招
喊
、jK
-' ."'■/-,.-.:、..",、-'.,"■•-':、-".'■、 '.-Vt-.:.., ,.,:'一' . < .'■ -( :、
' : 'i':'""二"7《V'''Vv:<.'、:'、'''、:'々')'A'.(::.:',':,^!^:-PV-V《'i-.'、 ';.)*i.
店,&>古膝華永
I I
,
•
•
I
•
•
•
•
«
« t
j
翻 參
•
• , 争
•
•
i
•
,
•
參
李
銜麟諮務事
LEE KTE聰ENT OFFICES Room 2 - 426 lViain St. Vancouver, B.C.
ST
】'
竊
紘'
'舊:l
酬
豕;終 糧l
繊
國
钃 鬚,
隨::
歸::
l!續,
國
l纖,
«?G£>J»_<^ <?5^0_^=£53 (?t^<52^<i5S GjCfe^® f
g云«^ 、inEf 一慨l入加e
! GIM I^EE YUEN ttING KEE〖 75 Pender St, E, Vancouveir, B.C. Phone........................MA. 9743
〗
:】
〖
〖 〖
ST
(SGtoJs;)^^^:3^ (fcshj^^^^csS) <?cabjau£S=a ^i:^iiSb
KWONG FUNG CO.
IMPORTS & EXPORTS. 291 EAST PEN加R ST* PA* 2478 VANCOUVER, B*C.
-—.,—-J_^_■ ,1 III
旬VA、多tf逸
*憂窗貨國
552 FISGARDST. VICTORIA. B. C.
i t"扭dNfe PA. 6S效 j
雷司公盆合i^
i恥P YICK CO,
i 164 Pendef St. E. Vancouver, B.C*
-<»_<!*5^ <5Cs^<S?_<<S5i ^SfeJ^^^iiic^ ^5^iia_«!it <?G^(»_<i^ <?Dtw<a_«<£5?)
加魅務客東遠
均
4
Lee Hong Chong 541 Fisgard St Victoria,必.C, "TELE. E,鹏l
Qiion Oil C<y: Ltd. 乇
254}^ Pender St. E. 敦;
Vancouver, B. G": 痴
,ELE. PA. li02^-站04 鬆
,■■存
WING WAH SING, COMPANY 84 Pender St. E. Vancouver, B.C. 喊線PA. 1635
翠
i,〖夸
广奮
百一兀•又想寶其七侗月之女孩•取
價六lm,元•他得女錢買費汽車•愛
氏對訪資稱。他雖小願資女。但覺
得無灘,la5所需•故將之給與
壹|& t K -
攀多城僑胞熱烈助學
多朗虔訊•廣紫敏民大學張副校良
香譜•爲廣東國民大is捐,行抵
本埠.•俞旬經安省中華總會館常翁
委員會蘭會•决議組織募
,協助進行、輕于本月十五日
始向本每各殷商勸募•各入慷銜輸
將、成績甚佳.査捐4-&元者,有
張泉海•劉祖佐•張郝沽•李瑞鬥
*想一枉元者.,張錫序-捐一百元
者,黉鏞牒、李惠文*李民權.盤
驟恩•關錄.,關崇蓀〔-張文福,-關
崇藻-喪,h田等君「足見攝胞煞,.^
助學•城雜能而可貴也•
廨大學運動塲投工程
城y-利訊•卑詩大學之戰爭紀念運
動塲建築費•昨估廣八十三萬一千
壹百五t三元,由亞爾應尾特會所
鐮建•省府津貼各捐贈欵l It萬元
•昨由工務局代該會招-^投充工程
•多辰及赫銜公司取最低頃六十三
萬六千八百二十元承建樓宇.差路
靳朗梨公司取四萬九千六g零七元
装電.卑補公司取九萬五千九A零
八元装煖氣及空氣流動器"及取四
萬八千八百十八元转來去水龍w•
钃减少出口貨之統制
奧太瓦電•商務部怖吿.最近取消
出a貧統制者有農具•電器•肥料
•錄•薯仔•可可竞及糖等。現在
仍須領照辦扭口之赏品-口(有一 >s
三十七種.一 he四四年限制出資品
一千j百零九種因爲戰事致各物
短少*至一九四六畔.减至1<百六
十七種枝統制委會全視加拿大^-
供應而沐漸减少出口品限制云•
钃省府禁用弓箭行獵
域多利亞孰.省府遊獵局仍主禁用
弓箭射獵•今.年五月卄七日省府通
過科獵條例時.,曾接到弓箭曾及其
他之抗讓.請求准予用弓箭射獵•
但昨所頒佈1九s九至五o年之新
牆獵條例中a仍有不准用弓箭KI令
云•
驂四夜捕獲一 一百飛鼠
瑟巴頓安太晤士電、西--威廉金門
氏•向市會吿急•謂有數tc蝙蝠.
