(六)
期星
豕么、溪犬
辨七月元年p^卄國民
MH9
GARETTE PAPE
迈
v《辨,、
水
l山
花
rt?5fe^ FOO HUNG COMPANY
Sg. 3^40 129-131 PE舰R ST.V風OUVEM,C.
林瞎僑示何邦爲爲 煥將胞我全入鼓通 廷捐踴入賴士舞吿 先款躍愛橋知英事 生寄翰國胞我雄照 !S收交將與之國之得 則不捐尙愛本 前愛助有國會 途今其入勉發 猶日禮在勵起 有中儀意後懼 望國之至進迎 也S隆善之蔡、^ 外矣否也効廷 每危卽其勞楷 之乎足成辻將 攝望以績使軍 胞我表如外原
o
▲
罢加 高拿 華大
W.K。CHOP SUEY
',127 PENDER ST.E: •VANCOUVER S.C. .PHONE: 5EY.牝TRIN,582r '
#喬$六拿加 第膪梁辨然金
223 KEEFER ST 一 VANCOUVER B.C
膏藥泰濕名鹏助天李
WAT SANG CO.. LTD.
記興源利金
加
大
GIM LEE YUEN LTD. 75 Pender St. E. Phone Sey-899 Vancouver, B. C.
無德一油新^^十牛生福靑新大大 任商律糖花説覬净鮮鮮州皮會紅紅 歆賜平海萱絲絲絲gf虱生甜甜柑桔 迎額批味粘苗苗苗合栗权蔗橙菓菓
PI
行藥生^理代華卨雲
Wat Sang Co, Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver, B. C.
為最家有應蓬胞樹奉 良皆口有物所仔行 發云皆盡件稱嚷搜 行其碑有耕許及羅 零效未計田近著英 沽電交簡器者名美 枇燈易特具大公德 價膽者別建宗司等, 從耐接相造辦諸國g 廉用踵宜機到出徵>^ 統省馳遠儀厨品器 希費至近家房非製 垂以矣顢庭利常造 顢力剎客用器精嫩 方固虫經具装利如 知公藥交等自久孖 股司水易無由榮入 資爲農者不車糖嚷
177 Hastings St.E Vancouver, B. C.
5庄書樓羊白芸
Bok Young Low Book Shop 90 Pender St. E. Vancouver, B, C.
,n齒云祀墨
McGAVINS = BREAD
MADE P腿:LY FOR - YOU
Phone 2】淋,2() 腕2-掘Ui St.
EDMONTON, ALTA.
GEORGE HOTEL 207 Georgia St. E. Phone Sey. 230 Vancouver, hi. C.
由爲爐角本▲ 啦鄰溫開旅Ail
范送近煖張館華罢 話迎茲水房在塌离 ;僑爲嚨舍罢 g胞利冷寬埠
,光便熟敞緬
巻希見與搏夾 O爲特華稚佐
備埠潔治
意自祐n街
舘
149 Pender St.E:. Vancouver, B.C.
黃昭立先生收
Ming Wo Co.
23 Pender St. E. Vancouver, B.C.
^英一一一 現寓雲高華培哥街華僑公立學
梭內第i 一層樓第一 l號房
電Jli;l矢麽八七九爹路sey.s79L
A承受園地廣吿
敗者屮山-.-陳樹先生今自愿將其八十六號i
馬連路西86Marine Drive west地
方九英畝連屋出寶與炬利堂承買准於西曆
1九三五年元月七號在富列差狀師樓交易
如有中西數目鏐輯關於此園地者祈早日或
於該日h午到該狀師樓報明理妥偷逾不到
期一俟交易之後與承買入無涉先此聲明以
免後論
西暦一九三四年十二月卄九號炬利堂敢
狀師地址J. A. Fletcher,
10th Floor Vancouver Block
city. TeL Sey, 3819
有味哉!
;5,天厨味精製造公司敗
各l商店均有發售
V, ..^趟炎嫂咏敎1^银
;gl^,莉力嫂女嫂特
,,置廉告
^:&,:絲随意炒賣,,
&|1浙,,漆蕃錄.
