i二 ?
2/7^ ffC^ja^^^ ffC^C5^^^3Ft (^h^。^iC:^ tf^ita^C^^
I司公業建洋平太t
〗_ ,
部行旅
(上摟源利金)
i 票客空航國各種代 務業行旅種各辦代
戎 請 或 或 簾
以 駕 赴 迎 胞
電 臨 各 親 如
詰 敝 埠 驕 擬
乖 公 旅 來 岡
詢 司 行 加 a
i TAl PING YANG TRADERS LTD 73, PENDER SjT. E. : 電話MA- 3658 j
赞
铜
1C
,
感::
'.'、
:司公限有生萬腐i
KWONG.MAN SANG CO. LTD
236 PENDER STREET EAST : Phone: MA: 3032 Vancouver, B, C.^
KNOWLTON DRUGS 15 £. Hastings St Vancouver, BC.
材葯驪努
方藥製龙
„柳糊§11%糊《|^^,
裕廣
加、 拿 大
KWONG YEE LU瀬Cfc). ! U5 Pe油r ST. E«
V他couvef, B.C. Pb, PA•鄉2
.,jlsr(tM^《,<f 'f电
翁
输裕
,加; 拿 大
LUN纖腿LTD"
P.O. Box "55年二廿緒先教創始Victoria, B.C. Can.
I花仙水
333
LEE KAR SHONG P.O. Box外5 VernoD, B.C.
4力7
驗."
達
碌.:
⑥雜貨糖菓店平賣
錄置連货物傅取價賫千元只此三天
机會幸勿失之销來面商
3f CAMBIE ST.
國僑胞講注意:一
香港昌典航空公司敢事 I
I逕移者:本公司新閼加拿大遠東航空線莊_l
M爲推廣業務起見特聘黄仲安先生爲求公司【
™華經理凡我華人諸君乘機出國或空運貨物一
。1敬請逕與黄君洽商辦理爲荷 i
〗 l昌興航空公司謹啓 一
^ 、、 ,
.- 寫字樓;於仁行地下 電括;i一一二w^iw ^
三二o六七
-.5
⑥中國洪門民治黨駐列必治支部
淸還實業般本啓事
欧者本党郝酶建之初•因財政欠缺。鏞遠近洪門l^關•洪鬥叔父•鼎
力認購實業股栗。而堂皇簾所.始克於成•自開慕以来•已逾l l十五
載•民鹏卅一年以莉•瞎遭恶劣環境及意外事件之打撃•以致賈業股
本•未能淸還•幸艇各昆仲精城鹏結•而歷居職具都能各雜厥資•大
衆一 .4-從艱雜辛苦中奮鬥,以期不負各洪門叔父荣誇之初衷•至民國
三.r五年略有稍蓄•卽登報攤還股本五成•至本年九月十日開執監委
會具•復决截全數淸遼在案。凡本均叔父佔有本靠部贫業股者•可由
十一月一a至同月三十B期內.至實業部長粱槐君處領取•其駐外埠
者•亦希千同1時間內•將股票寄交秘睿處梁举朝君•自富將欺依址
呈上也•此敗•
(說明)本簾部對干宵業股本•自有部據爲註•翻有遣失股票者•
亦I律依數消遼•
CHINESE FREEMASONS
Box 355 Lethbridge, Alberta
Jll存鹏探余老蕭肇罐日旨寒洵沙
•不甩黃金彰矛• I l百名探金者•
于六B.S只獲金塊十一 一敏•故疑敏
亊僑錄鹏簡•成是投機者預将金蔵
存IKIR,所企S •成是有&恶作劇
以取笑云•
翁少女中馬票助盲父
,多酮度秋•十1銷少女伊化市蔑斯
中馬累1萬五千五百元•她正吃香
蕉時•其母吿之•尔中馬累有許多
銀.伊化閣之急呑香蕉而笑曰•r
.我可助爸f新還效期」.買l汽
車, 一單車* 一對新有翰靴,.賀些
i件與曉倫姊,親弟弟及母親」•
其父四十一 一歲• 一 l十年前由臟格斋
来•向在大湖船上工作•至其雙目
"1<用乃受|!|干^;{^府盲入院•曾代其
一一:子女各賈A累三條云•
:參在衣箱發見i票
•尙有五年批• -»租*«平•內
肃lsig三偶v可分爲廣房睡豫•今
因is國別業•恶將全雜生意架生出
資•如意者併由電括相商•
PA. 2413
拽毒丸ss
強壯丸?^g
囊毎盒
弍元
RAN MAN SUE
154 Pender St. E. Vanc25er B C.
功用車印慵加傘大u^a71fc-拔
函索卽奉嚣高華ns后fl^露
肄業慮、、
VANCOUVER, B.C.