每夜飛集其屋。市會獻讓將其所有
-窗隨緊閉.但結粜有数面玻璃胃破
碎•而飛鼠入宅之数目如故•曾不
少减•市會至此乃立動作•用網塗
以油漆.張於威廉金門氏之屋湾,
歷iI夜已辅獲飛鼠二kE隻,
i
r魯举败山卄A日,•統1社飘•日
,.k戦,俘窗两伯利旌遣送簡國•是
一lo有壹大批乘火車返抵凋山、當
地共耱党j 一白五拾入,l膨劉审:
站歡迎*被磐察阻止*叛1「1
入,控3i不違守警察命令之Jr,
其他共楚党徒*不服警察镨滩*.
與警察爭論.致牛毆打v互敏:l
小裙•損失未詳•
幽
*1
四
一隨
、
兰
s^繁
i〃-
队,f/
(錄錄亞i反對卑詩髦話漲頃•經
華辨突通委資會予與審查•其理由
謂載話臁瞎.大有影響于工業.•及
作半日工者,i話接Hts會•
翁爽勞H政府將失勢
上翁資乾利新在其公」子往倫敦七星
期-昨月向拖4雄.辨其截察夷菌
之敎局、切以鳴勞:敎,府.得紫.全,
及錄情勢賴變.怒.翁熟府有失敢之
勢,但夷镩赏禱 一 有作爲之自幽黨
翁醫生會議談流行,症
本每智生昨在Jci院會欐•謂脊髓
炎未至;p閉港灘游泳之嚴重•只須
爲,父,母者.,自禁其子女往游水及過
度之活掛兔致疲乏。省衞生當局.
謂来需全省行動.仿補碌報有兩宗
•妙尼抬•因.化哮•亞砵新佛.卡
列惯•亞加舍靳及丕市河區各辱宗
v多朗虔四十六宗•滿滩可四十九
宗.本缚公靨院招請看誇,已有七
名蓽镶者應招•若患者加多•當再
招聘f ,
繁區昨i襲女
幕士定豫斑/昨在舆林比亞戯院選
獎..|=^結果丹打士」一三一 lo號標杉
女tt七錢拖缠,希望.於尾期五晚
在柯.莽敏院賴選爲雲每小姐,再在
太-洋.平敏象:i會將壊爲皇后云•
北4那比r兒童,、i^敢放其犬出門
,w近来賴區有-^專.以殺犬爲事•
是月匕殺死六頭,毒死七超.驗得
是用 一 種毒性有机.基鹽和罐頭之飼
犬肉警察ff!注意是何-^所爲S< •
©狂入持斧逃出醫院
梳地施勉兵醫院•有 一 神經囘兵卄
E1「今晨忽然取了敕穴斧頭衝過
询』lfinL跳出*警察卽到該每捜尋
鋭
爆絮雾斧l于世一
街扭i西po數f ,經ff^鐘之纤,
nfi導.1$:^.斧放下、乃捉之岡〜
蠢邈奢簾掌:
i昨&傘大衞街近l胡街簡連
打四五獼店•均徒勞無欲•辛苦幾
点釀•彼等破摘重土庫阵而入失地
肉市塲,塌銜骨刀灯落p.f錢•但
不得禰•內有幾欽一 kn,五十元•由
效處入七一 一 一.賊倫教雠貧店之洗手
房•又漕堅閂之門.不得入话中•又
企圖入翁歩落之寞他滴链亦头敏云
鑤鄭忠櫞翁祝i充
党近孰,本缘德領郁忠梅翁♦於昨
廿二.:日乃寞AT-毒辰,-每中中西入
士 *與各雄親发*多具饑祝賀•連
日大徘筵席教能泉樓、熱鬧情形•
向所未有.又趁卄四廛期晩工餘之
暇,•會宴辨牝泰ll •筵開,十餘席.•
中西夷女.老少成集。西辟入席、
由M,就光宣佈宴會每幽•及代表親
友橋幽•送與金牌壽章•繼而演講
者,周憲燈*陳宜顯..称翰。元.周
新和.趙將潮。都尙濂*蒋更順..
