, ,,i I——lAi;yjy^p-'",
:「々-v、"f、,':〜fV"i -'"'i
,柳滩服吝^i^gfifeigg〗fP^;^;f^W"^怨^ ;齒泰輔錄^§1|^|1#織11^&;
薩
繊潔綱 鎩遊幽
如家各旅精新 長用欵館造到 羊線工殮趨大 別胞毛仔人館時帮 相惠褥絨衣用服布 宜顧仔W服农装料
THE C图ESE TIME!
The only Chinese news paper in "Vancouver. Pub Hshed every day excep Sundays and holidays G〗 The Chiriese Freemasoni in ^nada Publishers Ltd
DR. FDW, B. GUNG
193 E. Hastings St; Vancouver, B.C.
翳所PA. 8610住宅FA. 7741L
凝良;
,,:♦,:♦•:":•♦:♦♦:•♦:+:":••:•,:•♦:•,:":•♦:":":":•♦:"^•,:":••:♦♦:♦♦:••:♦♦:":":♦♦:•1,
f Chungking Chop Suey!
i
文
178 East Pender St. 冬
:纟
Vancouver, B.G, Canada. !
《♦
MAHne 1734 I
1^
":">^x"x":":":":**»»*>*《">*>**>*>*》《-:":":">*》《">、,
I
客
《'
______草烟利?
Hieatley Trading Co, Ltd. J:
77 East Pender St" |
Vancoirver, B.C. |
ni_ Ti" 5860 Phone MA.柳3
讓,讓
,隨瞧謹
25-27 !W, Hastings St" Vancouver, B.C.
678 Columbia Street. New Westminster 零均卄至及卄七號富市定街西 :二埠六S八號針林比空街
舉
g司公華X帛
.炎車镇截
Ying Wah Co.
15A Pender St. E, Vancouver, B争C.
行支有接培辯問點-
toperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
':,
'… •:.
客 《•
!
! 念
《•
t
:《
UNITED DISTiLUiio LJL'MITED !
____,..."..,„,.......,..?»,.>5>.:":":":*:":":":'怜》《.,:刷*,-*.$《屮':
900 Te血pie St Los Angeles, Cal., U.S.A.
打打樽
i
民
卅
六
曰
:A
星
,斯
丄、
七
養嬰兒,手續繫多有些4"愛嬰兒
而急不及待的夫婦。便出於從黑市
冒嬰兒這方法。至於醫師與律師經
營這勾富•因爲他們最有機會接觸
不育而渴想嬰兒的夫婦。(原刊「星
期鏡報」)
迷SI維炎 浩然
古謎多蘊藉香,昔^筆别中所
-如「千不是萬不是總是小
生不是」射r平旦之氣.」妙矣,
次如r太史公下蠶室」射r文章誤
我我誤妻房。」亦心思綿密*妙不
-可測。予於此道所詣全淺.往亦自
製i則。謎面爲r踰東家^而拨其
處子。」底爲「以鄰爲堅,」見者
多大笑。但終个甚r緻耳。
古希臘醫生番子
古代希職埃及的驚生,都是在
病入「掛號」以後五天。才診病r開
方」i五天之內•病人如果死了 。
祗有怪自己運氣不好a紀元前六百
一 一十年出世的希臘名醫喜撲克若特
是第一侗在病-„-掛號以後便馬上診
病開方的醫生。這種做法•在最初
的時候*還遭受過他的同業激烈的
反對。
筍之話,
毎年春天•在菜塲中乇简是佔
有勢"的•一隻隻的隙列着.眞的
觸E皆是•不論大家小戶。都要買
幾枝嘗嘗..他的殺味雖鮮^可是沒
有獨立能方•一定要和肉類同烹•
揩一些油。才會顯出他的良處。並
且多吃能損血液•蹈有宋::於衞生哩
简類甚多。不能細述*都市中
所能吃的溜。大都是乇荀■其餘像
;妙竹銜•淡竹荀等等• 口(有鄉居的
入們•才會嘗到它的虱昧•
宜興縣的張渚.羅鎭等處山裏
•都是著名產毛简的所在。蘇錫各
邑所吃的銜.都是從那裡販連來的
,據說乇筘從山赛澳出來的*是用
長耳公趺戦•用不着銜鈹跟着•驢
子很乖巧•他能夠小致迷失途徑,
而且走到葡行門.前。卽會停着不動
•待到店夥把毛葡卸下,喂飽草料
.>他自然絡擇地囘到山裏去了
符在舊暦淸明節前a循冽不修一
根•淸明一過•便要把老蹈剷去了
•遠不知是什麼意思,简穿出土面
1 二二寸,節當掘取,長到尺餘的銜
就老了 *而a銜的生長力極强• 一
夜竟能伸高 一 尺多。所以掘銜的入
-都是.lw有輕驗能夠看出筘的好
歹。和掘法的得當與否*
集語
種瓜得瓜♦稀豆得豆---有
窓栽花花不敬.無心揷柳柳欣:
1r
嬰兒黑市在美
郞恩山
實寶入口 ,在文明的社會中.
