溢
Ik
司公船通煙藍
The Blue Furmel Line
缚 開 往 逸 東 特 開 往 上 海 停 泊 數
意注
更
正
船 期
4元五十七位
4元五十五位艙大一
_號安均處理代每域
OUON ON CO. 529 Cormorant St. Phone, Garden 6914 Victoria B, C.
崇 顧 馬 FRANK MAH Travelling Agent Dodwell & Company Limited Vancouver B G.
安均處埋代坦:k QUON ON CO. 254H Pender St. E Phone Sey, 29" V'ancouver, B. C.
行 銀路黉
THE ROYAL BANK OF CANADA Head Office Montreal, Canada
開每;l匕最 至日I!i!^好
埠
濟儲
助蓄
之以 最防 善ih 方將 法來
困 或
往多本 該利行 處等在 商塌滿 洽設地
求有"r 助華雲 幷入卨 問支華 如部及 何請城
接•賫汝 受員路現 幷及鈒存. 恰以行腿 以上開得 週之貯之 息貯戶款 釐欵本貯 牛槪行蓄 樂對請
爲於存:
爲并 養已 老掘 及斷 防無 困渴 乏理
計L-則如 須汝 將欲
輪用
以幷
備至 不》
虞亦
故隨
五鄉
入《,
閒 車
単無 內論
之在 煤何 氣途 油程 與均以
油常有 是審經 否成験 足K故
違 有
由 車 者
晨午M之華
早后
時時
樓
酒區
是大
五三壹麽矢(話竈)
哥 林
比 亜 紙 公 司、 饉 敗
<
to
&}
o
及物本
g平,
用 ^ 常
tJ 鹏右-
各
o
5* 一
I g f種
-tj光信 f冬g
備
留
AMER麵NLMA腦L L瞎 D細雄沐AMSfWP諸ES
o
焉
如 包
嚣庄書樓羊白i
Bok Young Low Book Shop 90 Pender St. E. Vancouver, B, C.
司公船輪來大船郵國美
s矜r 乂戲完食船善諸〜 特精'騣有?眷優行之宵剤
別神路聯賈;良快招搭 軟與快歒物樓捷待總 迎身樂會塲梯快;統 s体逍? s新暢船如船 爽遙與吸式逾位水退 快自友烟寬意怖路國
2
"在作室大S置行S向: 偷S種閱。。他齊程可^ S 縈足種書有如備之享"a 惠令消房影設S穩鎩 顴諸遣S畫置福固完
駿爲理代頃実
Mar ^June 268 Pender 8t, E. Vancouver, B. C, Phone Sey. 2947-L
■
典原中理代争高云
Jong Yuen Hing Co. 112-114 Pender St. E. Vaneouvar, B. C, Phone Sey. 1966
fii均馬理司移客入華
STANLEY MAR, Chinese Passenger Agent 466 Howe Street
塌呈思理(t櫸驢
Lee Hong Chong, 541 Fiagruard St., Victoria, B. C. Phone Empire 6881
小取代 收銀打
司》船牵
";.、
色特大四之船后皇
§用隨宰隨上船在均鷄猪切
坎亞曰俄坎
大
大
J4
廿
月
司公生紫理(t;埠雲
YIP SANG CO. LTD.
51 Pender St. E. Vancouver, B. C,
處信通旄徒
SETO MORE Pacific P咖eng折Agent Canadian Pacific Bly Vancouvsr, B, C,
打士火理司總称客船輪
J, J. FORSTER Ste咖8hip Geperal Pass抑g耽 Ag節t
Vancouver, B, C.