何木*黃杏洲*林見.,镡.鵪*黃培
•鄭慶溥•牵成,。鄭新添、都鼷宜
•都厚扶•卑池蘿♦林北兆.蘇孔
培*鄭養聲.黃植.鄒荣澤等君,
隨由都正璞答謝•而毒翁都忠梅繼
卽起立與衆共浮三大白.致謝各
入贈與鳾物貧儀•並宣布將所.收得
之資余雜數賴與党w拳驚學校及雲
每大公義學.計每得玉十三元二乇
五•各--皆大鼓寧e贊頌其樂善不
倦•年年今日•加惠孿子•帮助社
會。創1祝毒筵中之新紀錄-繼則
快戟暢飮.載言載笑-谨至八点乃
散席•爲培中不可多得fs;慶喻.
,癱西婦錢明養花長生
域多利訊.必待力街八四暨號溫文
夫-^家內玫瑰花故年不謝*入以爲
奇*爭相往觀•見割吻逾卞一 一個月
久之玫瑰在鮮艷及寞色澤不變.溫
夫-^解釋稱•此並非奇事•不過是
她梦明之1種方法•曾致力i年.
初用不忘花試驗,復sncH花,均得砍
功.她深信玫瑰可以.則其他多種
花亦可以*不過費時過多耳,現在
擬加繁其進行云*
•钃賣女買卓致被拘控
獎國必盛卯培訊。失獎礦H愛活斯
卄六歳被拘控費女案.警良亞力
山大謂愛氏費其兩錢女焦盧取價_血
、©哀
先考字華達宋公府君痛于民國货入
年七月卄一 :T以病終千聖温慎新
醫院正寢銜1享毒七.^歳4孝昭
賦梅房諸兄弟及染鍊.歪生都忙
治理喪事1切經干同l卄六日在
佐治殯儀舘出殯歸土ljs^藝復蒙
宗親威翁犮鄉誼患賜昏在亂臨.
塲。執絲素車致送商誼隆一情歿存均
感議此餘謝•
孤子昭悅-.2射
. 孫本慰、力該
1^惠列名恕不稱呼
民治党素車.達權社索車,達權社
昆仲車四輛花圈三侗另賻儀九元
賦梅鼓所素車宋英祐良弼仝車
宋旺英祐昭海仝花圈宋瞎運
賻儀五.兀廖勳濤賻儀三元
沙堆德安.會素車
都重光钵英勵
陳象耀,胡掛祥
胡立炎李祐韶
廖、崇桓李昌活
i?合廖勳策
林時就李翌蒼
廖崇.促余毓運
李世明.林榮賞趙穠_廖五烈
陳典麗以上仝花圈素車.另賻儀
威拾武元
李永儀廖紀雲
林時育林榮忻
廖敗烈廖全烈
胡昭國曾其耀
胡彩星.曾紀浮
李偉元.陳大球
股票買:一
移民案件
i入籍
塡報入息
電話MA. 46;55
©敏莫走,,别|§
天字高魔參 每両拾元.
天字.高魔參 每銜六元
益食高魔參尾,每爾三元
此參清熟疗氣滋陰銷除鄉粒等症
正飛淨舊港珠珍末
寓在緬街及佐治街佐治旅店一 l號房
由上午九点至下午五点止
^本鐡行常備 一 切農業之用品及l
^ plans Jfr,耕種机取慣特平
i s麥子文鐵行啓i
"Mark DSBLOnd Hardware〖
^ 832 Main Street ,
由失緯翻往香維暴
戈登將l七月十七
倫.
八餘藍
本號莨世界航空會會員無論任何
航空i^A司均能代購机票糖胞來往
香港攻加l雄如有委托辨竭適
到尤霧i眷新齒香港;^加者第
爲留意指導弁代.艰詩晏亟入每車:
逮柬客.银驻.
加西總^理
最靓最平
大
智
,厚身i花蘇每磅六元七五
連蒂厚身花燕锤磅五元七五
黑色薄身無蒂每磅五元^H毛
買十磅已上至 一 百磅者.
另有正中國土吊片鰌十榜已上毎磅六乇
行相宜