:',节、4《:?》:,'."",?^掛:^^、安'*?$;^^嗜&?$1:&^^^^錄,^!^;1;^^ :?醉;^',:二f
f (^?g?i;f说^"ft^^顿;^齢4^f線^^w妙,S、: <《&^:2^.墙教!^诚發-竭;:^喻-V^a#*^辨》(i',K(,',^^:
SUN PElilNG CHOP SUEY ' 缚
,吿廣張新樓酒京北新芸
252 POWELL ST. VANCOUVER
、
蔡 兄
師醫
628 MAIN ST.敏街 餘所電瞎TA* 2824 VANCOUVER* B.C
-師
DR. EDW. B. GUNG
193 E. Ha"ings St; Vancouver, B.C.
Bf所PA. 8610住宅FA. 7741L
?,
財汝滿@生必@銀&@ 洽拿滿之之邻請意遇汝行民瞎 已大地保貯可留必好在而而效 有各可障蓄銀意博朋滿得在.白' 百界銀得行此軟友地安加餘 l汁入行全何節迎又可全國萬 年士與行支無汝銀貯第加 矣接加贅行論之行蓄一國
Bank ojf Montreal
行@辨 得過放 加去蓄 國百金 入卅在 民餘加 之年國 信滿危 用地舊 可銀 銀行
IT,'
i、>
饞
.»B,
叙》/y漢大
-----:二:::- 1 下
_t4'Tfc冨,分一咖,脚,,
ot月
司公限有除逸庚
-MWS vt"t-^
鬼tu
铺金盛美
s
3
426 MAIN ST.
(樓二號六
牌門銜緬)
DR. W. S. CHU
DENTIST
DR. S. W. LEUNG Physician & Surgeon
士博科i 士博替西 琨杜趂l魂敷粱
醫折TAtkm4843
J. K. CHOW OPTOMETRIST
:家專鏡配眼睡 權愛厨
住宅New Westminster 4749R-1
接所TAtlow 4934 住宅KE. 0636
戴話MArine 5938 鏡眼舊裂破新翻
铺飾装良鄧
罢社旅亜新装
HOTEL SUN AH
(電餘)MAR. 9064 l6o Pender St. East
Vancouver, B.C,
靖爲久各煖床房本 B輪暂界氣搏閱社, C、船由來與日空在 司光単尊住熟一氣華 g顔票便宿水换足B、
關oooooooo
辨方隨定行取雅布雉《 僂知時頃李用潔置位
ij亩可不安也又接最4 **不帮敢收無荐擊嫿"1 改妄忙昂蔵妨芳煌當
饞眼較兼 氏律古屋
A, Gerard Hirschberg.
年十三通瞎行
Toric Optical Co. Ltd.
m Hastings St. W. PAc沮c 8829
'、&
I 嚼
s
s
d
256 E* Pender St. Vancouver, B. C.
M(Mk暴暴樣鬆暴疆凰Afl暴暴攀拿fli^錄羅纖flft暴暴疆暴暴Jl暴暴嚴氨
二考
Viadu(^t Drug Store Cor Main & Georgia Sti. Phone PAcific 6436 Vancouver, C,
罾西
社趙
Dn F. S, C3hu- Phy& & Surg. 16 E. Hastin辟St Vancouver, B.C.
St?
旅亜
ING AH ROOMS tOl Pendef St« £• Vancouver, B.C.
