,-.
;.,",,,:t",',々':'":',;站pi,,r,幽艰一裤ilJ^森辨搏F,!舉,,缀、.J";,",?,',
..、:.、.''-,'""-'S繞总^:魂鐘^i^i',…,:、fji^
垂
J〗i
I
物
年乾啦嚕参
姿泉剤狭勉
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. E. Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
THE ROYAL BANK OF CANADA*
支行位于緬街夾喜市定街
行器電錫開馬
HOY,S 450 MAIN STREET Vancouver, B. C. PA. 1813
行銀梳秄襟
THE CANADIAN BANK OT^ COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, ]B.C,
酬
AT"T n ! B, C. COLLATERAL
OWL DRUG CO, i 77 E. Hastings St.
師醫
628 MAIN ST.緬街 核所電括TA. 2824 VANCOUVER, B.C.
星
期
©辣李福專醫皮膚百病限日痊"
專醫跌打刀堪讀筋敏骨立卽止痛限日痊癒
秘製環球唯 一 實驗皮膚百病膏(毎i一荣)
餘君注意!如有皮麻忠者搽此藥裔應驗過拜理神
@遠年爛脚拔毒生肌珠珀散■ 每櫸壹拾元
@跌打刀傷£盧止痛拔毒生肌散 毎樓四元
④赚驗如神捜毒丸 毎櫸六元
本頃生s務折寓雷高華旅館哥林比亞街鬥牌四一四號第1號房
厶雲每代理處金利源廣萬生大蟹號域每涵生源资號
通飘處LEE FOOK pb. Box 373
Vancouver, B.C. Canada
嵌券不取分文煩卽寄瞎
平安茶1胆以備試用爲盼
此致雲哥華五洲禳房
ENG CHOW CP
104 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
瑟f,.
唇
本園精製
雙老抽油
康柚油
, 花旗抽油
m幼白豉油
凝豉豆豉
SM豆腐豆朴
R .
D w
Si
c
An
老火衊豆忖
罐頭香豆將水
:-淨味天
輕濟昧衆
1金色醬油精
天香調昧粉
^l蠔油蠔豉
N & 幷常有
A I黃豆烏豆綠豆
m §淨米生油芝麻
麵干腐扎菜片
^3冲菜露菜蝦肉
c .-津絲蒜鹽
花蘭打成魚
霉香皆魚
一梅楚
隨時接客
©接整水龍
本店接整水能水厠等H作快搪妥豕
工精頃簾華友光顧隨時應命
265 Pender St. t. Rear
PA. 4634 f5 FA. 2792L
一總代理金廚味粉
i 六安沙裙庄每箱一 l打
, 一 一榜鐵瞎庄毎箱四十八賴
二瞎鐵鍵庄毎箱二十鑲
、 一 一十五榜鐵罐
公司Ag鲍魚幾行^箱lv.5
聘新代理
FATA TRADING CO.
達
251 E. GEORGIA ST.
VANCOUVER,頃.c.
TA. 2036
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
一 304 Dunlew Av, MA 241
@新舊屋盖包工廣吿
本公司承接I切平面屋盖工作無論
新建修1X^工精惯廉種類則有柏油砂
雜及地確靑瓦自由採揮能包工作飲
迎問價不收分文
EMPIRE ROOFING CP
MA. 1447
活i節
D49上圖是本店針缝造f^
光滑緞家电便着女睡衫镩騰
统l
是黑鍛所製更映出橋艷美鹿i
金黃紅淺釐色毎套:t七元45
D51光冉緞女i衫褲有深,
釭*淺*藍由十二號至二十號掘
毎套拾六元九ww
D59絲印色花夾棉女接袍溫援舒服有白,粉舡,淺瞎色,由十四號i
至二十號 毎件壹拾五元九五 •
819光面緞女長袍逾合四時之用有黑,紅,蘆緣等色毎^拾六元九五,
511Y光身緞男晨袍爲本&
之特別出品饒有東方之色彩亂
难貴萬分有紫舡,灰深廣皿
色 毎件廿七元五jl
■ - ,l潔
潔一
512Y是本店別出4-裁之光面疲穷界逸暇抽煙用之短樓以中-ll餓蹄殺
出邊特別稚貴,紫紅,§ 毎件拾六元九i
c文華縐男女搭e及絲髮每也零活\扁
34A桃菓色文華縐球餘女搭巾毎條四元二五布卄七寸毎也三元九豕l
33A粉舡文攀縐球楼女搭巾每條四元一 l虽布计七寸瀾毎也lll元九宠i
32AiJ白中花文舉緣男女合用搭巾每條四元二五卄七寸毎也三元八五
、d各種絲 衫
大花文華縐毎件拾五元半 中花文.華縐毎件拾五元牛
1498雷白紡絲就衫毎件.?一元九五144S雪白超然縐晚衫毎件八元九五
250S奶色山東綢耽衫毎件志元五262S .靓白色尼郎絲耽衫毎件杂七五
23A大花文華緞毎件t六元五261S灰色尼郎絲耽衫每件九元七五m
24A仝上中l光面緞我杉毎件土i 263s沙色尼郎絲耽衫每件九元七五-i
877尼郞急必典(能自汰不被)有淺沙棕黃紫紅深綠中羹等色每件杂五
302M英國酎用、絲耽衫每件為.^ 264S小花白色絲尼郞説衫毎伴实五^
228§雪白親結身白竹紗Silk Broad Cloth......-
-遂l
叙
、t-H
〖^^
恶
避
五
二
淡
鏞
M 元
尺 六
T冚張-
據毎j
w權-
左说
c S
3镇
c最美術化最隼4貝之盒装絲巾
23X上圖連花形二通庄絲巾
20X羣芳會國三頭庄絲巾
21X雙蕾形三薛庄絲巾
22X花媒形三頭絲巾
168X雨傘形二頭庄夾香水絲巾
27X猫兒花形三蹈庄絲巾
毎JS:五元九五,
先.瞎有,
身sf ,
圃間十藍&
上中六i
c w晒嘛鹰
9攝無玫il
7翻身華,
齒
毎盒費元三玄l
壹元七玉
豕元磁
毎盒壹元六班k
毎盒1Tf元1Tf五
毎盒壹元七五逾
毎盒壹元九wh^
C27x珠壳形男女庄絲巾(女巾1條男絲巾一條)
.,.-49x上圃印三色一 D32換面ft拖鞋毎對资元七五
紡絲速花巾據艷悅一 D33肉色内外有乇女拖鞋
,1
目有白,粉.紅,淺
每對三元七五f
蘑三色毎條五毛一正巴黎花露水一安士黡頃十五
毎打五元半元平沽十元半
©大帮顧繍絲畫平活請來參傲!
