WAT SANG C〇.LTD.
S入尸tWO户/" 5/《i/: V' 5"力
4種代有均房
甫八十州廣行分 源生滙堂育萬利多城
i店商埠各外中^
中道輔德港香行總 源利金行生活理代華高雲
闺荣《
e掛瓶f7a慨"t^凝
艇至 雜怖
星柔温參 參鄉郵 自參參票
然球金代 各肝星價 小參參十
報胡探JI 毎椒海通
一:參燈用 仙華參參
州嵌
免
^,1
fe5
一,
5W挡
逮咏、胡
五 』
*,被£_雜寧牛港 藩继屮雜明人
—E"L^華—"賴糸
书f^群雜節條E"n^ J3^芸 审劉ffi^魂省^ ^1*^
•貸雜材药隆裕'
埠
髙
KWONG YEE Ll諫;C(). 135 l)ender St. E. Vancouver, B.C.
迎橋葯 材
沐<
便祸設欣ff X-多《t悄银,
l, "?束;S《
,t 丄(" f漆》力
5)
嫂r
貌eTI尺 W《'm, i (胜,
kl ilv i〃
兒華啡市©
(醇良) (振酒)
十武安市' 卄五安市' 四十安市'
'九乇
一元七五
武元六乇
夭奶佚蒸酒有限公司佈 云哥巴,卑詩省.
此吿白與皇家酒房兼萏政府無渉
加 闺
處理化
恩
3i党占雲
塌利華
:丕市場
餐合
館號舘 喂都郎
^窣遠 聲家明
o 。
《
门 a
賜4、则佣原埠涵敗 顴"j全赤爲起各 ▲无W体槪fi:ft:兒本 鼯任食嘗銀由^特陰
^歓相業両淳<ni設局 叙迎當报山意蒙專 孤辨之保本毎委總接 S卿照組如,巧。-托局理
O 1 /r:織數港父伴外
=趣列保、s在i銀收均洋
Kl絮中无足者扣'《安滙
g媒陶躬負徜佣富市f^ 、逾文缺寳遇雙快環書
g"3t住拖償肖毫挫球陰
5辨祉瞎還小銀送店銀
必寄之所測武至IJ並両 «1驟付弊以之兀府分爲
爲仰比處h鼓利
夠荷各諸將水-貴支便 浙 界私以滿客局外 諸入石十或在洋 君開闹元願加梓 留辦體教取覊里 息者一免囘各接
參z—、參 參參
融
i"^^^s,,名鹏助天李
行槳生活理代華高雲
VVat Sang Co. Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver' B. C
A本報營業部啟事
本報兼接增各棟印w:.g傳單.貨單.
名片.人魚紙仔.信封面.il?箋.券據:
徵陰錄.捐册.及書籍等:名z:太繁:
恕,^枚舉:均.I作粘美:卬^玲嚨:
乂接造笠巴圖拿:計慣特刖w:":仰
析留心賜顴是疴:
Al11中學梭駐sl!i
捐總處啟事
公败各本縣&_贴屮學開辦以*成^卓
著别因籌嫂饺舍擴展校格特派周守愚
先生來美勧捐茲周.^牛已抵冬~幷於
月.VJ七Z:假座祟義會開會報告快格幷
射論進J;:糖欵力法宫經八,-决糾織屮山
縣^^區屮學校脏加拿人罢".i華簿捐
總處及椎選負^入昌<^:案堆。^期*-H
開始出睹勧捐托有遠道.^.^"利住勧捐
者偷蒙捐肋乞將欵滙<乂香港"〈.?均榮
公.E:.gf和發號轉交本慮當卽灼收條寄
眷凡我:I,鄉務乞域躍鼎助.W促屮山教
4B:之鼓展有厚望焉
4跑IR敏,S楚菌,
加烦效实.f一w.翁啡
Hong Kong Co
149 Pender St.E. Vancouver, B. C.
g时淋lM》沐必
Gaining & Co.
192 Pender St. t. vanslmr, B.C.
Wo Fat Co.
90)2 Pender St.w. Vanoouver. B.C.
