','
t六)
一期星
魏五卄月一十年四卄國民
?、j
V
,
,
『 〗1,
拾
有之之業交去 九原一通鼓乃莊輸之受商鼓之佔頃閩州
因工項融 物爲福
益善分一對發軍查 目行至剝之負大行推納經正各 因多所费悠錢
深 多之月於薪政其因前競鈔削透擔或部重廣銀濟富銀由無而以尔赵莊對 —讽"肚训^^________=A
則受五領威霜之自爭票之放供份要 fi之之行是正稍工肯放於及2家有五壹相放出侵批業高流全値北釩 銀幅aAa
—同地回不用皆關廣不身最鍵工至無之之與剩扶競所無確抒商貸銀欵工中f 中s家中年率出數凌界資時通省閩但g'州个l^个
旦業域扣計鈔垦l發自之烈行具紙其形流業遊資植逐爭裨方業欺行商國吾現國i 魂間停之額經金 百年中福槳f^:艰且: 暴間限者禾is銀S行然利之之有他之通務資之 攬於針同之鑒均業通i正 S幾窻業歆所濟之曾向分達貿州務g
發競制i::^:存"^^;^益焦推而助機消 煤尾與且社與時枯而於屢商 攀惟'客爭於票澎点廣與長關費紙但利閭機緣而會健銀滞不其信則 甚戶奪是之漲不 木其 爲公之關是间經全行予失用絕五
在中i佔業先 歷有衰調達以之八易以無面 籌央l去後銀不年茶落劑一 錢六千之地正祐
備
新 設
〜_^ __ — 年中開行能銳木之千莊十餘重理確發
禾^,兩i'玄s逼一察但尤集消5^間彌經吸而之丽業濟標自不以性fiS家惠者華認全國幕遂收减紙襲關餘爲i萬心與方達 堪響銀2多發簾乃市各爲利費歪接補濟招鈔逸孵間之的身絕消乃質通南辨,省農者代回箱擊係萬樞元歷針 設禍p^行二數i發多隨面銀今益尝徒攻之票放生小業^之效滴嚴融但尙 JI新民之商等甚元紐過輪史 想根l家均之餉惟之是行日相或嚣增府扶竟之.必務徬業銀之持致銀裕有東l銀,有而週業主與大 去出出之 &蕴如發予可要通生否均福衝加認市之植成發遂於要徨務行遷非多因行農省南g行福辛興轉衰要天其放關口翰關 蔵不鈔以白點機逾產需紙州突重盟民躬爲行爲是與遂歧之就有難前雖立 5三州泰不敗產災近於出於土入係 亦改票千用關於要顳銀其,之空其銀與消公不爲途亦增抵於此多福共合分商針靈品匪年農欵金產貨
;新;
知資年收交俾敢 挹捐員者作者 注者催固行丰 維謂收多政堂 持早及而使昨 行日登未費年 政交報繳茲議 z、至來佈交査决 黎張陳敏本吿者該毎 宗惠宜公堂凡仍例會 煊介談誼書各屬施裊 特記會不行額
;高周此或員少以收 紹文佈各未今來年 喜習喜吿催繳樣f捐 希收交選會銀 馬各員本出員五,,, 享咸以堂催邀乇事啓
GEORGE HOTEL
207 Georgia St.-E. Phone Sey.i幼 VancoTjiver, B.C.
由爲徵角悉 加==1 車鹬温翻旅
理nJ電送近援張;館 」入ps迎茲水房皇
氛整fi整巻 ,.巻希晃與證悉
H o錄特華g翁
S 溜飼鹏
:意:自吝jsa
除解卽立 癢奇
行發材藥貨雜興原中
Jong Yuen Hing Co.
112-m Pender St, E,
Ehone Sey. 1966 Vancouver, B. C.
潔f
., ,,-f
額,被
■,"
4?,
,
〖零
新到合時
送禮貨品
正金英水仙花
新鮮大紅一
新i糍:
新親槐
新到呂宋一
各種盒装送禮
茗
震食
合時各
用品無^ 1不
高明之is禁,
烟紙眷因其狭
快捲成較好之
烟仔o塗有膠
汁參装於利便
之自動式册參
到未
糖蔓
此萬靈液專治
油湯火傷疲症
喉§及一切
症霎晻超痛肚痛喉瘫咽
都城治安藥房囍丸l 一元
花
薑
貨藥材
wwong Yee Llsg co-
las Pender St E.
Vancouver, w. C.
