l阔
l渉l
l紹 l辨
备:
l辦
i
《
許劉李李陳張蔣譚李蔣陳 南維美雲枝祖會昌業胜根 珠舉銳典槐森柱鴻毓記,
張
烟和伍黃譚張伍伍伍蔣g 生卑觼光祖勳于勳賜虔 覃勳裴森鈿永贊旺毓雲: 堯安
利李黃譚張粱劉何蒋 资奕傳光腿賢彩廷銀以錦
祥郎瓚瑞焯生福維伯鼎上銓
,—,柏..———,—•.〜.—.〜—〜—.备,—
各李黄瞎陳黄蒋胡葉五丕i 二都雲桂裔覽道瑞勝協乇詩' 毛權淸燕楠乾恆祥隆君餐 五 免
驟;'
六期星
均 /O B/| 汉 高
m FAT
90}/^ Pender St. East, Vancouver, B.C.
银^K疾《大
辨四廿翻月八年四ir國民__
司公包麵云祀墨
McGAVINSB= BREAD
MADE PURELY FOR - YOU
Phone 2I444"26820 10642"100th St.
EDMONTON, ALTA.
舘旅獅新
Hotel New Lion
122E.Hastings Street Vancouver, B.C. Sey. 2964-0
MEE SHING
109 Pender St, E. Vancouver, B.C. Phone Sey. 93%L
l翁4
pi
J藩!
I,
I,
li::〕
l顯::
l乾" l拳;
i; Is;:,
銜,:'.i
I,
鋭"
縱:*
參材葯堂全萬鮮
奪Mon Tuan Toiig Co.明
玉 96f)3 Jasper Ave. 麵
4 Ed1mmt9n, Alta 翁
學核正正正正正 盒g監財突書傍
湯抹劉周員學政際記長
惠灼權道 仏'" 予初彬辑劉李梁呂林林
-振瑞善紹
馬趣率劉田漢蘇卿賓廣
心超永希
民然和祝歐副副副副副
黃林鄧龔成林朱林蘇鍾 卓之力定松作振美 凡淸克燊李朋霖炯然錦 雁
統榮 華菊郞
卑鄧棘 卿錫立 振文榮
鄧周萨
業順根
也異游幹河地市自 水倒水水洞而 派 及武全白忍衆棄均七江^張一5雙過壤
常鄂提街上晒築道灌 靑正眞經三拾懇滸聞s成月js、A寸i2多s « 翰被水入甲泥 深尙均山以履江分萬崩山哭逃澤四gg迨寸猛釩,禁
綜瞎决淹勢":、山防沿正寸僅芨樊全勒河之元潰最聲亡國曰灌面5^把„,山去暨
觀三口 仍驚至堵江用許平岌口力工一修長關震者MA难Tli豐,Si澄袋 上省数關有惶姑 士水或岸可各搶發程復後三重大該完霪i於^^^Sf经慜
下共丈係增嫂爲敏車数危堤救現局a 經拾耍A;ls轰SS;^irfii禁還
游有天漲遷樹漢土及寸近 乂 漏 土國全餘之令避爲楚3S拾繁S5漲sg達 形之損潜徙一市堤抽不曰漢危躯洞省質提國里武入^貧淹水?lf^S杰且y歪5 势馬失八沙者段保鬧水等沿口 該及會多身經惠目gg士^gj^黧位5來整多
華當縣市極障門機汀方快提危防沙過濟二提不項聚東g^态戀期怖^仏淹 殊提不賦江多亦之車下入面子尙險水長委拾忍者居西賽皇^漲汰缓智些 未在命水有張多放水行街未處委頗員年自睹战S^??念^w,g霪忌S 可亦少之上匕危公t 道道B江脫所員不滑會大靑災處s洩洲^^差ra內^ 樂危車岸游險提閘閉因多昨堤險甚會堅坡撥水山耳g 里+八„:»夕^^塗:^璺 觀險下滞各 板塞水上江穿多鹏i固小款至不極有於因緊尺六漲量
强特味群
,
il
l翻
寧;i 聽
P努
織; 寵,
鋒,讓籠:讓零 曙廳i函i,
隱,德攀聽l 睥麵潔議
鹏鄉雜
^纖議
司公貨鹏a
YU柳FAT WAH鹏CO攀 260*262 !^抑d枕S,,早, Phone po,ii麵 Van涵vei^ til;^ Ci《:
s整水龍-一
本號承接修整水龍喉幷装l熟水龍電
燈自來火等件自備大車装軟各樣器具
到門修整甚爲利便幷以廉使相就華友
光顢由電話通w從速應命一
電話矢磨三九l l九i
207 Pender St. E fu玲
Vancouuer,B.C. Phone s, 392力
住家喊線Fair.344WY
比布杬文披露
舎厨師
參
參
必用聖査利士牛乳
9
金牛嚷牛奶就是上等奶
奶窗豐富及味道新鮮。凡继羹及壹切食品用之。均
得食者滿意-iE質旣好而價亦低廉。。用此奶者均能
保靓爲上等貨品。謂大衆認明金牛唼購甩之不換。
金牛嚷牛奶係在卑詩省
South S1S5S, B.C.埠製造
o輔行雜貨公司
來貨
貨價
資本雄厚
貨質上等
卒
F.o。 HUNG Co.
