翁
稱
您
i話PA* 5084 Quon H* Wong Agencies l4vlaluP:,Br.cSt'黄堃俠事務所
招特健美 商慣身味 代批翁芳
司公限有記隆生合
HOP SANG LUNG KEE CO. LTD.
79 Pender St. E. Vancouver, B.C. PHONE...................— 一 PA. 5845
金肥
W,—
三期星
〗
FLY Smuu&w0o4c
I坎拿大太平洋航空有限公司^
'〗 。'
/JcC^C^^"^i5 e^:5^^0"^3^ ^:C^。^^:^ ^^:C^;;^"^^ ^^:::5^;;^^=^ ^^^。^^ <:^^c^^^
,:::":":":":":":":":":":争,:":":":":":"》:":":":":":^^^^
代
.:.
❖ .:. ':• .:. •> .:'
《• ,:. •:.
.> .:•
•:. .:.
I
!
.:.
:《
2
Hong Yee On Co* 同裕安公司
大胡梅虱閨接大 傻 情留牛銜 冒不知老學搵里, 猪 竊廣牛能?^ 歸府 史
國國一 ■ • • ■■ ■• — ■»
只51只只只只只
3
】
世界最新式「空中皇后」巨型客機 逢星期一由雲高華飛香港 逢星期四由香港飛雲高華
;美各大都市
9
】
I
(〗
〖"
G
》
橫渡太平洋最短最快之航線 由香港來坎旅客無需美國過境證
詳情講詢問 本公司或詩丕亞各埠辦事處或旅行社
G
G G
lc逸秉水碏榮榮入
市定喜总呢-類
WING WING CO. LTD.
458 Hastings St, £. Vancouver, B. C.
都
豆R R R R只只
■
民
一二
年
二
四
俄京"斯科拾叫R合衆社竈•
共嫿黨主辦之巴拉打報•昨s^控芬
,酋相法加靡爾破壞蘇俄芬,友
粗條約.鼓動兩圃好生糾紛"
囘教飛l機—描出慘劇
官方報關.柏架斯E.運輸疫 一 架•
昨十一 ,0::<4:魄1^:;虫^^北撞山破§:- •
搭客一 一拾A入•完全斃命.其中有
英幽、兩名.柏架新祖将眾兩名•
中< •與北非洲t-表出席罔教被濟
食誘吝五.^
溫^華今日選舉
預料頗爲冷淡
通好華市今日選舉•法律上未
有说定雔主麥予工入與選舉之時問
-但預料各入亦往投栗.選攀站由
上午八時.開至下午七時..a是次
無市ft親選•無民意成財政之表决
•故或s卄年來選舉最冷淡者•共
有五十一 一個選站•第五十w港往得
活街I四五五鍵•是次共有候選入
卄,^名.登紀投票者十三萬三千四
fH八tt入.欲知往何處投票者•
可用電瞎詢簡市府秘害處•或畤詩
空夫黨瞎部云•
市選冷淡得可憐
溫H&華市民忙于聖諧工作•對
市選不鹏4- •各選站之工作入員•
!l事可做覺得時閱雜通•而有玩
棋消遣者,今朝九ir半•有六個選
站報吿•毎處只有三票•市長譯臣
對此情形驚恐•幷指實市民懶惰•
謂平時對市府措施.毎有抗議•今
正行使其職權時,竞自放棄云
業主紛—紛^s,起租
許多潘舒攀業主•将依照政府
准转租例而转租.過去軟显期以來
•業主不斷往统制局屮w起租表.
該局u:前未有準確估計•但謂巾靖
數目拾分条.阅扣現住空栢文六拾
〕元,^角吝♦加la分之二拾a則新
机将爲八拾 一 元五角•有兩個房以
上者•則超巧分之拾^1^ •戎拾四而
已.業主將转星期四日•閉改通知
注客.沐客接通.e三拾8後•方敏
生效力.转租之標準大概無暖氣者
至為超百分之拾八•有暖氯者至高
起ff分之忭弍.中央政府准許業主
超租之牵是否合法•将於元月三拾
日•在加拿大最甚法院鹏謇•但此
案與8F在准起之租無彰響,中央欲
免全胜棄鍵制•須待至明年三月^
整日•政府甚欲将敏抹制瞎各省自
理•卑畤省現持親望態度•看最高
法院糖來之判斷如何而定W•
詩丕亞遠東船務
待中國定即復開
奧太瓦竈皇家交通委艮會卑
特省i^爽布里沙•昨日問詩丕亞公
司總瑪接架•欲知被第式次世羿大
戦而.致停頓之太平洋船務.何時可
恢復•獲氏答*詩不一亞恢復太平洋
柱遠東之船務•是不成問頃的•邏
早 一 定航行.現在祗候中s共產我
府何時能整理妥富•得釗承認而已
•但将來之船•與以前个同•因目
前瓚境更變•已有航空錢c •
電話女子不怕烟
溫哥華喜市定電括接錢局*昨
日火勞•流卽撲滅.損失輕徴.據
消防艮稱•當時二 一兩好樓充滿煙
•但各接竈詰之女職ft照常工作•
不離其位-及熄滅火燭後.乃施行
轉換空氣云•
獎輯毒狗.
