〗.
^«£i?S> fftai»ja<«£5?> gCsbJW^iiSS (?Cs>w(»_;<!Sa
THE CHINES^ T，MES, PUBLISHED
'PEND机STREET EAST VANCOUVER,/B.C., CAN， P, O, Box 339 Ph卿MA加e 894，
號掛報電報本 CABLE ADDRESS:
TA，HONPO
綰旅族貴 Aristocrat Hotel 634 Main St.
麵e ,做战iitftfsr
Vol. 11     No 91
Quon   On   Co. Ltd. 25"B《Pender St. E. Vancouver, B, C. TELE. PA. 1025
Lee Hong Chong Co.
541   Fisgard St,
Victoria, B. C,
YEE SO YEN ?ONG 437 Gore Ave* VANCOUVER, B, C,
The Chinese Times Authorized as second class mall,
Post O州M D印artment, Ottawa. Wedtiesday,
廣州爲基地。近以戦局惡化*該
公司急謀搬家.但若無合適地方
•陳納德公司正將其基地自昆明
向海防轉移中•统公司擁有鼠拾
五架運輸機，目前在協助官方將
昆明附近錫產運往海防中•關於
前已由斑台總署居中
將自海防装船敗
運云a
趣華官在美存欵騖人
方法秘密政府不易淸査
美聯社獒京電*據官方估針.中國
官員在獎國銀行存款及投資.共
値獎金約五萬萬元
關經過數接期研究之結果
此輩中國富豪•係以極端祕密之
方式存款投資.且均用假名，卽
中國政府亦無法將其查出•
A美國務院多年來反對援華之I項
主要藉口 *爲抱怨中國政府不採
取强烈手段•徵調此項巨額私人
■存欵•用以增強國軍之作戦力逢
,査中國欧府於去年.八月間*實
行幣制改革時•曾在紐約及三藩
市兩地組織秘密委員會。，企圖資
廣州及鄰近五省之獎國入 > 已接
到警吿•須迅速撤走、聞英國亦
擬關閉廣州總領事館•此問題現
已呈交英外相貝芬考慮處决云•
法軍進攻安南東北
星架坡拾七B霱。路透社訳•據可
靠方面消息•安南法軍已開始在
安南東北角之東京灣區域展開進
攻•針釗於中國共軍未開至邊界
以前.收囘該區之統治權云•
±八
一n田
一邓
香港卞七日電a路透社射。據香港
左派報紙華商日報載稱•在福建
閩江活動之共軍•昨晚已攻陷福
州。査福州爲福建省々。位於沿
:海*對面爲合灣云。，
美衛兵
東京十七日鬼。s^透社.ss ,駐HI本
聯簞司令部報l •有日入三名。
昨日不邀锐令。偷進東京势空軍
飛行塲.衞兵喝令止歩•三日人
不顧一切.仍繼續前厅•獎兵發
鎗轟擊，三，^均被擊中斃命云。
移民拾肆万入境
出此項私入存欵•然後將其徵調康巴拉十七日電•路透社訊•澳洲
,作爲勦匪之用>
A現美國政府四個機關•包括國務
院及財政部在內•恐共黨將來要
求提調此宗巨欵*因而续一 宗橫
財.特作數星期之舞杳研究。發
現中國富豪存欵方式秘密。不致
落入共翁之手•獎政府方面亦不
擬採取强淵措施。現獎方官員a
亦私下承認中國政府徵調豪門資
本•確有重大困難云•
饞國府否認共軍入粵
外人不斷撒離廣州
廣州市十七日鼈♦合衆社訊。國軍
代言人稱々有等左倾報紙登戦。
諧共軍已攻入廣東省境*此事完
A乂訊*廣州外國入。聞共軍攻陷
赣州•南康後•繼續向南椎進*
現在開抵距廣州，Nr北僅 一 百五十
五里，乃紛紛撒往香港。獒國大
使館亦决定遷往重慶.放棄暫留
廣州之針釗•因共產黨不踐諾言
•不肯保轉滯留共1^斧國人。
移民部長卡威爾宣稱.。澳洲希望
今年能達到移民i十四萬名入境
目的*截至現在已有七萬五千入
抵歩•比去年首六個月約多九千
入云•
印度尼亞紀念共和
巴達維亞十七8電a合衆社訊•印
度尼亞是B慶祝印度尼亞共和國
成立四週年紀念巴達維亞#民
熱烈參加，四鄉居民亦紛紛踴進
市內a參觀盛典情形非常熱鬧
*共和國tf表辦事總處舉行正式
紀念典鱧，由政府主席蘇根奴演
講 一 小時據彼稱。印度尼亞能
得到和平安全。其唯一條件，是
將絕對獨立洽予印度尼亞入民。
全國、民勿論將來専變至若；^程
度，爲國家前途計，必須團結一
致.是Hi染合於共和闕代表團總
部。聽蘇根奴氏演講者逾拾萬入
。荷軍禁.ii懸掛印尼共和國旗。
惟凝祝者豕穿共和國紅白顏色衣
服"高呼自由獨立口魏a
厶本報價目表(零沽毎份六仙)
厶毎月 厶每季 厶半尔 厶全年
赛域鹏到l元二五 三元七五 七元五毫 登十五元
本塌錄寄】元五毫 吗元五毫 九 元 壹十八元
、加屬美虽1元四五 四元零五 七元九五 十五元六
中國各國l元玉蹇 四元玉毫 九 元 暨十八元
除星期日外，皆按日呈閱，無論取閱久暫，
報費均要，先惠，空函定閱，恕不奉呈•
司理部敗
由大緯往港船
企李S總統八月六號
威路慎總統八£=五
戈登將軍雜A月W號
本號爲世界航空會會負無論
任何航空公司均能代購机票
攝胞^往香港或加美各埠如
有委托料理週到幷代理詩晏
亞火車紙仰爲留意：
©謝啓
欧者是次家慈八秩毒辰叨蒙各位
親朋戚友躬臨道賀並贈厚貺高誼隆
情增輝爽、舍不獨家慈銘感五中更
使弟等合家萬分感激用登片眘聊，
申謝悃
為陳品乾陳品光翁弓
芽陳品華陳品金竊身
©一
堂廣k
一胞利便起見特擴張時間營.