129-131 Pender St. w. Phone Sey.3440
Vancouver, w. C.
是親貨•不
平•貨到看
還•不使貴
希爲留意焉
/ /
超等入造絲
笠衫短袖一
元三五
長铀元k
艮褲 一 元4d
短袖衫連短
裤毎件一元
七五白紅藍
等色
大
小
花文華縐說
衫每兩件八
元九五
超然紡說衫毎
武件八元九
五
上等竹紗小衫兩件I元一毫九只有反領
項親紡織竹紗小衫兩件壹元七九
白色藍色有反領另領 .
項靓柳条竹紗小衫兩件I元五毫五
格子絲機四對七毫九
項親絲權兩對八毫九
什色棉紗線機四對A毫九
中國棉線複每打壹元七五
L等竹紗短褲三条九毫五
-^造絲笠巴褲頭短稱三条九毫五
人造絲背心式內衫三件九毫五
入造絲無袖衫連褲毎套六毫九
天熟笨衫兩件八乇五
r^熟棉短袖衫連短褲毎套七乇五
中國笠衫短袖三乇長袖三\|?五
▲參•争—
一大水威脅
新聞一 ►
............►
武漢極度恐慌
一
一
察邊設立貿易公司
收買蒙產傾銷日貨
北京七月七Rl接張境電釩日方以察
事已和平解决爲向察綏兩省謀商業
發展超見於七月 一 日派資赴多倫
<*^該地設對滎貿易會社並因察綏交
通小便擬问時謀由多倫向各地修築
汽寧路若干條聞對蒙貿易會社七月
中旬即fE成立該社所辦業務共有
四項㊀提商蒙古經濟收貸蒙古羊
乇獸皮及蒙瞎㊁對滎運輸日貨
在各地鍵售㊣兼资消er組合聞共
用金爲十萬元
本旅舘各房近
街。。俱是9^新
脩飾者。<^通爽
雅潔丄冷熟水
-喉瓶備。。t落
用l。。且地点
與華屎密邇。。
.出入便利,。租
價廉。。華4^光
顧。。無任歡迎
鹏黃竹屛內外方豚
遠埠儒胞問症取藥定soe從速奉上
A资珠珀花柳扶元
久年虚渴補腎丸
神效諸般咳嗽散
立t肚痛肚瀉丸
,萬全解除疲粒保安茶
紅白痢瘀淸平散
獨歩初染白滞丸
預防宿娼免毒無憂丹
萬全大蛤纷大補茶
毒丸毎搏銀五元
毎両銀一元五毛
每包銀五乇
毎錄銀一元-
毎包銀五毛
每包一元l l毛五
毎搏銀二元
毎錄銀二兀
毎包銀s元七五
以上丸散统明書印便函索卽奉
買藥一 一元以上包寄費由COD不包
A菁莪學梭民驛四至卄五年職員表
大
— :"限wit九ia^lfH^號必..
現由祖國退錄婆隨,Miiliitt8Bi8i
瞎痿一症,。l,亂。。斷人之樂。。維有银l^妾s一
塌房之福o 0象,百方wfel罾iiliiii^^騰ffiiil
.心".。食仁牟4^舉針y^ilnH^HBBiis
補命門。抉脊元氣。。自可岡復天然w紫私lr!
加拿大
i泰
s蕩
虔
雲高華
G
加w^
缓〜?
贓
惑r
i一l
E
原係生iw。。4"多因交接
,?.i!lf JSB
...18
聖丹t女滞佩胞;抓,^^
參!_〜|〜—〜.;〜
■is"
效?。原銀孝罔。。用法另1
-* • 一
!^^^^;^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^ ",资.:;,^一;^^一h
-:a入在內蒙
推行經:
作
用本味精一
羹
足當別號味
粉三羹
不信請購小
的嘗試
各雜貨
店均有
代售
恭
頌
斧夷萬暴液;,:1
..功豫螯癭翩議
: .1 " ■: " .r, ■、 一 、「屮.(p.一,
Captaia B.IX Ferrie, ostsis, B. C* ,
本lw五十膽H
仔心痛肚寐喉卑(從i?)脑腔等等症者勿以予富爲河澳可也
抵麻華A工ffiH5念湘
所有商號不龜金利源獨得翁l劳st浓象法
欲挽,奮sli^s^18
本號開張十有餘年專造各色餅食及結婚鱧
餅深蒙各界賜艇感荷良多今之思潮與前逾
異是以現將特別改良重新發明奇味爽口餅
食攝胞嘉許取價從廉偷蒙惠顋極表歒迎
A茲將中秋月胼價列
加大環球蛋黃八乇 加大禅燒肉月六毛
加大金亮肉月八乇 加大桂圓肉月六乇
加大蓮蓉蛋黃八毛 足斤椰絲蛋黃五乇
,浙月*
加大鴨腿肉月八乇
加大余腿蛋黄八乇
加大金腿肉月六乇
加大蓮蓉肉月六乇
加大蠔豉肉月六乇
加大棗坭肉月六乇
足斤赏蓉蛋黃五乇
足斤r^仁甜肉四乇
足斤五仁成肉四毛
足斤椰絲肉月三毛
玫瑰赏沙
竞蓉肉月
三毛
三毛
雲髙華塌和發餅店披露