''邻縱加她
絲姻:
Yuen Fat Wah Jung C(J丄td
260-262 Pender St, E. Phone Doug. 5583 Vancouver B.C
BOW WOO TONG
279 Honan Road 807 N* Szechuen Road Shanghai, China-
OA
滅
僻) (I
12
代埠雲o
翻生活
Watsing Co. 87Pendef St.E. Vancouver, B, C.
司公行
Foo Hung Co* 127 Pender St. E. Vancouver, B.C.
司公勤詠高~ Ko Wing Kan Co. ;W7 Pender St.E. Vaiicouver, B.C.
仙
品UH3級册咮一天
路宋芝听巧梦-珞e月rt殿遣泉海丄
售代有均店商埠各""生萬廣埠雲理代;
式年四tt
民
a敦德綸裕
YEE LUN ARK皮EE
Fisgard St. P.O. Box 1514 Victoria, B. C. Phone Empire 1631
新觀
新花萱粘增城絲苗
油糖茶豆田袖主HI簾
i葛i橙霜菓
鮮栗馬蹄芋仔蓮藕
土產瓜菜雜赏蘇杭
山貨瓷黒葯片丸散
橋胞光顧威激i
〔電話〕德忌利市五五八三
元發雜貨公司
AA各欵衣裳大賤賣
衣裳平賣低過本價
欲買平貨講莫錯過
K \
下圖之羊乇搾結衫
現毎件平沽j元四五
\ 、
/ / /
幼線十足羊毛搾結一 一元九五
大線兩磅羊乇搾結衫"二元- 一五
親白竹巾六条l 一乇半
中國毛巾毎三条一 一毛半
絲織手索每對一乇
絲織擁帶每對 一 乇半
絲織班帶每条一 一乇九仙
"羊乇內衫毎件 一 元六五
紅邊黃羊乇衫每件四元六五
蝦肉色举乇織每打一 1-兀五\<?五
.r.足全羊毛摘四對九乇八仙
羊乇扣絲覼镄,二對壹元三五
三磅半全羊乇襪三封九_%五
唐装乇布褲每兩条九毛五
各欵親乇布小衫每件七乇五
竹紗反領小衫兩件 一 元l 一宅五
柳条靓竹紗小衫兩件I元五五
最親竹紗小說衫兩件壹元七五
衞生衣兩件 一 元一 \^九仙
蝦肉色內衫兩件一元一毛
平沽目錄印備函索即寄
湊
输屮
衝屮
逢咳必
止其:
、如响
每
(银)
艮
8) 七
五
............►
新聞一 ►
............►
▲拳• •血
<祖
幷垣舉行敬老會
A1^c耆老參與盛曾
A力三老K引坑高歌
太原陰本省民衆教育館於本年元
旦邀集幷境七f以h之老入在該
館舉行敬老會前監察院良趙次隴蒞
會致詞參加耆老豕巨餘入觀衆千
餘盛極 一 時會畢睹給紀念章並
舉行茶會茲記其經過情形於後
是日館长王庚身副館娱柯定礎率
同該館職員存塲殷勤招待至十壹
時參加老入三五成羣相偕而來
年均任七十歳以上雖老態龍鍾
而喜形於色大半携子扶孫白髮垂
齠相映成趣
敬老會場設於民衆教育館大禮堂
門前國旗交叉兩旁滿貼檩語塲內
高懸「會與耆英匾額中爲老-,!^坐次
兩傍爲男女來賓參觀?4"
開會時由王庚争主席行禮如儀後
.喊
E .泉
t. c瞎
S u四
〃 §四
》八
〇
⑥尾歩旅館廣吿
本旅館共有房室九十 一 間單
房雙房俱備日夜冷熱水應用
天寒有汽龍致援且地方潔净
常有升降機利便.t落賃房租
特別相宜華友光顢備極歒迎
本旅館在
喜士定街東 一 七七號
書
所有
五折
目錄印備函索即奉
請趙次隴致詞語劣推崇耆老並隨
身携有印就之觀河定見(從楞嚴經
錄出)<^塲散鍵詞举並高呼阿
