(七)
王期星
嗜艮<^、龔大l
B三十月四年八祈國薛
《? ,资
X"K)^)f)t冷绛玲冷玲冷
THE CHINESE T呵S
The only Chinese newspaper in "Vancouver. Published every day exce, Sundays and hp$days The (Chinese Freemasons in Canada PubUsfcers LW-
DR, F'DW. B. GUNG
193 E. Hastings St; Vancoimr, B.C.
翳所PA. 8610住宅FA. 7741L
鏽金盛美
! Chungking: Chop Suey拿
! 178 East Pender St, i .》 • 1.
I Vancouver, B.C. Canada. | 全 MArine 1734 盡
:《
s 華高整大拿iiB .司公限有草烟利i
念Heatley Trading Co. Ltd. ' 77 East Pen,der St., Vanco\ivef, P.C.
Php醉眼認
軍衣裳店
,歸糊i難病,::》'
》5-;* W. Stings V,Quvef, B,C], 67$ i;:pUMnbia Street* New Westminster ;零埠卄玉2S^卄七號喜市家街吗 ' '二禅六七A號哥林比萆街
曹
900 T卿ple St, Los Angeles, Cal., U*SA.
芸司公華英l *寧枕1^
Ying Wah Co.
15i^ P叫(Jer St. E VsmCQuver,取p.
路
行支有极雄頓問點
Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
年,割:^il?傳"這宫li^運l 一 1.年
又 一 年•重複進行•用着一千萬\
的全部能力和時間.導就是說蘇聯
1萬九千五百萬入口的百分之五.
天天呼號其餘的入到工塲、鑛山、
田野去做工去*
大小的宣傳運動都由官傳機構
:的層峯點火,然後和奥林匹克火炬
1;樣傳達,全國•到處熟力增加•題
:材和口號,無論怎樣深奧.馬上便變
!成每一地方入民談話的主耍驢目•
蘇聯宣傳的首先和主要對象,
就是蘇聯人民。就戦前1九三九年
和戦後.一九四六!四七年的全部
蘇聯宣傳品而加以分析•卽見其中
百分之九十";-强是國內宣傳•其對
象僅爲蘇聯的1般男婦老幼。叫他
們注意钊種稀關於H食生活和工作
的國內問疆。其餘關於國際問超,
不到百分之l 1 。是對國內國外同時
宣傳的* 1九四七年l月間。上級
機關對四十萬宣傳員所殺的訓令。
包括t三個主耍問题。而其中口(有
I個問題帶有外國政治的性質•就
是命令他們射論英國國會制度i^将
蘇聯憲政加以比較.前此兩個月(
一九四六年十 一 十j l兩月)的訓令
竟完全不涉及外國事情,.
反乎 一 般所相信的是:據統計
,在通..際官齊的領城內蘇聯並不
是主要國家據翁國務院的,査,
柳居第l二位II骂十H個威家的
國際廣播。每^4^共有w千一 一白七十
五小時- 一十三分。其中蘇聯僅佔kn
分之六.點零九。爽國居第一位a佔
.百餘之十六點近六.vi — .. : !