>英一1一現寓雲卨華塌哥街s:牌五
九號國民党總支部三@^.©^房
A電話
矢麽八七九爹路(sey.879L)
逸藥.薑
當此嚴冬之候祁寒廹.^晐嗽錄易疑生本軒
主入爲逾應病者之需求與證實藥薑奇効起:
見特不惜工本配製大宗獎薑由十壹月十,五
日起贈送十五天凡患遠年久咳扯氣咳風寒
咳氣喘咳者講剪此吿白向批發處取一设外
塘幷郵票一二分寄交雲城兩埠各批錄處當卽
奉贈鵪薑辦一份患斯疾者幸勿失:^良机
A雲高華埠廣裕隆廣萬生輔行
A域多利塌萬育堂膝綸德記
- 芝鼸軒主尺白
i
配置趨時勝入壹切 ,,
以彩色光燈装璜悅目
用作喜慶禮堂最爲適合
華菜宴會助以西樂尤爲難
能可貴大宴小酌任由尊使
由五,時至九睹。特設J!濟菜單
毎1#私s.毛五
每逢3Hiw M1四i liT唤間十時至
拾時伞由,O-KAV X. tslts化放
4明和大鐵行新辦到
大帮「厨刀」發售
车行搜羅英i等國餓器製造嫩如孖
入移樹仔移及著名公司諸出品非常精
利久蒙簾胞所稱許近者大宗辦到厨房
利器装自由氛癦物件耕田器具建造機
儀家庭用具等無不應有盡有針價特別
相紫遠近顴客徑交易者有口皆碑未交
易者接踵馳至矣刹虫藥水農家皆云甚
效電燈膽射用省費以力固公司爲最良
發行零沽批價從廉統希垂頻方知殺實
焉_li
Ming Wo Harbware Co.
23 Pender St. E. Phone Sey. 3705
Vancouver, B. C.
A電話 <詩摩)三七〇五
片打街乘門牌l l十三號
賴明和鉄行,黄翌啓
J1^4^ v、,-,
泰泰4 ln
G. HIG二 CO.
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, B. C. Canada
拾
由拾壹月卄日起全拾武月计日止
書籍五折至八折廉售
减腐書籍目錄印備函取卽寄
下列貨品實簡發售(各貨包寄)
學習國IEan全套
學PI感頃在口昌渠-
語捷徑瞎暨asf-锁八只
原頃什四元特折售拾六元
中圃大觀sl 特價拾元
良友r
中華響一毛五
申報月刊l二乇
華攝雜誌韦半
香港循環報賫毛
美術信築-l毛五
代售isl篛i慈善彩票i一元
還有完備書籍目錄藥品目錄函索即奉
東方雜誌三毛
新窣雜誌毛半
上海申報壹乇
英語週刊壹乇
現鼙種各色羊毛線辦函索即寄
sa曰tien Co i03 Pender St E. Vancouver B (:.
實騐萬
此藥專治
鵝頭鹹推
便噤魚口
陰囊腫脹
時起時止
週身破爛
:陽動筋抽
紅暈班点
專科,
氏
黃白血渴小-使5
或紅或腫橫弦"
各種疔毒畢丸一
久年餘毒紅点一
筋骨疼痛*楊梅;
面部浮腫,虫行一
餘毒墜脚皮A
大便燥結,諸"
不拘花柳初起或舊症復發。e定然一
永無後患也。。毎次壹粒。此藥"
味0 。最易入口 乂服後五.分鐘蘸为l
Q。兩点鐘見功。。搜除壹切恶i
便而去。。自然全愈。絕無:^ffi,喉1
痛等症發生"。永無損傷氣膝
無阻碍工作之憂。此藥精"男女合用。。老少
咸宜。。百發百中。。奏効如神。誠治花柳獨
無一 一之聖藥也。/
如各同胞有病難來就醫者o.-可將病源列明
到來」按症配藥。定然從速付上。。妥當無換
A各藥用法 A另單說明
A寄藥郵費 A加屬壹乇 A各國二毛
SIh可fcJ- 廣濟藥行金利源公司
atlnES- 活生藥行廣萬逸公司
或多s!萬育堂藥行
ip?多禾匯生源藥行,
紐約埠永和昌公司的彩堪永顆公司
都朗杜埠均興藥房夏路弗市埠
滿地可塌聚隆公司 廣東公司
GuTao She £ l^ender St. E.
Vancouver, B. p Can.
汝有受發疹癣皮上生鳞,^^及其他皮廣
病等癢苦否攀i速及安^^解除0瞎用凉
潔防腐之D.DD.葯冰參其軟油f涫除皮
廣之刺激與發炎參如是自然翁助治病參不
用大驚小怪參淸邻無油腻及拷点參塗之立
乾參能止最烈之痛於俄頃請試用D D.D.
毎尊三毛五參各葯房有責參買用便可證明
參否則原銀奉囘參D. D. D.药水是意大利
香膏主人所製參
新到大帮水仙花
糖薑頂觏兼3石茶
嶺南土產荡枝乾
光顧大小歡迎迓
專寶皇冠化學公司
療痒聖藥柏市丸
儒醫9n^池寓内
此草藥產自名山辨天邻^sas;3s之精争
能愈百罾簡:8^s8^is^:五^eNS^該生:
草藥活愈肺癆难者以萬數針今鄙入到美瓶
蘇囊^^蔽li^艇音裹加ss痰一
血翱il^汗觏熟肌肉枯瘦; 一 經服食大夷
超宛M生之功輕者I 1 !食重者多食數盒節
w-塔愈誠肺癆病唯 一 之救星也
代
種
柳草根,^迅速秦敞
痨:草极丸i
雲城粱定邦報局都朗度洪辑時報
費城李!生
窶培中原與號
滿地可聚隆號
紐約廣源盛,號
聖蔬趙保魏
都朗度治安葯房
柯京永安公司
芝加哥致和堂
彼城大光公司
凝行所黃U8
WONG LIM si
46 Hudson Boston, Mass ILS.A.
A招商代理利權優拾藥物各國均淮入口