梨l^卿鹏銜苦:辨樊"f" ':':「"…''::-..'
'(頁三)
^^Mit三期星日志月七年
去握林至亦氏友傾五林人。°湖域 不近撈S卒繼莊種竭偉林名溺培
返惯起潜無乘福:時兩烟林斃拾蹇 J S氏S水效小因死。入之社;六華J 現帶後三S艇足者艇在子祿經日童
擬呼市次至至部因中湖rT誌電溺 於吸暗後在。u反不一中死乃昨。"雜 星機差方市未筋諸人扒者住報於之 期往監在廳脫不游跳艇於2^;;i當 三施察拾工衣能泳落S星據茲期時 朝敕麥五作服救術水於期蜜査日情 將。卡尺之跳Z S中艇日街经直形 其而蘑深眉恭二卽應離真二遭嚴一 屍夏偷水入水有沈泳岸華威溺少 裡利氏底麥中西水5約友巻之年 薪林及將港圖入中致一莊九夏在 云已市夏奴救丕S小百福號刑吝 S魂警利氏。市其艇廿及華林鹿
霊店衣車新錦8
醒SUN T纖腦 33 Pender St, E, Vancouver, G.
獲塞敗三拾尾。。在標嘑古嶁則银船平均壹
百壹拾尾。。市滅夫及列話市燕列報每船平
均四十五尾。,夫奪沙河則仍報極少塞敢到
區內1雲高華島西岸。。報吿在假架利海股
靑魚仍然大羣云。。
o續審前市警長案情形.〜
前市警長衾馬倫氏及詩朗拿氏一。巴拉克氏。
11 一入被控串謀案。。經昨朝在本is府衙續謇
。"昨日上堂供証者多爲市警人真,。所供與
此案在市警衙提審時口供無甚大異。。
有市暗差麥加力哥氏。。供稱曾一與被告衾馬
倫氏到被控爲大賭家之洛典市技氏之住所
。。其時詩朗拿氏及巴拉克氏亦一在處。。Ba馬
倫氏呼洛典市技氏入別室密商片時即去。。
自衾馬倫氏當警長以來。。並未一令之不可拘
何一入云。。
有市楚畢査氏。。供稱於壹九三四年九月初
某朝晨早曾見多名華人由温寧客棧後門而
出。。至將情囘報後。。卽被遷往旁古李區云
。。後畢査氏受被吿律師偉市馬氏質問。。再
供稱温窣客棧樓下有華入餐館。。該餐館有
後門。。
又有市警哈惯氏。e供稱於壹九三四年拾月
份某朝晨早.。曾見八名白女及八名華入在
溫窣客棧之前。。囘報市禁總机關開後s亦
卽被遷往螃古李區服務云。。後被吿律師軒
打惯氏質問之。r哈慎氏又供稱衾馬倫氏並
未曾干涉之。。並謂於被遷之前三日。。曾在
溫寧客棧之後樓飮某華入之酒。。且其被遷
離。。實與其囘報曾見華入與白^w在溫窣客
棧前之事無關云。。
有西女蘇非亞碌氏。供稱於去年夏曾到睐
喜汝區被吿衾馬倫氏之園"。在處與衾馬倫
氏。及詩朗拿氏等飮三邊酒頗多。。後與衾
馬倫氏入臥室時竟醉至失入事云-。
前當尾歩旅館晚間司瓶員列話惯氏。n供稱
於去年春某日朝間五点"被吿衾馬倫氏曾
到其旅館。。狀似略醉。,於朝間十壹點列話
愤氏放工時」,衾馬倫氏仍在處c。又,宣次
衾馬倫氏曾偕且朗汝氏到旅館云:。
此外仍有數人供叙"。惟所供與前相同s。預
料今日原吿方面各証人將供畢"案可不日
宣布審畢云。。
o澳洲宰相今朝到本培
英屬澳大利亜洲政府之宰相拉晏氏。。近數
月曾到英倫參加倫教之英皇登極卄五週年
慶典。。現取道加拿大囘澳洲。。今朝已乘詩
丕亞公司火車來抵本埠。。轉乘十点半船往
城。。擬由域埠乘輪船1^亜架崞號囘澳"。今
朝拉晏氏抵本埠時。由省政府代表及市商
會代表迎接云。。
o特委會献議改餐館例
:自市會通過新例禁止餐館房位掛簾及限房
牆小過四尺高後。本坊餐館家曾四起反抗
〜。。近日市會派特別委員會調資修改新通過
之洌。今朝該特別委員會已預備向市會献
議將房位隔板改爲最高不過五尺,並准掛
一簾於房位之前"。惟所掛之簾紙町遮蔽房:1
;之三份二。。聞若所献議獲市會之接納""則
-餐館家必將大示滿意云。。
糊地紫梨爐眠*
w賴c^^^^^-^-At-
c卬S :d嫂紙A
.沐戏"較速权*|-
塗有膠汁
大宽圃
册五仙
各股東
敬者党近埠昌興公司因債權入催廹執事難鐮故此仰各a脱
务於本月廿壹號〔卽鱧拜日〕拾一 一点鐘齊到開會磋敏進行
如期不到乃是自教特字聲明以免後論
1九三五年七月拾五號 党近埠昌興公司敢
A有檯位投充
敗者本党樓下有樓位四張定期本月什A號下午三点A在
本党投鬮如有梓里欲營斯槳誚依時到來落願勿失此i會
可也.
