匿;?
,'工
■;、
i鐘
^^"^ • JL 四期星 口五十月十年五十式哼民
,
攀一
,
蔡,
,
,,
is
,;,-「(二-,:
界".
,
m一 -
愛一
,;
•5
s,
,
-多
尊
響
.奪
-參
.繞
達
德_
.麵
慮
:感
兽"
,.浙
-齒
「WA
\鶴
導
麵
、n"
..浩
.-蔬
-藍
-"該
「私
..織
誦ljrlu 二 一 一 二 i
变製义
rg 二 : t
o探華聲劇社乂將演劃
本頃探華聲.^ 昨M期入與:a-期H幽晚-
假座華--戲.K 閱演新^,剷.w聘讀l
海榮榮穷&劇阒登.1::&演粤劇出姐「使送
兄娘」腐劇^演飛,、g斗烏能飲水-頭l-
項碗單娘鈴穿"鬥?^藝.^^常悅I:1觀,
荣1^u稱湊-粤劇各剷:IIIr 亦钱力拍演。一
該晚觀吝^;r常瞎濯 ,^:s-期晚。粤劇出頭一
山电i:爲一 腐刺A演,R人婉扯鈴單.&一
跳檯^r靈鳥.節~等ss晚人塲觀吝史,
加踢耀-座無餘隙聞赵,^.丄於月,、t八一
日2-期晚L時 乂<t萄-=^戲.^M w,演^編
佳劇J劃I:U雙托外父J厶-
o舍纏紀念會芨傲銜^
本每公共演說4T限公.S• i^控吿罢爲華.^
t週.r紀念委負曾.&求賠償損失..::5案
昨:s-期"^!<t人銜提畜 ::一官<&弼愤,r^
判斷余禧紀念套旨會須茇傲交人銜
t,c:":!i拾k欵項w應,^-5:原吿-,;^求厶
o剩n餘寡仔贫霸^-餐
昨CH有.^i:s婚iK窓l、約e餘分別.IS-
各豕館貧餐 .g-六-^ 煤。吸八-^ 一紫
a定:食畢則對餐賴Tsf.^聲稱無錢哈
餐侍"諫亀吿装察t 聞勞^應.<::;«賴.,〕
電吿.先传馳辛各餐館共拘丄_化|餘入
,:說謂該等失装l-^人某餐賴贫举伸
-無錢支付髮e:餐館f:-^令K出i:外i
等候勞単愤M^約拾分錄L:i^装啦
全-遂散,^:二 .乂聞毎次,.审載此等失樂
r入:^2i時.其先披拘補吝則為呼:I號
-作欧迎意> 曳押留仆習15.^約。餘..-.
恐经生入滿之忠厶
o 一班無賴專打玻璃窗
昨晚使牛,市習"塌之电^.嚴密齒战
班無賴之:^-事3M等無賴ct:电^駕駛
汽寧:向數問商ti5?玻磷窗亂鄉,卑酒
妝.i破碎之閒<^:片打街.3-"〗:-」八狄之陳
炳公^ ^惯街goG辨.,"太中^岸烟单
::厶ls: :i-企化街s^「八效企化洗.^舘\
玻镇窗均:c擊碎」愤此囘擊碎玻璃窗\-
T沐m:昨:s^期HtK繁lK,.小威舉觔
無關市装熟悉此等無賴爲誰小久,H-拘
捕其\云 (wh-^名譯音;
o新通過7餐館"eh業稅
本坦舞廳。向來宫作豕節,i傲枘贷染稅各
W5:須发敏納费染稅一 n-儿,此乃昨::i-
期二H市曽通過.,」新市刚"乂w-.lp餐能准
其瞎>^狄舞若則列人舞廳範阁K餘餐
館之ci:装稅」M照嗜<t施,:^,j,-;..^檯位w
爲衡苜拾^檯ci;:s^稅l儿。、—r^^f:^外
者」則毎rM:五1?to算厶。
|个.:=:早閉門
昨市麥串曽.-.乂射論舞廳停染5-11問越-
事因碑乃打舞豳€:..^^氏-投函市曾,謂
實r晚ii •点閉門 M俩如騸逐項屮力cr
出均外N娛樂地.^ ,^嗜本塌之管!-各
某舞廳
錢書乂問市會知^AH的^蹄
擬仟場外佈遣 "w跌樂染能容L^入^.■
廣人:R4P極4T趣味之舞戲 w新貼;^?
