a    >^鲡；说
許劉李李陳張蒋譚李蔣陳
>«A n:^ ，丄,n &   o <kUe« n«l X^n
始始縱都
光到燈本
四期星
银么，錄'大
號A月  A年四廿
民
云汪委厚委任A任未室堂齊，ii芸figl暮lpf職II糞r證l省磨繁?匕移i召冀雰公ilim
镜富^於袁會調爲曾兼中工+A - i還意，2嚣l禁SAlrtii囂"教S震i遂^罢同通集六七同加及     十凱 慰
^^^SS還争熙針任省小代斷flig翥先霊^giSiS續^2尝ii完0l置置盖S富富l^?各月月時修行反實壹 會g
富i.雰sii!^f外ipi經g:ir:ig暴：ii醫i:臺iil'^i要iiisf裏i富ii音〗認i毒l ，雷雪i!充富蠢"ll8，i:i畧iP關：ii罩p醫,臺p篡霊Uii晋i蜃認省再舍覃靈pp，
i良良委主全韓缺原計琬各，處愁^统盒盟ft竹l?2尝:^翻祐所S蠢妇財省i5輛一辦討遷府行多津華令府大行多
1l衷l蠢f調ii!輩科蠢則股r^!鬵霄i拿5lf詈言H—，"禁熹晷5赞彈寧葶谬黨瓚鶬治*遷組敎在
gs宗譯委任各印劉後業及設收院故敷一 -.—
志留辭汪後n奮差雷a1
職院 各員接任蔣內
持汪長特廳A充佟錫部始處院院尙省公如各廳日長赴舉會兼奉及車趕穆魏至府用聘候于奉積合修以恐遲政準遷g
復當由廳遣述曾職    正傳贫稱府署後廳正魏平行晤代令軍及来於庭鑑四及卿命幷學令極署保遽遲院備保 共電由黃張良缺原甘二員新迄廳達鱧整遷    遷亦式鑑接省免分卽雜五    日各當遷用忠提準辦原定然移於眾
A催繳捐欵緣部
欧者本堂前蒙胜雲埠全坎致公堂總辦事處代發緣部往各
埠致&堂籌捐款項重建本堂樓宇至今日久經將部徵囘者
雖有而未蒙繳部者爲數不少用特登報佈吿仰未徵部之各
埠公堂早將部欵壹併繳來俾資給束而利進行實食公便
民國廿四年七月十六日 片市魯別埠致公堂敗
役尾利惯血
占尾利市
雲埠欵汝穩嚀列必珠
武埠宛汝辟柯打和企粦打都
党近域多利錦碌暗市党笠巴市篤夏路佛市
蘭頓滿地可籣拿坎問頓沙市加寸宙巴翁
古迫汝利愤碌布錦卡技利勝卡頓老市翁
gtsr致公堂敢事 ..
本年六月卄一 l日黃平君吿辭本堂書記壹職衆選陳l 一川繼
任自後各處如有信件請付來交會艮司徒文任書記陳l l川
兩君手收無悮 Chee Kung Tong
P. O. Box i Prince Rupert, B. p
中華民國tt四年六月念九日
裳特別平
商店無有
-蔵*
俱是覯
參
參
*不
到看
不使貴
希爲留意焉
/ /
w花文華镇說
衫毎兩件八
元九五
超然紡說衫每
武件八元九
五.
上等竹紗小衫兩件 一 元一牵九只有反银
項親紡織竹紗小衫兩件壹元七九
白色藍色有反領另領
項觊柳条竹紗小衫兩件I元五毫五
格子絲疲四對七毫九
項親絲複兩對A毫九
汁色棉紗線識四對八毫九
中國棉線複每打壹元七五
t等竹紗短褲三条九毫五
..T造絲笠巴褲頭短稱三条九毫五
.-^造絲背心式內衫三件九毫五
-»-造絲無袖衫連稱毎套.，<亳九
.天熟笠衫幽件八乇五
人熟棉短袖衫連短褲每套七yp五
屮國笠衫短袖三乇長袖三乇五
超等-.-造絲
笠衫短袖一
元三五
長铀元，^
艮褲-元4;^
短袖&連短
七五白紅藍
等色
A,争争*
金
▲ 9參參-
，冀省府遷保後
新聞
-•參• <
>參9參<
-參_
►
►
►