知城效斯案十先也若占 所特深先、1t印父冬朴二-
A臨此蒙緖所成暢醫增醫
腐召佈橋問經結懐牛加小 片爲達胞耽験頓遂舰閱一.
打俾讚來之入i歷lii
街 欲許加方善主tii繼小 电消iir向針董待習續服
門 除由厲傳推萏岐您X 牌疾郝維授崇方黃研藥
—一: 苦l魂城子復使'《^k誠
七 講復名弟以醫傳"了以 號究返^h本纂iQ學輕暨
衞轉帕醫修醫術於啤
樓 牛駐著牛:之席馴嘗A
养第功餳tv全試微
號三册東街定市喜在店本
(面對廳政市在卽>
行發材藥貨雜興原畔
j(ong Yuen Hing (;o 112-U4 Pender St, E.
Phone Sey. 1966 Vancouver, B. C.
1
1^B^濕名跳助天李
WAT SANG CO.. LTD.
U桑'i沾-輝ft華髙罢
• Wat >>ang Oo. Ltd. 87 Pender St. fc. Vancouver. H (
肓不称痛m:朗經"^tl^-:台
—11
速突腎男 服尿盧孑
4種代有均房藥店商埠各外中^
甫八十州廣行分 源生涵堂胄萬利多城
中道輔德港香行總 源利金行生活理代華卨雲
MOKH WHISKY
鹏
4""^"一公限有弟兄匿歌►
CoRNETT Bros. Ltd"
33 Hastings St. E. Vancouver, B.C
i要只只只只只只只只只
肖白A千f^肖tn| *薛个:黎l^ 文鼸+,駒fK駒魔文f'人飛费f刚f 兒成兄章审榮駒榮章成揚:2f先芳鐘儂
^1桃林處七.「A曇庵
紫统怫然H:C7心腸:"搜無.V
:即舒爲吉綸:介起滅n山:a官
未敢成爲匹偶:c凍人此:準備作
鹿->嬌壻,^'4:諸訖=^離座5^.=:
以促其X::顧"W時翔牛狀態M常:
其賴紫蝶:良""4慰R4-心:.^
.41:^\則卞:邻得則化之勢:..§;"
身邀遮KSH:僕知悔矣:卿勿爲
此2|;---之舉:復爲1:^應5初:紫蝶
R:今M^成婚:t;l」舒牛终議:^
生能得幾w悔:與H貽誤.i他H:
何扣沃絶r今s:咅刚K恩斷義絶
• *彼此各-I:其V • •别汝向剩旨:》^
成婚姻:猶可兮.^也:翔xf'^方矢
誓:引喻山河:衔盟人::::&視酌
百言:自明,^欺:紫蝶乂:I::汝今
願:^苦爲婦耶:翔tf:I1 .m卿、1:lw
:雖萬戶侯無以易也:.厶胡小願:
紫蝶乂0::汝:::今"始.::^憶鹿<};„-
a汰?
翔生:I::.t旣得卿夔,」足:對r
鹿&:t似憶,-:從莉婚約:亦沃
計s-消s:紫蝶閒舎:3^:點t::i!苜:I:
::汉旣g M, .r :孺.;.'尙"H"教•丄c姑許
汝成婚:愤4P:;嚴重約言:汝宫妃
収:hn輩成婚伸:汝N舉+:富受
4门約束:ue争賴命向::::不許CI:由
r觔:汝鹏,^乎:翔時1」醉心
紫蝶:-允從:幽-^始諧燕婉:
噫:翔,^?忽明忽昧:究鹛何w:
莆吝將爲之詳述u-故:蓋頃者翔tf-
所進.,;杯茗:紫蝶潛w媚藥置卩其
屮:滴人口:頓時移易i;li:心意:
無綸CT:E:愤命:i-范免:紫媒固r
.J妖媚齐:翔:t.路人柔鄉:頓爲所
感:化覺.i-台無此遇:洛浦無此游
:飄瓢然个知遣斗i-所:自今以;t
:甘i俯苜驢命粧台矣:(.ip)
段蜞瑞暢談日常生活
l海通訊:段祺璀莉歳南遷:寓滬
w伞:忽忽-:載餘:杜鬥謝客:頤
養人^:北洋耆i32:唯芝老與电海
(徐^昌).克終.丄.寝也:人月二t
:"日:^嘯沐.小.鄭:氏w領銜好起-^
:夷於九時牛:率义孫安綱镇潦实
光新:詣人飄花閬壽7拜賀:記^?
