(頁三)、 《3^W^Ij^五期星日四十月八年五十弍國民
司公有
限
錫與話電打講 及洗
ZA(、KS LTD. Cleaners & I)yers
1 UJ3 cJommercial l)rive Ph證High. 36
翁
梢工 良作
敏 捷
•l> "S,片華
田〇打Av '》三街代 曾】辦^瑪
乾及洗完 熨净全
,載登府政省或局酒省本非白吿此
,行發貨雜司公利茂簡
MORLEY COMPANY
P.O. Box 1164 Phone E0531
552 Fi8guard St. Victoria, B. C.
請
意注 利多城 司公利茂 處銷推貨國
司 理 林李
貴唔都樣欞錢頃 秋甜 比可入無極到平廉 諫 寄卽索函備印衣目價 敗履倒定迎軟顧光來胞橋
中::
華
年tr
七;:^ 月S' 十^
滿s
畢
醫一t
院"
券P 籌。 露g
寧
敗•》
O ▲
s【
苎g鼯
o —織
S驢
,
巨,
S,〉
2尝
阮李陳李
赓蔭仁 唐骞棠林
李陳李镡 希宗奶澤
協
理
收管
疑理
遊 塌
勧
銷 入'口書交 員 員箱記際
財簿章部平開本小格定 外善本
政辦程iL每彩醫彩一名 加殊醫
兼虛辦元部如院二萬滿 以深院A
管,詳理針義沽慈fi^ft地兹收感自;S 義主細算券出善名千可將條激開瑰宁
督券任章
方余譚薛
g》累 曼P,
由達俊顯 業仁琰枝
譚,fllg
宗期折赶 熙焜渠敬
胡黃陳 持超典 燦萍鎭
譚黃輝譚譚譚黃李李黃輝印 良良緯良俊緯淵宗和廣良便 疇滋文噢榮文偉枝仁休疇函
黃李 淵和
偉仁
趙
熙
黃葉劉陳黃卽 頤達孔良奉 骞遇昌波滋问
時
葉陳 黃 鄺鐸 李欧
達孔 光 祖宗 和迎
遇波 任 初燦 仁ft
埋
黃李 伍 黃 周
金明 時 民 家
棠麥 英 政 很
與七會費每元中籌尤& 代條歡訂名第華辦爲屆券
可大
堙每超期獎二暨章愼券鑼 问條過民格名院程重式欵 等定總國il九有節望特維 優價額武十千獎錄攝用持
待一或个元7C義 胞中艘
r,元小五除第券 諸奥齊 其成足年支三預君文歷
餘部者九大名定 樂三蒙
^定加月小六總 認聯攝 及簡减什彩千額勧根胞 登六照日及元六銷投熟 載元針lh籌第萬贊彩誠 者如獎截辦四元襄者購 槪購給十费名第善除買
依五以月外三一 舉給廣 詳部示十餘千名爲義行 細毎公日爲元獎荷券慈
吿廣館旅定巿喜
HASTINGS HOTEL 177 E. Hastings St. Vancouver, B.C.
[所〗W t事〗,
403-4-5 Dawson Block
Vancouvei*, B. CJ.
Telephone Sey屯our 2421
(何)
(a)
、乂
本缚中華賨館"。於昨拾二晚八時j舉::全
体職旨第l 一次常曾各職旨出席者多數二
主席梁雨蒼紀錄梁緝光。開會如儀。報
吿事項。㊀义害主任梁緝光報吿各方函件
㊁..?主任黄昭^^報吿財政狀a ,1^交
際主任黃义甫報吿外交工作。。射綸事項;一
於本月.