是一種驚人的罪行。但是•今H在
紐約和美國其他大威市。居然也有
販賈嬰兒的事件他們有組織很大
的嬰兒黑市有的嬰兒在未誕生前
。已賴被賣出了 *
這種販寶嬰兒的勾當多數由不
顧業務道德的律師與翳師,串通爲
V•出賣嬰兒的父母大多是小想養
嬰兒。成無力養嬰兒的入 一 個澶
様出寶的嬰兒。可能索惯高至三千
五仔奏元,
不久以前,紐約警探經嚴密愤
察後"發現一倘什一歳的女子竟
以生產嬰兒來出齊臓錢;営破權時
。那女子已經在出覽她底第一 一偶孩
子了 o
她底8WW是這枝的:她到一個
醫師那襄生產,由醫師給她一千元
而把産下來的嬰兒取去。醫師再
賣多少錢*那就無法資得出*她底
第一 ,兒很順利地賫出,第一 一糖
塵兒準備出賣時。她底母親提出反
對把黑市情形向努察吿敏。及時
靑年的媽媽,劣數是未結婚的
。常常有人转着慈悲的面孔去靖她
們出讓骨肉。當時•那些帶着鎵悲
面具的入們都胷妥爲耽詞•避§
到富賣等字眼•
入們願意出三千五百元,甚至
更多I些.去買一嬰兒•原w是沒
一有足夠的都兒給\們去收養。據醫
學權威入士說:美國夫婦中。平均
每八對中。有一對不育。就目前染
國入口來說,在牛殖年齡中的夫婦
。全國有一 一百萬對以上。拿八份一
來説.不育的夫婦。數目相禁驚入
。因此。斷沒有這樣多的嬰兒讓他
們去收養。
存紐約來說,链年經合使手續
收養的塾兒〗w i千五^0名以上*從
此l^以看出收養嬰兒之多。合法收
「I
少林奇侠傳
(十
第一 一集
1
坐館先生::却是俠士
有如此本領T你想都鐵疆漢輒底下逃出來的郝元標。怎麼是他的
對宇呢.?他自從打敗了郝-忙標•威名大震。就有入耍從他學技.
明德笑道*學武這件事甚是無益你想武藝學到郝元標,也町
不容易J-!然而爲了橫行不法,.如今只落得成了 一倜廢物諸位
擧成了郝1y標那般武藝.也沒有好結果何w學不到逾地步呢?
若不想恃武凌入.橫行小法。口〈要規規矩矩♦不去爲非作恶就
11$^遠禍之道,又何苦 一 定蓥學甚麼武藝呢?還是不學的好.大家
也不便相强,唯唯聽命罷了!他又居了 一年光景•有 一 天.忽一
僴南方入口音的入來到平江。打聽胡明德的踪跡。好像有甚麼
繁要的事情似的。當下平江的人.-已都s道胡先生的名頭見有
尺問超他便有尺引領了那入。來到申家,指點與他。那入便走
刹裏邊•見了胡明德便從懷中取出一封書函遞上道.敝業師有言
拜上辣師伯立卽動身南囘。以除民害。明德折開信函.看了 一
遍*便道•旣有此等事那却不容我置身事外了!準卽南囘*你
可先行囘去禀復師父•説我不日就w ,那*^便拜辭而出。胡明德
便立刻向申君實辭行,君實大驚道•先生何故脊行?舍間得有今
日天倫圓叙•皆仰先生之賜.。正好gE在敝地。讓我們盡些孝敬.
