〔1
隨
花 霄瞎 香打
CANADIAN SOYA INDUSTRIES LTD. 2131 Dundas Street Vancouver, B.C.   HA.扁
津冲麵淨黃 絲菜干米豆幷
蒜霉腐生,5，
^簋g蘇s菜乳油豆有
接^^梅蝦菜芝綠 3
客
傻肉片麻豆
天金輕
香色濟 調凝味 昧油衆
粉精
白
據
抽
本
1^欣！原油花油:;^g l暨豆歧旗抽晷
暴t养i s ?由
THE ROYAL BAKK OF CANADA*
支行位于緬街夾喜市定街
克，氣中燐電熟電汽
己應用西光a水氣爐
。有ilr唱燈扇故爐• 可盡•片•   •   -    a鼋 供有煤。收電洗煤霜 銀。汽所音焚衣油權 期鏆用有担斗機爐媒
。額具電。*   ，    • •
行器電錫開馬
HO Y，S 450 MAIN STREET Vancouver, B. C. PA. 1813
錢'
f《i
;!昏
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. E. Vancouver, B.C.   Phone MA.簡
行銀梳秄襟
THE CANADIAN BANK: OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER^ B.C.
OWL DRUG CO.
j B, C COLLATERAL 〗      77 E. Hastings St.
堯繼陳
師替
628 MAIN ST..緬每 餘所電括TA. 2824 VANCOUVER, B.C.
® ?^李騸專醫皮膚百病限日痊
專醫跌打刀傷驕筋駁骨立卽止痛限日痊癒
(毎盅弍元半)
秘製環球唯一
糖君注意t如有皮鹰忠者搽此藥裔應験通拜蹇神
@遠年頃脚拔毒生肌珠珀散 毎櫸壹拾元
@跌打刀傷.<^盧止痛拔毒生肌散 毎橼四元
<§>應驗如神搜毒丸 毎櫸六元
本醫生醫務所寓雲高華旅館哥林比亞街門胂四一四號第一號房
厶雲培代理處金利源鹏萬生大饔號城每涵生源9號
通訊處LEE FOOK Rp Box 373
Vancouver, B.C. Canada
:總2-金廚味粉
s^i六安沙橼庄每箱二打
i 一磅敏罐庄每箱四十八纏
公司
達
厶
新*
I l十五榜鐵嫿
坑J
聘商代理
FATA TRADING CO.
251 E. GEORGIA S,T.
VANCOUVER, B.C.
TA. 20J6
市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Dunlew Av? HA 0141
⑨新舊屋盖包工廣吿
本公司承接1切平面屋整工作無論
新建修葺工精價廉種類則有柏油砂
雜及地礎靑瓦自由採揮能包工作歡
迎問慣不收分文
EMPIRE ROOFING CP
MA* 1447
^;rjL^^f, t a隱一iratfrfthhl8sf-MSTi
..「：？£^.,:&#^^^^^,务、"广
△國内新聞▽
恩平來客談片
恩平新•有客自恩平來.細述
恩平近事，因拉忭抄錄如下•
A恩牛成U前曾換B覃投下燃
境彈境激商店七間•損失如重•
A目前S4平各鄉村.毎村有c^ 
民,！^出.兩御穷子做會：^ 1正一
别毎付，5M if女會.亦選出正别
會良(：r乂ii:之)各j人•
▲ f-m租滅收四分之一 •卽
一 ：H"M柑。地丰收入比，」别少四分之
A恩平的r设年」(肋l3i民耕
作的伙紀」中共命令赛僱主毎年
將r資加多t分之l l十接給•
A因共軍入w邑後將民閱槍
枝收傲民問無槍•山區盜賊頓猖撅
A目：M谷憤很廉.毎担約gl 1
拾元港幣一s斤•米約爲三十元一
fR斤(廣州五t元*香港百元)
A恩平之國民党特務.头煥錫
已於R筋被中共宫局搶決•
A恩平君党天和堂*爲縣參議
敏鹰樂\一物業•蕾辑十月初被封•
A恩平之紳士to鹏家溢•都伊
勛•实g本•宰f免朝•都瑞齢等•
多已逃往港澳•
A恩平紳士 ，实短唐甘被縣府
扣苗* v已釋放•
A恩平钟士節板-C及子錦文B
©攝影大家周耀初先生証明窘
啦熟象
乾泉劲
早姿备
|.^我多._^)*««.&祸象i",Ji is*
?成耀邦经sifel
遞券不取分文镇卽寄履
平安茶1服以備試用爲盼
此致雲哥華五洲藥房
ENG CHOW CP
104 Pender St. E.
Vancouver, B.C. •
©接整水龍
本店接整水龍水厠等H作快捷妥豕
工精简簾華友光頓隨時應命
265 Pender St. p. Rear
PA. 4634 染战FA. 27921L
竹林餐館雲埠著名
大筵小酌隨時躐命
上等廚師烹翱巧精
地方稚潔招呼眞誠
貴客光顧無任軟迎
本館主人啓
蓄。用最好
利率o滙欵
往中國及香
港等處。郵
滙電滙。均
快捷妥當。
富市定夾緬每
喜市定夾阿新
鐵精牛肉汁稀身
酒每簿1元
珍珠壤牙纷§115
本店常有各種紙料狭行及牵挟文房
用品糖售華友光顬籌表軟迎
SMI,TH DAVIDSON & WRIGHT LTD,
VANCOUVER. VICTORIA.;頃.C.