民國卄四年吉月十五號 錦碌致公堂謹吿1
各種植,雜iiils騸一
1:卑静海舉瓜蔽貿嚴酈命令及爽定,
®不准種植家或代沽者買寶I九透五l生st仔直彰
1七月卄武日星期j上J^四時:
&自七月卄武H星期壹.H午SI時以後•、不不准衝輕幾及8
沽者買賣壹九三五年產生之薯tiz.v他配紫敏證囊
i不在此跟:
教每區之分額將基於市塲之霱求"。此數量之百分舉,,
J於备區者:至再行通吿時乃定:
;一 .第壹區Richmond 百分之卅五.
一 第二區Surrey 百分之拾五 、ft:
一 第三區Delta fm45-Ni祈五 二i「.
一 其餘各低大陸直城總針百分A拾五" ,rf:\
㊃種植家分額之計算:將以現在要掘收之早造奢伊之,
;數爲基礎"。此消息須由種植家立卽供給幾,鐾i膝,
i及三區本局司理田塲之入員:否則無観齔<^顏,戲|^
S許貿易:其餘低大陸各區:則^1此樣,^|與繁赢!|.
一埠本局辦公處:
敏可從第j丄T及三區司理田場之入員银取楚薯俳&之
一脾仔。n其餘各區可向雲高華埠本局辦s54iili抓^i膨
-非分額:則不發給牌仔f
_^獨由本局書面授權之入•始准輸連或携帶瑰定物ia c?早
」造薯仔、*其交餘物產:紙限于交與本亂,之|;£,
二 :除此以外:不准種植家或代沾者:g送規定物秦&il
:一造薯仔〕* ■、,: T
翁本局委定司理田塲之人員如下:
列治文第j區J.A. McMotland
Two Jacks Garage,頃righcnusp
沙利第二區R. Johnstone 娜甜941,
Mc Lellan Rd. Cloverdale
二 丢達第三區J,V. Murphy, Ladner
紀元一九三五年七月拾六日通吿於卑詩省雲高華埠1
卑霞岸瓜,易局;
B.c. Coast vegetable Markedttg lsslr争
i醫謹圆一
,:«1^.8?^〖3»^乂,》奠.*1»".^^,^〕23,
、.^:^"!is:絮奪繁8繁菜每^^s^^
8iiiiBI
:取閱聯詩榜瞎照下列地扯來闺示.银當節寄華,
议J一
被
M、一
瞎
欲
鹏
遮一
一l
i
離
陰BS £1 fff
p繁静
:藝,柳禱襟
材,
:-國
德.
一為-
-vv.y-i.;v:;-,#1
u f 1 二
、,以上丸散就明赛印便函
r;v-.)"....■「."",.Kci:-?力v乂、"5:r^i^悉」一.;^";.^:li"fei:界.?;w.i-t化3".:^
.-„ _ .、" ,,:: ,、 .一- ,--,,,..J;〜:J-",?J—.,. ; , ,,-.-i:I:^.rT.TV-fT*?-."lfl^BJ," —
.,.「 一「1"、》,4
鄉Ji 費e。不須配^WB
、 、 〔,vi.,"-^^^?i:^.->,,vp-〔..:R:..;""i..H\)r,.a-i;、-^^^?^i:f^.-;^
校。,現輕修整狡舍。u擬定進行。。拨照islpwiss
小高小班"i附設預料中舉壹班b 。初lalsin
期教育普及。。决定於八月,日〔,亂MS8iiff
志就學者"講到來本校報名〜幷依欺到6|18&..|
=I m 1 d . ,-3' Jw nv J* —* «*一 .^:J" •,:
拿朝香港〜〜:
•" "y氛)簡餘賢暴囊疑ss^l^s^s8泰.^!,,
弍
靠瓣
jo中華基督敎義學休業
本埠奇化街oo
已繮 一 學期。。學生共四拾名。曾於月之七
號晚舉行暑假休業鱧?是晚九時開會。。由
校長林其敦宣布開會。。復由教負關耀南牧
師宣布各學生肄業成績。針第費年級得獎
者有黃朝续。李鳳愛,馬敗華r。第f l年級得
