顯
珉給李
所偶諮務事
lee kepment qffices Rooni 2 - 426 Main St. Vancouver, B.C.
1
■
•
1
•
•
，
•
1
1
•
秦
i
1
，
-•
•
1
.1
1
•
•
•
•
•
1
，
ft
春
拳
•
•
•
•
i
11
j 1
11
扉' 5i
，、
<?Ci:w_<a^>£5^ (?t5E=«_Bi^_<^ (S=Cs^©_<i:^ (?Cfe-^^&^^iS^ (?C&wS),
g云,J3^一J入加e
高
拿 大
】Tgim lee yuen hinc kee〖
75 Pender St, E， Vancouver, B.C.
】
，,「
8 ,两
5
9
4霊
P&one........................MA. 9743
Isa !^c?""cRr^ <5£?"W^=5a:9 e£?^(sr^ sg;ny^gag gjy^gr^sag.sg^
、1
"《。懒
T
、f e
》鹏鄉
pacific national exhibition 會覽展家國洋平太看去家大講
g，(^SS?iiii;SSiS!S^:SS2S^i?i^t^SlSJS^^?^^^?S^S^^S^^S^!^^i5^^^J^^S^^^KS5^SSjSS^iiiii!Si^iJSiSiaiSi^P^p^^^;7»*?^^^«^n"^„、n'«IW!wew»<w«»^i»r9r>»i»«»«w«t»*«>^v:"iMy!M、^r»^'"«rHMu^w«WM,-"?^，
«^爛
8s
敏
加邐削银衝18B健银
多朗度飘加拿六E選定各糖運働
貧祈I名.顰備新西瞎恶顧明年一 1
月四B至十1日召開之帝國運動曾
議，選手中有十九名是加東者•十
I l名爲加西者•有t七名曾出發阿
林匹世連者v凝六小蹄之比赛選拔
•將庙卅四蔵域劣利亞入布魯斯坎
巴爲領隊•是次參加競選者l l百入
•破三種紀錄云•
镰能供給英粮食過半
奧太瓦竈，*加拿大之商業專家稱•
偷类國有能力驟買•則加拿大除烟
肉之外•能供給其糧食之大半•英
國因銀元之短少•使粮食减少離加
拿大之大西洋岸•亦卽令夷國向鉄
幕内及其他國家作較多以貨易貧之
故1夷國劣年來爲加拿大主要顧客
-平均毎年寶與英國香約値四萬萬
元*戦時則多百分之五十云，
鸛交通部長往爽談判
滿地可訊。交通部是夫利亜.與航
空部主任保榮飛往倫敦•談判航空
站互用條件.加拿大准英國用紐芬
翻之根打航空塲.作加寧大飛遠東
利用菲支羣島及香港爲交換條件•
或幷求英准橫渡加拿大航空公司利
用爽驟倫敦各被傷云•
錄七歳孩擊死老店東
三藩市飙。、七歲小核摩連奴，昨星
期末持其掛之字條往1街角雜貨店
買坎卜加牛肉二兀.*赏店東托麾
洛頓六十七歳，.取肉之際•小孩進
櫃接後執超店雍自衞之手槍•店東
叫他當心•他囘響的呢•就板槍制
，店度便應聲倒地而死•該孩商僅
l二十寸.現交蘆子衙辦堙c •
騸蕭嚴禁贩嬰兒過美
柯京竈•加拿大福利會曰昨披露•
獎圃數宵當局指.聞加拿大方面販資
嬰兒過界，俾入收養之消息。不禁
稱怒•特歸加政？嚴禁販瞎幼兒過
突•據錢會理事戴維激稱*現在加
拿大之小孩貿易問題•是屬全國性
者•許多省如是•不獨古璧爲然•
此言係批評最初報吿•謂每年在古
璧省出世之私生嬰兒*有七十五至
1百名渾往突國，供-^收養。作螟
蛤看待云•
加國會九月十五開
加拿大第卄一居國會及
-將于九月十五日
開幕•因上次國會留下許多未決案
。故是次會錢之工作*當非常繁重
•况自由黨復執政•箕競選畤所發
表之政綱嬰賴行•最重要者，是設
立加韋大最高法院.以替tf內閣審
判權云
请
錄，
"辨
-.-?,、
曙
，
，
-评
一t
久
ISL"..f
广v".
，>
I
I
is.
驟
民
芸
卡
雜
楚
期
三
霧
",違一k亜澌l於f厲期六，，、親#1
蠢癱變公所褰赚属践
條務委負會鼓奥橋絲視察陳瞎民君
•係台山海晏區入•此瞎海晏公所
•待於昨十七妇？卞午苯待？
袜園•：條筵招恃•以敦鄉誼*並激
文彊攀校校良资孔阜*教負黃春生
•廣智皋梭铰良梁緝光，叛香港星
島日報駐加特約記者唐厚龍等君作
陪•席間由該八薪前住主席顿常光
超立致詞*隨謂瞎親察演講•餐畢
齊返翁公所開談瞎會、對於糖捐
瀛海€.铰•及鏵辦海晏月報等事交
換意見•由現任主席馬新培殺備糖
果招i^ -情彬至翁歡洽•
又悉•陳視察自域，培返抵此簡
後•連右應會振威•林逸如*樊辑
光•黃公鱧*李樂矢等君之靖宴云
幼曾其賢叔父昨逝世，
洪lc老叔父衬其賢同志.現年七十
二歳新會矜堆入*因年老劣病*
曾入新聖約瑟醫院麴養.不幸藥石
無靈。转昨十七Q:朝^溘然接逝.
