扱
•V)
六期星
银么'谈大
號九月
畔四卄國民華中
惡烟和所一 頓極參嗜包 之易使好參 幼拳爲參
嫩且自今 烟其捲日 絲味烟請 參香仔試
捲而者用
^^,
請 用
紙 捲 恶 頓
MEE SHING
109 P6nder St, E, Vancouver, B.C. Phone Sey. 93%L
0 Jekfx Co.ua.
贪
PHONE Sey.
9026
KWONG YEE LUNG
Ntoc:ouvER
K35 PENDER 5T.E:
广/^ PHONE
Aa^W场 Sey.
9026
Viaduct Drug Store
Cor, Main & Georgia Sts. Phone Sey. 342
bo o-
首中各做金十 飾西欵便葉足
Quong Chin Co. 39 Pender St. E. Vancouver, B, C
璺圆四
司公華路布名著
I蒸枝紅§i SI)
以是對於紅兒之言又不懌:第未嘗
有所責紅兒者:是日之夕:諸婦旣
醵資爲酒食以紫銀姑:銀姑則益放
縱* *亦自散視諸-^:益爲傅粉脂施
膏沐:而放飮以自樂也:
周大公睹其媳爲妖粧如此:亦以語
周大嬸:曰:吾媳其始衆鄉中婦爲
博:吾以爲偶嬉戲耳:不之禁:今
其乃爲诚中女ri.粧也:此爲大駭人
之事:入之粧束:亦有其所居地城
以限之耳:吾村婦女之不可以爲城
中粧:亦猶威中婦女之不能襆質無
華:如村中婦也:今媳乃如此:其
爲A-:^笑:事猶小:而爲吾村開侈
靡之風:使流蕩忘反:則其罪大矣
:吾常之田聖中:乃聞諸伯叔相與
語:語吾媳之小德也:願吾爲制裁
之:今吾覺其稍歛戢矣:亦不欲更
有言:不料其竟如此:我與阿紅歸
來:乃以爲有诚中女郞:來我家者
:諫親之始知爲吾媳:若其更.小戢
:吾真愧對村中入:
周大嬸亦喟然曰:當其始歸來:不
事事:而三伯婆教之:則已改行矣
:吾以爲今而後其必無他:不意復
如此:亦何以使之就範也:婦姑丄
間:勃谿則離:非可以永相聚者:
五口何爲必抑M:且二伯婆自經,番
訓誡吾媳之後:今其家姑媳乃不一
:1:得安窣:二社旣出走:> 娘無所
不恣肆:而四娘父恃其外家富:爲
凌蝶二;伯婆:大娘三娘亦漸恶三伯
婆矣:我等何爲蹈tnj:覆轍也:
(未完」
湘綺老入軼事S
(湘潭磁子)
舜禹之有天下也而不喂烟
郭子美松齢:郭璋之父也:亦威同
間湘軍名將z微時曾以賣水烟爲業
:賈水烟法以管长四血尺之銅烟袋
装上皮絲烟:而以其上端屈曲M處
:上於食者口中:引火燃之:不容
說話:如客人願食:但張嘴向已:
否則亦但不理而已:故其業頗賤:
今湘潭之输船戲院等公共塲所:猶
有業此者.:洪楊平定後:郭松齢一
日與文武軟宴時:自誇其戰功:客
有諛爲功高舜禹者:湘綺笑曰,一 舜
禹之有人下也.而不與焉j:湘潭土
語喂與问爲;音:焉與烟同音:烟
字重讀:則與烟等於喂烟矣:松齢
以喂水烟爲業也:詩:n,「善哉謔兮
v小爲虐兮」:老入:s'謂謔而虐矢:
t"九爺受嘲
曾沅圃國荃行九:於洪楊i役:厥
功掩偉:卒以功卨不賞:,43殊鬱鬱
:乃兄國藩亦潛嘱歸家休養:以免
招人疑忌:國荃還鄉之:c:帶戰利
品頗多:有用帆船装運入湘:湘綺
作詩嘲之云:〔欲知上將功多少,試
問湘江水淺深」•• (待續)
"存聯譚屑5 (歎鳳)
道 一 類聯對:幷有寫l洋曆春王月,
共粉天子辰」:「中華有聖主:民國
出忠臣」*許多不可思議妙文:前年
我在上海:陰曆元旦:到小沙渡訪
一同鄉某君:見其鄰居門上:貼有
一聯大書r中國百姓:批界 一 入j:
詢之某君:知係韓入現入華籍:別
作德•心逸日休•作僞•心勞日拙• 「書周官」
:獨4- 1入:故渠作此聯語
••.,"九:我由張家口僱乘驟車往多
淪:兒単門有紅紙所書對語:蓋亦
新<^^所貼存聯:聯云:一 驟馬父母*
煤麵夫妻T趕車入以車畜爲衣食所
資:;家生活:全賴於此.狡獪-<>
爲之作此聯語.亦謔向虐耳.蕪湖至
合肥航检:曾有响小輪名f箏笛浦I
「遭遙津,:,原爲合肥名勝地名):
巢縣輪局作春聯云.;爭笛有聲歸遠
浦,逍遙無返小通津j:妙語大成:
,^知例人手筆: (未完)
女報吿員檢驗體格
開封河南省政府:近建廣播無線電
