禁,^:;;,考ilP惑iiPl^lllpSiS藥,绿,8lPlSPft^ftSSSWWf叛
微'顿
(四)
3期星
......
曰五十月 一 舉德脊
,
-,,
:'鳟
铺
:攀』
^谅翁'5^着礙
4^卜由?血璩、一 CA辜咱赏屢逸j
>科,儉|1象<|
」'"睡.i^、辜:
邦^.....
'胡
微一 寸感身絲
S百與"^^"^^^ 餿亏,開 ^,AS,r岐巻暨:;^S譜lS,認^^
着廳元费畝開改欵案i興殊數成爲平
手轉 定 平爲良項內百本非量規大函
^1製爲設縣貧局容萬省淺占宗由 S省造二立政行依擬元S鮮曰法i?l S府計萬華府該照具對業形可省
SI!i益l商案S針於指濟當减未1I對 核等元製妥行割改定局少加農外 造發 良爲曾爲李民貿
一均經塲由展兹飭茶救由謀影意對易 俟經常縣茶査由絲濟政敕响改於 織還ft關撥業農農爲研濟於良茶向 ,就毎於出起沐林均村會農農雙g 後月該地兒局局分之通衬衬因豐茶 呈武塲力良別用過經輕此業絲 即親千經數特媽蹈指撥濟濟外墨兩
被迨龍K 連墟名址接?ti^
入至堂本送長 拿前防正准地以軍探函fSf
査昨匪邑M派將權往該等派方晚則悉
悉什夥九部隊該波處前隊造缠有整 六區押押犯解頭之往緝值登慇s,
卽日事波候同寄下沙第九捕緝塲密龍!i!
於始前頭凯該押船地九匾 長 堂t ft蕩逃沙辦犯第屮方連大即據竟曾匪導
s置蓉i落九 所黃於報潛逃夥師
日鄉別'軍聞渡連即將部國昨 退匿头第
將間處廟該部收該士墟什卽本別潤二
S還T犯移內紫匪兵七轉邑處明圃 S不璗实解返头數會曰請九暫等部
獲料拓乃潤往隨大潤名同派粱區避值 ,S哭s^明石由黃明本值圃波初緝
其翁服已出見焚不厨休幼 法處將月柬 所折灼 火去知中睡孩两翌幣回初莞
得 傷而夫光 積 睡飮日三忽家iL第
橫因皮其妻已其及草於醒方即百有 曰三 財此肉幼逃封妻至 g 酣在七紙經來歸 陳 子生房爲醒立释乃 家十包過石沙 實某驚於出門濃覺召之由不中ft觸中龍腰 爲更慌出外 烟 焚中廚覺購元足山糴六 瘟爲過房 急所已如 房初備 路穀境 神懊度時紙抱窒無 遣趕更酒正俯g 農 云喪 得幼 可而下回已肉富拾橫時入
於却身子一灌陳火房報 橫視頭將陳 故昨被上從覺敕某種中 酬財艺街入某 鄉晚燃衣房醒 尙 其神發 口夜
入又着服中來全tt敏陪妻宴得內交於 謂復衣而奔 間然着子因客 有界行昨
馬馬麥馬丘李 持裕吉綿批佑 位政祥緒照爵
司馬黃^馬
徒榮安一 ' 良江衍章政
燦 fe 馬馬馬馬馬
恒有本俊 林良祥稂質
馬馬馬馬朱 覲椒洪本百 政本郁聰寬
調催董監正交宣財庶中會正 査收事議 政文堂 員員局督長際傳部務書計良
**^麥李梁江陳劉提麥^^提陳 貨灼聖'ii 洲ik德馬:iv位 榮瑜林三龍文wf俊銑羽能燕
介
黃張馬馬袁郎馬馬余麥劉 明培覲和錦才本李崇希 tij阜政嫺生華哲晏潮竺曉勤
粱
二奶雲域溫靡頌之錫承敗
孔煥昌炳俊葆碌诚嚀埠咬埠埠地已善至飼急者
順期然發桂焯恒堂達達堂堂堂總辟謹耱意電幽本一 fi賀 社權權社社社堂致恕登之嘉情体堂f穏 萤驟呂金金張李社 總公不之詞賓深名于菜瞎 霜樂二三豪發企祝穩企卡卡社堂稱報示戾似流八
榮元元彬威詞嚀城城
呂牛喜以致賀聖伍黃至 李鴻炮上劉公金公煥暨社滿雲
睹章積九毎孔堂3l會然森城埠
良 各圜
各黃豈一: 壹禮元元 兀儀牛
千祝美 詞党 賀羅近 金和致 武潘公 元求堂
兀 致總 以汝都冚公辦 上利城巴堂事 祝愼達翁体處 詞公權堂育 堂社社會
呼聊式止海或日 伸金彌或見舉 謝式感遠貽行:
忱玉相道厚十 之親賁貺六 章之臨虔週=^ 本熱足渥年一 堂誠徵如紀 感致愛天念 佩善互或叨
四
与
話
呈
o 0
on
邦隆ti
《^
O rti
2
顧廉各甩今餘本 有沽項已本載號 厚以丸親醫w自 望酬散自生蒙開 焉諸瓜選返各張 君榮辦埠界創 久種大遂攝製 交樹帮将梓膏 之等麥生惠丹 稚貨茸意顴丸 意一玉前頻散 仰律桂途來以 祈計鮮從感來 留簡明新激歷
'IV格熟擴殊有
光外藥充深忭
知有弟考府敗 予明復蒙國者 言瞭囘列醫弟 不把雲及醫前 謬握埠格舘因 也仰懸發頒囘 患壷洽令國 病濟證招省 者此書考親 謂自准醫偶 移問予生趁 玉對執弟暇 步於行遂時 投各職報適 診症格名逢 方確今試政
Eng Chow Co.