魂歸天週*聞者至爲悲悼*其家入
遠唐祖羅•現扭本缚建错浙爲之辦
瑪喪事，定期於本月卄三白(節星
期J《)午間 一 点•存暗市党殯儀館
。出確歸土云•
G消防局委新副局長
本f消防局委任^倫摩梨爲剔局長
.i干八月什三3D履新.亞倫于.l
九一 ll.年入消防微• 一九一充年甘
投壤出敏歐洲•性好足球•其得升
職是忠勤職務積功所致云，
Q有大批日本抽油到
箱國船滿天睡號.今C:由存魔A日
本抵埠•戟有日本抽油二fm四十桶
.昨植物根l批用爲佐膳之用，
賴飛貨是仓本埠起卸者云.
©鋁.八^司成五萬人緯
卑韵將^ i五萬入口之新埠.供給
世界鋁曠三分之一•昨有加拿大鋁
公s gl象之要入在本缚會商。現已
夷測窟師四+-名.在吉地密河極*
考察立每地點，電廠敏點等.電廠
擬定一百A十葛匹為力-約于費凡
"力，！^年可開工.因要関鑿十英里長
之地底水龍。約需六年工程.其建
均開礦^N/總工程要欽拾年云-
,:1
鳙全緯欠電費致黑暗
林比埠孰.本埠有入a 一千五百.
位於阿頃拿根堪•因居民與商戶分
派鬼火費担負而起爭執•致欠卑舞
電力公：iE.電火銀三百元•而被停止
理火供洽.全埠已成黑踏 一 星期•
市會針釗今晚開曾.以鬮解决之方
云：
镰丈夫被按強蟲其妻
黎芝鬼有 一 推事日炸判顧.凡爲
男子.在多、獼1i^律下.，戚.可被控强
姦其自己専室•被,者爲炎隼司箱
葛拉克氏.避功法庭令與其妻離異
。現伊被控强姦其妻z並瞎及她身
体•
據推事拜綸之意Be •爲夫香•輕由
法官判准舆其棄離居•如不得其妻
允許•無權舆之s-.故飭令葛拉
克氏奥作强姦案審訊云•
癱卡城騎術大會糊幕
卡加利訊•騎術比赛會匕閉慕•1
一星期之參扱者*共四寸萬攀七千九
百五十w入•破以前三卞七萬>六千
九存八十三入之紀錄•以舉期五日
観衆鼓多•兩奨國騎士及一亞省騎
士獲得分數萄条.緝斯獲1千攀三.
十一 l分，奪得北美洲凝術冠窜銜，
他僅滌亞省騎十吉各雄五分云•
饞點城下雹農園被毀
，點問頓執*點城區昨B下大范 一 點
三十分歸之久•幷夾雜下雨•據亞
省麥穀主任威爾遜稱.雹之大者•
似哥兒夫球.點诚之荣阛彼毀甚重
•但遠出，城外無事•因今年天旱•
是次下雹，之利較害爲大，
阿,酵逸犯僻滩斯卄1逮，前在舒
竊-被判擦lii.少 一.召于购诉祈
日午餐辨儺.錄；養錄機權獄？难辘
錄期解pii争邻，飙，關越麵幾錢
每期、奶洧人看k翁实在齦银律•
装察曾在寞女友附近•暗i敏日云
i曰陰雨氣條轉凉
天文飾報豫•怖日錄li衷七十一 I度
•.今朝教將人度•今旧七.r彎度•
明潮血錄玉度•今日澳湖汩有條雨
•英吉刺袖灘潮水，脅菊悉点等^e分
退九尺•星期j I朝十敏点耠一 一分高
十巻尺九寸•屋期二舰六點十分•
落十尺零三分•夷楚期ll昏卞u点
.四.H.l分鐘漲十三尺八寸一w a
•
廉
各種保險
抵掸揭款
般票賀寶
移民案件
申請入籍
塡報入息
電話MA, 4655
從早準備起程。立即購備提前賣之入
塌券。享受今年展覽中之娛樂。由八
月卄四日開幕至九月五日閉慕。懸獎
格 一 萬元。有提前賣之入塲券者。才
有機會得一一
之
。或其他十
N入
九四九年詩丹汽車中
大獎格之希室。
到八月卄一
夜。
或街
兀兩張。
一代哩入購買
元五張。可向商店
【胡街七三六號
.©李給珉瞽事
逕欧者。弟於 一 九四o年秋季接任
金然棧公司總理兼董事以來。倚蒙
各界垂顧。獲翁良多。至爲感激*
邇來承各界不棄。頻來諮詢事務。
及委辦移民案件。申請入籍。交涉
入息稅等件。弟以兼職不篇應接c
是以於月前向金然棧公司艰象辭退
該公司職責a開設事務所一。接辦各
界委托1切,"賴•茲定於本月十五
日遷入新址辦si-。敬希各界留意惠
顧。按照下列地祉移玉接洽爲感。
李給珉謹敬
九 一 四九年七月十四日
講華友
行貢：
^那華斯高沙銀行敗
雲頃總文行設<^:喜市定街夾矢磨货
©莫走鷄特別平活
天字高魔參 每li:拾元
天字高癱參 毎南〗、〈元
益食高.i參尾毎両三元
此參淸熟行氣滋陰銷除鄉粒等症
正飛淨舊港珠珍末
寓在細街及佐治街佐治游店l 一號房
齒上午九点至下，玉点止，
>yfa__;lslf、TytTf.y.y*<s5jty"flllll-，f?y!s*wjf.$<^*，i,y;jfj5l_;;;、*.AJ_^jTTj^j^y3a,;;
豕
，
c;廉