眼簾,el.市麥事v力討;^3^ ;^沃将t"f
之别^寄遞省檢事M 装拷委旨恃:i.-的良
以供t:i:研究-厶?
务舉新简一
⑥菁莪學校恭祝孔誕
維城.i "牟每菁莪學校-於夏辨八H::b.J
H:午,皆,<t總党人禮廳:舉.r恭祝孔f
聖誕典鱧.争:M標U派帖諫各界労&瞎
胞助慶總党.^面騎樓。排列:ia祝孔s^紀
念六卞i:旨微掛歒SJ牌叫阐繞."萬"
靑紫餓w紙花、禮党懇扎樂遣像。幽!^
微wh色會旗校旗樓頃.品豎h色魂旗:
臨臌瓢蕩居皆學量學父母:lr卞:i及&界
穷.K來賓魚貫,i全斗常鬧熱山w墙
卿贊鱧r齊染n升饱奏樂。S賴A部
職員男女,賓,w:^眞tH向扎樂遣像.:: 一.鞠
躬禮,?M來賓:::.l:Ji鞠躬禮"^學卞唱$1
欣刊、w:a林紹廣官介恭祝01::挫^述孔
子道德敏勵諸4~ ,吉)誦來賓樂;M衬牧
師学麟祥及林、,-.周<;1民周水cr.^羣•
,好赵快監學伞抜漢,男教M林5^虎"
教旨千慕镇總党曾良周逍緝與林鐵郞-
郡,、拿林兆光劉維彬歐脇成沐c.&學
tr郎慕w韓枘格H."蘭等演説俱w鹏拔
斐道爲;g〕 w妮觔聰』毎次演畢、寧聲如
眾传山,晃答謝"殿.::茶曾乃如遍向
散 4^晚w吉皆 <;:總党禮豳演劇助慶
K:界穷女來賓J聯翩人座〕極爲擠滩
山林紹廣宫布演劇意1E該晚蒙各摘界熟
心教.r家及達權總社昔樂溪緒t;悄忙演
劇锡源t生送s瓜凉水演个f alt卞
由郎罢章答謝^乃敢堪"極皆\站^也
每」愛蓮支部紀念之將w
城s?函本培愛蓮支部於昨拾..:";::午后
二:点舉::六週+紀,、,"並恭祝ti-^滩溪
寶誕?緒昆仲及来賓魚罠_.^4-座無餘
位由榮臻贊鱧璀吳.=^席。<廣和讀祝電
。逸經讀祝詞隨誦罢塌總公所tfi^"w
水.fr金滿等及政府滩來加孝考察漁染
專旨周氐:;及家超道緝余水"璋等
次^針揮偉論未出廣和答謝t殿w条肯
向散全六時設筵於剣洲酒樓?:L談暢叙
人肖不醉無歸之槪::^盛曾厶
翻城培祟義會紀念誌盛
-本每崇義會支部於昨拾^午
舉raf六週cr紀念慶典,由iD-泮贊禮
梁瑞錤+席。义書李禮慶讀祝詞盧幅骞
讀祝竈。隨统碟會t^在邸^-培?H货部b^A
林森容。卡城支部代在都流來賓及曾M
郭康义陳孟勤尖戚枝都楚1"大.-^演
說言脊奮土 "妮娓動骢鈹寧之聲"浮
於戸外未由,:?良答謝-.^晚.^点設筵歡
席於會w,酒全^巡由别rr^席王焯源.:曰
佈設筵H趣-繼諫該曾:J-律顧問衾布倫氏
兮^tt-及來賓辨旨^演說传.^暢狄
人有【醉無:gM概詢,^4:也
參牵.^记賣"酒被拘捕
二塌t叫號竜昨¥期-H大;^"板敞脇
一之装.M協:l:萏^.^c;華-^林勝鐸昔)\-雜貨
一店捜獲燒洒價储約W^I:几^,pe (:i
:&.^拘袖4-.^現閒:J逮捕林將控w私磁
藝北第居:^求减低渡脚
北f.h.品華t:-一:號竈。此問居i::約 rjjic
.零t^^聯:Il書市娄旨温L氏..k封4i
:::卜午八点以传橫水渡閉h時ii改爲牛