^胜界新簡
⑤總局收飛郵之時間
本雄都政總局公佈止截飛郵時間•
由s九四九年拾月1械起•按太平
洋標準瞎間•
加束及大西洋•上午六時四十五分
,下午兩点,七点二十分
特丕s•達失斯及施布拉斯•虽期
二*五,上午七点四十五分,
域多利空•上午四点四拾五分•七
点四十五分•
尼瞎愤•始al及片的鲡•上午六点
四十五分(星期日停飛),
沐乞地•三市必•片市魯別上午七
点四拾五分(星期B停飛)•
煤炭港l屋期二,三,四,六,等
日,上午七点四十五分
眯至利市,糖蘭定l星期三,四,
六等曰,上午七点四十至分,
可卜l虽期二,四兩日上午七点四
十秀分•
瓜仙奴,溫打港,虽期四日.^午七
点四十五分鐘•
坤鳥.片市佐治•夭懇•毎日下午
六点四十五分(星期o:不去)•
魏翻•卜午六点拾五分•九点四十
分*下午一点三拾分*五点,
;夏戒夷。,島*惠麗*冲繩島a菲律
賓•琉球i^f島•上午六点拾五分
日本東京,星期日n二 *五日,下
午四点三拾分•毎屋期日下午七點
五十分,
中s•廣州•香港•星期三,五,
日,下午四点三拾五分•星期日下
午七点五十分
澳洲•星期1,四日•每隔兩日•
上午四点十五分•毎尾期四B•上
午四点十五分•星期三日上午六点
十充分•星期三下午四点三十分•
新西,•毎星期楚日上午四時十五
分-
(注意),掛號航空信要早牛小時
寄•因所有四仙之齒•均由飛機傳
遞,認鹰用七仙之航空信•應用有
(AIRMAIL )之4BS封•
M攀友農業家注意
I本鐡行常備一切農業之用品及1^
j Planet Jr.耕種机取價特平 w
i g麥子文鐵行啓^
,w Mark Dumdnd Hardware ^-
^ 832 Main Street p
霧,
五
¥〔
攀阿倫或將駐使巨哥
華痛银什五tr合衆社電.預料奥國
将遣派其助理困務卿阿倫爲獎駐
巨舒之大使.藉以增强狄圖宵相
-夷莫斯科之鬥爭,查阿倫曾任獎
駐伊IE大使.當彼駐伊鹏之時•
正富伊鹏舆蘇俄邦交厳重之秋•
加糖彼駐使巨班•正足以勉動狄
園sl際4^"党對抗•預料爽n增
强狄圖之第二歩驟•或將-取消禁
止民用航空機件物品連往巨哥之
藝蘇扣留英軍十 一 名
英京倫教廿五日瞎透歉電•夷,翻
外相為菲•是日對下瞎院報吿"
m據俄ar時,夷軍十1名扣留•
其中在德,被扣留者有九名•在
奥B被扣頃者有兩名*但曷菲未
、有IR明英軍爲何被蘇俄扣留云•
參無美元不能購粮食
驀國窠爾推克州科芬據里廿六日加
拿大乾電英國粮貪籌長斯得拉
.志昨夜封豕衆演講•冊夷B於
其與加拿大所訂之良期小麥據約
期滿繞•英政府戎将再度减.9^從
1鶴元两瞎買此種及其他之樣食物
品因爲吾4^缺乏用以,買之美
暴波蘭火雍出軌失事
波義京華械什五g合衆社電•據非
官**可靠之消息稱•行駛坦澤及
攀棟閱之快車一列.昨駛牵華梳
西北之界畏特箭附近•在111_-搏曲
慮錢列火単脫軌傾«*死者逾
參印度建難民居留所
印度波雄爾l 一十五日竈•印度政府
在此簡建築一間使値六百萬元瞎
民集中所.日前已行奠基鱧•約
於三年內•可以全座完成•可容
雜民三萬入•
參婦女會是共產櫬關
il盛每卄四日擎.合衆針執•美R
,,下矚院調査汰美委线會,是oc認
定麵,婦女會亦是共產機關之1
引誘無智婦女战入枝途云•
參英噴射客機速率快
夷京倫教计六日聯合社電•英國最
新配備四翻喰射推進器之客機r
境哈像倫鐮磁鍵」,昨從此翻飛
往里比亞*又從里比亞飛囘此閱
•來西全程共l l千九百七拾八奥
里•共资時六小lr三拾八分鐘•
敏機平-均毎小時澳率約四百四拾
■英里云•_
本樓新張伊始f;
每飾焕然一新f-
臟房力求稚潔:
接辦大小筵鼸一
厨師富有瞎驗~
配製糖益求糖一
隨時癧濟菜販~
粉麵遠近馳名一
不諭大小光顧一
1律特別飲迎:
资業時两••
毎日下午四時一
至夜壹時牛i
PA. 9610 ;
本樓主入謙敗一
c^特別密織
擊毛背心
o頂親說衫
本店常備彈弓床
、,床毡,乇枕1
羊\<?及水鴨乇褥
仔,全副僚私,
取價特別相宜•
A錄症畔問v
上午十時半
至下午l,
下午w瞎至六,
〔注意〕
星期s上午
十点至十一 l点
HA* 3549L
擯罾虱濕爛脚
新藩各種奇雜
雜症脚筋脹曲
症及痔瘡等症
針射電麼全讎
糖M先顴糖任
軟迎
一十足金葉首飾各蔽大小錄鍾
I各欵眼鏡 司理郎港隆敗
• MEE SHING
? 434 Columbia Ave. MA. 250】
.》
§ VancQUver,頃,c.