業照舊幷辦到大量莉品參萬玉桂驄
名^!丹丸散發客機製補丸藥粉價廉
物美諸君光顧無任歡迎
Kwong Ch ai Tong c?
92 Pender St. E.
Vancouver, B.C.挪^ PA, 8613
l.華民III三十A年八月十七號墓期三> 新聞紙第十1巻第九十一號
孔子紀元二千五百年 夏歷歳次己丑年七月卄三日
一本旅舘各房間修飾
一 一新装置摩登牀鋪
一舒適房租廉價華友
一賜顧格外歡迎
④s時事述評i④
香港加緊防務問題 孤風
s!社香港十五日電a香港自霣行防務之後•連日加i
近粤邊界註紮大部軍旅•同時香港檢事提古立芬。將於星期三日向議
會提案•將居留香港不適宜份子*撥解出境*
獎聯社竃執"英國軍隊及飛機繼續開至香港增强防軍力量•準備
抵抗共軍來攻•
又合衆社竈•獎翻務卿阿資生謂，如中共浸犯香港•美國必支持
英國，任何違反聯合頃憲章之行動•必以實力釗正之•
據此•則香港由英獒共同撐持之下、似不易彼浸擾*吾人以爲英
國是次之加强保衛香港•本是自身利害之問疆a以今日强權發越之時
勢•未可厚非•顧吾^稍加考慮•香港之供養地形人事之質素a實際
上無堅守之能量。卽於8軍攻陷香港戦役•足以示其一咧•
蓋以香港入口 。現在增至壹百八十五驀七千入。其中&分之九十
爲華入。歐獎籍共壹萬七千入•而此中英入僅得九千五百入•其糧食
幾全靠粤省之依拾p
假使中共在廣州獲得解放•其封鎖粮食出口•足以扼殺香港之死
命。此其供養缺乏之一 •至於香爐峯•實爲1孤島•四面環海•毫無
屛障•而飛機戰艦蓋非爲固定穩紮之師、若中共由深训淡水出師夾擊
九龍。則趣砲射程所及•香港未易抵受•此其地形不利之一 一 。聞香港
入士 .毎表情中共•據香港社會消息•中共地下游擊*在此間活動蓉
T幾有l l十萬入•如果實屬•則外攻內應•孤島之危險堪虞*此其入
事不穩之三*現在雖增兵加防•亦感於英雄無用武之地•但此不過爲
揣測之詞，
針中共於內未安而焉能攘外a且中共於內戰疲弊之際•若經濟生
氤技術貿易之待贅於外人者•亦甚急切•上海市長陳毅宣稱•約謂中
共幷非排斥外入•而以公道平等待我者•吾人亦以同樣報答之•
針中共縱能攻陷廣州*未必能繼據進攻香港•中共人士豈不明國
際與本身利害情形•雖極力扦擊英政府•苟有可致和平之道.想中共
亦必祈向之•
根據中共管區之輿論約略可知也•國際事件卽使玄妙複雜•然能
開鉞布公相與有成•則大事不難化爲小事•而小事化爲無也•不其然
均安號馬均德
利同昌馬炳一
適、.5J1执MJ^搏装每個
尾.^，^i^二元五毛
此丸有四拾年之經歐專
治心氣痛症愈後永無復
發欲知詳細函索卽奉
云埠5^祥號片打街二五p號
代理香港公司片打街壹i九號
此丸因內地缺乏臘料故暫用罇裝功
用l樣
余因生針問題在鳥埠咩露西做工忽
然舊疾復發由左至右统上游下劇庸
非常聞余毒仁堂有心氣痛丸寶卽購
試服不獨痊癒向時斷尾婦入月經不
調而痛和山嵐瘴氣感冒憂鬱咳嗽等
症無不靡驗特表揚以利同病
LEE YU,NG 鳥導李容敢
P.O. Box 45, Fiaser Milts, ».c.
<1重
翁中航公司
抗議港府不守協定
香港楚•中國航空公司•頃抗議香港政府着其停.i-使用欧德櫬塲之命
令，本年年初共軍先後進佔南京上海時•中航公司與香港政府訂立
合问，，將其在中國內地之器材運往香港•幷於今後五年內有權使用
敢德機塲。香港嵐車當局近以皇家空軍無活動基地•要求港府通知
中航公司搬移a另笕機塲，公司負責人宣稱。前自內地遷港•已耗
践樊金百萬元。如再事他遷。耗费將必更巨•同時中航公司之基本
闲難宵在係無阁定之基地.該公司一部股份.由沉美航空公司負
担.饥樊行政負貴人談稱*前項問題*將在倫敦進行解决，-
A另外中央及陳納德兩航空公司。亦bs遇伺樣困難l中航公司現以