■I
會
I
娜侈鋭i^^/^^^^^g^l^jf辦鹏M^勞1^)^驟
The Chinese Times
Authorized as second class mail, Post Office D印artment, Ottawa,
Tuesday, MAY 3 1949
Vol. 10 No 304
THE CH,NKE TIMES,叩BLISHCTS吁
,PENDER STREET EAST VANCOUVER, B.C., CANADA P. O, Box 339 Phone MArhia
if..
lk、 艮.'、
穀凝
被
驟歐
7' i S 楚:
敏3
:掛報電報本
CABLE ADDRESS:
TAaHO,O
IT
©聯合運送公司
接車行李貨物
UNITED TRANSFER
EXPRESS & 1?AGGAG1^
306 PWNDER ST. EASf
PHONE MA. 2050
卜. 二::./、 ^^^^^^^^^^
卞A: -、、 /参,* A
廖若仙會計師
接哩大小生意數目
寫字樓在喜市定街東十
六晚可頓樓七零六號房
電詰TA三八三三
。
髮跳舞方法簡
易爲在社會交際之最好媒介,一
Mc Kay*s Avenue to Dance
635 Richards St. MA. 3631
【輩男子精神不足乎
覺得年老衰弱乎
凡,入精胂不足覺得老弱胆怯無氣似
半生死者勿常歸咎于年老而體力衰
弱战s服麥菌油丸使整個藏腑重新有
生機所有未老先衰之男女服之見,效
麥菌油是天然的身體精再造品勿任
其衰弱請卽買服麥菌油丸wheat
Germ Oil Capsules
毎三百粒價銀五元
PARIS CP 312X Mclntyre Bldg.
Winnipeg, Man.
9
©哀謝啓事
馬金培先兄不幸于四月六B棄世死
後蕭條整費無着本總會特發緣部向
各界捐助荷蒙馬氏總公所諸執事等
協同辦理喪事經于同月十1日安整
於公共墳塲謹誌數言代申謝悃
茲將各界捐助賻儀花圈列后,
恕不稱呼
馬添保馬廣成王權栢仝車l
馬添保賻儀五元馬善允馬磐基
花圈仝車一 時時花誧花圈華入
工入保障會賻儀壹拾七元車一
崇義總會花圈車一 崇義總會捐册
共銀,六拾四員,順利公司林銳君代
理捐册共銀五拾元零七毛五仙.
域埠崇義支會捐册共銀壹拾欽元
.卡成崇義支會捐册共銀三拾元零五
乇馬氏總公所捐册共銀六拾武元
七乇五先金培存款三元五f-.
合共捐得銀及賻儀共武百四拾
至元五乇
支暗市黨殯儀館一單壹百四拾八元
1乇支利是蠻燭等共銀壹元五§*
支大漢報哀謝告白五元
三柱共支銀壹百五拾四元A力f-
除支外實仍存銀九拾元零f4宅
該存欵俟查到其家-.^然後掃败寄k
鐵减崇義總會慈善部謹敢
议.
專y
一旭o s
G 咖
N tS
o V
9.
