"3
i(頁三)
^^"•A六期星
日二卄月八年五十弍國民
fe她驗iiii^^突滷蘇.A,-掘s;
4
,
知由斯推先麥占 所祖先崇父研/;
臨阈緖復暢4i暨替lii:
▲召復問以懷可小IJB
腐焉返巾:纂遂輕二.
片轉來修得於悄vs
打駐加之主嘗不电 街 雲向法持試服 乘城腐案萏也其内
門特維並方本藥/t^ 牌此减所便醫誠^
三佈多經醫生以方
十達年驗院祖醫^
七俾頓之醫L理,
號 欲著方席lfr甚簾
武消功針數習微^
樓除效傳十岐若,
疾深授年黃非Hft
苦蒙子成家增^
講攝弟績傳加^
究胞本頗學閱
衞讚醫大術歷
生許生善馴趣
者近藉翬至耱
GOLDEN
5 目B 哀 宋 鄉Y 卨
館
Yen Lock Restaurant
67 Pender St. E. Vancouver, B.C. Phone Trinity 4913
鯉加加加加加加加加加 魚大大大入大大大入大 餅冬矮蓮金飄蓮余鳳雙 A仔郝豉蓉腿香蓉腿凰黃 電每肉肉肉肉桂蛋蛋香冶 話打月月月月月黃黃月蓉 千武六六六六八人八壹八 利乇乇乇乇毛乇乇乇元《 地
佛足足足加足足足足 公斤斤斤大斤斤斤斤 胼竞赏椰金五什宣椰 仔沙蓉絲免仁錦蓉絲
每肉肉肉肉甜咸蛋蛋多u
打月丹月月肉肉黃黃7J
武三二.三八四四五五 毛乇毛乇毛毛毛宅毛
403-4-5 Dawson Block Vancouver, B. C.
Telephone Seymour 2421
飮適紀爲生頂美If5赏g55 之最祝是衛I香滔連之念周華
者載登府政省成局酒省本非白吿此
备/e
A^朝香港澜ffi每百卅一元,iif^^
^;ffl喜市定夾緬街广
面〕第四層四go三至四百
詩^
壹
、
瑪
刑訴m
種文
交涉事
各埠新聞
0市艮擬偕夫.^逾英"0-
話通知鋭同:當其走過鄰居者之時〕瞥兒
o文藝展覽會第三h誌
昨;::.:i: 爲屮闺夂化藝術展豐會:開會
第二:f H入塲^歡仍蘇踴濯〕尤:w晚閱爲
s多。購名耋i::量者源源个絶、外-^;i:
意孜國义藝盲繁,:;^ .」3?針展覺之期」
敏尙有w人.時候無多攝胞勿失機曾.v^
市:ls^翁氏「承蒙倫敦市良溫愤爵-'N-邀s.汽啦着火"」由第九號消防溪酏,^施敕
辨。L擬於下月偕其夫人前;t-倫敦:遊但妙覺果足巧氏丄汽串」啦內盡被燒燬M
t:月份爲市政廳喬遷之期】乂爲市政改街居ft。o門牌武g:Acy號吗-^比利氏之電
紐之H",-是以麥暾氏未能定赏二二: 講線亦被割斷。。項市装嚴密偵緝該雜-厶--
o華農乂控吿推銷ni旨 o巴罇區補選省議旨訊
h月八魏,華-^将卓及馬鼸.譯昔、\仟人罢培巴喊U省議院N補缺選舉.昨晚已開
銜控吿卑詩沿岸蔬菜推銷局发求阻4"赵始競爭;y^黨候選H科列士打氏d保守
短F涉其連薯仔出本省外〕及利川公路爲黨候選旨怕打愼氏醫生」",c CF黨候選旨
載連薯仔,-山::^.1«摩菲氏"枇准所姿求-姊路劇氏、」分別向衆演說。爲競爭代及
r^ftL,d,^gi6LJ^hnl& 推該局近日仍桐f沐納華入之舉」"1.乏以将巴姊脇議員-職之先鋒:聞九月^號爲投
C賴5sp4w運sf1v、近话 馬兩-^冉h控吿闭員?故遠官令,應施票H期.厶3
駐M京我魂總領事館昨寄秉華橋t^^選以監禁」聞此案擬於KV期一-H介人衙審 o魚染部最近魚業報吿
舉之通吿照錄5A .
