行缸瓦銀器及玻璃器艮
一旅館及检館用具
J Buscos.ne & CP Ltd,
S 34.」waters". Vancouver. J5」.
........r:.,.........
s ..--|,.«---1_1..}»88»£|!>>«,-.---扁:-— !--—........
©經驗良
④斷蛇風濕丸藥力能t通腦項下
行足膝中入內臓外達皮慮一
外出毎盒十丸毎i?接四錢弍元五
④止痒水不機衣被所有濕毒痒粒
在于皮膚癢極用此藥水刹之武元五
④止痛散專治脚膝疼痛或微腫而
痛用此散貼之應驗s神毎両^元五
@十應膏治乳癰痰核爛脚無名驟
毒辨背喘晐腰痛挫閃熱瘡魚p便毒
用此膏貼之奇效毎両用三次一 一元
@楊梅捜毒丸凡有揚梅結毒服此
丸可能掃除之毎料用十一.l8六元五
癆晐丸久咬肺病成旆癆毎盒四元
@虚寒咳嗽膏兼治腎虚弍元五
四種淋症散,氣砂血膏淋是盒.六元
專醫大種濕毒痒粒及脚痛脚氣隨痛
近因紙料價昂告白價高丸散不盛錄
函索目錄1看便知不付C O D.付
費每件一毫資者自理 -
卿敬:w碎碎
yiQen yui kee
389 Hastings St. E. vanotsver, B.G.
缓:化,逸4资,线蜜督
It (;^^_s^i4n3g—:^^w5^i.lb-邻窮三闺朴t^宇識斷s
新奮各種奇難
雜症脚筋瞎曲
症及痔瘡等症
驟跑光顧無任
軟卯
巷
•V
十足金葉首飾各蔽大小鐘鏢
各欵眼鏡 司理^,湛隆敗
mee shing
434 columl& Ave. MA. 250】
Vancouver, B.C.<
項薄飛郵信義银册.
頊薄飛郵信封毎扎---弍乇五仙
s葯水.毎JI^七f?五.仙
種験冶皮庸百病燕錄毎盅:l!壹元
不包寄費厶圖肇目錄印備函索如寄
WAH sun sook shop
82 T-ender St. E. Vancouver B.C.
『30a5r..a:5TJ3,,g:g:3T.5T.Jt J.guaaB.JrJlar,arirlFa:u,,T3T33
Lga-lmBMaEV?-
I
?5,
星
四
、
縱
豕 李敏鐸,
$8與*爾初秀辦逅時,他已
經lll十八歳了 •我們第一次,在1塊
兒玩的時候•我心中執牢牢的記着
:r我們之間相差十歳呢l」
因爲我從小就認爲:「l.,侗女
入嫁丁年輕的丈夫,转局一.定可悲
,1:KW赵一.個非常風趣而樂i
人..發們有着很多相同的興趣與嗜
好.但在我們之問僅能存任「種
崇髙的友乾。我不斷的澳樣告新自
已.,一遍又 一-遍的重複着。這自然
是爲了保護自己•
當比爾向我説:「愛麗絲,我
愛妳,我要和妳結婚…:」.的時候
我只能街新他少胡說些因爲我
W,年齢間J的距離太大了 •
比爾問我:「妳在社會上工作
了劣久?」
r十八年」。我和其他中等安庭
的女子一様。幸運的享受了四年的
大學教育•直到一 一十二歳才踏進針
少林
♦ -j^. •第一集
李延壽仗義救行商
郭世恩學武訪名師
再錄莫虎出了水家。 一 直取道往南門而來,原來李延秦住在城外
,*_«.8§曰疋節道的,此時诚門已閉-他便,ii^到城牆上•向y.' 1望•
恰巧是二片空地.,便從身旁取串kn賽索來」用鷄爪釘在城牆.NJ上
,.錄而f ,到了平地-將索子 一 抖。鷄爪脫離城牆,依蓽收好。
1路43李延毒家l朵.不消片刻*已經到了 •從屋面上翻進去
,尋着T上房,李延毒tt倒身土坑之上.呼呼熟睡•莫虎暗想此
入本領為,强,非比等閣之輩,,.不可輕敏•便從袋中収過薰杳匣子