.{^ •次-乂发求说,d船票wh仙爲額閒衬
將^書\别冬寄遞萏苜相怕Ii路氏a:治
脇部:^加卡.:^及萏議院議:1.^-姊夫氏夫》»-
等以求勧助厶")
睡将,^由美載^飛杳港
華將頓l號竜據此,5傳出消息磋商麼
時蹈久之美國與香港叫航空3期称各業格
"談判别,」阅滿吿成、=^美航,::厶.^趣人
.,;飛剪飛機之太个洋航^錢。个:z4遣:a^
香港據魂称部-^鼻聲稱,奥戚政府允將
杳港>、-飛機站w利便此等新人飛剪飛機
之應川"深瞎美^聯絡遠电航^ tt爲、tl
於香港个淺此凍歷時的月就判之結架
項l」接納向批准ig美航^八.;d擴人凡服椅
美幽改務郞?衬將JS等飛機之配遣.51降
瞎站澈底調盒及試驗後".::一批准公.E載
,A橫渡太.个a。今日公.E-客機首次由槽島
飛t:晰呢罅」。終過货烕載有新閒記冉俗客
數入閒、W美航^公H執事等U礙於f月
f叫號各偕i:;、妻並柬賴報界入物教名。
作特別試驗飛:;:杳港"厶:
—^^5^昌後堂啟li
爲通:::檢連先,A串」査本邑成网.l.i-舉
:;: 今鼓,」树斯期允.^-率拿檢執.。彙染
:連:^、俾覉魂设平舰邦。遣骼封-i故,^:
-議沃無綸遠A,,.律登記〕3備遣忘"G
_;^找邑簾:1}^應傅達。史望各界t;子u"
知,5p敝邑:^友骨t^所在。_€合下列之期苦
"-懇爲報吿> 外35-則求郵.§」-本埠則析面
不rig^投說帖"皆靖依祉照限賜來.藉以
易辦, <:親.^问鹛玛無放棄.所冀M僑
办嵐義小《"辭J"w仁吝之用心。使往者無
遺憾.卽嫂,:?:均感矣-
A凡報吿先,5Mri-幽f七.5r底,」"w所
A凡報吿以本4r陽暦f月祈號爲限
.^,幸勿逾期
A,^漆鹏佛^M库薛g邀v
Chong Howe Tong
147 Keefer St. vaDccuver, B. p
A橫、化^,iw阁v
Fook On wis
555 Fisguard St. Victoria, B. C
人屮華i-威汁.f-cirl月&號s^怖 •
▲ 说s'.d泊战13Hf服花w紳;e佛名好超像
時,^朴<*,-拉碎脚枚.§鍵:1?恨成
A,;r敏:e地"冶 5势血及血港\神巧:5頃也?!1-凡
A收烟坦s: V.JC.:!:M戎烟w:教用此丹戒烛雖全lii何重
紹々辆痛*;通舒.;;:3s戒他.《扣理a:故fc:aT全料.:..凡
A^血.:s镶£:?.*冶胆腻.卜血分.《战;;£\1悉*:毎*
£ 血他糾w ^ isTS .g祖格a:::深免無5.挽
每股
▲ 此乃:G打战w血A邻血,s;闲:e:痛新熟纹:w
f , 一】良爾A此此像l滿.白a久
#存"-"迎疑自怏袖乃"尝f
▲ ,e小tt股脚她狄痛油w脚拔等無匸之妙
- 幼山树5J:粒凡
A小明州牵械:c . s附疾7妙lfi?!!.y
▲ *f£ss s祝乃本頃问呢-lT賴^若力與始幽痛it唯I
t£ s-佛山ST,*阅^c級、卜《"g i愈扭5狄彻歩専装滑