爲通吿争會牵僑t-表選舉。曾碎通吿各
團体。査編選舉、名册
舘
訊.厶〕
o詩丕亞加多•遊埠船
詩丕亞輪船2.H-」準備,.'w期。乂加多■
船爲巡a用-聞g期 一:日:即八月汁六號
輪船沙律公主號、由^^埠^.-午A:-点閉"
抱路了化二问曰晚間九点開返^&埠.足鈴魚共t萬一 -^九白八|5!箱.厶
(甲選舉\資格
預爲籌備仟案J经將査編名册須知事項
査照> 妥速u報爲发特此通吿〕
坎拿人華虚t^.^選舉監督周熙歧A卜五號期叫日即八月忭七號"輪船沙律公主號
査編名册塌知事項 由城雄h午八点三拾分r開來害単.F午
•点拾i分,s-抵歩:2日K午六点開返域
中華民國入民年滿二f鼓.輕公民官竭〕t拾点四t-pi分,E'抵步〕由罢場開往城
誓者.-角選舉國民人會t!改丄權3惟4p埠之特刖巡汴日期尙.^定料沐M期二H
左列各欵情事N 一秀小^南選舉權d L午八点二l分.厶:
T背叛闺民政府經判沃確定成尙存 o汽単自r撞爛商店窗
通緝屮者。 昨朝八点一;拾分鍾有:輛汽电停泊詩摩
©曾服公務向有貪汚.::爲薛判决確}^街小料拔停止機失效,以效u争al觔向
據魚業部報吿.今年卑詩省罐頭沙夂魚箱
頭計全八月一.^號共4|」<:萬九^:,:-.。
:拾九箱.索埃魚佔二l七萬零wt八箱
〕牛-龜仔魚佔一;t九萬八千六A:三拾.p箱
;卨奵魚共八萬七干_九5::拾七箱市布
A害市金禧紀念根片
A欲.5"紀念 A請來惠顧
害市<^禧華一:^玉照每幅》'.^(梗1口)七^?,pi
,、市余禧華后巡遊玉照毎幅f寸(梗咭)t毛九六v錢八
屮國夂化展覽曽屮國衬夜量六v一 一^五
屮戚义化展覽曾牌樓圖六v毎幅^毫五
!x幅合撮f寸毎幅g:f-
害市余禧屮國:::巡遊成套f "^幅3JT几
WAND STTUDIO
S Hastings St. Vaocouver, B.C.
ph。。e Sey.l763R黄寶泉影相館啟
最後壹
或尙在通緝屮名〕
u襯奪公植者」
g禁冶產吝〕
劣,精紳病萏:
的吸用鴆片成其1^用品者:
(乙:年齡針算標準
選舉-=-<iT齡以造u名册之日計算
,内一名册格式
姓名年齡籍貫職業住所
o屮華會舘之通吿照錄
像今年\-射獵期已宣布
域項竈--據萏檢事良士嚨氏寅布今卬獵期一
扣卜=.s貼獵鹿期twf期.由九月fK號
全l :I:,號」一:个月藍松鶴由
九月,^號,^拾月拾,d號.罢卨華島則由九一
月<.»^號全|月|.^號松鎳則與.^,年之一
1 —時期相M,。由f月1七號全祈壹號二4:較,
後向c.:,幾與數i相撞〕《-全詩摩街^片低人降N-山绍极期^拾月拾i 一號全l;月一
打街角。向都朗都信託八二.i'之厚玻镇窗猛汁^號。害為華島則由l月f七號全拾一 一
撞"完伞破碎厶: 月l-,fl號」獵山錢毎日定額一:隻〕存獵期一
OGl割放血人桶將w爲 内小得超過什隻)鵪鶉叫由t月拾七號-全一
昨:li-期g:晚約t点拾.d分-有入通知笛Ji — •月f-?"號-厶、-
滩装齙全跑路街六A二t號.好覺€:入 詹 一缚街市昨日^
孺晏氏用刀片則鼯左臂:-處,-復川 一 象皮 一 一場汁"!》-日電二今=此間街市^:情如_-
管使血漸次流入 一 桶〕勞.祭遂拘之人公暨錢蛋以毎打計算,。 一 號人一;i-六全二毛八
A門券牛折收i
A僑胞勿失机會
本會爲官揚祁國夂化藝術起見:特不惜重
資〕滩鼻囘國」徵.w稀耽珍暨;如古董"。
,丫畫r雕刻。r則繡」。與夫有關於我國夂藝
之出品〕來害展覽"。及表演式藝:自開會
以來,深荷屮拘站君雅愛:.榮加獎勉〕感
激之餘"爱將最沐f-週之頭門入塲券。照
原價牛折收資、藉以酬答中西諸君之雅意
u凡我德胞"。盍興乎來,,-過此便無机會3。
全希留意無任感盼〜
A入塲價目
頭門人塲毎-^收銀一!^^五仙小童收銀壹乇
崠列塲入塲每入收銀武*-五仙小童收1«^
A时劇目滬班表演技術
