(六)
二期星
魏五卄月六年四什國民
蔵李昌實部大各張組之發長 式紹業大臣部景閣辭先脊
;毅庚外部臣仍僞惠 交大阮葡臣艇 云駐宫部臣振 任 日內大丁鐸軍定.^
公大臣鑑政期^ 使臣張修民部舉國 謝熙燕政大行務 介洽卿財部臣親院 石 政大于任長 參交部臣芷禮後 又議通大呂山 都府部臣榮司即 孝議大孫寰文法更 胥良臣其教部動
呈組信A
經齬張 已偽逆 批被組景 准迫織惠 群都緩 並職逆任 决孝偽 另頃胥總 派據因理 張確與 逆息南 景次 惠郎郎
• 三俾面長山之在"n爲報現卷處甘澗距約南入可毎例係塘多無
鄭實里早謁爲取區刻上確吿爱洞 水豕二: 用辨^SS雙山雙
逆爲許日嚴種石 石洞有驟經認也光該 三十面開以以黃浦塘半、通 被湖着驟接令"整長攞爲線洞深丈餘山製紅互姓山里鄉釩
地
迫潘他手長從以飭嚴S理定係近極因約丈有迄造沙層開之許民淸傍 辭之日整事免該縣l^之厳針點爲充係丈分三今熔以取一 成查泉湖
職一完理及佈山地長!!慣氏割缀第足朝許上內洞歷澆此下山部有以邑冷濱
大成張置洞鄉並"n値曾湖二 東洞濶數生項發石山開第冽光
名該娃計受民以下一加潘區蓋南淸cll三洞十鐵紅現該二平三水線
勝與洞局損不該洞並度以風區:AtUpg忌年^沙烏fg座Sg^l窖 云寶離長特准處^爲前整景長具故異,丈濶模泥日係石g甘足
界寶針干第再爲等親往理之虞通洞常下三今型愿^^普哼资g擅美 山界割六三在他字題査唯循而口 洞毎四該値白民姓名業鄉
相長一日區該日 5勘並一正微十水洞丈山浦祐泥開所野 連橋切來虞山'名現f 將勝所之餘質內各朝姓昂之石有山離湖 接約城區開勝正^認情處發善丈甚有相深東族下 ^逸
石潘
•不各剩角十又計
無等口 起五天本 錫包有碼津牛 石致連日皆信端 塘戦人韓武種午 山區我浪元鴉偽節 內境入五片熟前 設角河
識;
腿 股闩 岡 • :w: • 片每轉爲官全可:新:
行兩運最定境收:
無費關每畝三 地戒以兩百百
弗g在生二分萬▼,▼
i三良產元之兩 角威過二七
础
膏藥毒濕名驄助天李
WAT SANG CO., LTD.
劉李李陳張将譚李蒋陳 維夷雲梭祖會昌業胜根 珠舉鋭典掷森柱鴻毓記
伍費蟫張伍伍伍蔣親 .夸體光祖動于動賜騰 勳裴森鈿永贊旺毓雲
李黃譚張粱劉何蒋譚 奕傳光龃賢彩廷銀錄
瓚瑞焯生騸維伯鼎餘;
