:,:44'::;厶,,^"^^?^^^祸::一.':1;^,3^.;-?难;;^&)^,^;^f^祭鄉微場^秀jf?^l^j^^""—
l六)
五期星
魏一月一十年四tt據民'
1/ j
繊
;敏鄉敏鄉臓錢
/ 、一 、 < 、 1
,源利金菱
G说JLEE YUEN LTD., •nder St* E站t, "one Sey. 899 couver, B. C.
问
翁 也
爲
1
一
■a
參費本日三全江度鄉關年誠教毎養最會越職於省江
届下個以月蘇不超師等度可育月老近不 /^員教政蘇 九已應午月三經省相及發佳行約金兩惟一才之費及飘 八_ 丁經發江經個費立差各小費中也政支等年尊面待之教 近月《 ^權之蘇費月各辦類學學當八費來師實資遇镰育s教發份 紀核教教發而類法學則實與又局百江重行送豈釗行蘇職留經 念員.職費已-在學梭相支師聞元年蘇道教留面政教鼻學費 日簽員稽於期歐梭最及差之範江對之支敎職舉提已各有養費已,i 翠養覆日霎及近機一月及蘇於譜經費亦負研高按當老及發S^
老員前本各社於關月份職敎教費對所退究薪月局近金臨淸 不金會潘年國敎九已相業費職於九於以休拾發兩已時 日及開寄秋之機月完自差校負此千支昭赛俾費勵三實費
14^{^可肌<0_鹏/1兀。汰1;^ R〜iA»«"P»rr
可各會季留關九全二牛在《可數楚激老有並精年行 照校九七學八日取十月社二鶬見百教助金進遴對圖來 楚臨對月八經月發壹四教拾遇蘇元職辦修選於冶
時於十九費纷淸律年與據巻省員聞法機優教對因
534-6 Fisgard St. P.O, Box 1155 Phone Empire 1631 Victoria, B. C. Canada
t金卞
爲期目期境容 一s 亦災關前均第收所備分套務 應民係當定武拾容糊第員 早最民務有振予災擇乾一@及 爲後命之詳濟適民定餱通省 之掙急細時當災振過黨 備扎已施期飼三區分濟本會 生至已行養就途時省工•• w •• 死籌令項第費禁近欽期災作:新:
關備各目三 ih廟生區、
頭時驟振或屠宇船振員 期典第濟瞎宰武隻濟 辦一時農耕或趕辦各
期期行牛搭設釘法捐▼ 第自貸及鹰置木大冬 二爲每欺出蓬收筏綱衣
、
GEORGE HOTEL 207 Georgia St. E, Phone Sey, 2》0 Vancouver, C.
行發材藥貨雜興原中
Jong Yuen Hing Co.
U2-m Pender St, E,
Phone Sey. 1挑6 Vancouver, B. C.
逸)^翁啦rt"無滩
1 榔鳓條
g翁雜敦雜
每
t雜峰镛^^被鎮 P節鹏镅书练薪
膏藥毒濕各驄助天李
WAT SANG CO.. LTD.
行藥生活理代華高雲
Wat Sang: Co, Ltd. ;87 Pender St. E. Vancouver, B C.