两溫哥攀鍵現有專毒死狗入•
已毒死狗八隻•尙有許多受毒重病
•引起居民大怒•防止虎待总獸曾
• ::^獎一 kn元.通辑其入.醫生將
死狗剖驗.知有\用1種毒件鹽和
肉中.使狗貧M中毒云•
立法會副主席舉出
域多利玩•省府昨日輕過開會
後•省長傅臣•卽宣佈保舉每布朗
爲4法副主席•布氏是溫5t布喊
區保守黨主委•自一九四五年任職
至今•平衆對政治甚關懐•
©鄭慶溥謝『
敗考弟因忠甜尿症及結尿症輕有數
年煤苦不堪前日也甘塵謂中賴醫生
醫過仍籌見效!r特到來雲每人新聖
約瑟暨院特瞎黃永源醫生詢瑰將此
症剖割取出兩件石」糊幸權醫牛:妙手
趣敏三星期内恢復全愈出院囘缚在
院期閣深蒙各兄弟叔侄絲姆姊妹親
朋及恩平公所南平别":民治黨達權
社諸昆仲時常釗來慰問並惠菓品香
煙珍物等如此高情厚誼殊深感謝惟
因一時讽囘黨近塌休養未能蹄-門道
謝魏餘數眘聊申謝汰並祝
德
@^^^房1^^^逕欧者本房預備遷往於緬街弍&三十九號
銜外缚兄弟有物件存在本房審辑從速來函ir吿並設法取囘原物爲錄
Vancouver,
,一節名貴禮品
名仁和堂^
最合實際需要一
最合 ■
、"
s歸l講看貸色1
〜牙T
合送禮
服絨男鞋
斗
党皇.
溢暖一
舒適一
每對山 一 元
至l一元九五
一
式
式
Ag:角花巾每打由十一 一元至i元p
*夏布繡花手巾每打由芸全八元八^
★柚通花夏布撩s連茶巾每奢由对
1,:^元七九至n九元七 ,
女絲ls"絲巾額繡品價格相宜種類,
繁多未能盡列 &
Kuo iieun importers c? LtfL
87-91 Pender St.
PA. 6023,,? 3735
Vancouver, B.C.
雲
缚
«1_
信有
聲
IT", 、 <s=cif Gl^i Ci et^Gli:;?;- ISS^GkJS 2::tf 6KS:?W g^ssf <SJ>k.s2s* ewt^45,l.s::?s~ <srts„*J«>l.c5* c=;-
5-
ii • n§美國古利富公司味本!昧中之王
〗」
= ,...................,
味
用味本調味愛味本之味
味淸而不s
用一分省十分
最經濟最衛生
〗十榜庄毎锁弍十卡元五
^忡両四十安士庄每據七元五
I九両十二安士庄每罐二元五
^ 一 一両五庄毎通八乇
〖
一
總代種g國信有限g啓
⑥全类洲中國洪門民治黨第三屆
懇親代表大會籌備處通吿a字第l號
案據全美洲民懇首屆t?表大會决親r全美洲第三届民懇i^表大會應輪
値加拿大舉行」嗣輕駐加總支部多次會鑲幷迭電駐美洲總部請示議定
公辑 一 九五o年元月卜五日在溫哥攀召開「全美洲中國洪鬥民冶党第
三属懇親代表大會」各在案i^於t 1月十1 B違章成立大會糖備處茲
現定辦法否項CD註各國總叉部毎派出席tM3s: 1 \至三入©代表川資由
各總支部自行支拾③代表在會期間膳宿費甶大會支給榜各國代表名單
及提案應於會前十五天郵寄大會秘書處彙辦㊣t^表出入口手續向富地
加韋大或英國領事館洽辦
右通.吿
中國洪門民治党駐夷洲各國總支部
全美淋中國洪門民治党第三属懇親代表大會,糖鹏
中華民通三十A年十一月二卞五日
;3中華民國三十九年元月八日正午舉行
本安部成立一1 一十週年紀念慶典
敬請
榮幸
中困洪門民治黨穩寧支部敬啓
微民族冬季
Phone HASt* 3041
兩i
由十 一 月卄一號
至十一 一月卄 一 號止
英美兩國批錢同價
白油腸::每磅1員- 1
鴨肝腸::每磅 一 員
招商代理利權優給
期內定貨利櫂同享
榮榮臘味有限公司謹白*
遂
、1
^聲公司唱片
:語
晉樂唱片
只一元五
機內溫度調節適宜
可容乘客三十六人
利公司美國全
莫忘今宵.一
恨鎖瑰樓 一
珠聯璧合 一
天賜良錄 一