4職員衣
名譽處艮林煥廷
曹美定
蕭俊英
周守愚
劉觀亮
阮惟
伍根庭
佘萬和
王浪河
勧捐隊良員名在
中字隊曹美定林煥廷林一:合
黄安業劉仕圖;^报庭
伍瑞劉達初劉羣燕&士
林煥廷黃^波余萬和
止慮艮
别處良
屮义書記
止理財旨
監 督
核 數
務
劉4利
黃力波祭焯彬
交際伞祿秀
釗林卓源
黃安業劉仕
李金溢
周溢
山.丫嫁
字隊
校字隊
蕭孺
锡永
劉生利
蔡焯彬
中舍满
劉金活
李彭
劉華照
張成
李求
鄭華操
黃^波
张坤
李金進
劉富昭
蕭戚祺
方六
周溢劉子江
林敗派
林卓均
余短軒
彭渭傑
李安
头智洪
劉容信
劉社德
林煥庭
梁帝瞎
佘幹
李登貴
都華植
,昆利
劉觀亮
力桂
劉耀祥
黃興
李福如
劉連德
林义合
藺臀
?l乳娘張負七"ii^I
張容以W敗篋不愤卿笑转:H:血C
飄萍r載:所得僅此:非ti^^生助我
.真無以復歸來:昔乃a爲3攝胞
中:-:^-^皆i",E'親:向经仇賴有則
爲矜:今.向知九c昔HSTiw,j倒違也
::吉乂知君之必3償於找:使我七
得歆償還向牧拘絷香:欲"挫找"
年N盛氣:向歸於和个也:我切
小能解g意:仍欲殺t;c"暢4c志:
則吾^J悖該可知:使人錯果鑄成:
吾乂;^以爲入矣:
憒卿曰:台沃.^致於加此:昨宵之
事:台已若預先佈遣秀:然非欲陷
转於罪:亦W戢兄,;氯談A:J:富
吾旣接吾友之電:則史以竃詢:打
以側舟歸來者:冉得復:wcw某
舟歸也:佘乃嘱南洋各貨庄:於舟
抵岸後:悉錄二l;等客之於港登岸
者W吿:於I.乏我乃得針旅舍之報吿
:,m知兄所居者之爲某號也:余所
備贈兄Z股份銀券:1」儲之有M矣
:本欲争某旅店屮w此贈il^:然思
架如是:則《;\悛悔或小辛:故驢
之自來:台曾咅,51偵i;;舉勧:
,」吿我:外出三Hte-:辛今:n:余
於月台卜瞰:乃好覺爾讲徊於門莉
:乃,4r昨夕N」事:九〔史語咅兒媳等
:蓋4〔之醉者僞也.丄〔素豪於量:
豈遂醉耶:特"此便容舒N來耳:
於是張容乂爽然也:
U向愤卿乂宫:謂頃者旅舍主K以
竃話^-:"所負賴費:台ut-慣之
矣:蓋吾昔有小欵存渠所:今特"
忖N-:亦無勞我;t:返4:言次:乂
笑H:t;:勿更迴忠此事:吾媳與胡
^奶:问冶饌以欵容好,
之何如矣: v-^完
:匕能^意"-兩因:惟海通以來
:南力接觸s界潮流較早:指私氣
\-先:北萏則錮蔽俩昔:故北力问
志應格外絮力il,」
杜氏留H時:嘗問佛於蘇曼殊:晚
歲居京:則常,^歐隖竟無處聽輕:
公餘寫經尤勡:嘗H.「我,f^〕(餘此
功過,^就tfr 丁蓋竿4C献耽意矣:氏
七歲時:讀於.:^墊:師向i3F儲:嘗一
出^采片祈桂一叫.丫令封:氏應:I1.
異
杜義轚R一 i
杜氏嘗論,"代革命策略,、:太个大
國之失敗:有,一.人原因:r因貪戀
金陵:墮北伐之志:lj:因南響向北
小應:致成偏安Mni:a:利用耶教
:遠^羣衆之信仰:今之談革命者
問柳専花」:師痛3之:並謂
日此子必放蕩丁
氏<t陝€-某-,4梭授吳文時:與日語
教員张季紫齊名:
氏能詩向名作:憶其赴陝道屮口.e
贈友;律厶,「搔旨叫靑-入:.it歸^
那邊:月圆:-.pi使:樹老 一 干i-:
鄉l無窮景:錄屮.-剩錢:M爲淪
落者:相見倍悽然二 (完:
黄
如是
民國-几勳黄與:早印襄助革命:民
國蹄造:深倚人力:逝w後:入.^
念之:黃氏哲嗣-寰:少年免俊:
近爲求深造:乃於"M月电渡求學:
寸火能焚雲夢
穴能決大隄,「抱朴子備
推以永諳H語故:先人f經倫學社-密篠:彌望皆是:蒈通^」竹:其棄