又據美國務院的調查,毎天對
歐洲的廣播。蘇聯僅什五.小時。而
英國五-十小時;毎天對南獎洲的s
播•蘇瞎不到三小時,而英國約十
小時,惟對遠東的廣播。蘇聯較多
•每天逾<小時.而秀儸僅五小時*
. 蘇聯的龐大的宣傳針釗,交由
二個極大且極複雑的富傳網負責執
.行•這些宣傳機關,和蘇聯其他機
關一樣.在組織上.是二lt^化的"
不但政策,連宣傳努力和鼓動
工作•都是黨的責任。担負置責任
的.是掌管官傳鼓動等事項的中央
委員會第一 一部i卽是一個官傳部
。它的名稱是Agitprop 中央委
費會之下還有另外兩個次等機關也
辦理宣傳事務: 一 是覃事部的政治
科-1 一是外交部的宣傳辨。後者掌
管蘇卿國際育傳工作,包括阈際共
產情報局所領導的活動。(未完)
生 活 珊
有析字先生,析「生活」一 一字如
下:「生者,牛也。」活者:「舌
邊流水也二生活者, 一、條牛正在流
口水也.亦卽勞苦而又飢餓之意云
,陵
第二集 二七
,林奇侠俸
(fs〉闺i^M大破l
,均今俗家弟子i少,l也木.盡適用.至於滩r ,家弟子•又
究竟都是勒,竭世情•目空吗大的人•爲非作恶,守志不堅定的a
到底是極少^s,。,不到那i峻法去繩範他的•故富時少林僧
侶?在fts攀.瑪眷志同道4口.歆喜武事的人。也不似從前那般
竭力隱秘*不肯傳-^了!只要看其人爲.=-馴良.便把各種秘傳相
授.故倪鴻良1迸入。也竟能學到少林秘傳的空手入白刃法"
終究因此而蕩平l.,敕濟沿辨唐民•少林寺的功勞在歷史上
也不1.減呢,1.^平倭l役之後• i照都震少林武術之名。稍
稍有入舉習•但以數盯年文風過盛•大家的積弱已深,好武的究
竟不多只有幾偶有心K却在竭力提倡罷了f當時潁州地方有
1位元老姓劉名器表•字公純.年紀已七十多歳了 。共有三個
兒子•也都文名頗頗a震於一時的*孫子共有卞五入.長幼不一
•在理i書香人家•小換子應該讀書學文獵取功名可是遭
位s.公純老入家.w^却與衆不向•嘗對入說..學文固然可.以獵
取功名但是大家,都走了殖一條路。 一 則難見其才.第一 一層武事
豈小是就沒八過問了麼?一旦邊陲有事,或是寇盜爲患武備全
一無",遮s.幾慽文弱書生•手執三寸秃筆a 口念詩c子曰去退敏
不成?故文事耍緊.武事也不可忽視 < 故他家十五位令孫。.M半
.天習文*下半天練武•誰也不容躱懶•又四lt.發信出去♦托知交
的辨友.聘請本領、Y.^强的武師.來家教練.可是應聘的入雖不少
•眞有絶等本領的•却是絕無"傳有。公純也知道求才之難非咄
嗟之間•執可得到• 一方面挑選庸庸e-伎的幾個。在家教授。一
方面留意物色"天下無,難事•只怕用心入•不多幾時•果眞被他
驚的宣傳龈一
阿因譯
@節譯自「聯合阈世界」-
蘇f傳權構,的,全部瞎間
的工作-<8 , :sr 1,百四十萬一千
入,敏數自憲欧囊殆警察錄構
所^^si - tes過釣四十s,入,另
外缀i&:萬i入鼻
M传寄」資格,.也麥充作簡i間
的,人鼻。遇特別緊急情形睹,
總動息起來•就使寅傳工作入負總
數特別膨瞎•約等於蘇聯人口的百
分之五•
這個複雑的宣傳據檎的基木H
作-.-員,包括着史勿得洛夫宣傳學
校成最髙黨務學校的畢業生。各武
装都隊的政治部的官傳員。各區黨
郎的官傳員(單,寧格拉區黨部
就有二萬九干入),成千累萬的工
人、教員、圖書舘費、電影從業鼻
,及其他官傳機關的小職員11下
全官方所謂r談詰員」•「敎詰員」是
蘇腳宣傳組織中的,一人小組11他
的努力R以個.入爲對象.他與城裏
和御卞的 一:般入談餘時。表面上雖
是隨便談軟.但他散播着預定的宣
傳•蘇聯官傳都認爲這是最有慣値
各種特别的宣傳運動,常需耍"
,在一 一"次一
5百五,餘萬宣:
傳鼻到各選舉區去進行宣傳工作•
寳傳人璺參加暴近一次的公債推銷
達五kn萬入,農業增產宣鹏
運動•由一百萬鄉衬宣傳員進疗•
1個蒈通的工廒增sa.l動。也
動員到一百五十萬H業宣傳負。(
引述「文化舆生活」雜誌)
動員纠 一 千萬個宣傳員和政治
工作齐的最大官傳運動,在蘇聯歷
史上.只有兩次,、第一次在一九一一
六年「蘇聯共產黨史」出版的時候>
旌本樓是由史達林親自監督下的中
央黨部特别委員會編輯的.第; 一次
開始自第一 一次大戰結束後•現在還
繼耱進行着!這是戰後第j次五
吊膀子
穷女之間;毎以眉目傳情。俗
稱爲吊膀子。初不知其意何指.但
現今靑年男女在街上•不乏挽臂而
行的*或正名副其實爲吊膀子也,,
1笑。
老人手抱4^f
囔敦
巴勒斯坦有i色家列族•就il疋
古代伊斯酺民族暴後1支派。現在
漸次减少人口 ,不久、怕要磁跡於世
界。原罔是缺少女入,生育•他們不
娶族外女子。以致做男入到了五六
十歳還娶不到老.婆,而假使是女的,
詰,那麼就不等.生出.来已經訂婚了
到巴勒靳坦云的入可以看見街上
走着奸幾f髮老入,手裏抱着有
他的未婚妻•
自以爲是
小約翰對l個衣服寧麗的靑年
客入說。r我不願以那個杯來飮水
•那是碧瑟的B如果那樣。J!碧
瑟不大高興」,。
靑年客-.-舉杯飮盡了說道•「
我用碧瑟的杯子飮了 。覺得非常榮
幸,碧瑟是你的姊妹。不是鳴?」
小約翰答道"r不是。碧瑟乃
是我的狗」。
項薄飛郵信藝毎册----1五乇.