、
"午九点T抵歩:。本培當局
籌瞎軟迎lai^碌〕-聞爵士於t九號。或協
同市良麥嘅氏二乘飛機柱舍路埠拜訪該每
市良多氏。而任此午宴〕。什號下午 一 點
存本每新市政齒;h雲卨華船長塱像除幕
鱧.。爲爵十駕臨害埠之特点K 。
a日簾ni^金禧之消息
件;均先後解决:關於害市金禳紀念總會昨星期三日T午。,H僑參加余雜紀念慶典
來函u靖麥加八月忭六日害巾金醣紀念全:,舉t:大巡遊」。覼者極衆。聞日攝自動捐
每總ss事:鼓以國家体面所關。,接議决一得欵項約g:千元"專爲慶祝金躔紀念之成
多加.-幷即席椎定人員J ,負責募捐欺項丄功萏".ff跑路街球塲開l0花及公仔等陳列
以爲依時參加巡遊N費:二: >會。乂表演日入跳舞。。軟迎各界入士參観
O今R金瞎紀念之秩序 、小收分文」。星期五晚九点1;十分。"仵英
今日金雜紀牛i典之秩序表大畧如下:上;吉利海缚燒烟火"-共百餘枝."u。
午九点音樂豕在詩丕歪車站歒迎遊客。一 ot生反封東亞入入口
十点。本埠西區麥加紀念廋典日二在西區一昨星期二日。。加拿大土生會假坐佐治旅店
舉J::巡遊;f 一点:中國衬5門。"h 一點一開年會u。通過 一 决議案。。反封.*亞移民入
二f分d。在大衝門外,"音樂逢巡遊:下午一口 ..査該决鑲案之大意如下;本會决鐡反
一点三十分"在H比街球塲二意攝炎演哥一封東亜入趣樓入口」。再者全國會議贊成封
倫布歷史故事。。兩点全t点関音樂會.。於移民例及其他例-。宜修正M v.使完全禁
晚間七点至九点。開音樂會。兩点-,在魄一絕亜細亜移民來加享人云dG
路街球塲"。日攝開運勧會:兩点二i分。。 o薯仔很錢昨日汆變劻
翻士黨抱馬塲赛馬.ir点j,摩近紀念亭開自蕃仔頃錢陸據耱漲;直至昨日。每噸四
音樂會,。用播昔機接至各處避暑沙灘」10一拾.?^元.迄今来有若何變動。據淮銷局書
点三t分詩丕亞战頭音樂嫁巡遊】晚間七一記丕打愼氏稱:卑詩省薯仔;大^運往銷
点二拾分",伐木£入紀念拱鬥1".乞惯比一堪者極少-盖近日種植家欲僱入掘薯仔者
少年唱欧默唱耿二八点t五分在布駱頓一"極形困難昨呈期三B由罢埠運注別處
潘表演茵陳入「泰tfr滴打一故事.八点一:t一之薯仔共二卡>。多數係連往加屮者"推銷
分夷吉利海菊演雑戲。江腫士公園提球比
赛,九点J。結住懶奴旭泳池有夏威夷游水
家表演^泳及潜水術"、市旦利公園露.^跳
了。九点三h分:H攝在夷吉利海港大放
烟火G
o将贓物寄囘罾局奇聞
昨虽期三日卜•点二拾分。有入用郵寄遞
罾局 一 小包物件:交罾察監督打陵氏收者
-開之則全係首飾:玉石戒指i拾壹uo。
蟹石拾壹粒-l手鈮耳鐶各壹對。統針頃値
約l千五百兀深陰沐六月忭七就在加菊
護街饔塔公司被入竊去l 一千二百餘元貨物
局由詩晏亞鉄路公司.運往溫地辟埠之薯
仔共壹卡.f 。_
各埠w
©楚暴學梭交代與囲
維城訊〕。本埠辨莪學校"。於昨t! 一H正午
舉J::新藝職負交K及秋李開學鱧。是日人
朗氣淸。,患風和暢】鱧党緩以紙花T堂中
懇孔聖像。兩邊截以五色會旗及校旗、佈
置極爲可觀J員生來賓- 魚貫而至"。濟濟
一堂」。由複任梭長林紹廣搖鈴開會】賴新
葡職員舆來賓行一鞠躬鱧"。校良林紹廣宣
M一部份推其將此竊物寄囘勞^.。原因一佈一 年輕過成績二書記林善賓宣佈一 年數
莫激-。5f竊匪恐披探悉J办未,?知w 一目n。隨交與新任書記黃卓凡交代畢,一一時
o寄愴柱遠乘香其注意 一-:!:開學鱧:赞鶊負呂塌卿」誦全体起A-
據郵政蜀宣布〕-寄往遠电之郵件。照下列一向會旗梭旗.及孔聖僳J;:三鞠躬鱧請正
日期及鐘數截收> 輪船總統厌臣號由害缚一别快良就位?由正梭長林紹廣起立:訓勉
開行"。八月卜四就h午t壹点截收?加拿一諸男女生。針演設者有男教林筱唐-總堂
大皇后魏由害埠開m」八月汁i 一號上午t:會良周道緝與黃卓凡歐陽成李保漢.劉
点截收:總統麥堅利號。由域每開;i:,。八骞坤.林鐡郞头琪錢定燊周煥壤.及男
月什八號上午拾 一 点截收)藍烟通k路比生黃華昌.宋有生耨己酉女牛韓虱意.玉
