-st
(頁三)
四期星曰七卄月八年五十弍國界
I: I
浮'
響
喻.
驗'
隱.
者載登府政省或局酒省本非白吿此
館餐
3眼赏宋鄉s
Yen Lock Restaurant 67 Pender St. E. Vancouver, B.C.
Phone Trinity 4913
鯉加加加加加加加加加 魚大大大大大太大大大
A仔菰豉蓉腿養蓉腿凰琴 電每肉肉肉肉桂蛋蛋香冶
翠gfi5《5义烹f暴梵
利乇S^4S毛乇乇^《 地
佛足足足加足足足足 公斤斤斤大斤斤斤斤 胼赏赏椰金.五什葛椰 仔沙蓉絲兔仁錦蓉絲 每肉肉肉肉甜威蛋蛋 打月月月月肉肉黃黃 武三三三八四四五五 毛宅毛乇^毛毛乇毛
列
ECZEAVA
403-4-5 Dawson Block
Vancd^ver, B. C.
Telephone Seymour 2421
房藥華中
J()NG WAll CO. g
雄 ,l'»^nder St. ^ 卑 VANCOUVEI《B.卨
下樓部支礎黨民國rF舗
,
本埠新聞
o中華會舘巡遊之特色
本每中華會舘:以昨n六日"爲罢市余確
紀念全埠大巡遊二爲國家華簾体面針」-特
滩-^nnr,分任籌欵及佈置巡遊事.w匕兒
前報:而昨H巡遊之熟烈"爲^前所水有
麥加車輛.^&餘二種種色色〕應有盡,
尤以中華會館所辦之花単】经爲特色「
計中華會舘麥加电輛s架u分金釀華后花
車;七宮仙女-卜凡花単,:劉皇叔過江招親
花争。L大親園花审"及爲色,欲.歯極壯
觀""此次巡遊:由探華聲劇社"洪鬥体.r
會」醒攝劇社-俏出儀仗服色及滩負麥
加。故,此特色-MJJ
O金藏紀念會昨H解散
!^培余禧紀念委負會£席孖打愼氏。昨¥
期二;n已辭職-復任罢高華展賢會.E-竭故
職」,在喜市定街西丄紀念總鑄辦處>。全体
入員於h単期六s,J解散-項尙有些少會
針工作。-完畢接則罢离華金禧紀念慶典
可吿 一 段落.M:
o定期選肇補缺省議負
代表雲培巴搏5i萏議院之議員位置補缺選
舉。。定期九月w號執h保守黨候選負爲
怕打愼氏暨生"自由黨候選員爲科列十打
氏。Co黨候選員爲姊路闊氏、茲閒加
拿大社會黨父擬將筲員權架氏之名字~投
出競選云•
o巡洋艦駄迎市民豕觀
載加瞎督域士咩爵十及其夫入^*-此閒,、-
巡洋艦亞保魯號)、項停泊A碟頭o聞:s-期
六及械期日幽日每H下午刚点,二t分全
A點:欧迎各界入士承艦参觀Mt。
o乂有匪待艙刦藥材店
昨晚卜点三|分匸<^衾孖梳街夾第;街之
罢鳥華藥材店」。被 一 賊匪x:刦;奪去二一拾
元卩此爲雲每數星期來,-用艙行刦之首次
。】據夥件供稱。事、w賊匪入店.購買物件
。正用紙包物;該匪雲時即拨出短鎗〔令
趨全店之尾端。_€臥在地上。。面向入。。嗣
後乂令企立」推人貨房-。將趙鹏閉.然後
在銀櫃奪4J三f兀向逃遁、,-二
o表演有聲電影之製法
