綸裕
_ YEE LUN ARK KEE CO.
534糧;ilsgard St. P.O* Box 1155 Phone Empire 1631 Victoria, B. Canada
J,
i t^典源利金
j、
Ik 塞GIM LEE YUEN HING KEE
75 Pender St. E, Phone Sey. 899 Vancoi|ver, B. C.
禧年賀恭
冠免人同源利金
CIGARETTE PAPEIIS
〇 到如厶厶厶厶厶一威無痛便"。味。,小 ^八^八八八八八
本 ▲ 來各珠搽兒珠無無宜阻等而兩:;永拘〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇 _
醫寄A她问珀橫女珀名二 ,"碍症去点最無花紅i^藥紅陽週時陰使鵝此 〇
:舘藥各窓胞爛芒免拔腫之百工鍵S鐘易後柳暈肚水暈勖身起囊^,寧_〇闩
設郵藥^,抵藥毒毒脚聖發作牛自兒人忠初斑屮注斑筋破時腫魚鹹專o黃濁 仔待用盟病藥散藥膏藥藥百之)然功口也起点痛射点袖爛i卜Mu贫资^憑心 S^7 法,難散'l:精散也中薆永全".;;戏〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇濁肺部
"小* 。血.虎 '/"^ ' 4iff &油肌包纯士战久士 rM欲>X么卩V蒂肝部》^
?0
H:^ ▲ 定來 比S加▲然就
亞、]豳另從醫 銜堪速者
門D毛說付? 牌^ 明k可
叫;將毎
痛 人 腫
盒 全 愈
每
二:S各 妥病搏每毎盒毎 it 國當源壹fif搏二盒
號 二 無列元壹元五 乇換明五元元五元
,14^怖愈捜服每谱大锡各人餘面筋久各P&黃肝部^
^損除if举次3,i:便梅衝使毐部骨-r種紅i:J部受病 効g傷絕^^s ii 、,復燥内即燥墜浮疼餘疔^肌受病 如,氣無切分粒鍵結棺i卜結脚腫痛毒毒腫濁病 神男血吐惡鐘。卩〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇 女絕嘔毒藥此定諸陰餘諸皮虫锡紅睪橫小
誠合嗣喉u力藥然般部毒般廣l7梅点九弦便
治用之腫盡走精藥A浮ic 血蟻結紅腫芒刺 花:;弊口從達並到毒腫淸毒毒咬毒粒痛菓痛 柳老 <。爛大fi無病
獨力吏5f小臓藥除
i^花 操柳
氏專 、
三毎 元樓
行發材藥貨雜興原中
Jong Yuen Hing Co.
1"-114 Pender St, E,
Phone Sey. l歸 Vaiic()uvei', R C.
抓4ti 新,
禧賀
焉鍵效易相儀利利入本 行電者宜家器久哦行 零燈接遠庭装蒙樹捜 沽膽踵近用自攝仔繮+ PJ 批酎酏顴具由胞喷夷^"^ 簡用至客等車所及美帮 從省^經無蘧稱著德一1 廉ff刹交不物許名等, 統以虫易應件近公國^ 希力藥者有耕者wl鐵7J
垂阁水有盡田大諸器 顴公農口有器宗出製
方fJJ家皆針Mr辦品造 知爲皆碑價建到非嫩 殺最云未特造厨常如 窗良甚交別機房精孖
售
參最柔軟參幼
薄參用以捲烟
參較易參較快
與镇常烟紙同
襯地架利烟紙小
包式兩人自動厚
朋紙售五仙
恭賀
^裕綸?免冠
埠
年節貸口;n
-卩
合時水
生鮮百合
芊仔芋頭
盒
A争9 • •
,►
▼
去年拾 一 月::-'sl日在武昌舉行國葬
典鹏南京黨府各院部會各萏府
t^表及駐漢各外領均參加各團
體學梭民衆及萏義部曲傷ltK會葬者達
數萬入苦雨凄風大容慘淡若爲
此開國元勛致其愴悼者於十時牛在
洪山寶通寺公祭由黨府代表李書威
主祭餘依次祭畢移霾卓刀泉墓地
沿途分八x:列秩序井然午後巻
特於萬衆敬鱧中入壙眷安此遣愛
存民之大總統遂長眠地下葬時濂
節隆重全國下牛旗停娛樂默哀宾
艦鳴鐘砲百零一響武漢素坊遍地皆
是會葬部曲入民有泣下者
乂釩黎總統幽葬典醴,於去年拾省
月 一拾四日在武昌卓刀泉南佩宫山
舉,::麥加典禮者計黨府代表李書
城及各院部會各團通tf表軍酱護
衞與觀觼者合計達五萬入外賓針
到英美日等十二國領事由外交專員
蕭恩承任招待於b午拾壹時故霾離
寶通寺由李書城主祭送殖儀仗分
八行揚豳旗前導家屬隨靈步行
銘旌爲李根源所書行列達三里許
下午:二時靈櫬達墓地經醴堂人墓
鱧堂h憑林主席所書民,國元動匾額I
力三時正嗚鱧砲。零一響仍由李
主祭即移靈人壙復行最後敬塵而
一退旋各公私閣體致祭計參加祭醴
者有孫武李根源彭允彝等黎
子紹基紹業女紹芳紹芬俟葬
事畢後即返津.M
o虚民原田等
調査戰區情况
北京訊接民原田等A入泰日方某
機舰命來華北戦區各地調香農村經
一濟狀3原田等?-行已於去年t壹月
I 一拾一 一:n 在楡關畧發昌黎灤驗薊縣
等處並派:入赴唐山調査社會經濟
預料昨.;' 一 月底即可翱査竣事
乂天津凯某豳入四名於昨月二t二
日到唐山及灤縣先後調査經濟金融
.宵業情形祐詳
參各地^銀
暫存當地i
南京訊銀樓業請求敕濟銀的成分限
制財部方面衣示所訂規則經專
家決定麥照美國成例小能略事通
融又各地所存現銀集屮問驢財部
意目前暫存當地巻行保管至必.姿時
候令輸送至平漢粤:二地保管委負
會-=^選早已决定於去年十一月内
先後成立 _
各色羊毛
samtis Co 103 Pender St E
即寄
Vancouver B. C
纏公司
G. HIGd s.
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, B. C. Canada
華英四寄 三圓半 標点粱天來 一l毫
新墦英華尺媳三毫五
篆字字彙 一 圓五
同音字彙 一毫
$截宗金鑑 一 圓五
足本大字龄方新編二zs
校正驗方新編 五毫
情慾智鑑 五毫
男女兩性研究 四毫
御妻術一 一毛五
對待女子妙術 四垒-
驚人
相術
奇蓬
柳莊相法
標点人明奇俠五毫
熱血爽雄 六杂
俠女報仇記 八毫
偵採現形記 八毫
風流缺太太 四毫
秘密風流案 五毫
性慾之、研究四毫
毛
中華l一l一毛五
二毛
三毫
三毫
良友錢:
二-鬼
圓八
地埋人子須知一 圓二五
三民追報
申報月刊
台山華條
英瞎週刊
h海申報
毫半
毫平
一变
一毫
一毫
fr雜文l 一毛五華攝寫信小求\六*^
廿五年,
特大本吉書i半外埠
書籍目錄藥品目錄函索即奉
毛
择.
Ming Wo Harbware Co. *
23 Pender St. E. Phone Sey.3705
Vancouver, B. C.
A竈話(詩摩l;二..-o.p
片打街电門牌.
^明和鉄行l黄SAn