9-
玻璃屋
苦瓜
。
所有貨,
凝"
虽wv
歩一諸君嫁
毛瓜待定然灕應
瀬i暴
任威鑫
,s-
新、出市
3
菱
议
9
c
s
展十時超
一晚十時止
天
生實
堂
操氏l擅毒藥精g元l
毎盒
立効
止咳
壹圓毎瓶壹元二五
本行新到參茸藥材各項丸散批發零沽憤格克nl
,
•
露
一繁
大帮花燕上市
優等無蒂花燕-
蒂花燕,
?磅六元五
f磅五元五
-磅已上
w,
SH織
里.共軍現復修葺東至無錫之二
4-四里一段。由無錫至上海路綫
長約七十五里*
i〈軍進抵安徽祁門
上海一 一日賓。合衆社飙•共產黨電
台廣播.共軍一枝,入數二萬名
已進抵安徽南部之祁門*與當地
之游擊隊聯合*此消息與上海國
軍司令部之報吿相符。據說該區
有陳强統率部隊之第十四•十五
。及十六蜜在處活動*査祁門是
位於揚子江之南七十里*離杭州
至南昌鐵路之北八十里。據中央
祉消息稱.杭州通西南鐵路交通
經已斷絕,原因由於缺乏煤炭燃
料•共軍由祁門推進.顯然注重
;州之鐵路a江西
距恍州西南三百五十
里*現在開.始疏散人口。政府入
負及軍隊已走避二空。
上海三H堪。合衆社訊*美阈海軍
代言入稱英奨法三國戰艦。日
前於急速中駛離上海江面n退出
吳淞口外.係s接到可靠消息。
謂共軍陰謀擬在江口炸沉壹艦。
阻擋外艦駛出1然後以野戰炮轟
擊•聞共軍有问校陰謀*於天津
失陷時。擬將大沽口以內之外艦
封鈸,幸外艦接捐消息尙早•故
未中針云。
H海防禦不堪 一 擊
二藩市二日楚。美聯社訊.獎统難
民斯登夫婦*是日乘飛机囘抵三
藩市.據稱.當彼等離開上海時
•上海防衞僅有八尺离木質籬笆
e以吉蒈車駛過a易如輾過紙塊
。此種防禦。不堪费擊r共軍隨
時町以進取上海矣4
i護軍
佔日軍
朿京一 一日電。路透社訊*聯軍總司
令麥卡度將軍,是H對日本入民
演講.照日本人R方面來看*聯
軍無須繼續佔據日本,佔據之性
質,已由厳厲軍一?K打動變爲友好
保誇,所謂佔碟軍*此時已轉變
爲保誇軍云•
敏英政府
將媒氣工業收國營
英京倫敦武日合衆社電*英國政府
於昨Hl國際社會主義勞工節。正
式將全國媒氣工業收歸國營•接
管全國七百七十一間之私入投資
之煤氣公!l^及一 一百七十齐間市辦
.之煤氣公司。英政府极.^眘煤氣
委員會。總管全圃煤氣t洽問題
•並效煤氣局拾武處々佈於各地
。以管種當地煤氣事宜。此爲英
國勞工黨自一九四五年執政以來
,收歸國醫工業之第七種。其他
已被收歸國營者•爲煤礦。載力
內地交通。無錢亀-航空及英
國銀行等六稱工業*查英國之街
燈•現時仍有百分之四十六是用
煤氣燈云• 、
提議盟國大會閉幕
紐約一 1HI加拿大社電。聯盟國大會
主席伊凡特(澳洲代表)。提藩
現時聯盟國春季之大會。於本月
十四日閉幕云>
翁英海陸軍將行演習
英京倫敦三cc合衆社寧•英陸軍將
於本年夏間*舉行自戰事結束以
來最大規糢陸軍作戰旗習•英國
.海覃同時將與1部份大西沐軍事
約國家之艦隊。舉行聯合海軍操
A據夷陸軍部;iH昔入is •陸簞之演
習。將包含,二十萬至三十萬軍隊
,演習地点將推廣至英,德兩國
將連續演習六星期至兩侗月.屆
時英陸軍或將試用一部新武器。
將激瞎大西洋軍事約國家派入員
參觀云•
表演擲下救生汽
英京,倫敦一 一曰路透社遣,駐薩色斯
之英空軍.在梳尼島表演用降落
傘投下長三十尺不能沉沒或傾覆
之敕生艇。英l!h:軍稱此種救生艇
。配有八匹馬力之;f;擎一具。裝
有汽油五十加倫* f^戦十九名航
空員航行六0英里•此種救生艇
之鼓針是營救被迫在海上降落
之空軍云.