在展覺會塲內。附近製造品陳列所】美國
某電影公司代表。存此在演,聲電影之製
法;由昨日_^'午起> 每日下午及晚閱表演
。。直至五日晚間丄:么二
0巡遊中拘嫌疑匪5:.^
昨日舉行人巡遊」麥觀者約t萬入。;g秩
序井然"當此興;祸彩烈之時候〜市探存停
泊汽車之地点」見剛人舉勧.?疑,遂將之
拘捕:在必地街士多利ta布公.i.之循負J
盡tt麥觀巡遊市探乂好覺幽--在赵公^
内。。舉動亦属可疑。遂將之拘補,g人曳
o加拿大總督今日h踪
今日上午十点四l分:加總督莉仔亞力山
打育嬰党麥觀i 一点牛存市旦利公園檢
閱童子軍-.下午5点牛杵花単接兒飽事阒
e三点十五分乘港口委員會之汽船菲七巴
狨巡河云。」
0,一「内入池泳衣服被竊
住本拿比區西入好律氏。,投報装局供稱。
謂昨虽期二日。與友入4:第二沙灘M水:
將其汽単停泊仵路邊:及囘単時=則好覺
単屮二:入之衣服"、被.^盡:;竊.,:〕-聞:\
均穿着w泳衣^袋局」-全斗瀵顫山装.x小
暫^T入與f-後使之:^家〕以免偽寒厶〃。
o有 一 裸体男+出現轨
昨械期-一:1:-下午二存蘭諾街夾§:"_化街^-
有-^通知勞闭,謂争 一 裸体男性,<^此慮
來來ii: :i :煩搔婦女。-深销該-^沐<^;此脇
居住3。"是:^特滩人巡邏:卩格將i::-捉權11
o柴公F:s--成獨臂翁
昨朝晨早一;点i,^分「住拍架街r八TO
號=^\杯卓氏。。存跑路街柴^-.^-1作時。"
被柴鋸鼯•臂.想重急舁汗公暨院施救
。。由院屮罾生施手術將傷臂s斷-.厶
o旁吿吝報自認縱火賊
昨w^期二晚八点i:拾八分"。有人用電話勞
吿萏報之聰耩線女子」謂我係各-^所稱之
縱火賊女子答謂候片時D余叫事頭與汝講
話。"女子此舉不過欲得些h.'時候探悉該賊
所用之電話係從何處而打來者-.賊乂謂他
入小,s-干涉我,u否則我小獨縱燒其审房也
-厶.」遂放下講線。市旁深陰此係某童之戲
弄舉動砍效該匪之所爲工、。
乂t i点g:拾&分二市罾應某入之案吿:
馳至結陣搴街豈七TO:壹魏附近該屋Z啦房
。。好覺 一 罐載滿舊報紙及布碎、、用油沾透
,已燃着f G
o被市长単撞死者驗屍
5:入士威打氏被前任市良摩近氏^g汽単撞
雜後"n昨:s-期l 一H開始驗屍?判係死於意
外〕小能加罪於何入-v-
o將有船專載華客囘國
傳聞數年前組織之电亞細亞輪船公^。特
設I部份専爲應付華客來往遠東者r,該一
部份,1:1停辦,年,據近日所傳來\^31^。
擬於今4T九月尾。再行ii始復辦"輪船亞
紳亞魏:將由舍路埠開i::」。成於秋李前來
罢缚"以利便往遠乘之華客么:
o欲習曲入音樂者注意
音樂s道。於近代藝術屮」.日新月異.進
步至速)。能抒情適性.,爲修養身心小町缺
乏之妥科也」。本每比利十濶音樂學校。設
立想久。e專收男女靑年生链研習此利"成
繾卓著除授課外"。學生之習梵亞鈴與"八