龟
、
一一,
-一*: *».*^.-iJ 1^ --
-協s
餐廳廣大淸潔華鼸
配置趨時勝入壹切
缀以彩色光燈装璜悅目
用作喜慶觼堂最爲適合
華菜宴會助以西樂尤爲難
能可貴大宴小酌任由尊鹿
由五時至九時特設經濟菜單
每味菜使由l 一^p五至七毛五
每逢星期三四五等日晚間十時至
拾時半由C K w X播音站代放
喉痛與及I切癢症無不應験如神
^条城治安藥房鸛丸sl元
新到合時
送禮貨品
正金英水仙花
新鮮大紅瑕肉
新,糍枝乾
新親槐枝乾
新到呂宋鱸魚
各種盒装送禮
茗茶
鄉者吿-
.A新宇若奪霾夜
A現整種各色羊毛線瓣函索即寄
W. SamtJen Co 53 peDde!- St E. Vancouver w C.
平市戒備甚嚴
北京詹昨日爲f九一八j紀念日平
市各界抱定埋頭苦幹發憤圖强决心
不重形式表現故餘下半旗餘哀外
極少舉行紀念儀式軍警當局恐有不
肯奸徒乘機蠢動特飭屬全通出勧各
衝要地方加設雙崗騎車隊往來巡
邏戒備綦嚴平市今年九一入即在
此靜駄沉痛狀態下渡過
又南京凯首都各界於拾八日晨舉行
九一八國難四週年紀念到各界代表
八百餘入由各代表演說語多罾惊
至十一時散會
A講看盅面紙之金牛
聖査利士罐頭蒸氣牛奶如生鮮乳酪
1般;令入稱奇l有金牛在盅紙面卽
常知爲聖査利士蒸乳。。凡食物須用鮮
奶或乳酪〕。請買有聖査利士商標者。G
便悉其爲無雙佳品o。
可留貯數罐聖查利士蒸氣牛奶於屋
中Q。則無缺乏好牛奶之虞」。如離埠須
帶本號罐頭牛奶。。以備不時之需。。盖
至郊外。。恐其地無牛奶發售也。。罐未
開。e則其中牛奶完好無變u。
波頓公司之聖査利士罐
牛奶係在卑詩省稍夫稣.
市埠South Sumas,
B. C.蒸煉
加拿大
裕a
域多利
第三期
格外厳重
G. HIGH CO.
500 Main & 208 Pender St. M:.
Vancouver, B. C. Canada
華英四寄 三圓半
新增英華尺牘三毫五
豕宇宇楚 一圆五
同昔宇彙■ l毫
Issw宗金鑑 一圓五
足本大宇驗方新編二員
校正膽方新編 五毫
m慾ss 五毫
男i性研究 四毫
御妻銜笔五
對待女子妙術 四毫
標点梁天來 三毫
標点大明奇俠五毫
熱血英雄
俠女報仇記
偵探現形記
風流姨太太
秘密風流案
性慾之大硏究
〖蜜
新
.賴
六毫
八毫
,〈毫
四毫
五毫
四毫
il毛
一毛五
驚人
相邻
奇霞
柳莊相法
1
人術:j
束方雜誌
申報月列
二毫
i八
二圃
地理人子須知一圓二五
飽粧或宇棵体
長坩寸洒廿寸
整院
台山華倚
英賠週刊
上海申報
番,
旌美
代售:
:毛
三毫
三毫
毫半
毫半
l毫
1毫
外坦加
郵l毫
帮
害籍目錄藥品目錄函索卽奉
A明和大鐵行新辦到
大帮「厨刀」發售
本行搜親英美德等國鐵器製造嫩如仔
入移樹仔壤及著名公司諸出品非常精
利久禁糖胞所稱許近者大宗辦到厨房
利器装自由車蘧物件耕田器具建造據
儀家庭用具等無不應有盡有針腐特別
相宜逸近顢客徑交易者有口皆碑未交
易者接踵酏至吳刹虫藥水農家皆云甚
效電燈膽射用省費以力固公司爲最良
楚行零沽批價從廉統希垂頻方知殺實
焉
鬥
Ming Wo Harbware Co.