大公義學梭催繳緣部
公改者本校B筋f出之錄捐极費緣
部尙4^嫩囘者計有粗朗都民拍黨支
部粗朗都趣權支瓧坎問敏民治黨達
權針M顿民治黨和翁民治黨古廹民
治黨庇李松民治黨卡市鲡民冶黨老
市錄民拍讎始瞎民治黨汝利愼民冶
黨片辰民治霣狠拿路民治li仰以上
各均黨社執w先生對錢捐項無論多
寡睛卽將錄鄺付囘以资結束而淸手
續是所切盼_
⑥馬遜修恢復承接
建築玻璃屋工程
總lw PA. 7818
德l
廳一
1
统.
、**
4
伙姐架電•前市參鹏玻恩氏•昨在
龙豕杳看 一 葡衣箱.糖見三張布蘭
佛銀行妙票•是于一人五九年接行
者•玻恩氏相齒依據收資者之意晃
*成可鐘鄉多少*但他不欲發資,
暨s銀行甩已收盤*創立時有资本
1百萬元•上逸抄累之面額•爲一
元,二元•及叫元•二元鈔累印有
已故女王維多利亜之糖拥刻版肖像
,其時女王尙年少•累底則是空白
紙镄云•
⑩詩丕亜得批准上訴
奥太瓦竈.詩丕亞截路公!E增加货
脚案。七省欲傲.i-其起詠干最离法
院•悄交錄委戮會聽審三小時三十
分綣後•卒判准其起新•攤委貧會
解釋•最高法院不齙交變更委負會
决il •如法院判詩丕亞所求合理
委戮會未糖其資•則委貧會須從新
奪盧s案云•
翁教堂被指爲共產窩
wc胡审^ •管理虽大衢袖佛.昨在
管瑪局翁會瞎時•指巴沙斯特街之
祖和教雷爲市.^共疫主義之中4-
此我輕S教党牧師条頓暗立予舌B
•補佛誘其指控是根據他與前管理
聽市蔑斯在台..^辯論.因反對共產
而受豕衆鄙親*封市蔑斯所糖則鼓
.攀M讚云,
絲男性荷禁丸JJ
此丸有返老還「
童之功增加老
年入生机氣力;
異常奏効
毎但上午十点至十l 1 ,」
点下午兩点至充点
統理内外全科
•^1
審市骞西
六百o歪號
*»象PA- 8613
喊錢FA. 3315.Y
i囊堂
新蠲中西炮竹-
十月讨一號兒童「鬼皇l」将到瞎資及時
總代狸香港廣萬隆炮竹廠
A正溪紅炮 A連聲炮 As鳴炮 A逢炮仔
A金錢砂炮 A五艇吐珠 A金盤起月萬利炮
總代理加拿大顳布砲竹廠
A五彩吐珠A五彩什炮 A閃亀香 A黑蛇仔
鹏代理美國燕益壽炮竹蔽
A五彩花炮 A五色車翰 A閃s香
代理英國波樂大砲竹廉
A金星吐珠 A紅綠吐錦 A余蓋銀盆
節爆竹兒童面具諸君光
講早定購勿失莨機
(目錄印備,函索即奉)
SANG LUNG JAN FIREWORKS CP
35 PENDER ST. EAST-
VAN COUVER, B.p MArss 0885
本党廣舌準于拾一月 一 日暫停登載
各界需要r皮膚水銀疥癬膏j
請照常賜顧是所至盼
毎盅一元五乇外每加費一乇
尚治皮谱病頑癣济癱濕毒咸粒凡徴菌寄生
性一切搔癢等症用之均效
4£理讎尺漢公報周在彪
穩哮土產
合時瓜菜上布
?瓜賴菜
s節瓜芥菜
n,蘿白:白榮
審沽批s I律飮迎
術有寄費買翥負塯