,用火点養-拉開鶴頸凑l了窗眼裏嘬口 一吹,只見一維靑賴
Ha射入未過了 I賨..。他默忖已薰過去便收了薰香。一閃身
K^t齒戶飛身而入,撲的将火光吹滅了!然後提起練子鎚.就是一
誕.•正打在李延毒項眚Mi連土坑也打成 一 個窟窿.莫虎還怕
他不死•又在身上二連打了幾鎚•料想那時雖是銅筋鐵骨縫漢a
^^不成>J!便飛身而去,依原路囘到威中。一來一往。未滿
l #時辰•莫虎囘到廳上。衆k都過來道勞!他喜洋洋的道.那
厮已.經i了I水成輕躬身施鱧道。足見敎師武藝高强,片刻之
間,就成了大功那古時關公溫酒斬舉容也不過如此罷便譲
他上坐飮酒。1邊命家入重正杯盤。換取t好肴饌來a大家一遞
»^„^,韵暢飮起來,從四,更起•直到天色。大明,還是猜拳賭酒.不
肯罷休正飮得品與的時候。忽見外邊糸入們•紛紛逃竄*大叫
導,不好了,l活鬼来索命了f.快走快走!這們一來.把人家酒都
"嚇隅T 。水成輕息了如.此情形.便霍地跳起身來。抓住I個家入
問道•何事如此大驚小怪?快快說來。
承接油色裱8l館商店装飾
糖胞光顧辩由喊綫塊扯通知
快捷妥當
:電話pa. 8550
工蔽跑路157 Powell St.
「我也在社會上工作了十八年
,單靠敏點来雜,我們正是同年」
比爾在社.^.中的8::*8直是.
1篇動人的故事。^Q安做事•夜
晚自修辛勤維i&到T裸在的地位
•因爲齒欲較久,所以他的見解•
也比和他同年的入來得成,熟*
不論如何■他的理論是射人喜
軟的,.凌使我記超大學時i^ 1位社
會舉敎授的話?他説:r根據確實
的統計,女入比男入的毒命較長,
爲了避免晚年的媳居•最好嫁一個
年紀較自己輕五歳的丈夫•」
但是。我和比爾的結婚確不是
信服了這種理論。而是爲了他界上
種最崇高的if由。我愛他•我喜
軌和他在 一 塊兒•
我年齢太大 < 離開家庭也久了
B所以很雜遇到 一 個誠懇坦白的對
當我向親友官佈我要和比爾結
我沒有得到一點眞心諧同的
息親友們不喜軟比爾做我的丈
以義氣圑結.
3^忠誠欽國
以義俠除奸
,v
•》
❖
*争*
,♦,
•V
本公司所醸
之「馬&帽」
l德威士
杰酒有如赛
必贏之験馬
鞋提期
專家不
gs練及無限之顧理始
克成爲良馬此酒亦然卽
經長期有經驗之製醸復
装置橡木桶中始成咏香
而純之旨酒也
,一
,
頃激
-■,- :【,--,,."<、,「,.^.>:-",....;.>.、,.?<.^>-.-泉.^$^^^^1;炎.*- vij/iwii
21
本報向承各界簾胞關照,無任i
用至爲珠楚,.*鎮以維玲者•端在sf與吿白費耳•兹又
sw列a.tt欺冬季雜費舆吿白4^,切望單到時,愛顧承
報瞎君•不吝涓埃,慨予依數鄉.下•以資竭轉i.則不勝
盛荷之棄- 本賴司续部"
本叠司aE豢肥猪,宰選
私籠陶
^1^^招商代理利權後錄
司理入£疑多飆敗
A
s
N.』
s n
a
t
p一
T
1
遂:
零藉潸核电•每罎二
溪服此圖消瞎割除
【丸便鬼功
1爾t 一充五
一 一l l簽
元
小腸伤氯陰缀一
©消粒解暴
1 一元,
鶴鎮
等俱,全鬼近糖胞惠額希爲留敏
喊錢PAdfic 5716
,如傳隳•贫単•名片•入ft^仔一
陰封•稳築•券據•徵詹錄• 9stt: *及翁8- •名目
太整?想未枚載•均工作精翁•印刷玲樓•又接造錄巴
圖挛,針腐特別相官.-仰祈留41,賜頓是銜
(代理、江蘇省上海§&
河北,,通i^
逸羣霊MEUrine 2548
蠢is^ Gdtden 1171
奄鳞降銀行^懇
市
争
式式
夷
玉歩