項薄飛敏信封毎扎---弍乇五仙
攀驗冶皮膚濕毒葯4^每.?*,五仙:
靈齒冶皮庸百病^s毎忠l!壹充.
不包寄費<1圖蒈目錄印@1索卽.寄
WAK SUN BOOK SHOP
a2 Pender St. E. Vancouver B;C.
,
4
【i?
.1 Lk .tflx
變tjs⑩ ,14
發行魟瓦銀器及玻璃器具
旅館及殓館用具
Buscombe &■ CP Ltd.
342 Water St. Vancouver. B.C.
新舊各種奇難
雜症脚筋脹曲
症及痔瘡等症
限全餓
十足金葉首飾各蔽大小鐘鏢,
各欵瞎鏡 司瑰郎堪隆敗
MEE SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
vanco,uver, w.c.
以義氣圃結,
以忠誠救國
以義俠除奸
@臂業
-如傳單,资隳。名片,入f熟紙仔
詹封,.稳攀•券據,徵詹鋒,捐班•及:醫籍等•名目:
太楚,想未枚争•均工作精奥•印刷玲樓、•又接造笠巴
圖牵•針鳜特别咱官•仰祈留々賜顔是荷
本報向承,各猓糖魄關照,
用Hffs,魂^lf,fl^i者。、攝在報費與吿白費耳,,.兹又
,援例列藿往收春季竭費辨吿ae,切望單執時。愛顧本
银瞎萄,不吝涓埃,慨予依數,•以资週轉•則不勝
感荷之至•
^^^^^^
.「i泰一豕.繁.?錄穀"M磁
Bf^st^暨婚s
新到大帮布料
造趨〖時服-裝
綰後缚用.农
祭欵工入农:雕
家用線任繊裨
加長羊毛褥仔
,雍t缠细,艙—裹辆
批價特別相宜一
I 柳
i D 狄
妙
•》
妙
,v
,,
•V
,》
•V
,-商標孺威士
杰齒有如赛
必贏之験馬
輕長期
畜養曁
專家不
断訓練及無限之k理始
克成爲良馬此酒亦然卽
經長期有經驗之製醸復
转置橡木桶中始成昧香
而純之旨酒也
,
♦",^:::5..J.*<5:.?:.r;...!?..f?:.J.?..JS..*?f:T.I8;?..?8J?:::y:»»SJ:«.>.5.&}w'
4-念.^
i
(代理)江蘇省上海.K通鲍行
河北省天津大通銀行
下列lt索省各威市均有敏政貯
江sz -
新昌
台山赤堪:
每慕Marine 25参
符亂
日喪闘市
餚美
式
求
參
參
玉,歩.
謹裳赏
男女各款衣裳•外
短褸•帽靴>
俱曰讓款時装•
認眞平
貢
翁節儉金一
腎精不足.虛勞辑
把i电
攀黃消,
蓮珠
小腸你j
i五元
搏十元
常臟此丸可保遂
震庄著
瞎暴丸功效靈
,二元
服此圖消瞎割除
两T 1元五_
T爾一 1
一 § f
一
造
各敎中西躯式攀沽稱资效甚相宜
各函各名廒趨時出品絲髮羊乇S3
喊錢PAclfR: 5716