(七)
一拜驩
闩十三月一十年五卄國民
CHONG川NG CO. 214 Centre Street (ALGAKY. ALTA.
(茶醋醬油鹽米柴)
幸預童向價貨乃屮皆+、已织 莫早叟他錢色由興須久抵禮 持錢無購克j卜:內辦購將加佳 疑單欺覽己當地來備來地品
舉操氏專醫花柳全科
H 全 愈
,生肌膏i乇
約*毎^*_^疋
此裔5e赵附化柳报is^:?如改;^拽為染;^ 火
攻立剣全乾
g陰壯陽補5毎"八^ II."
此頃抖、袖諷血參诚脾參沿i,f站衬參强筋s絡參壯
頃始陰參:s-■人哲;;s參.?後:^調ew带眼化參胺膝惊
軟參?: Si小遂*伶夢追悄* 1 d *脇* 寧*
陰虛^樓等.:^*服此染1:£參.=眷奇^*
三角虱一掃光約散裕樽.>.-
此&角虫生i前際t際赏山w宵圓氣:e-熱敏淫^人
洗..f潔搏滞.,i改騒嗜群忍爪^.,'破皮痛&,5卽將
藥散-行i淨个■尺.I点改約廿仆鐘俟卞傲.S然後
用勒€巾.條t沃屮)處約c:t丘::?鑪之久過H父"
但水洗此虔全总
窗w ,h一 gj"w ^ ^ .5牧
黃门血衝
▲...............
►
►
奉派檢蹈全國空軍
廣州訳 ?-車?? 媳衍揮陳慶主"n:
1.^w布H晋窣謁晤軍委曾.^-蒋介"
黄廉士lg肺傳生草葯
毎盒
Id 、」
A明和大鐵行新辦到:
大帮、厨刀」發售一
冬,::拽磁免美德3成鐵器被造嫩如w-〜
-=^哮樹::1:哮=^著名^.^^出品非常精一
利久蒙摘胸所糾許^.^、宗辦^射房-
利器装n山啦蓬物件耕w器u^造^
儀:,妊川U,無个嫩角盡JP針價特-M-
州.:=遠近龥.><:碎交易《:,::皆碑..^交
對於車嫂&榜 JJ-所諮绚 .^悄:小〖易1*^接踵贐亍5.^刹虫藥水€^...^皆厶纯
5機^ 陳R晋审W传將.ip : H:一效竈份膽w川w^以"s"〈.^m鼓.A一 <
昨據,車總指揮部車官一好.^審沾批慣"廉械希-艰額力知股奮一此草藥產n名山w&地二霾氣:I:ir之精華
秀
齡
陰翁腫脹
餘毐墜脚
JJ^ w 毒
使毒魚::
久餘毒
面部w腫
皮谅血毐
小拘t^柳初ii.^鐘.,s似妙
.>=-^^.藥^.辆除水^-沐忠也
毎次八"::^肘藥:|,.^無藥咏
超M^-:I服?:hv歸欒乃
.,i-^^-h设w点鐽3-功捜徐
":"5忠毒溝從入小便向>
n然全勉s無叶峰堠腫:;l
馕?"?^症^t^水辆措^
妖血^-:1>.弊史無附.^1
作-,:叠此藥HE5?"g。.^
.:r.c:妙.c:p奏効如岬城治
..i-、^殺森菌
s"骨
此柴水J.卄"lg.:I.:f胁:^ A
久衝虽c:衝:icf.化"射x:ss
k"5^.;3外射樂水K衝^
丄^^痛即M内服捜毐藥:^
内3::兼施,卞C^A":
神效.:I:濁丸
糾練碟衍揮北h後原.v-卽x:返,f
嗣w-4w車肖:^将介-,;:令 5;;:.;;出
檢閱全成?-車部媒俾資汰
成陳氏,^令沐宫即t^传檢閱,?.:l-I
,車部隨即轉赴杭州檢閱
u:二t - H 山杭出妙.^乌 ?".:.tj..l
f月附:E山翰41滑俟仆漢檢閱,〕兀举
传卽::轉41A4約!月— H