丄同间阔阔1「一
北京陰關於德王CI:前遇瞎审包悅
卿分電蒙政绅及王靖魂詢問覆電今
^平-c ct德秘書::s^爲富達蔣介石德
总於,^、年拾^月f ^出巡前赴伊盟
〖ti日啦行全阁陽縣4^田勝成村遇匪
雙方開槍秘書艮急追猛擊追一 一卜
餘里弊匪ffl名 ^一 一名孜方無錢
宽臺報務!a!: 及士民;名受徴傷現
已送綏醫治旬日可愈秘書::^+-六
日安抵鄂特旗並於-一"_九晨敗程返
會即派资實卿隊良帶溪迎接蒙政
會秘确沁㊁德王於拾一 一日經過向陽
审先长接通知適遇敝部擊潰之殘
匪敬拾入攔単行刦旋由敝部尤资
趕到将匪擊退隨從二尺受傷德
王無恙當闩留i^阁隖嗣由敝部派
欲保護前往杭邵旗並讅蒙政會抱歉
報紙所載滾道傳說小免有錯誤之
處講就近設法更正以免淆惑驄聞
爲盼王靖國有
徽屬共匪潰散
A劉鎭華列蕪候晤楊永泰
A皖叫百萬公度難以经行
雜湖嬉.安徽省政府4席劉鎭華前
於去年十月武日設行署於徽屬屯溪
並駐屯督剿徽匪茲因人股匪衆已
完全擊散蔣介石昨適由赣赴京劉
氏特偕前赴徽視察之R政廳良馬凌甫
曁麥謀處長朱潤澤分乘汽車来菊
擬即赴京謁蔣報吿則匪情^;^惟
因南昌:^资秘書長楊永泰定昨l l拾
1 一日過蕪柱京事先電約劉氏在蕪會
面故劉氏抵蕪饯卽下榻中山路大
華販店候楊軍警行政各機關長官
紳商各圓體領袖當晚始往謁見驻
蕪H本領事官竹吉貞治亦往拜會
據馬凌甫談稱微屬成股赤匪經劉
主席指揮各軍痛則後多數已被纖滅
不過有少數殘餘竄匿至德太平等
縣邊境現各該縣正在趕辦保甲完
成碉堡使匪無法蔵形可永絕後忠
.次述本省救災情形畧謂現徵得之
賑糧已依的災情之輕重分配太湖
懐寓祁門等四t餘縣約--萬餘石
至擬發行之四百萬元賑災公債本
决定以鹽稅附加爲担保基金乃孔財
部良對於該項附加未能间意故四百
萬公債之發VJ;: 恐尙難期實現云昨
:b一 一日匕午拾 一 時楊永泰乘江新接
抵雍劉鎭華即登輪晤談歷-小時
始分別下船揚氏乘原除赴京劉氏
赴京之行當即中土 比於下午 一 時
仍乘汽車逕返屯溪蔣介石新委之
浙晚镜三省剿匪督察專鼻劉德崇亦
同行前往以期如限肅淸殘匪馬凌
甫則於劉離蕪後亦乘輪返安慶云
I^ , 在
,專辦祖阁冬薄王桂i熟約村
搜艰樣沐t者^^A"升凡散
繞^^i殖愛^片
|尺壽,主祸4"..-
、<-和祥使4.-
大,华
、
里
糊地架梨逸眠.
塗有膠質
地架利烟
紙大自
勸审闺式
册紙五仙
叛银
設係l、v」x眠
便WW1T,恭忌:^,S^K翼.^isw,
^嫂,Jl^狡w
現整哩各色羊毛線辦函索即寄
sa日tien Co 103 Pecder St E. Vancouver B. C.
字天^欧々9调范辨窗
遵gf一皮驚,s^
£八千煞^|^奇<^、 一l-
叫仓X已阮名迈^-B^"溢f?
ij.:凍?a忠凡I "無名他瑰5*
兄胎攻玩水a?s烦眾ss^
;m-s?人油wra傳^s?5-年s'
滞汰奥卞5旭?Ir □主肌百5SVU
中應股?-种
定慣審盅A元t"甚
孕天助止漆解毒水
兆常^l^败造近争名
离5at乂谱ss带乾貝铜雨
UD脚^i;f皮艮敏打姊:邻
與名帥惠超身浪傻搭:^
接水殺极止形解恵立lw
导)功暨&玩<^^
定價每裤壶元f5
中
-卜
到
一谷
一*
1
一有
:代
过
《
,,一
貪s
s貪兆
中外各华
52司
Ming Wo Harbware Gp
23 Pender St.E. Vancouver, B.C.
Phone Sey. 3705
A電話(詩摩)三七o五
片打街乘門牌l l十三號
l-明和鉄行,黄昭立啓
講宴廣吿
爲佈吿事。。照得祭公廷楷。。乃當今豪
傑」.華夏偉入?匡扶漢族r功在國喊
。。閘北揮剣?而添奴喪胆。,江南禦敵
。。而蝦夷践児"二二萬之健兒奮勇"。而
十萬之强敏不前r假使幽京援至二何
致真都退兵」王賡丄地圖小入r。瀏河
天險可憑,。滿胸熟血。未竟全功」褪
師辱國,其誰之咎。,淞滬之役:敬乃
知秦之有入。。春申江陽」。我却洗病夫
之號f功亦烈矣。乂a誌勿忘〕爱召本
會。。用表欧迎。。將軍駕臨之日。。爲敦
洗塵之筵。。華僑瑞華而北京。。莫小請
飮而席聯。r赴席之券。"購之何樓"可
以隨便。。大入一元七五。。婦孺壹元一 一
五。。請我橋胞。。購券在先。屆時赴飮
。。額滿難免u。
民國卄三年十《!"月卄五日
25JI.僑聯合歡迎蔡廷
楷將軍籌備會敬約
罢高華"
垂口
敢者先伯維榮小幸於去歳拾二月卄
七日在醫院因病逝世至汁九日出殯伊
身後蕭條荷承昆仲親友等仁義爲懷祸
助葬費始克成殮人德銘感難忘因著s?-
言用佈謝臆
侄鄭纘賢謹欧
1
A好厨師
參
必用聖査利士牛乳
新鮮芬香而美味的聖査利十蒸汽牛乳,
能令各種烹饪改良:欲使羹湯*切碎食品
豐厚的醬料:餅糕及饅頭等有濃郁及乳酪
的香味:用聖暨利士罐頭牛乳是鼓經濟的
-如不開罐:常時完好無碍:
請問買聖査利士牛乳:因有金牛在盅紙
面:易於揀取:
^riv波頓公司M聖查利士i
牛奶係在卑詩省稍夫稣瑪
市培south Sumas, B. C.
蒸煉
喊 @尾步旅館廣告
•本旅館共有房室九十 一 間單
房雙房俱備日夜冷熟水應用
u大寒有汽龍致煖ui地方潔净
^ 一常,:5-升降機利便匕落賃tw柏
^特別相.::If華:^光顧備極A...
本旅館在
c" 喜士定街乘 一 七七號
所有書
大廉價
五折
目錄印備函索即承