學習日文:f輕倫學M爲H本名律均着綠色:是處所產者:則呈黑色
師宮崎龍介氏所創辦:設於电京豊:宛如墨浪染成:雖久輕雨淋日泉
島瞎目臼滔大氏之;^邸:以專門教:其色均不减褪:靳爲奇特:詢之
授中豳留學tH爲宗lI:I:宮崎能介氏郷人:則有兩說:.爲唐i^李靑蓮
之父爲滔人翁:早已人#:向於牛宵游此地:疆詩石壁:將餘墨撥諸
前對於我國革命:劣所襄助:向黃竹L,g成:南勉於湘妃斑竹故事:
興先牛嘗K革命連動遭受袢折:亡 一 我M爲附近蕴蔵煤礦頗富:係午
命象島時:與滔人翁相識:遂成莫H受其氣質薰染:效有此異:莉説
逆:滔天翁s^邸屮:乃多黃興先牛固麇種紳話:小^究詰:後說雖
所留瞎墨跡:乃消入翁.^黃興先牛畧u瑰由:然煤踪產竹:所存多有
相接逝耽:宮崎龍介趣父業:對黃:向K葉爲黑色者:尙未前聞:亦
興墨智彌覺珍惜:此次-寰电虎求•疑問也:
學:受業於宫崎能介:宮崎龍介詢 -;i —
知 一 寰爲黃興哲嗣:乃人爲喜悅:ilit^
乃携 一 寰手殷殷爲道其先.^與乃父甘肅閣州桐兩種特產:;稩叫做虚
滔大翁牛宁交情::^黃興亡命:::本f魚:鴒子人水即變爲魚:,^變之
時之故事:aw黃與所留墨蹟:;時形似鴒子:•種叫做钦兒梨:這
:,周口卜垂:對着 一 鈎:欲含小
得*周固知i^i^嘲l」:即應聲:n:小
難:此止.-作之合也,乃謂:謝身_土
.^:欲加寸許:滋味難言.jni:亦許
爲相匹平.謝w所對沐r.相與狂笑
吟 壇
一根點爲;寰吿-
J:乃知種梨川冷水來洗欲變钦:用熱水來
其先入與宮崎龍介\父问篤交馆吝洗就變硬:吃超來恨好吃:
:故對宮崎龍介事以師禮外:尤備 ---
致敬意::lw亦佳話也: # • ^ ^
IJ艮WI • " • 桐謝周幽-^:本问窗奸,^:慣相謔
",^達接竹奪 黃山農 虐:-H:謝笑謂周H:拽有聯:
转战萬山環抱:敏景絶佳:距桃源比:m之久矢:全今莫能封者:^:
洞rfi里許N一處:產修竹特^:叢篁素l此:盍爲偶之:周請i4Mlc:謝
敬和盤.n ,翁一遊憐暑華梨j
原的 (w轿
展尺大
展尋幽處翠華鮮
永驢岐山鳴彩鳳遙看大降集飛薦
^川浩刦成焦i北地奇殃擾殖田
憂國登臨i!K卜淚傷其人吏愛貪泉
M敬和冬靑il;「淸遊雜詠」原韻
(盤.n漁翁)
靑入碧海墨,、鮮橡栗森嚴衞戍邊
芳草紛搖臌"後
熊獅受雀林飛侮
縹妙.;^山4異色
其〜
羣g畢ii-曾溪邊
老幼雍融含喜色
水濺光霞翠滿人
遍山雀耀鶯,柳
士女聯欧藹藹然
諧談戲笑4娛樂
玫瑰戒懼雨臨前
t逃鯨沼躍穿
.品--尙學臥龍眠
花丹新開奮鬥妍
断時<^地#:如大
遊K貌景意陶然
地5i;蓬萊借客眠
:>-童赛走若飛仙
餅贫冰膏飽凱還
洗帽方法蒈通洗者毎用沙紙磨擦,此乃最爲損害本店
小用沙紙而用机器採法r-嫩手纊本店有此特色每件
取價五乇並有親舊帽平寶
舗存雲埠喜市定街東一 fm1s^十六號
B. r Hat Cleaners, 126 Hastings St. E.
秀
誇
,卑辦.机¥.;^,斗丄
授艰碌休著,,<5卄升.?-散
繞到主殖聖一n
乂和祥使货t
.v华
代
皇
f 4K已缺2近s-承fJ溢名
;s.^?书想凡一 il-薛名袖扭頃
兄^^^玩>.通^的13*5^!1<
:s劣人^s?-因俱a教sf.t3
$«?,-但!^-*-电龙显.:.=-审上
痛汰奥,s袖s;o主肌la纽.白
定情岳逸|^元?1„-
孕天助止癢解毒水
麻常暨欢Adi?'名
與少CJr票t;ft嵌洛s^ i-
勞s^yf.级.^傻裕惠立-s
定價每祷漆元f^
i外 48逸r
雄肩A橫
均SI
一v麥i
*1 I.