::《;?
(拾)
一拜a
豕么、淡太
日四月元年六卄
民
闺
織
媒O
茶肉牛素喔
售發印期日動活文中帮大 五乇二元 一 只每 泰寄卽當蹈取蒙如備印本樣意圓
HO SUN H,NG CO.
258M PENDER ST. E. VANCOUVER, B. C.
啓謹芳翰林棠立林人理司
上J薰文新東新
申5攀史趣雜雜—
報寧!學緻誌誌ss
半—四
漢漢新應言中新鄭夷唐袖英 英英公世窘英增聰入A^珍華 'J、辭文雜對合爽甫學學英合
香>
循張張+紐週華H
i一五翁還判雳^
報毫先期期雜gg
一 元毛壹毛^ 毛 五五毛五
籍字典呈文啤 葛典式-備乇元毛五
華英唐爽漢解 華話話漢袖 英珍 兩新 用字 辭典 典
圓二 "^五ii五五毛
1
CABLE ADDRESS "KAMYENCO"'
窗一第l銜餐楣然会
TELEPHONE DOUGLAS 5570
鱲一
囊
鼷
A林德耀精醫花柳跌打雜症
A會城林單鉗先牛傳授花柳全科及雜症
A汀門李聰先牛傳授跌打樓筋敏骨手術
夫保最危急小能延通暨治者莫拓於花柳跌打鄙-^憫花柳
跌打之痛苦萬狀遂於此研究多年後得各師傳授花柳跌打
手術耱筋敏骨瘡科雜w上述兩位著名暨師爲旗界所索知
近年以來予雖以生意耱身.;^能懇壶濟世然有知鄙<-精于
此道而來求暨者中西大不乏入無不藥到病除旗承親朋敦
助饼以名示衆俾忠者知所問津焉因是敏爲登報各裔丹丸
敢太多未能盡錄偷有奇雜怪症箱將病原函知並將藥s:: 一
齊惠來本暨生定能審症配蕖付t以期厥疾早短其症屬危
急者统早到,商診治無不應手奏効仰析留意焉
花柳捜sy每:^植一d","
跌打.b"痛消腫資每盒贷元i
珠珀抜毒生肌裔每盒戒元
遠年爐脚裔每盒^元
小兒胎毒裔毎盒l l元
跌打風濕裔藥每張壹元
准疔雍瘺裔毎盒豕元
皮廣濕毒痕瘙裔每盒y^元
龍虎陰疽裔蕖每張壹元五
小腸庙氣丸每包四服 一 元久近頑癣裔每盒武元
瘡科欒裔每盒式元
A通陰處士地顧同和轉交電話 Phone 19
Lis ,Tuck Yew, 0!o Hong Wo Co. Steveston, B. C.
恭賀
新禧
介紹華人西
何盈基拜
敗者:據邦瞎先生曾畢業杜朗都暨科大學領有
暨博士學位:在域多利懇壺八載:旋返國受番
禹江村蒈惠暨院:暨廣州市博濟醫院與香港養
和暨院之聘:今囘本市:势替舘於希士定街東
i九三號(卽蔵書樓對面)三o八及三o九號房
:弟與奨先生稔交多年:知其秉性魅祥:和藹
可親:a其罾術煤深:凡光顧之者鮮不收藥到
罔春之效:故特爲介貂:俾攝胞知所問津焉:
香港大律師何盈基披一
第
各種験藥
元
:價五毛
局
風流膏
俗語云:賭唔翰錢:世上i雙事業:鏢唔-
一虽流:此耷確有預防毒菌攻襲之效能:.______-
之功力:to法用之:定能一味風流:無憂疾忠也:
捜骨淸毒丹每哮完特價一元
導花問柳zx:集a流:誰則無情,.名士不兔:愤攀海難
塡:愛河易墜:興盡悲來:病隨愁發:縱有媧皇:情天
莫補:替不得法:終身難愈:遣害子孫:流毒無窮:大
可畏也:此丹能入骨淸毒:掃除病根:如法服食:必能
虽l完
以上各藥用法單內皆有說明
A代種處金利源
蟲跑奨薛翅趣.^擊
Man Ling, P.O.賓、475 vanco舊r, B.C. Can.
, J9piln1:v國暨沐道I
一
▲...................►
江門商檢分處成立
廣州商品檢驗蜀前爲辦理讪頭商品
檢驗工作虽准赏業郎在仙設立分處
派員辦理該分處已于去月r.t日
在汕宣吿成.K,後劉局良以江門亦爲
本省重要諧缚爲險錄該處商品出口
復呈准窗槳部去該地段設 一 分齒負
資辦理業經派出林斑年爲江s:分處
主任林氏舉派經已抵江糖據設
處事宜昨錄日已糖備就緒寅吿成
立開始辦公林氏經将情形呈報劉
局長察核又査劉局良並定日內前往
江門巡視該分處成立後之工作狀_5^
云
台山擇地設義倉
台山縣府以所属各區應設立區翁赏i
案迭經三令五申通飭各,馘糖割舉
辦惟迄今依章籌辦成立者尙騸蓼
窭毀府現爲督促充實儲粮以維民
食而備意外起見昨特擇定邑内入
口稠密交通便利以及舉辦容易之
區先行舉辦以爲首倡並艰于文
到五8內遒照成立區義倉管理委負
會積極進行寬募欽項購儲穀石以
備不時之需茲將設立區義倉地點
探錄如下第竟區義倉設四九墟第
二區義倉設公益埠第三區^i.倉穀新
昌埠第四區義倉設荻海埠第五區
義倉設虜海城第六區義倉設冲蔞墟
十一 一區義倉設都斛市 n豈區義倉設
斗山墟卄二區翁倉設端芬市
淸査戶口五家聯保
潮陽驟長繆任仁昨召開全邑綏靖會
議資是日出席者團長譚生林圃附
潘仲禪曁瞎部各長智驟府各尿長等
&餘入主席繆任仁議决下列各案
G關於奉發第五區行政督察專旨公
署所屬驟市府淸査戶口 五家聯保
犖辦匪類暫行辦法切實辦理©
翻於本邑辦理戶口淸査聯保及舉報匪
類時期於昨年尾月五lp起至月尾.i-
幷分呈備案^}關於^邑辦理戶口
淸查聯保及暴報匪類等費㊀屬於驟
府方面支出者由縣地方欽項支撥©
屬於區鄉鎭方面支出者由該區鄉"
自治經費項下實報實銷幷公佈如
無自冶經費餘存者准另行簿備呈
,准核銷公佈㊃關於各鄉戶口如有
新年
明和鉄行同入拜
Min抑Wo Harbware Co.