^漆€ 、A,
s
LlNwccl) C:C1V1PANY
-AST 工AST一ZGiu ST
A z 〔 : CH」V ,刀.S
息
「I
你的烟仔
新鮮則可領略較好的吸烟滋味
*賴買水手哮PLAYEirS
和享受一常新鲜的烟仔•
③攝影大家周耀初先生証明害
蓉
?成邦邦经5ifl
竹林餐館雲每著名
大筵小酌隨時應命
上等廚師烹糖巧精
地方雅潔招呼眞誠
貴客光顧無任歆迎
本館主人啓
蓄。用最好
利率。滙欵
往中國及香
港等處。郵
滙電滙。均
快捷妥當。
KJ9
汽鱸•鼋霜權煤•
電氣爐a煤油爐。.
熟水故,洗衣機•
電臘扇•電贫斗•
燐光燈•收音機。
中西唱片。所有電、
氣用2JC •煤汽用具
•應有雜有•慣額
克己。可供銀期•
祈
J一
△國內新簡▽
佛山烟賭塲
限五日解散
勒s絕跡霣燈放明
南海通讽*罾備部近作有針割
的憲消佛山烟賭•十 一 月l l十三日
佈告•瞎令烟館瞎堪五天解敢•如
逮拿辦.•昨资烟睹棄入等.共知
法律可畏.多J?^別菜,
佛山堪燈•富未解放時霸王
偷電太多粗力時感不足.月來經
解放軍執打収蹄偷電•故收入大有
拷色•1度仍収港紙 一 元三
角•比肪並长減低•但因電力不足
•店戶每月用電•多增1培度數•
故收人更豐•
十一月十叫日佛山軍胥分會.
任条王樣爲接收但南海縣敏府軍事
K爽,並造令據8敏偽府職虽•卽
日向鼷寧路支糖郝報到•辦瑪移交
檢决五匪
江鬥通訊*三滩KB軍管會爲淸
除瞎恶份子•泡底執行約法八章•
並根據民鼋把罪大恶極的匪贫胡翻
s.關强(卽高使强)•關孔藝•
w越光.周樹等五名.處以死刑,
於十七日將瞎枇睡犯験明正身後押
赴糸坎利堪執行搶决•是日中午
•搶手們把白簽旗插通枇匪犯背上
從萬入空巷的街上•乘利車押赴
河南洲草堪•沿途老百姓擠得水改
不通•爭相快睹這樓恶的匪徒的下
雄•有入貌r這批契弟製假港紙逼
入使用•亭1俾你壓迫得多了•抵
打-幾槍」,各種各2^的伸詠。不
斷地從-^叢中憤慨地流露出來•
飛機炸廣州石牌
廣州訊廣州石牌軍械庳.於
4>1 l月一日上午突然爆炸。駐防該
庳之解放軍三名•受重依•恐有性
命之虔•査lB上午八時三十五分
•有國民党飛據一架•在石牌上空
盤旋■幷于軍械庳處投l炸彈•軍
械庳旋卯级炸•起火燒着•至正午
時方救媳•今日•也曾鍵出罾報三
次•第一次爲上午六雄•第l l次爲
上午十時•第三次爲下午三時•港
軟迎問使快捷妥當舉友賜顧格外克
已 HUGO C. ORRE
2117 Venables St. HA. 5713
本行設在緬街
夾片打街向爲
,入服務經有
u十五年倘君
居於雲高華f埠
不妨講來接洽
若君遷往外埠
仍講舆本行通
訊如用華文致
函本行亦能解
均爲本行歡迎
@各種紙料平活
本店常有各種紙料敏行及學校文房
用品發售華友光顧籌表軟迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD.
VANQGUVKH. VICTORIA; B. C.
市勿地成臣紙公对鼸廉
激列地壤麵飽現
改名爲GB哮其
名雖改易但敏趣
包仍爲舊公司所
费資仍爲輩入戮
所製造瞎君瞎賈
G B哮類祖莫論
在何處購買時時
新鲜
IT
▲澳路葯材铺►
寥市定夾通每
富市定夾阿弼
牛肉汁稀身
每鳟1元
珍珠嚷牙粉§i
A餘症時問T
上午十時半
至下午l時
下午n一時至六時
〔注豕〕
星斯费上午
十点至十一 l点
HA* 3549L