釀飄k兹繊igibs敏脇MMgb^i^^^M^yp緣^^^yff^甲^^^^i^M^籍
l!i^驟im^ite^5^MM^gsaiit滅哮tf鼓親凝緣翁移牆娥e^^^微效^g^^,
牧辨紐邻《j ff抓々:':,-^^
Tal Hon Kong Bo Ltd, Publishers EiJte^ At Vancouver.Po8t;Office Second Claaa Matter
Wednesday October 7 1936
址鸛The Chinese Tim抑«本 "3-445 Carrall Street P.O. Box 260卜hone Sey. 7093 Vancouver, B, C. "
並塌欲改本嬉凡 付先取取银窝來 郵聲原舍有淸稿 票明稿權删楚耍
表目價報本
A本報採稿簡章
CT不背本報宗旨汽
㊁無攻轩挑凝性者
f團体消息辟蓋韋各
f確無吿A性質养
wvv§vvvwvvvvvvvv_
怎樣準備抗
」二
孤臌
梯戦時經濟與通商.,;關係
近時戟事之醸成.ini根本原則。幾種因
於輕濟環圈,u体言之"。个外掠奪市堪資
源。或某項原料。與武器製造齐之挑撥。
從中漁利。所謂侮导闺格〕排斥外忠之等
等額吝託詞-,^由此,^^接si-愛吝掩鮮」
夫戟事之敏匙也必先需趣額之軍s:國
家戦時:w之,^出何自向來乎-勢必要
國民>1傲枘比於平時.」富加重其負担> 因
戟役徵蟹人夫:與環境影响。名數之r"商
業;经形停頓R陷於扮亂」向各倘成年
勞働者】非爲莉鋒_宍-卽爲传備溪.國民
;I^入消費减退物價則旗貴小.:J觀於^
九一 S:年歐洲大戰與最近意國N侵发阿比
侁利亞。,H-,W爲註』戰爭一 t:閉始-。闺家
輕濟】"必受非常打擊』5n-變勖狀態封戰
爭有絶人關係法全沃定勝負」。亦,H'謂全
賴幽家輕濟兗裕"調節適否"爲斷、
故吾人於戟爭木吿爆经之前宜當爲未
雨.,.綢繆tf-如何充分培養其經濟力〔扣
據節牛活er舉"國民捐雜小急N格金
銀首飾報効_
車械增置等等僅
翠其畧屑時計JP政w與入:h.之特c.i-机關
。指-不進.::-时爲防忠$;-^萌之意也V
是故騸使政治及輕濟N方策j努力供應
戦爭之需要".與安定生活-乃爲必发。
同時因入戰爭狀態> 一 3通商努必斷
絶。。物品難得个ir^支配"頓转產業恐慌
是以保誇對外通商^^畧二此爲小1 一之^門
:CD實行秘密貿易"。㊁極力與问盟國及中
a闺通商II開設戰事通商裕:l:阈民武
门破壊封鎖線§}.-民協助統制連輸業<
當歐洲人戰時、德奥匈堡kh魂7-形成
紫密軍事輕濟連繋"。卽利用奧匈.5國"油
:^余準備u與堡加利之農產物,>以擎固冬
幽經濟陣線。免受協約或厳峻封鎖?向能
維待亘s:年牛之久":其故,5-灼然覩矢c
尤2我\一軍械品匚装品.^:返.小如入:其
需要供給之程度〕更爲增加d
夫戰事之 一 切供應ul扣軍隊糧秣.服装
"軍械之徵好滩遣"運輸重要。in-關非細
以找交通情av、:遲滞窳劣.,;^免相形兒
絀惟,努力增闢運輸机紐:以圖々進國
營連輸事業連用。晳置勿論。〕惟民營之船
隻輕便鐵路入力貨単牛應単輛"凡鹏於運
翰物品-.當盡量供應國家利便使用o政
府封屮立通商國船隻.:?II肖優w:ti^遇 一保
險说定條例庶知重貧之卜,必有勇夫
昔奥國<^德^潛水艇活躍攻擊之下、仍能
保待對外通商.我現<t尙未能妄冀分惠他
-^u-但求有所挹注。G:问ift圉"rro效益自
小尠也",此爲苦尺所當認識"向籌度吝此其
▲...................►
日本的對華國策同
A從軍事的轉向釗外交的
1從政冶的轉向列輕濟的
1rt河陰-氏".是輕營河北的興中公司;^
长,也是.位一屮國通一他什九月號〖夂赵
,^秋」做.':篇對華政策的質的轉變j仙
說,H本若只妥肖求必應那就小必說假
:若要認屮國是我們兄弟之邦」互相提挈-„
安定東亞二增進入們;鹏祉那麽過去對塞
本賴但H本頃报到毎月收银匕毛五
若烦不判者都蹊寄h毎月収接•.兀
夷B及美國毎年收爽金九.兀匕毛五
宇年五v三個月二-兀t,fi:月--寬
屮國及外敏毎,収美敏卜五兀
除虽期:u .j-皆按H呈閱無論取閱久暫賴费
均要先a孝幽定閱紐不聿呈
本银司理部啓