A煤炭發售
厶快捷送到
瑪並曰煤炭公司移
MARPOLE COAL CP
1001 Maiti St. MA. 7331
Vancouver. B. .p
s溪
愛祸【幽i
星斯壹至alft^
上午十時至十二i
下午二時至五i
i
Bn新1 至鼉&
下午六時至九^
, — 、1K
..貌
屋期六至簾期激
i
上午十時至四ir,
承接油色裱紙餐館商店錄飾
快捷妥富
豕話PA. 8550
工廒跑路157 Powell St.
VANCOITVWK. p C,
;一
云
君在伊頓l
貨公司交ai
値得伊頓之
。y著名担保賞
t c一s物包令滿意
•否則原銀奉一
争
:即其
一意者
〖錢貨
務等是也與
伊頓交易最
得君的信任
雜各種伙的
市嚷麵齙
Canadian Bakeries Ltd,
ss餘a肆s昨aa静aaa一,soasa鋒n鋒鋒德
京都雷鳴春精稀精o乃御醫秘傳o宫幃铺
品o爲環球未有z生精壯腎良藥o獨家虔
製o專售一種o服之者無不相逢恨晚€>-自
民國開元o始公諸世o至今通銷全國o風
行塞宇o蓋其效逮而廣o.真有令人驚奇者
脤精補精o不上半刻o即覺着1圃煖氣CT發
自丹田o上冲頭面o由腦後下循脊骨o過i兪
o入尾簡o直達下部:o此時精足肾强o渾身和
援o豈不胂爽意快乎o精補精於是得世界公認
爲保障腎部之泰斗o 1服精補精o永逭可免眼
別種铺品矣o,請速一試o方知言之不謬也o
精補糖sp祸精鹏色愁通度陰虚掛瘦耳ilr脏花-叛褒血親,
拽能办欠妥胂類in搏嫌人簾病t
Jr---- ----
主治擊
鬚磐j翁树e讓.;
©營露部啓
丰報条接理各曬印一!t •如傳軍•竇軍•名片•入魚歉
,信封,傖鑄,券k,徵信錄,捐47及w籍等.:
太繁•想未坎攀•均工作精錄•印刷玲lp v又接遣l
»|章、*針M特别相宜•仰折苗4-賜顧是錄
|*- 片打街束弍五六號 ,.g^
柳0本公司除代理燕樣及各項文件外常u
§鹏有各種大小生意寳業等出資並專辦s ^
鹏^理塡報H商人息稅快據妥宙我簾胜.廳J
紫如欲瞎買生意霣業者瞎舆本公司接M
A?洽是幸 i 8
司 電瞎孖連八sow :il
重新廣吿
本旅舘新入接手營業大加改良煥然
1新房舍通爽汽哦溫援床褥買新淸
潔水喉冷熟招待妥當來往傻捷簾脑
光颧特別軟迎 處金生公司政
NEW WORLD ROOMSt
176 Pender St. E. Tel- PA. 9035
Vancouver, w" C.
新世界旅館
肚IM及德血,丸{preston*s Nerve Food)
此是老字saf丸毎15s百tt價銀0l元
風濕葯水LelandPs Hheua&tic Remedy
毎緣资元及二元五寒
袖肾莉水〔Lelaod、s Kidney Took】
毎錄壹元及二元五w
集單小《配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街懐亜德藥房啓
本旅餘新入接手營業
大加改良煥然1新房
舍通爽汽嚨溫援床搏
淸潔水喉冷熟格待妥
s往來便捷接換篇瞎
特別歒迎
珍喊辨PA, 5080
司理人!f維i仝政
雲哥華
片打每
菜MARINE 2053
上午在必醫院服務
下午二時至五時在齒
住宅WEST 1489 rl