23 Pender St. E. Phone Sey.3705
Vancouver, B. p
A電話(詩摩)三七o五
片打街東門牌一 一十三號
特明和鉄行g黄昭立啓
▲
M、
此藥專治
鵝頭鹹疳
陰雜腫脹
時起時止
週身破爛
陽動筋抽
紅暈斑点
搜毒葯精1^诚
黃白血濁小便剌痛
橫弦芒菓
睾丸腫痛
紅点紅粒
或紅或
筋骨疼痛揚梅結毒
虫行蟻咬
皮鹰血毒
餘毒墜脚
大便燥結
不拘花柳初起或齒症復發。。定然藥到病除
。。永無後患也。。毎次耆粒。此蕖精並無蕖
味、。最易入口,,服後五分鐘藥力走達五臓
"c兩点鐘見功。。捜除壹切恶毒。。盡從大小
便而去。。自然全愈:。絕無吐暱喉腫h畑牙
痛等症發生〕。永無損繮氣血絕嗣之弊。。更
無阻碍工作之憂。此藥精"男女合用。。老少
威宜。n百發百中。。奏効如神。誠治花柳獨
l無二之聖藥也"。
莉精毎鳟 一 元
翻精每罇一元
如各同胞有病難來就醫者。。可將病源列明
到來t按症配藥u定然從速付上〕。妥當無換
A各藥用法 A另單說明
A寄藥郵費 A加屢壹乇 4各國一 一毛
Mnfl可p 廣濟藥行金利源公司
達fMBEap 活生藥行廣萬生公司
或多s!萬育堂藥行
每多禾匯生源藥行
紐約埠永和昌公司的彩埠永利公司
都朗杜埠均興藥房
滿地可埠聚隆公司
翻B^!^娥雜沖雜鹏I
GuTao She 92 l>ender St. E.
Vancouver, B. C Can.
(擧操氏寓蹇旅館)
.三期三民畫報lf毛
i四毛
開平晨鐘月報一册毛竿
新寧雜誌一册毛半
4t畫報一 册三毛五.
▲ i ss佐治大旅舘
本旅館在雲埠緬街夾佐治街
角開張房舍宽敞牀搏稚潔汽
爐溫援水嚨冷熟且與華埠掩
爲鄰近兹爲利便超見特備自
由車送迎簾胞光顴希爲留意
電話L矢磨j鼠参o
舎廉
生草:
特效肺瘦
五元
新到大帮水仙花
糖薑頂覯兼岩茶
嶺南土產蒸枝乾
光顧大小歡迎迓
專寶皇冠化學公司
療痒聖藥柏市丸
儒醫容月池寓內
<1 —It
代理平安氏極樂氏黄廉士葯品
此草藥產自名山得天地之趣氣fl月之精華
能愈百暨罔效肺痨鄙人腿银五代曾將該生
草藥活愈肺癆症者以萬數針今鄙人到美瓶
壷故將該骧供猷於世以應患肺癆病者之需
求凡見氣喘咳逆無論色慾傷操勞傷撞紅鼷
蘇痨傷以致久咳吐血失音痰加莆膿或據錄
血絲氣喘盜汗潮熟肌肉枯瘦r經服食大仏
起死间生之功輕t 一 二食重者多食数盒舰
可痊愈誠ss病唯一之欽膨也 .
郷籙每奪l惑
參11
餘效麥蒯,盒五一
f:"城梁定莱睿亂都朗度l時報
費城李怡醫生都朗度治安葯房
代
種
雲埠中原興號
滿地可聚隆翳
紐約廣源條號
大埠保茲堂
柯京永安公司
芝加哥致和堂
波城大光公司
發行所黄廉士葯房
WONG LIM SUE
46 Hudson St. Boston, Mass U.S*A.
A招商代理利權優拾藥物各國均准入口
李天助驟名调惠賴膏
簽抓唯一sisg暴
fiK千萬药萄奇效
叫f久已耽名边界界效整治
庆雇讽塞凡I切無名战惠像
麻1S舟报節爛面序碟通疫A
兄胎鹰货水滞爛頸斑為物攻
w求火油傳因傳鼓骞斑年爛
斷梦症琉數蛊艰哲^止堪止
滞拔麥坩湖埋o主肌百钱百
.定慣審逸^l^元fss
孕天助止*^毒水
滞常楚聪逸近知名
翁治皮厲濕滞乾濕攝靡
m3脚癣牛皮癣酸粒熟游
离名照惠瞎身痕堪視此
祭水殺鹏止瘠解惠立则
定價每f3
中s主
l外港4WS?
i雄念*
商Aw券
灼?s
有
;代
.s市
S5司
各大蓉」
r專辦祖國冬卑王桂i熟的材
搜跟樣球著名4.^升九敬
代
理
繞竭生殖愛補片
l尺壽堂補货凡
和祥使賢&
v,华
姚銜.^曹统靳