"特演古玉靑打r燒烟火、
-卜
院調冶二问時監晩tt;舉勧K
o 一拘童死林屮疑自盡
本埠中華會館通吿照錄如下{爲通吿事住拾,p街5I、:八-r八號w童必地氏〕-年t
】n案准害市余禧紀念總會函開,本會定卩s:歲」自吿失踪以來迄今.::-剩l日。^
本月什:一;日,:s-期曰,卜午-二時。存市丹梨全昨日y午f其兄與^及存f"〈街拘s:r
一公園s^,^泮:開罢市靑cr連觔人會〕以二百號布駱之叢林屮。r经覺必地氏之脚踏
一衣示紀念s時開項入之功縝、届時有市良电深人約牛里矜-又好覺其屍骸r遂急通
麥基:^靑4T界領袖懇审氏釗會演耩。無種知紫同〕、装察敏監打陵氏」-装后化學師溫榜一 一乇.^。靑椒幽榜 一 乇九。以下毎只計算
號中,一;毛s:全二^i二 I號細三乇*>*
全-I;毛 一;:」本地牛奶油每榜一 一毛t全.l;^3
"乳偖毎隻九.兀全七.兀蔬菜以每札計算
L紅必H礼.pi仙卡辣:;札t仙.香jlt: i
乇、生葱一:札h仙t。雜蔔一札九仙.。紅必
仔T札,^仙:以下毎榜針算荷蘭豆T仙
〕靑椰榮-p仙全f-番茄九仙.丕-o-八
★
天
大羅仙
★★★★★
★★★★
小批八字壹元加批虽格;一"兀
中批¥盤九元大批星盤另議
筆金先惠^函小答
Mr Tai Lor Sun. 521 Carrall St.
Vancouver, B. C.门an.
l界宗敎階狄,j分:賴華-^由li歲全二f 士氏」市験屍官威布列氏協:I市探酌名馳
歲^I靑4TL-1律依時w會麥加等語-准此全該地点z兒死童v」頸部沐用象皮阖裙繋
。合h通吿仰A華-^靑"依時釗會參住」復用人繩牽^^。橫過:樹枝則.Jf條A
w爲要j " d 尺良一gI木。而該人繩則懇掛<t:此形似-:II
o今g余禧紀念N秩序 秘。惟死童之親鹰"謂必地氏無自盡之原
今日金賻紀念廋典之秩序在人5^:ir卜因。.現將赵屍舁人市驗屍所候檢驗效命々』
>九点昔樂隊<«詩丕亞串站軟迎遊客;真相_,^、
一士片沙八二w陳列英王,菱梳N複製品:l点 o匪佐:;刦小遂竟放火
柳戲樓與時俱進之陳列品.、拾^点屮^昨朝約R点二t分"仔託夫利街-一gi:武
村開門拾:点;:拾分昔樂淡巡遊:卜午號5:-..巧打氏夫婦陶人爲3賊跑所驚醒
^点詩晏亞旅舘詩晏亞鐵路公w陳列品 > 索取錢財J閒該珠攀h巧打氏.v寢宰窗
u爲戲樓詩丕亞鐵路公.H.陳列品"幽点一.門t^將鐵線屛除F二设甲探遠燈照射:A1
r分,体育公^棍球比赛承点一:拾五分內。夫歸幽入因此被驚躲"跑即喝令交
--布靂考.t跑應塲赛馬M:点摩近紀念亭銀與他。謂树<^啦房將巧打氏之汽^龌出
閉音樂會。五点:拾分詩丕亞碼頭昔樂溪外問"M將其竃講線割徵偷無銀<乂他-
巡遊、.晚問七点:、分;;:腫士八二阅棍球比則將iA电房.^K住宅縱火"巧打氏特與跌
赛入点-价分吳吉利海灣演雜戲巴紳,談話.i; :l分鐘。候樓會將,捉s!-但赵
街及喜市.}^街露..-跳舞.- i匪未幾即逃去巧打氏急走過鄰居名w:i.
椰菜花.fi仙全 一 宅.d 〕黃瓜叫仙全.d仙
。醃漬黄瓜每打九仙全I毛牛榮r仙伞
.pi仙"以下每包計算c葱頭-「几一 一^prfr薯
仔二元:二*-.^"全二元^#> 。每噸s:t4:-f:^
粟米毎打f"虹-
罢.:^舗M奇利力士藥膏席治天泡瘡.發癢v酒刺
.p入.存^ .金錢癬.赤斑.大膿泡.及其他皮膚病
A r S黨畴
G :支___
總t-理屮華藥房敗
外埠寄費貴客自埤
«S1 Af
一,力w , A
-神效非常
每盒五毛、 一 元、不等
A餐館出
本餐館位在繁盛街中心。。內容裝修
举关。生意極好。今因股東遠行。。
無暇兼顧-愿將全盤生意傢私出賣
取價相宜.有志終營斯業者,鬥
商面詢。備極歡迎。
mmpire Cafe, 227-8th Ave. Easr, Calgary, Alta.
卡技利绵点派亞