104 Pender St. E. Vancouver, B. C.
售發印期日ih活文屮帮大
五乇二元 一 只-毎 奉寄卽常閱取蒙如備印本樣章圆
HO SUN HING CO.
PENDER ST' E' VANCOUVER, ,C.
啓謹劳翰林棠立p^Z人理H)
旅來賫
LOYAL HOTEL
258 Pender St. E. Phone Seymour 2926-0 Vancouver, B, C, Canada
o六^九武磨詩話電
Viaduct Dfug Store
Cor. Main & Georgia Sts. Phone Sey. 342
種代洲美
^^Assf^^^::仗.i^拔tsf?&^故世.zv^宗15办
多名重t時-
復;^^所由瘓到%,,,,.
4=3螺逸奮艰&柳奇
.&決能掩症發§^念冉.时$老^"^經始^
l.ee Hock Chow 11 psder St w,
Vancouver改,C. Phone Douglas 3523L?
花旗參金耳環茵陳跌打正鋅胆
各項丸散蕖汁大减简每元收八折
兩廣中醫學堂 4L葛奪IT iO R
優等畢攀生 寻超傑p w ,鹏
雲高雲
麥#8
IS-
IS
織
5i
還
胁
缀
邐
!墓
!募
一溶l
靈
i
膏
專治皮庸痕瘙或皮
之卽能全愈
獎葯敢毎鑤
毒生磐膏毎合i
此裔治損傷凡有揖口未埋^w念w
抑能全愈
打止痛药水ill
此水,止痛凡跌打搽之抑
嵌止
專治久年vs無論^^tf
定然全愈
飛莉膏毎合lt
此畫s^凡染
鹹滑者貼之
:遂
此丸無論新久es或小便刺」
丹毎寸蹇錢
小店常有
蓬麥
跌tR傷滞^、餘係
,.^s4.^續筋瞽f 、樊嚴樣颜
.§!f f沐、、41
漆威疾§
富n
聿藥環鼓吹國貨有卄餘年之經驗專向西入方面推銷扶國
:貨登西入市傷鑤集國內各地名賁出品如北平景太藍花瓶
裔銅,花瓶菅銅燭臺黃銅茶樓廣東枝木茶權顧綉長條綉花
綉lsl樓布綉花絲琴冚.綉花緞女界長袍絲內衣睡
備麒州漆器汕頭蔴布龍頭座燈各種燈式衞生香塔古
品捜羅大宗以應諸君之需求本藥房歷年誠實相交
物美使廉務求顔客滿意國貨銷流日廣乃本主人之志願也
底面綉滿彩花絲搭巾
1!IIIJBf^^ 丁方六十四寸加機長
^iE^^^ 原簡每條六十元現减
頃每條沽祈元
1
原ts毎條七十元現减沽每條w五元
原價毎條八十四元現减沽每條四十一 一元
原使毎條九十元現减沽毎條四十玉元
原煩毎條 一 百 一 十元現减沽每條五十五元
原使毎條一百什元現减沽每条六拾元
原頃毎条一百四十元現减沽毎条七十元
As底面滿綉彩花無機搭巾减簡毎条沽卄三元
搭巾有白地綉彩花有黑地綠彩花一 一種憑尊意揀擇
Inins.K多t^.^lK中國名食出品
灞.R塵2^趙最妙
31娥瓶高五寸每oc沽一元二五
30號瓶卨六寸牛毎沽一元九五
29號瓶卨七寸牛毎沽一 一元五*^
28魏瓶高九寸牛毎沽三元武毛
27號瓶卨十寸牛毎沽四元式毛
精工腿
黄銅花盆
G 5
4
9
高五寸一 一五口濶七寸牛沽一 一元七rfi
高六寸一 一五口濶A寸半沽三元三毛
高七寸 口濶九寸沽三元九毛
l七t二五口濶卜寸沽四元九毛
龍花瓶
23號瓶高十一 一寸毎沽;一:K一 一毛
213號瓶卨s寸毎沽三一K八毛
刻龍頭座燈絲畫燈紗
高卄八t連紗
毎枝沽七元五毛
以上貨品在加境內包支寄費
鑲銅木首飾盒珍貴華美
女界最愛鱧品
大號良九寸濶六寸牛卨三
寸牛毎只沽銀三元三毛
-號艮七寸議五寸一一五爲一l一寸
1 一五每oc沽銀l 二兀八乇
號長六寸七r^濶四寸七五高
三寸毎只沽銀武元四乇
i房啓
頑癬無油藥膏
各種皮症合用
花柳
西
緬夾佐治街懐亜德西莉房啓
金山大缚 紐約
親省技利 屋窬
檀香山 舍路
新招代理利權優铪
i
滿地可
都朗度
溫汝辟
雷裸打
汝利惯
雲萬華
城多利
列必治
字粒俱新
印刷精良
取價低廉
交件迅速
無任歡迎
范話薩