以
各李貧鏵陳黃蒋胡葉上丕 二雲桂裔賢道糧勝協各詩 毛淸燕楠乾恒祥隆君五餐 五, 乇館 :,荣郎邻張鄉郎和安, 祥權南烟堯柏生利
GEORGE HOTEL
207 Georgia St. E, Phone Sey, 230 Vancouver, B, C.
行藥生活理fti華高雲
Wat Sang' Co, Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver, B, C,
公戴资伍伍輝譚張黃劉李
dS蠢畧3毚糞S蠢S蠢
畺胡陳陳李伍蹇ii張張許鄭
拜炳賢枝雲2維齟炳昌
共記乾典銳黉珠生基宏坤
香
油以周煤許蒋李黄李伍丕 銀上金承昌雲道澳勳詩
二俱 元捐
記:
«学本
毛廷伉i 五
:51
添淸恒茂旺餐 館
黃李張李… 傳業敏美麵
銀
安何許許郎陳和陳五 利廷棠廷乾根生培毛
議庶調正催正正正正正 員務査議收藍財中西會 員員長員督政文文長
鄭李鄭胡
瓚長慈合家黄李慶郎郎李郎廣 , 梓 趣振晋發宏 李盧都鄭儈維占沛光旺如窣燕 岫銑柱
第凌光家挪鄉連j:宠都廖艱
逢虔虔索 凍荣都陳炎長長溥i^沛璀傖 寧典
喜鵝家維 , 孫头陳 炳来展、
HOTEL WEST
444 Carrall St V旭c、oimr, B.C.
SKcou窗.B厶^
目性愛淸袁實 錄官華血製驗一 藥健種解風保毛 品將子毒濕腎 目育調解骨固 錄攀經毒痛精香 函精丸精精丸港
索 礓 卽 環
奉霎 二 報
元奪:5奪奪一 五元二元元乇
W.K.C鮮S,
:127 PENDER ST. E: VANCOUVER B.C. .PHONE: 5EY.化TRIN.582,'
^9
V
i家
牛肉片最多維他-
旣香甜色澤亦光
呢精良選肉更純淨
之能滋補令君身強
外唯二家不是上天
商來代種價錢取到
A表羅製殮公箭
以最新科學方法製殮:保-^永久不變
葬尤爲妥當:取腐從廉:一
《喊線)HigEand 15
表羅製殮公司披該
S.R.Bell Funeral Hie Ltd.
1235 Hastings sr
參拳;
常^中阁杰A各:^货品
證|2
如家樣胞沐辦插来傲迎
A汝利慎致公堂鳴謝香油
吳萬捐六元 周家蔵捐三元
周在銑胡忠遵胡莊周玉治
以上各捐l 一元
曾生司徒練勞亮周瑞松
周炳周家津周道操周道宗
謝欽、以上各捐鐾元,、/ 、
.i ,"..v賜,统麼isg,:靜一i一、 ,.;■:..;: 一.,," 一「:一h. i:."「.l,.sif 14
1 一期民畫丸毛
立止疴堪靈丹七毛五
小說月列毎册u毛
三民第九苹期亦有,.
白濁洗射水毎瓶兩R
誌辩
開晨
月報辩
*$一1一現寓奮高華埠哥銜i:牌五
武九號國民党總支部三樓第ral^房
A電話
矢麽A七九爹路(sey.879L)
鱼好厨師_
參
參
必用聖査利士牛乳
金牛嚷牛奶就是上等奶
奶質豐富及味道新鮮"。凡製羹及壹切
食品用之。。均得食者滿意〕。品質旣好
而價亦低廉。。用此奶者均能保鈕爲上
等貨品。辑大衆認明金牛唼購用之不
換。0 ,豳
金牛唼牛奶係在卑詩省
South su日as,頃.c.
埠製造
J隱).
T §.9 c
E的
I 7
G
.A聶斧芳秘製萬靈液出世
ilr,lu自七^五發行另議
此萬靈液專治跌打瘀腫鼠濕骨痛無名腫毒
油湯火傷疲症粒仔症霎時頭痛肚痛喉瘁咽
喉痛f.及一切癢症無不應驗如神
g金利源興記
現整哩各色羊毛線辦函索即寄
sa日tien Co 103 Pender St. E Vancouver B. c:.
字天助驟名濕恵辨I2宵
资掀fl氏醫症sl辦
t入千萬碎存奇效
叫歪久已阮名边界乐劲很治
戌堪須忠凡I切热名旭思琉
銜衍爾須節爛面序疫讽lss小
兄胎«货水通湘節斑爲拘攻
w潔人油傳因係鼓熟圾年爛
斷梦症说默魔恩贫i^止傻止
痛拔奥消旭设D生肌IB拔百
中應鹏邻<^
,定慣吝盅式元f1w
專天助止^J,水
兆常暨聪速近知名
席冶皮職濕邻乾濕銜麻
UD卿病牛皮腐敏M熟邻
燕名照惠超身浪痦极此
镜水寂飽止堪解惠立s
s^功暨效與tf
泰每搏壶s
"代i
*■廣WA
雄As承
布Aw靠
汰念WA
承o"司
中外谷雄
复f
灼!