w 3. .:;4效ss狄械冶5w虚J8症HT鹰ar屯尤效
=-冶科3;:^5继^肌埋1;#效**?!-.1^拔痛肚*断根
幼,^化"s:3-t:",s 5 "*姐血痛砵敏\.."效.^元
本:2菊辨4!KS-^a;名.:承".丫狄丸asJ宗旨lt品乃必由
战州办M i g w J胡s "滞求.r"曲..B頃竑SJ扣光«
s-Awm-:sv賴ecoD il,^使受i?寄s外总從新例歪
柳 3讲頃sc,rs:打稅等E-1ji
罢卨
華r
舗
奇利力士藥膏尚冶大泡槍.鍵癢/酒刺
.余錢癬.赤斑.、膿泡.及其他皮腐病
神效
非常
A r Si
Jgisw 1,總
.^" v樓
華3^ r
截毕g
u
G
• c
6
6
2
每盒五毛、一元、不等:郎B;fw
總tf理中華蕖房收
外缚寄费貴客自,
A廣州市廣电魂醫甯習所皮腐花柳科畢業
A廣州市花柳A滞專門梁傑夫醫師授:;^
▲新會痛繮瘡科名醫陳謀沃先生授处
屮山一
台山一
肯!nl
政府截給開業證書
A劉頌慶醫生
白鄉
\ gs- .5^培兀问肾
^ -毎料五元
濁s,i!^l^毎寸二元
風濕膏葯g五毛
.a3淸毒止痛
^v毎寸二元
:K祛毒生肌
毎寸二元
丹
i釣
-五元
家傳秘製
w
d
博士 D
i V
8叫
H n
9 V
u 2
,w
所宅
掛住
話
敗吝本醫師4「因利便有疾苦之橋胞转
見特設醫務所于冀埠喜士定街乘一九三
號三樓(卽博物院對面)統坤男女老幼
内外全科及各種花柳奇難雜症如攝胞
桐抱恙各諫按祉來診成外境病攝F來
幽註明病狀定必按症發藥幸祈留意焉
診症時間參上午十時至十二時下午兩点至五時
七時至八時鱧拜日^.ih兩点至四点
特別時間a:::^it鱧拜式上午十点至十一 一点爲贈
暨時間不收分文
本號新製各項臘味列后
搜毒葯精
敗&濃叶次_釗,_^參刖屮阈牵橋义化藝術展
覽宵所携^之畫鬼爲數沐^求過i^、供轉瞬
卽罄&慰購<渴3^.起兒特飛幽^幽赶辦迨
0展覽e閉幕沐此都竃染t^力連列因託卜
w各店t!-爲椎售欲隨耋,緒n尙希留〜!^按
m患敏训小將感倚欲情濃作畫齐,H'來明和
A氽靜芝畫Atf售返
尺凍公報華新書莊明和鐵::A羊樓
義泰公.H-廣萬生 毎套刚4每冬:^:几
欲単lw 一本齐办隨镎意
毎料六元
骨痛毎寸三圓
第一双料六圓
A醫所加屬卡技利場壹號企街i:門牌壹l 一〇七
電話M, 1七 一 五
L.D. H〖ng, 1207 First St. W. Calgary, Alta. Can.
一柯
5芬
、》-
r
t
h
1
u
h
,
o
,院
將軍朝逝」一電影片。係
空前未有之中國及中國民
族故事之巨片籌備經年。
攝製頗久。。演員共七百餘
举人佈景則有中國農村。
耗資過萬空前盛舉。不必
再用文字鼓吹宣傳。映時
觀衆的口碑即是鐡證」華
友光臨j。火速定座:以免
c
A由十月拾六號開影全卄武號止
白油腸
金
晾肉豉
五花肉
猪心
牛肉脯
白鴨庄
豉鴨片
大原鴨
包
晾肉餅
肝
物美
ST^金然棧有限公司謹啓