彌陀佛二:聲 一 時全塲隨聲附和幾
如身人禪党趙氏篤信佛學於此可
見*》-斑繼由名書畫家常贊存講述
歷來敬老之制度復請九三老人王福
基報吿自身5^歷並耿醒,.曲 一 遍
一音韻嘹嘆不减少,ir 足證其平日養
牛-有道老而小衰繼王传講演者爲
七-九老入蘇繼义語A詼諧逸趣橫
生旋由柯定礎致答詞錢後散發紀
念录及攝影茶點後由該館職线分
別導領老入楚觀該館所有展覽室
_並於該館民衆龙^.:^映演.電影禮堂
中演奏音樂 :3娛耆奂與會之九三
老入4J一脇艰及書畫糸常贊存均即
席撺毫以誌紀个o
一匪消滅殆盡
A劉錢争巧,收容所於陽湖鎭
<^晚^府發娠米二千五百石
蕪湖釩役紫瞎讷輝部偽.;'九師良尋
;粉洲(原偽七说阁::s承匪旨朱德命
- 北l抗日ti:^攻爲名暨入皖南
i踞徽嵐深山a巢穴训造赤K
芥作湯:z地力與力非」心敏合股改編
爲偽f ^湖 一 §竞.5-六千餘衆\一多
一 殊小知今CH.,.咬.^ 迥朴昔日之江
一内,H'比自衞力l成旣比較的充足
一居氏方面亦,^々紫方誘感 R;hn軍
-始終跟iFJ痛则.非,」失如,,^.足踞作巢
一穴之機矜.a-竄:i:奔勢力J」o:漸消
-失加以毎終戦役翻然省悟歸順吝
爲吸亦衆屯,4兀K:政府.H-席W署
.鼓近訳據投誠偽kt:i牛部;:s^胡,、根
啓
A番禺鴉湖鄕愛群社帛
公敢者。、本社前由幸福辦米。、寄來救
濟鄉橋 一 事。。前經佈吿。。限至本年一 一
月 一 號截收米銀。。如不交者u。撥囘內
地由幸福自收。。茲査各梓里激囘米欵
者固多。。而未繳交吝亦不少。本社於
兀月!!l-號。開全体大會。命議以培情
不景?謀生艱難。公决再展期"〗I-年。。
由民國卄四年元月京號至:|=血年元月
1號,4:-"尙希同鄉諸若。Ioh日淸激欠
欵,以淸手續」,實紉公誼。謹此佈聞c。
卽維公鑒。。
鴉湖鄉愛羣社公敢元月l 一號
iffi,」凡付米銀者。。請直寄罢埠
,萬益號財政資曹深志君手
收帥妥
Man Yick Co.
554 Shanghai Alley
Vancouver, B.C.
翁
大一
本行搜羅夷美德等國鐵器製造顿如孖
入哮樹仔哮及著名公.iE.緒出品非常精
利久蒙橋胞所稱許近吝大宗辦到射房
利器装自由車蓬物件耕田器u^造機
儀家庭用拔等無不應有盡有針價特別
相.:H一遠近顢客輕交易者有n皆碑 /,
易者接踵酏至矣刹虫f-人-p;、矜.^蘇
效電燈膽酎用省g:以刀』八,..? ,;n a
鍵行審沽枇慣^^,統希泰助力知殷窗
踪.1
,
Ming Wo Harbware Co.
23 Pender St.E. Vancouver, B.C.
Phone Sey. 3705
A電話(詩摩)三l、, h
.片打街电門牌一f ,..號
g明和鉄行l黄ffi^餘
g廣萬生新到
^宗lg米平活
Kwonji Man sall^ Co.
m Pender Street E.
Phone Sey. 5671
,-anccuver, B. C,
星_
六
長堤"
月
廣:
州
宮
v店
市一廣
,告
本店終營旅業
食宿優关價廉
車利便交??
房洛室水
陳設壯嚴華;
倘蒙光臨惠
役招
臨珠一
四週光
無任威激
橋胞囘闺如到廣州市游觀諫來
下榻("s特別招恃
海珠仏
on
司理s謹啓
新到
新會
正沙
合時鹹魚油米雜貨大帮到
步僑胞光顧價錢克已請留
意焉
A講線E. 一六三壹
祝華謹啟
顏色-,
殺貧:
碌
A净飯不忘