争華民B三十八年五月三親(屋期二一 新聞紙第十卷第三百oil號
孔子紀元二千五百年 夏歷歳次己丑年四月初六&
報紙和社會的關係
矛、盾
通訊特寫耍nf得好•有許多條件•單是文章好不夠•第 一 要對社
會各方面都熟習,kl l熟習以後需要有新聞眼光,這 一 點有多少解釋•
以我們看來•有新聞價値是一個條件*但也照要有<.^會價値-有--能
夠荆斷新聞價値•但對社會價値的眼光差。深度不夠•所以社會科學
的知識是很重要的•各種的社會現象互相有連帶關係•如果耍對個別
的現象了解深刻•就需要對整個的現象了解深刻*這與社會科寧的修
養有很深的關係。如果修智深。了解就深•但.4T,^事乂往往如此•理
論上了解比較容易•要眞正瞎夠實踐就難T.報館工作者每天接觸社
會事象a但也有苦惱的地方•不了解小能寫•化了太多的時間去接觸
•又沒有時間寫•我們寫小說寫劇本的K也有這種苦惱所以做新
聞記者最好是四小時工作。六小時去接觸货踐生活但是在中國者現
遼做不到•有些有錢的報館記者生活在跳舞塲裏•咖啡館裏*根本不
好好兒生活,希望將來能夠達到瑪想,
我以爲現在社會裏耍了解社會第i歩是從書萃上了解.第二
歩從現社會本身了解,要了解社會相當困難9但也不盡然•如果看事
情的遠I歩•將来主要工作在新社會襄.新社會當然有其複雜的地方
,但跑不進去的地方是不會有的•現在跑新聞有時候會吃閉門羹•有
r門檻」•我想新社會裏是不致於有的.只要能夠認眞的生活*將來
了解社會的變化比較容易*伹還霱要有社會科學的修養^才能夠看到
本質•而不僅是表面以上是關於材料方面的 一 點淺薄的了解"
中國現在 一 般報館似乎是編輯部有外勤也有內部工作。將來達
1個界限成許可以打通,. 一 部份編輯全部是枝術工作z實際做外勤的
和做內勤的可以打通,這種現象從那裏可以看到呢?從蘇聯•蘇聯眞
理報人員很多•印刷部門不算有1千^|\ .單單編輯部有六百多入
我問。要這許多.<-做什麼•我以爲可.;l多用外勤*特派員。其實不然
•六kn多人當中•供給新聞材料的並1^^^-..^^^百入左右•其他
的入是决定材料^得耍不得的*例如科學發明• Hl明•農業發加
•或者科學。工業-農業和交通方面的斩問.全歸入xp部門•科學
部決定材料能用不能用。不講新聞慣値講社會價値•某一種發明如
沒果有社份價値.l不登-因爲眞绳報是黨報•要有威信。各工蔽有小
的穀明•就是r合理化行動」•或者斯泰哈諾夫工入有特殊的成績
有極小的發明•可以得獎或加薪v (未完)
<1本報^.巨表(零沽i份六仙)
厶毎月 厶每季 厶宇每 厶全年
三元七五七元五毫查十五元
四元五来九.,元 壹十八元
四元零五七元,f^五十五元六
四元五毫九元 歪十八元
赛域派到I元二五
本培郵寄I元五毫
加屬美墨一元四五
中國务瞎一元五蹇
除星期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫,
空函定瞎,恕不奉呈•
司理部敗
灶
-英艦非故意.
星架坡一 一日電.合衆社别•據1英國海軍卨級宫!il稱、彼深信中國
產軍四月武十一 一JH森擊英海軍單桅艦掩獎斯號。不是欲意者•彼相
信共軍之進擊是缺乏紀萍•或共軍十兵過於激奮。至於
首先開火。则是故意虚造事赏a由共展蹄擊掩獎斯艦至其後復與三
艦交戦•英兵死亡四拾鼠入•掩變斯艦將暫停留於現在安全地點。
直至無危險然後開行云•
翁共軍圖復京滬鐡路
上海三H!載 < 合桀針執。此間收聽北平卄:(產激電台礎播•共窜極力圖
.諫恢復京耀鐵路交通s,由^^^出火車現在可摘至南京以東八十九