WW ("I将,^^,車檢閱完嫂然$-
^r^审謁^将套:nr:2-传即v:^粤
A ir-車说衍撺部政榜交山别總衍
揮林s成i:-拆tf.:: 乂齊,軍樓级溪
:^謝推 :z:l奉沐w粤辦坤車政 i»-
北:^处审,,期别尙未定厶
洒樓拒收筵捐訊
As廳^^頃s:^必^時
4m設懵會A名坐收
廣州B^ 廣州消樓茶-?f職紫r肖 c
H:w通電聲明 由f月汁.九:I:起停
.^t-收筵席捐_,^財廳力面則飭令
筵捐接出、u酬勞e:勞資雙力,^能
5^情,」站:則報資此案en
雙力A在極端臧潮,擴人
之s? 記^^昨據消樓r肖某^:I稱
謂無:^如:^ 沃小肯t-收以免代-^
Ir過 is!5Il力商-^ w感筵捐v,^續.^
拿小;?.^.Ilr改养 ::I變本加厲如認
站b,^w六f倍,,罰金
1.^
ft:
」
Ming Wo Harbware Co.
2.? Pender St. E. Phone sey.3705
Vancouver, B. C.
A"打浙电?:牌--.辨
罢明和鉄行關乾昭化;8t
能愈-c醫罔效肺沐郧、础傅五t-衬將該牛
草藥活愈肺瘩;^,.<:"萬的計今鄙-^到美懸
壶故将該藥供獻於、出W應忠肺辦.辆A:之需
求凡:J-氣喘咳逆5;論;HJ您^操勞傷撞紅傷
蘇痨an效久仏.w血^音汰加乾膿.^恢帶
血絲妖喘盗汁潮w肌肉枯瘦-經服贫人#
爬死WTHN功輕A -盒新ii^^ug-赏則
.^^.愈銥肺辦.一?啡之牧:i..山
所有書
大廉價八折
包醫斷根白濁葯
水
四元
力@.6^^|.^迅速奏效
,.^效w非常
i,^:二天全歉
肺癣草根丸賴新發明
代
玛
G. -IG二 (:o.
i Main & 2-8 Pender St. E.
Vaticouver, B. C. Canada
文:^〈,日用需品
良藥烟草烟具
兀二毛五
卞"诚梁.:七邦報ni
er城f.恰醫牛
尖:i-架苹慮八厶裉
溢地辟永和泰
古巴灣城华文商賴
汆市卡5:饭牛f
部朗度洪鍵時報
部糾^治AC;房
S約争:IC泰號
皇.兀
塞兀
藍一兀
人嗜保茲党
聖蠤趙傑t
藥轉市三興號
係地,H-聚隆號
紐約廣源盛缺
.}-城屮原典號
波城人光公司
柯.t永安公司
芝加纤致5党
號羅劣台記號
停d"K巧.:S此N故特i昨汁一H
袖珍英华字典
类单合解袖设&.丫典
袖设榮漢沐免w川針典
私w:f^、争尺m
i戚t^si-返 Jose Fong
Calle Chinesca, No. 1.2,
Mexicali B. C. Mex
總發行所黄廉士葯一:5
WONG i SUE
46 Hudson St. Boston, Mass U.S.A.
A招商td?-列w^i洽藥物各!s均准入口
五洲f^一3新到廣東省港
著名大佬官
,^^、耿林、w人",-.E-唱碟
f三安沙
寛i 一五
忭六安沙
pq5J
t〕 o
S G
.J" t.E;s
c i 3 r
d Brr
』"K
新張廣吿
買紙料者注意
本公.H-常,各種紙料齊備.如包物紙.
则紙.繩仔.瞎皮,紙筆墨.及學快用品
,華友光顧.請留意il:
< o一UBbia Paper Co.