獎者有周其彬,^曾秀英曾瑞榮。塵若仙。馬
璀壤t黃金焕-第三年級得獎者有黄福昌。。
李連晃廖若春周其鏗獎賞畢。由該會會
長周來君。。勉勧學生用功漢文"。以備將來
爲國効力。演畢」銷來賓以茶点、。直至r時
半散曾。。當時除學生及會友之外。尙有來
賓及學童父母。約針百餘入洵盛富也。e
o罷工入又打不罷工者
f日又有不罷工工入被罷工入毆打之報吿
發生。。海旁H人加老夫氏。。昨朝七点四拾
五分鐘方駛車在城多利街向北而行。。行至
夫冷l交加。c忽有用鉄練相連之自由車
兩輛駛至摘路。。加老夫氏明知是罷工人作
恶。。即疾駛向街邊而過,未受攔阻"。惟其
単之邊窗被罷工入用磚石擊痛,有身軀雄
偉之涯工入壹名待棒跳上其車旁b 。圖亂車
門毆之9。惟加老夫氏疾駛。卒使罷工人跌
去。。加老夫氏因之免傷云。。又有常載不籠
工之海旁工人囘痛頭工入之西入卡度近氏
之車e。昨朝十l点由市警發見毁爛於第一 一
街東之坑底。。深詹是提工入所爲。。此外另
有 一 入在市內街上被罷工人痛打一番云。
o兩児徒强索不遂毆人
市警局消息"。有住哥話街西武十一 一號之西
入咳地氏。。昨晚九点四十五分趣方在跑路
街六百號部落。。忽有兩人行近問取銀購飮
s:酒。晐地氏不允之。。兩人竟將咳地氏打
倒。(用脚猛踢其頭部。。後咳地氏出小刀自
護。將兩児徒嚇走;而晐地氏頭部受傷頗
重:須入公苗院縫封堪口云。。
o華瓜菜店須遵衝生例
市會於星期一日會議。。報吿甘有市麥事數
名到第拾九街東壹百號部落華入瓜菜楚行
處。。覺得該處恶味難堪",^故市會已十令市
衝生局長咳近鐸士氏。。使迫該處華入邀足
市洲中之各衝生規則云"。
o在工冚失業入又罷工
有在斛埠附近賑濟工冚之失業人約壹百五
十名。。於上星期終在工出中涯工"e已於今
朝乘載貨火单來抵本埠。,據稱工冚工入舉
行罷工後。。曾有省差約五十名開往該工衾
維持秩序"。迫罷工者恢復工作或去離工衾
。。至昨日省差抵工衾時。。罷工入竟皆離衾
。c聞今朝抵埠之工衾罷工入。。離衾時每入
獲埂欵六乇<-今朝有代表幽柱胜本埠省賑
濟局求賑。惟受拒絕云。。
o塞敗沙文魚現渐增多
據駐本均政府漁務局接到之報吿。。本省之
塞敗種沙文魚。。現已漸報吿增多。。於虽期
壹日?市堅拿河及拿市河之漁入毎船平均
一oo
r入名譯音J 一
⑩美國西南部各處大熟一
美國嘉省羅省技利培十六日昏。。美國西,南
部今日報吿大熟。。有等處寒摹表達暨百1
拾四度之高。。致八入以上已败熟斃。。亜列
嵩拿省報吿四-^斃命。。墨西藜國近本省界
壹入斃命。。本省南部三.^斃#."。本每昨日
寒暑表升至九拾六度。。今日4^間報九十武
度?甫網拿埠報 一 百零一度。l迫架市匪路
埠報1百攀l 1度。。布报利埠银壹百零凡度
"。卡嚯市高報一百 一 拾一度。,汝度埠報一
百一十四度:本省之店丕利奐區則報!百
1 一拾度之高。。本埠之街卡軌&大熟伸漲長
數寸之多而至曲。須修整後^能行卡云
⑩俄入擬由俄京飛大埠一
俄京莫斯溝拾六日電"。有躲脉飛行家三名
。。擬於天氣適合時由本京起8I飛達美
藩市。,所取之途程將爲北極银路士島。。沐
洒文埠。。及雲高華埠而三藩取。-lA目的是
査究取道北極實行俄美航空输運之可能。
三飛行家將爲利溫市技氏"。i^甫確夫氏c、
及列夫千卨氏"。已向英外交籐及美外交部
求准飛渡加拿大及美國境地:,。
鑤帮擄富童之西婦定監一
美國得錦ft埠十七日電。。被掛爲擄本埠富
豪偉也曉沙氏少子之拾九歳脉婦偉利氏
經於上星期六日被判有罪二Ai-日由法官古
市文氏將之定監卄年。。其夫則經被定監四
拾五年。。至於指動偉利氏夫3i擄入之著匪
嗎旱氏.-則現尙未就擒云】。【
餘宜i
片打街東三十三號
司趣l林l錢祖锡敢