現在忽然要走a莫非上下多有簡慢\"處開罪先生麼?胡明德道
•東翁說那裏話來?卑-.-在府...-數年。備禁優渥.就是前很之事
•我力所能及•終不成袖手旁觀。講其麼恩德?今天實因我家師
弟。着人送信給我•有 一 件緊耍之事.非卑人前去。不能解決,
其事已急•故須.^刻動身前往•以免貽教說着又把那封信取出
來給他着了,申君實見信之後e知道留也無益。便道.旣然如此
•只好靖先生小駐一天,待卑尺.蹄§3& •—.......- — .
I發行缸瓦銀器及玻璃器具
, 一旅館及始詣用具
J Btiscombe &• Co. Ltd.
S 342 Water St. Vancouver. B.C.
©經驗良
④斬蛇風濕丸藥力能上通腦頊下
行足膝中入內臓外達皮膚驄逐虱濕
外出每盒十丸毎丸足四錢弍元五
@止痒水不據衣被所有濕毒痒粒
在于皮虜癢極甩此藥水刹之武元五
<§-止痛散專治脚膝疼痛成微腫而
痛用此散貼之應験如神毎両^元五
@4-應膏,治乳癰痰核爛脚無名驢
毒發背喘咳腰痛挫閃熱瘡魚口便毒
用此膏貼之奇效毎両用三次 I l元
④楊梅捜毒丸凡有楊梅結毒服此
丸可能掃除之毎料用十一 IRI六元五
痨咳丸久咳肺病成肺簿毎盒四元
④虚寒咳嗽膏兼治腎虚弍元五
四種淋症散氣砂血齊淋是盒六元
專醫大種濕毒痒粒及断痛脚氣艟
近因紙料價昂告白價高丸散不雜
函索目錄二 .看便,.付C O D,付
費毎件一毫資者自i^
卿敏:t碎库
VUEN YUI KEE
389 Hastings St. E. Vancouver. B.C.
的
?十足金棄首飾各蔽大小鐘!l
各欵眼鏡 司理郎堪隆敗
? MEE SHING
I 434 Columbia Ave. MA. 2501
,:•
S Vancouver, w.c.
項薄飛郵信義毎册---.ll五乇
項薄飛郵信封每扎---弍乇五仙
靈驗治皮庸濕毒葯水毎樓七毛五仙
種験治皮膚百病葯膏毎盅1!壹元
不包,寄費<l圖蠻目錄印備函索卽寄
WAH SUN BOOK SHOl-
ra2 Pender St. E. Vancouver B.C.
洪
條
禽禽
以義氣團結
以忠誠激國
以義俠t奸
新菌各種奇雜
雜症脚筋脹曲
症及痔瘡等症
糖胸光顧無任
欧卯.
I承接油色裱紙资館商店獎撫
镜胞光顧辩由喊錢塊址通知
快據妥當
竈話PA. 8550
H敲跑路157 Powell St.
©營業部啓
-如傳車•贫車•名片,入魚紙仔
鎗封•信鷂•券據•徴信錄•捐粗•及普^等•名目
太楚。想未枚舉•均工作精雜•印刷瑜趣•又接造笠巴
圖攀*針6#別咱宜•仰祈留41賜額是銜
冬季報費與吿白
本報向承各界簾胞關腐•無任感激•竊思肇墨生涯醬
用至爲珠楚•緩以維持者•掛丄
援例列單往收冬季雜費舆吿i •切望隼到時♦愛麟本
報緒君•不吝消埃•慨予依數擲下•以資週轉•則不一
感荷之至..
季衣裳常
外
是新款時装•,
饞平
華友欲l霞家鄉奢注li
(代理)江蘇省上海大通銀&
河北省天津大通銀&
下列廣柬省各城市均有郵我li
蓄銀行開极
@畫髦餘Maiine 2548
@城埠電瞎Garden 1171
奄派路銀行機
本公司所醸
之「馬^帽」
商標孺威士
杰潜有如赛
經長期
畜養曁
專家不
斷訓練及無限之顧理始
克成爲良馬此酒亦然卽
經長期有經驗之製釀復
装置橡木桶中始成咏香
而純之宵酒也
,
c
【
,
馬塲之毎赛 j
必贏之験馬 一
一
各欽中西服
酺錢PAdfic 5716
®
is
國歸庄五元
t一 一樽十元
常股此丸可保痊
西兩庄五元
小腺伤氣陰囊
1
服此圖消勝割除
"一K;一 一元五