lc晋叩5i-居:氏朽^:老大.^
足川6K:憶:i!:小站佐咱城棟一K:舉
氣勃勃:,s:錢i:時:髮蒼蒼:成茫
茫:齒.卞^:卩3,-額:^T策杖小克
舉步:信乎,^卞,良如朝露:故^
牛雖七l占來稀:识終覺^壯興.》
1,^.装之貴也:.::此:乾咳的S
:袖争:Eil茄:及呷祁s:J;^茶沐:
趙樓音:n.i齊々^治戚:余本朱子
格言:黎明即邦:.一::i;:I:嫂萬幾:
卒小史易:ir邁退;g林泉:忠汰喘
病:•過s時:^雜l枕:故史竿
起:沖坐^敏:燈卜閱讀占籍:諸
子c::,任K:-瀏覽:偶亦讀稗官^言
:近ctt看电亞病夫所作赛余花:想
津津剩味:w書屮所述:泰半身經
UI擊:書裏真真:喚,"欲出:彌覺
親s也:.pi點牛洗盥攀:趨佛宰曄
心瞎華嚴各:cr卷:L時鱧拜畢:
散歩庭除:始進早餐:八時全九時
小睡醬伸:拾時.,^洽-時卞:翻閱
謂夏必長•而薺麥枯•謂冬必凋•而松柏茂• l;^朴子t 】一
本外每各報:午敬传全.時牛午睡-f余市券:.pt••几,券;J:餘矣
:一一:時转.曾客:&與尿入閱該:s一.i:擁麗姊向舞者:射3!!5ig;fi拾次
i六時爲奕棋時閱:慣常功課:畢:季寬擇:::::l:盈l^向俱之:舞輒
牛興趣所系.一 H小,5'無此t;也.晚j券i5:-帙:軟,t:.:…拾张問:小錙銖
九t時就寢.• H光陰.如::y過.,;-較量也:旣,^很識瞿愛珍:從此李
云":氏因褎老:服&少祭銀与:故
精紳尙佳旺:滔滔健談:愤對時短
問題:f願置咏::tH衣藍:^阁龍
花袍:黑色宵地妙馬掛:畲阒鈕:
珊瑚帽結:粉底转:.^的.0^.从{1:
3sr鬚:為龃秃額:雙r:深陷:畑熘
成棱:肯雖鎮駝:5^:,^知人偉--
寬毎4H:必由愛珍I坐樓子l:.fi拾
几之券:悉以典之:旣小分患別-^
:乂小破例向益.\!也:日者:李寬
挾任命復來:則以任格倥您:已無一^髮朱賴耳顺年
此閒情逸效:觀:^-答記者訪問時之一精紳矍錄a:超然
言:,」w-说w-心事之蔴齓:跳舞者一祝t;歩履常淸被
嵐度:執政秉國者:t份:艺若氺-通:推,閒心閒時始感興濃:否則滩一笑我容華暗變遷
党時許:畧進s式精敏茶點乃興群抱推伊、:粉頸展貼之候:脂香陣陣一忝液瓖樓陪席A
:諸发.<-扶滩送登电廂:堪内駐崗各:hw爲火藥味:細語喁喁者:喜聯花萼話馆T"
保安隊士:巾政附公安妃樂遂:犖::^"爲機鎗聲:心小<^,4:與於间稱觴共酌良t^^酒
搶奏樂恭-、扣语-二: 争:故,^吿w瞿愛珍已死者:李寬弧矢新懸萬象妍
——- 淡違.,〗:則乂.5.-知李寬之逢塲作與 其 二
:寅季寬此來不跳舞嗜向小,化is: 3S南極爐5V蓟
一,今濃) - 一海屋添籌舞袖翩
黃季寬(紹雄)嗜舞:,」成爲政海传 ^ H? _,曹成-桃柏f.;r.^不老
話:宫K-:秋南卜:肖争於八桂:甘肅降德縣=S南s-夫石:相傅有生"< 秩赛應延
^^杳海:李寬,^卽晉萏:香海w:M-^^卞.夫小至:化,^於此:昔入有汀樓對削杯傳遍
遲歡H:W舒舟^,,勞:每夕華燈一詩".一望夫處:江悠悠:化爲石:綺席與吟句比(聯