销
,專辦诅國冬專王熟的材
搜艰樣球著名^^升九散
繞斜A殖愛補片
l尺壽堂祸4,^凡
和祥健賢&
大,华
代
理
行新
力」
丰标,搜磁夷美德等國餓器製造嫩如孖入壤
樹仔哮及著名公司諸出品非常精利久蒙攝
胞所稱許近者大宗辦到厨房利器装自由車
蓬物件耕田器具建造據儀家庭用具等無不
應有盡有針價特別相〔《-遠近顧客徑交易者
有口皆碑未交易者接踵驄至爽刹虫蕖水農
家皆云其效電燈膽酎用省費以力固公司爲
虽良發行奪沽枇惯從廉統希垂顴方知股窗
烏_
Ming Wo Harbware co-
ws Pender St. E. Phone Sey.3705
Vancouver, B. C.
A電話(詩摩)三七o五
片打街乘鬥牌一 一.H二號
特明和鉄行靴黄ffi58
厶M佐治大旅舘
本旅館在雲攀緬齊夾佐治街
角開張房舍寬敞牀褥稚潔汽
爐溫煖氷嚨净熟a與華埠甚
爲鄰近茲爲利便起見特備自
由車送迎簾昏光顢4爲敏意
舎尾利市致養錢員
一A萬應拔毒丹l冊競is
A專治各症列下
百毒久年筋骨疼痛淸熟血滑臓開胃
銜弦芒菓推疔痗漏食差百物肚痛
心氣鬱痛腹脹小消撞紅夾色渴症
粟瘡疥瘡癢如蟲行大便燥結腸痛
小便礎敢不通刺痛男女皆能合服
應敞自由瀉.i-四点鐘見功欲先防後忠與女
交馓後立刻吞豕三粒毒從大小便士淸免染
梅毒之忠此是花界中之藥王也
固精益腎丸
A每元両五
A毎磅七元
專治腎家小便多數
大便燥結陽具不舉
手冷脚凍夜夢遣精
陰虚癆咳交戦不酎
久近虛濁膀胱受濕
腰膝軟痛眼花耳鳴
男女合服
搽干痔漏膏
每擦f-元五
.冉聾雷#丸
每料十圓 一料見功
,半料六圓 二料全愈
A云埠代理金利源
A域埠代理珍記號
裔i
u
o
D
咖
,资存妙近逸
司穷货紫貌w lw
委士大旅店一
旅店是旅客之家庭。。本旅店
之鼓已有四,K餘年。。向來所
您尔旨是地方淸潔招t^妥當
"。取ffl,從廉左邊接近華場。
右邊則近電車總,站。。且與鄰
近各大公司及戲院相isi。。故
華友住過本旅店者頗极利鹿
"。al內邊之陳設盡是氍登化
蠢4 l口
G. HIGa CP
i Main & 208 Pender St. E:.
Vancouver, B. C. Canada
售
品
4n今文房
書徵用具
M日用百科全書SK九元
珍英華字典 一 元武\?五
答英漢大辭典?七元
合解袖珍新字典 九乇
華英字典連通語 一元六
都聰甫華英類語 yg元武乇五
唐人學英lsffiz五a
英人學唐賠?tj^l?ss
良友鄉三毛五大衆,
中華§
1
毛五
東方雜誌三乇
新寧雜誌么n山華糖雜誌各?i:-乇五
后列一
申報月刊
A:體炎嫂膝教增银
!^腐,師精力t:女领特
,?t^色辦遂錄随、冤炒i貫,.
箱良麵貪一曰夜漆錄.