枝琵琶者〕。可得有該樂器」不須照慣洽欵
。與入方便;一犖兩得。。意全美善,現赵
校委都鷉香女士爲華生方面總代理.r剩志
研究音樂者-。可向節女七處報名及索閱章
程t都女士現寓片打街東六五三號:其電
話爲(係翁)九七gL厶-〕
各埠新聞
暴扔松華校淸遊之將^?^
^哈函。此間華攝公立學校:於昨什二H
。o前往汽単公闺舉:;:淸遊u。該Hh午i3^
時;校董徐余玉譯子華及校,^應國恩。
黃沛璇-.均報効汽単」(停於赵校門旨-各
來賓校董:全体員生。先沐齊集後即分
乘各車出经。査錢公阅林木陰親-前臨溪
水。臌赏極其淸幽:.各-=^抵達後"-戎鬮坐
談天成靜坐觀魚"成攀錄附枝採摘针
菓。各適其適各樂其樂」至F午3^.時」,
由馬教負宣佈開會二:r:禮如镍沐。。卽舉行
游藝。針桐徒手競.i^ T足競走,猜謎諧
。,^捉迷蔵- 稗稀游戲".全-時許舉x:午
餐-。餐举,復舉行壘球及足球比赛:争s:
時半。:頒好獎品〕.^時始乘単向歸云"
錄滴美華入作义獲旨獎
美幽市作頓埠消息。華入溫希.趣昔)乃
美籍華入染針匚者麥加某:r,".^使學w之
報業进作文競寶",權獎第名L。其驢H爲
f自殺是否迫发〗 >。其夂忠.::5有宗教.意義。
畧謂大生我才必有用L各當盡力向約:試
驗自,J牟能以謀嫂設:若失.iJ此信仰心即
易於n萌短兒.文屮幷非議日冬N剖腹陋
習-「謂日入幹出不名譽之事u。則自J:剖腹
。-以爲.s-以i;sr小淸臼而恢&名眷夫入因
桐罪向自殺〕"乃足極無勇氯之-^最卑劣
之下段,.亦不應如此.;日政府應設法禁丄
||占巴#- 一黑入,R付歲
占巴電今日此間有.黑人農夫uu^ : -A
;一;l歲逝wt遗落 一 夂件〕證富其於一八
三六外係-二.1鼓"。其時爲其主入將他賁與
別蓄黑奴者二厶。
春駄审落濠溝被拘節欺
W松审汁六日電r4:此居住某西入。。因敏
生汽舉肇禍事。"而自代友人認罪故。。今日
<^紫衙判罰欺拾五元〕事前被吿與友-^駕
駛汽,^。;EI其友入之管単牌照早已被取消。
不料駛該単落濠溝、。與人樹頭相撞〕。以致
t:-s.倾瑰"被吿投報紫局.自認管車肇禍
以備案.。事後探悉管単者J乃係其友入。
遂拘捕之"控以管単危及公安J。判監禁三
卜日。因其管車牌照已取消。而私自駕驶
故,乂加名監禁二拾H云〕"
暴内入駕単遇險傷九入
錦碌埠什六u竈,西入加連氏夫歸兩入。。
及七個靑年入"駕駛汽単。駛全詩丕亞鐵
路公^之f字路口。"車機突然止勧>。時適
有一列貨車經此。加連氏無法閃避-其汽
电之躬,囱」,卒被貨車撞毁不堪〕九-^皆受
微繮-留仔此問暨院調理"不H町出院H
— A懸紅購緝放火者
败吝八月卄 一 號夜1一 一時拾h分鏡一 l塌達
權社之尾尾忽爾祝融稅駕細.祭^«-狀似,放
火嫌疑幸得罢來舘r伴等協力開水嚨将火
潘滅小致成災竊思此等歹化立:^小軌陰"