初h:李寬必瞎,^蒞t於屮華樓頭小W姐:山頭:I:日祖和雨:行入歸一沐祝电旋.^祝瑕
:盤旋編隨:愤总"及適:至則必斥*乂.-應語*」 一願c康泰比彭翁
吟 壇
林紹廣:^牛:黐辨九月初f日誕
辰:乂値:r:胞兄若5-n定本月w
:號乘俄魂皇后輪ws-:緣楚大
排筵席於杳江樓:餞別祝暇:兼
向角之:弟等忝承寵:J:赴宴:卽
席聯句w賀:井致謝忧:.l拙-小
.林灼初)
(予保漢)
,筱唐氏)
(衬榮)
(林舉惇)
(周道緝)
都害章)
(李板漢)
(筱樹氏)
.w榮一
〈林舉惇-
A明和大鐵行新辦到一
大帮,厨刀:穀a: i
本.::捜錢爽美德等成鐵器辨.^-w^:t;
入哦樹仔哦及苦^c公.T站出,:-a鬼l;^
利久蒙摘胸所稱許&A人宗mww房
利器装n山^蓬物件耕s器I:. .Tr3滞
成.:^赵川u等無个應4lr諧Jr"ll",f
易各接歸驄,^矢釗虫藥水sr,皆.厶沐
效竃燈膽射出萏e:以"问八厶7、^^!.^.:^
经-::審沾批頃從廉械希-艰額-^,^股.裙
_ 玲trs6E J^^f^^^^
Ming Wo Harbware Co.
23 Pender St. Phone S
Vancouver, B. C.
森"打街.^門牌tT號
A電玩(詩孿v一.to.c
?明和鉄行s夤sfc熟
A雖鄧浩泉内外方脉
兼堳眼科
收買金錢及金銀首飾
本店股w片打街西七o八號専整收贯金錢及金
銀Kt等業資本豊厚信用卓著交為公屮久爲各
界人士所稱許
乂.lpw界酏名之禍淡及爹路陣鏢仔出
資."價錢相.:?i,晶低價每个一:元h乇
無諭何國金幣均以俊僧収寅參凡金鏢參鏢練約
指手妮及金砂等參 一 律照政府金憎收,負—外塩
顧客w用郵政寄遞參當以^但計算參赏柯a机
從速付囘參
瞎向本塌蟹路銀h總"訪間使知本店之信
用如何
British Gold Refining CP,
70S Fender St.W. vaniver- B.C.
中原興新辦
到中原土產
水仙花頭糖
羌枝乾各種
名茶最合冬
節送禮物品
俱皆齊備批
發價極相宜
竿『,H"k一.v^m;E膏
煮.代?,:^.畫fy::^十扭
乂feii!玩片诏g站鬼sc:?i
a^4人通1E3T纽奥頃年IF I
w辟-皮ws-电通lan丄艰上
定谲态盅1^元f""w
孕天肋止癢解毒水 一
兆常资趁4,^i^名
t,画s^,Ft,力一?!Jif
定價每4击元f5
卑辦权if冬斗王"i爽,.^"
嫂艰樣沐劣^s5骨并t敬
繞到-1^\殖雪祸片
|尺壽.^祸4.:-凡
和祥傻货
,"
中磯f
一
五洲,一:w新到廣東省港
著名大佬官
此最舊市桔
治酒用太揚
求蒸造飮之
醇良適口
每罇一 一元一 一五
牝吿白與皇o^酒
房兼省政府無涉
好,se^^九元,^九及三-兀九九
tf賣l,化猫閃J「亞市多利亞lf市利打f華
市磨j及各種親靴
,1代、耿林、幽入公.^唱碟
救國美入心
響
貴妃
白骨,
花月留痕s
毎H• y 乇外埠毎次貸六只以.
唱碟出門不換寄費小滿六只貴.
WNG CHOVV e^0.
104 Pender St. E. Vancouver, E
、