23 t*ender St. E. Phone Sey.3705
vsoouver, B. C.
1片打街乘門牌-一r三魏 在鬼話(詩摩.>三七〇五
勇一
頃一
一黄翌啓
新
天生堂薛i2拜
七折
五員
二目五
服法毎服一紙杯瞎湯送下徑過兩点之久發生効力
可御數女交接不倦
加拿大G
,,翻
理
罢高華H
子靈丹T2買 一 送
當交合時搽此靈丹于陰戶內裏以動其
激則有真元媾合雖索不孕者亦孕矣
"sg買一送一
每用M時搖匀此水僅用六滴搽于生殖頸
部經過壹点鐘之外隨時轼i.力能久戦
霄Tg 五折
牛皮頑癬谊年畑脚
皮鹰濕毒 fB發百中
l兀主治皮腐疥癩瘡敏
先生外科聖手
弟前數月涉足花界。。至今發生花柳。,。面部浪爛,鼻腫将
崩。。兩耳將穿。c0j頸項現出欲趣重重。曾极入暨院療治
月餘。。西醫將趣剖劏"。旋剖旋生。。無法見效"c後聞雲缚
天生堂主.<|!&覺慶先生。。醫花柳瘰羅專科拿手」。旋即踵
門求診"。據先生檢驗判我是揚梅結毒症。。當即施服花柳
一掃光丸毒隨大便如掃>.外忠俱搽攝梅拔毒裔、。膿孱拔
淸:旋轉结痂i。施藥僅壹星期之久。。完全治愈矣,感先
生之德。。無以爲報。。故特表揚先生之大國手。。幷爲介紹
"。如有同病者。親購此兩種靈藥"<-內外兼施。。定能掃除
1切花柳;弟無戲言。。試驗便知。p ,
- 旅加新種場弟司徒棟維敬頌
s^an«VJ3-.r5^i.^»s,iJ.V*i^&.<ft...*»...?fl.fl*.3,fl,,*J:,-aG39=«:*fi=Rf..urfsift3t.6¥..!
變勖其門牌必須改編或門牌日久
脫失者營律淸査戶口時編正釘妥
並i、戶口底册及連坐內分別更正叙朔
.0^凡有匪徒在籍或任逃加確有誠
意悔悟者,准其親屬帶案立功自新
否則資成其親房入等限三日細送
若M其逃逸限令其親鷗激花紅懸辑
逾者作庇匪論罪 乂陸軍第壹it
師九:「審幽幽艮镡生沐昨特發出佈
吿略以無論w人扣能拿港真連
解部訊辦者該匪花紅全数充贫拿
獲讲械傲部報案亦照規>=-简格悉数
給領 to有明悉搶匪踪跡報吿引嫁拿
港者其花紅匪械勾以七成充賞如
調查不確教報匪情或舉報匪情後
匪徒逃竄則辦無功時舉辦入亦
准免究偷仍有喪,43病狂蓄意庇縱
接濟戎知情小報者雖不夷及九族
定以勾結匪徒嚴拿綸罪至從前教入
歧徒能翻然覺悟"携械來歸或能
殺斃匪首引拿餘黨立功自效者 I律
准予自新幷優加獎勵各匪親屬如
能引帶爲匪子弟投案自新具結担保
嗣後洗心革面改過前非者亦一
視问仁决不追究旣往-w云
整 %
謹顿
新 1^,
義泰公司同人拜
G. HIGH CO.
塞Main & 208 Pender St. E.
Vancbuver, 3. C. Canada
發
恭賀
新禧
天壽堂新行,人拜
、"
鹏A
In
園,、
各率均有代理
雲培代種^J断
金利源
凝iff:香港德雜道中、"
rtJ:?行赓州市fT八甫>
域緯,
嘛
4
.〕 暴繁暮
潔
,
蠢台衛生的欽辨
置之於煮燉食品及羹或汁用.以調
味極佳
在各{
、二
白油腸
金
:晾陶鼓
肉
:臘猪麼
:牛肉膽
:豉鴨舅
鴨脅
&#断
價廉物美
歡迎賜il
银i豫
機器齊備
字粒倶新
印刷精良
^^^^^^^^
交件迅速
無任歡迎
琨話
得技利市
五五七五
代售^辆l絲慈善彩票l壹元