利號由罢埠開行。八月三拾號晚間八点截一翻等"後由呂瑞卿答謝:殿以茶會"」如儀
收云二 一而散
o以現欵楚娠濟之消息
昨星期l 一日市麥事會"、封論iw曳歆發賜事
宜.。有入報吿每月發出N员故d。其支付手
編費毎月約-l百五f兀。郵票費約六&-兀
"。惟如用項欵替跟;其手耱史煩忙須要
新資收支處〕及循用收支負:乂須要時貯
大帮曳欵。以應支付及買重保險^聞此事
託交眼濟委員辦埋"。轉與銀行執事磋商
最低廉之支付手樓費云」。
o奥倫市長將來遊本每,
英國倫敦市長溫臣爵士。。搭詩丕亞火単擬
庇李磨釩:本處於九號卜午-二点鐘,睹牛
植単事。斃入六名"爲力有之慘劇因是
H:有一自由争"載有拘人靑年男子g:名
女子v^名。〔駕車者爲阻喬辟氏二将過火啦
路時不料快車缺來;轉避小^^全N由
車與人」「M遭粉碎血肉橫飛〕-:III小忍睹
J亦誠慘矣"
蹇舉裊與省差互相控吿
^培十-:日電r老老埃倫華入勝利,趣
控以抗阻罾察辦公案聞被吿載連长貼
有牌仔之薯仔過老者:sc倫攝時」c爲萏差麥
企氏所攔阻」。被吿遂用鎚仔擊傷萏差之手
臂:因此被控於案。。惟昨日被吿存列住民
區控吿麥企氏以毆打案。査省差檷阻被吿
沐「。協问被吿囘去其園口。抵步時。發生
齟齬Jr而將利爲省差所毆傷。今日在小衙
提審"好免来有傳票交與被吿。是以將案
延期再審。同時乂將吿狀改爲有意傷害。
盖麥企氏在ii^庭將其肘節示衆。。其受傷處
錄教員將與外國交换訊
域培拾二日電?據省教育部疫爹氏今H宣
布」r卑詩萏與外國將作旨次教員交换之舉
c聞翥每麥記屮學敎授暗市黨氏文學士:
將往夏威夷。。夏成夷則派-女?s前來卑
詩省"翁者",卑詩省之教員俱是與英帝
國藩屬之教鼻交换云。"
翁罐頭番茄嫩大聘工人
錦碌培爾。此間罐頭番茄製造嫩:料於i
星期底w膝用武巨入"。昨虽期豈日。錦碌
罐頭食物製造有限公司已開始丄作聞乾
帶罐頭食物製造公a於一^日內亦開工云
⑩省府再撥欵撲除蚱疑
城埠拾三日竈。。此間政府昨再撥欵項 一 干
五百元"援助錦碌撲除炸艋委員會d爲該
區撲除此種害蟲用者〕。牛初曾援助同樣之
iMr.年沙夂魚罾收富凯
城埠拾-^日電」。今年夫利沙河索埃沙文魚
之多。。係數年來所罕見:據此間所得接之
消息」計至昨组期六晚」。索埃魚箱頭共t
一萬七千七百€拾武箱 <夫利沙河索埃魚
之箱頭。則共t萬等 一 百九拾六箱、。其餘
则由別處連來者云。。
Pacific Garage, 524 Homer St. Phone Sey. 7627
太平洋大車房存i號
老手工夫修整各項車、
泗麽七六
價從
七
、
:::使開門"不論何時接到電話卽着伴照料全妥當
爲止。。華友光顧。落意招待。。
i
「紫s
二:l
.惑
.象
纏
議
囊
一!p
翁凝
劲翁
J嚴
.繁
4?霧
=龙穀
議
推銷全
加拿大
専辦祖
國雜貨
欲住好房者注意
本旅舘設於喜市定街乘壹七七號房間
光潔床搏新置冷熱水喉均備幷有洗身
房壹切舘務由新人司理招呼妥當租價
相宜每天五毛、至七乇五、每鱧拜由1 1
元、武元五、三元、華友艘騮無任軟迎
本璧人謹佈
雲举加屬太平洋s转會
八月卄六號至九月七一
A五英里長之遊:
A賽馬共七日之久
A六千五百元賞格
.第
d,
到場 j
慶祝雲哥華培五十l紀念之巨允賽會
,拿大黄江夏總堂通吿
爲通吿事照得本總堂現爲鼓勵宗人完納年費起晃爱議决
開有獎法由本年人月壹日起至同年十 一 月十五日止完納
年費該收據得享有獎權利暴利之分寧3收入十分之三
爲獎金共獎若干入分配法另定除專函通知各埠分堂外特
登報通吿俾宗人週知如該埠未有分堂而各宗人未知詳細
辦法者誦來函本總堂害記處取閱定必按照住祉寄上拿豐
務望我宗人瞎躍完納爲盼
WONG KUNG HAR TONG
123A Pender St. E. vancoir,頃.C. can,
中華民國卄五年八月壹日 •
翥市.:止夾緬街〔卽"
面〕第四層四ff!o三至.四百
〇五號房
面一 臺
n一t