市勿地成臣紙公对鏽改
漂列地壤麵飽現
改名爲GB嚷其
名雖改易但錢趣
包仍爲奮公司所
發資仍爲藩入戮
所製造瞎君驟買
G B移it包莫論
在何處購買時,
新鲜
Msg
活l冬節i品大貢
D49上圖是本店計縫造
光滑緞家中便着女睡衫镩鼷
舆袖以中國織錦疲爲色邊裤：
是黑緞所製更映出崎艷美風
金黃紅淺釐色毎套卄七元争
D51光冉緞女睡衫褲有深Ji
釭，淺"藍由十一 l號至二十拔
毎套拾六元九玄二
D59絲印色花夾棉女長袍溫援舒服有白，粉舡，淺藍色，由十四號".，
至二十號 毎件費拾li^^元九五 、^
光面緞女長袍逾合M時之用有黑，紅，釐緣等色毎件拾六元九玄r屮
5UY光身緞男晨袍爲A^^J^
之特別出品饒有東方之色l
雅食萬分有紫紅，灰深藤等
色 毎件.卄七元五
512Y是本店別出心裁之光面敏男界逸暇抽煙用之短樓以中翻娥餘緞
出邊特別椎賁有紫紅，深簾 毎件拾六元九豕、
©文華縐男女搭巾及絲髮每也零活
34A桃菓色文華縐球链女搭巾毎條四元I l五布化七寸毎也三元九豕
33A粉紅文辠縐珠權女搭巾,條四元一 l五布廿七寸濶毎也三元九玄
31A奪白大花文華縐男女合用t雜搭巾毎條四元二界七寸毎也三元，八五
32A塞臼中花文舉縐男女合用搭巾毎條四元二五卄七寸毎也三元八五
c各種絲衫.
大花文華縐毎件拾五元半 中花文華縐毎件拾五元半
149S智白紡絲耽衫毎件士11元九五144S塞白超然縐貌衫毎件八元九五
250S奶色山東綢就衫毎件志元五262S .靓白色尼郞絲耽衫毎件為七五
23A大花文華緞毎件t六元五261S灰色尼郎絲耽衫毎件九元七五
24A仝上中i光面緞说衫每件土〈空263S沙色尼郞絲耽衫毎件九元七五1
877尼郞急必典(能自洗不敏)有淺沙棕黄紫紅深綠中醴等色毎件杂五
,302S英國酎用入絲耽衫每件為化264S小花白色絲尼郞說衫毎件实五1,
228S雪白^結身白竹紗Silk Broad Cloth........毎件五元九五^M
，
是及寸
c最美術化最華45s!盒装絲巾
23X上圃蓮花形二頭庄絲巾
20X羣芳會騸三頭tt絲巾
21X雙蕾形三頭庄絲巾
22X花煤形三頭絲巾
168X雨傘形一 一蹈庄夾香水絲巾
27X猫兒花形三頭庄絲巾
C27x珠壳形男女庄絲巾(女巾1倏男絲巾一 .條)
,.N49x上園印三色
上中六及，
7翻達
毎盒壹元三五
毎盒壹元七五
毎食 武元
毎盒壹元六玄J
每盒弍元弍五：
毎盒壹元七五
毎盒壹元九豕
紡絲速花e嬌新悅
目有白，粉紅，淺
D32緞面女拖鞋毎對壹元七藩
D33肉色內外有乇女邻鞋"
毎封三元七五，..^
釐三色每條五毛j正巴黎花露水一安士原履十五
毎打五元半j元 平沽十元半
©大帮顧繡絲畫平活請來參截！
rlNwcclD C:CIV-PANY
一GE t:AST 工AST一zns
-T. VA7-nn-匚ve,lF
你的烟仔
新鮮則可領略較好的吸烟滋味
•靖冒水手唼PLAYEIVS ,
和享受一常新鮮的烟仔•
葡被縣府扣留4板元已放•(十l
月义日)•
西江專署在肇成立.
肇慶通玩•廣电省西江專艮公
署.已奉命在级慶成立-所轄縣份
有高耍高明.l:會.廣寧-新興
.罢浮.羅审.鬱兩.封川。德慶
.開建等t 一縣*由w天度任專負
•紫榮牛爲别專員•譚葉兩氏於奉
委後.l:於CD前抵肇就職視事•
廣州再組自衛隊
说州巩.廣州自共軍入械收傲
民檢及收嫩警察自衝瞎槍械後•冶
安B壊• -^民痛苦，共軍當局爲鞏
固治安•乃擬再組自新隊•毎店戶
五家派一壯丁GC真自銜•維持治安
待用由街坊自簿自給•
©|水龍煖龍煤油爐
歆迎問使快捷妥當華^賜顧格外克
己 HUGO C. ORRE
2117 Venables St. HA. 5713
本行設在緬街
u十五年倘君
居於雲高華埠
不妨講來接洽
若君遷往外緯
仍鑲舆本行通
訊如用華文致
函本行亦能解
,遷來埠者
均爲本行歡迎
A,症睹間，
上午十時半
至下午l畔
下午n一時至六時
〔注意〕
星期豐上午
十点至十二点
HA. 3549L