Vancouver. - Victoria,
舒林比亞紙公.E.諫政
特別平賣
一 .—、…!*
一 ,十资=::丄
i午沐出t-.^應俠:M赴W廳?,,小一應S雜义:乇h
轉圜滞r:6 聞:s.::l商均致*^:^5一新"厶义^"<
無改善辦:::-沃个代收但s廳態沒-薄&針典
黎刚鐘
^gi新商業尺牘六毛^,s
鬭樂新聲
L感^
打
兀
厶吝藥郵e:加騸"一:-^p
小寄COD3-線寄加机&n扣5i免遺失
1,.:1&華總妙,::,
舉操氏葯行
異紫^沃抵,^;2令商\微;::代收-
如s^商-^个允t^收廣州巾c!css-稅
后i必&時哗備m加稽含:,c:.^
九毛
三
圓-,E
un a^揚
毛i
竹艇章
3舗仵針林比t^E:牌g
(iu Tao She
432 Columbia Ave. Vancouver B.(
ran,
金針.^市毎"收人筵捐4-」
向納榷佔成 ^-卜六萬-几
加之 。x稽含:薪水抵補.fl餘將
伞如何容齊續報
只
张.^先 一 -X > Jl,jd --卩\
;^w卞週刊i:^:?c^ .:.张:音 一 毎u〈":"-.几.》-乇外s-毎次〗:r六只以上包支
l询屮報 一 \P香港抓環報〜毛,唱碟出門不換奇er小滿六只賨客自理
ENG CHOVV CO.
書a:::錄印備
,良友ls毛中華s四毛
1 .^-h "山单添雜誌毛.^一削151-
分滩w各:讷樓^收並將原H^與染力雜:Jf - ^舉語測刊 ">.>^ "兒
.,;一-f
東坡夢朝窗
淡帝娥眉朝_卞
白骨紅
A代柬
啟者本支社訂-
舉行l一週年紀念慶典寅
具薄酌敦,
洪門
驗公『^曁叔父昆仲屆
期賁臨指示鞴儀曷勝榮幸
滿城達權社t敬約
A舉操氏搜毒葯精之
九月》'--械占巴夏灣華文商報戟訪函云cs
黃焯南t^自t^理舉操氏捜毒藥精之後,各
忠病者來函購買服\|.-均稱靈驗。。故近日
来陰購吝沐衆。昨日乂有湯華弼君來函購
貸云係友-^用過藥到囘存;於此可知該
藥精功效神速矣;茲將該函節錄於後。o藉
以介紹有忠病者知所問津踪.,f弟近染花柳
之症r藥石亂投毫無功效。偶聞友入言及
先牛i;f瑪之舉操氏萬應捜毒藥精〕確兒功
效〕。茲付卜郵仄三元另郵費 一 毫煩照住
祉忖來〕俾3-依ii^服用解除痛苦也」云云。
血舉操氏葯精之神效
占巴民聲H:報載云。本報副司理黃焯南同
自代瑪舉操氏藥精沐。橋胞服之者。。
均稱神效由"$-傳十"卜傳百..〔故近日來
函購資者沐衆,"昨乂有曾剣輝召:來函再
賛"於此s^知該藥精確有功效矣」茲將該
幽錄饯藉以介紹焉。。
敗者」,日一則付來舉操氏之藥精r業已收妥
。n我食之。極爲奏效確是如報章所載無
訛茲因朋友讓.^半盒.-故再付卜郵赤j
张錢銀.一一 兀 一 。求貴代理冉售 一 盒
書^.NJ日即請按.考付來。以便藉此盡除
病忠也此致黃焯南先生照
八月什八日 曹釗輝托
一尊
納樓茶,.卡,、.^川余撒銷蓋成g新A趣敏h::rs.is^毎期;,^-,^一w文成m,5ir系SJ
,,r?1:l^w!::月?.1糸」二期L ..t一"兒花月留痕針
R拷2辆ll慈l票娜"〖"-.儿
104 Pender St. Vancouver, B. C.