縱火實爲夷羣之馬非厳懲M"儆效尤小綸
任何入等to知係何-:^所&詢報判本党引拿
送官指to審食定罪卽謝花紅^ 一:c兀.,^沃
小食言所H是宮 二均效公《:l-s
A恭頌良醫黄基靄先生
鄙--因操勞過沐身体H虚頭暈服花週斗不
遂心驚小寐遍誦中^s醫治数什罔效沐:t:^
亞旅舘黃基靄先生堪求替果服黃先牛人劑
藥旬H铭病悉除恢視健康T知资先生替學
满深今感其大德無以爲報特誌數昔登報以
資表揚耳
片市頓塌矢地衣舘黄宣w恭頌
A恭頌大國手鍾機生先生
畋齐弟向忠小眠症超暈心跳渾弁小遂終嵐延屮.s醫師診
冶無效梯閱報指知鋪樾生先生大名於3:乏請其治療果也藥
W2.^厥疾4-嫁托暨學N满深治病之能手確名小虛傳也
弟感ti-斗大德無以爲報饉登報端用在謝忱俾批之有M病
K戚汁.P年八月卄四H 弟恩平人都子昌錢頌
凑雲市金禧紀念相片
A欲有紀念 A辣來惠顧
,、市余確華l:^玉照毎幅t.i桢10)七毛.ci
宾市余赠華后巡遊i照毎幅"寸(械i?)t^九六寸錢八
屮^义化展覽曾屮國衬使景六.^一
屮國义化展覽曾牌樓圖六寸毎輻^亳五
.^六幅合撮"寸每幅g:乇
罢市余禧屮阈n巡遊成套r^幅脊,.几
WAND STUDIO
8 Hastings St. m. Vancouver, B.C.
Phooe Sev.l763R
黄寶泉影相舘啟
A華僑代表選舉通吿
爲通吿争"。頃奉僑務委員曾訓令内開:资國民大會K表
選舉i:i":?M.拾六条,規定.「推選候選入之閣体。由攝務委
員定.VJ 一。经特依照規定-。經本會第- 一 一一 一次常務會議-。
决議將<«外攝民代炎候選入之椎選阊体」。定爲以下八種
d。㊀農會。㊁r會.s商會。.t敎育曾㊣醫藥師團体。r㊅
新間記冉阒休,s'中華曾館改各邑曾所g中國國民黨成
書報社。除分x:外?合板令仰該總領事館卽便邀照。。並
轉飭各摘團攝胞知照;此令等因"。奉此。合行通吿各僑
胞阒休,二 一髗知照"。
冉資國民大會開會在卽"o仰坎拿大各地各橋胞圃袖"。卽
n籌備推選候選入.。並將候選入名冊』限於九月暨H以
寄交總領事舘"r經本監督審核後。。早報選睾總事務所
打
核定希卽査照國民大會tf表選舉法施行細則第四
條安愼辦理.。切勿遲延爲要:特此通吿,。
坎拿大華僑代表選舉監督周熙歧
-甲,)各鬮体造具x册須知争項
B選舉入名册應記載各選入之姓名。。年齢二籍貫住
所及其職業""
㊁阒體會員及職員名册應記載阒体之類別。組織情
形"設^:^媒過".及該鹏体會員及責任。c職員之姓名
年餘籍貫住所職務。"
s候選入名册應記敏候選入之姓名年齡籍貫住所。。
及從事赵職業之年期。。成該會會員之年期e。
(乙)推選入及候選入之資格
、D在外僑民團体之推選入資格。。以各該閣体之現任職
員爲限r其候選入之名額.r以坎拿大應出代表名額
之:二倍;(選舉法第gl士 一條)
o存外攝民候選入。。應接有左列各欵資格:。
㊀有選牵人之資格
8曾爲各該團体之會::111:。,滿三年以上"。如爲職業
圃據」「衬從事該職業滿三年以上"而現爲各該
圃体之會員o 0
^;ffl喜市定夾緬街(卽
面〕第四層四百o三至四百
〇九號房
詩麼一 一四一 臺
(& (s) (s)
館ss盛街中心。。內
o
宜
o oy瞎
今因
谶生
凝震
o o
wmplTe Cafe, 227-8th Ave. East, oal抑
,技利埠点派亜lf
謹
"濕
说%|
&導
-,.、、,、,。1*
;教籠
牵J
lil
1錄
,-翁
".-一--
■ -its
.■恶
,
德
..覊
敏缺
囊
.一
奇利力士藥膏席治天泡瘡.鍵癢.酒刺
*余錢癬.赤斑.大膿泡.及其他皮庸病
:神效非常
每盒五毛、 一 元、不等
總i;-理中華藥房欧
外境寄暨貴客自t^