台一座*規投尙稱不小:竈台主持
者爲提倡tj女g类起兒:特沃定報
吿旨全以女性充任:於去月t日:
登報公開招玫:凡有中學畢菜成相
當程度:口齒伶俐:春講魂語者:
槪,E'報名投玫:屆時前柱報名之女
子:竟達一 g三七.A入之名:該台
以報名者:數量過名:乃行截.^:
幷定於f日在河道街宵立醫院檢験
通格:昨日一t-檢験之期旣薛:
莉柱省立醫院受檢者:共有三,^餘
入:其他報名者因聞檢験艘格z早
已自動放棄:然此前來應檢之三十
餘入:除二五少數袓然受験外:大
部份父臨檢脫逃:蓋檢驗通格:必
須脫去衣服:受暨生之檢査全身各
器官有無疾病:彼等不知底蘊:貿
然柱験:及至醫生令其解衣脫褲時
:有卽掩面而逃:有竟抱頭大哭z
亦有怒髮冲冠:質罵醫生有意侮辱
者:而吏有一入:當醫生令其解去
t衣時:彼尙袓然應命!及將檢査
下通:彼竟粗開胸部,,奪門向出:
1時傳爲佳話:亦開封最近M 一塲
趣事也:
t戎馬餘牛靑0貼竊
楊化昭出家在普陀
A尙有死守武昌之劉玉存
A汶溪靜阒寺富家曰皓明
上l;年齊魯戰爭中之名將楊化昭:
報載有,t慈谿汶溪鄉^造靜遠禪寺
:自任當糸云云:大通社記者s致
函慈谿友入:詳細調盘之結粜:證
明非確:查汶溪紙有靜圓寺 一 所:
當家皓明:亦爲魯-^:致被&教爲
锡化昭:成者因此:但楊化昭之剃
髮爲僧:則確係事赏:惟小在慈谿
汶溪:而在普陀落伽山:出家匕有
一年之久:及民卞五年死守武昌:
頑抗革命軍之劉玉春:現下亦在蒈
陀九龍蓬爲僧:惟锡劉刚氏:雖在
普陀出.冢:行蔵甚秘:故無入識彼
等爲戎馬餘生云:
吟
客戚一 一律 -r窮漢
弗堪囘首望螂閭:渝落江湖鬱鬱瞎
.擾镶風害驚唳鶴:紛Jfe罟網漏多
魚:于今耽務如棋局:自昔郅隆4P
德単:底車英雄無用武:莫明政策
江湖落拓感流,5r • •柱事间頭匕化烟
:老附倚閭懷旅雁:妻孥來執問歸
鞭:身無:lsi物慙爲各:命不由入豈
怨人:忍使黄鐘任毀棄:丈夫奚必
受入憐:
.鐘
:感,
,.齒
."盛
.,
漆i.
塞
.皇
」_i
■敏J
A李珍大旅店
是旅行之最舒暢家庭招呼是
極週至極愁截的地点與華區
接近每晚房租由 一 元起碼
REGENT HOTEL
160 Hastings St.E.
Vancouver- B. C.
A表羅製殮公司
(喊線)Highland 15
以最新科學方法製殮:保全
永久不變:瑢葬尤爲妥當:
取慣还廉:
S.R.Bell Funeral Home Ltd.
1235 E. Hastings sr
表羅製殮公司披露
G. HIGa CP
500 Main &208 psder St. £.
Vancouver, B. C. ca老4a
售
詣日用百
洋庄中華字典
袖珍英漢辭林
英争新字爽
懐中挺漢字典
左文襄公文集
九元
壹元二毛
費元五毛
壹元五毛
六毛
胆毛
英文尺牘四毛
國術大全h充.
翁照
英文書扎指南七毛五
4G今詩話探奇三毛玉
曾文正公詩集六^?
新車*台山*華糖雜鎗各壹乇五
東方雜誌三毛 申報月判三#
敏m蜜
名曲太全w毛寡
桑
i
i〕"
元s
折【:
A接理外洋書信滙兌
敬敗者小號專做接理外洋書信兼營白米田
料等生意香港嘉華銀行經已停4-營業嗣後
各親朋匯銀囘家者請直寄到聖堂墟粤華公
司總理陳象訂收定然快捷送到府上無換
YUT WAH co-
sing ToDg, Yan Ping
Canton, Chioa.
恩平聖堂墟粤華公司謹敗
,女紹病.^举抓吝逸
夭壽鱟
i^無H肓之岳
秀恭,^體4s浙盧as
中外各埠商
效行香
watsan抑 Co.
87 Pender St. E.
Vancouver B. C.
、
均有代種
Gi日Lee Yuen
75 psder St. E.
Vancouver B. C
哥華代種活生行金利源
£囊
餽水4,4
辨盒凝泰一
斩變虔M
顧缡,K
tST用赁品
一律秋无
Jt对
西葯治花柳最爲得法本店常
備各種葯品奏效如w叉備有
經験葯劑師配製葯方華友光
顧特別歡迎
緬夾佐治街懐亜德葯房啓
最近辦到
布路華
新欵男女手
鏢簡錢較前
更平司將舊
鏢轉換新鏢
喊線se
十五粒正寳石
1