四期星
泉么,錄大
日一卄月一年六4f頃i民
覽
,W*W J?!恳i, ' "g^AST
錄缀
簾l! 庐lB即g:R 8
吊
源.
I.
癢發3
鐘分一於ih
、您'.
竭.;
竊l 暴
黃实馬梁王朱林李虽張 俊應廷廣進康仲榮
聰祿莊7亡煥鱧元其謀角
麥黃馬都彭数林李袁蔡
璇鉗保蒲濂添申徐生隆
周甄李都朱周劉余劉馬 幕 瑞擇瞎本
金超象邦濯隆佑禮華舜
潘旲林劉彭戴林何阮脇 炎 乙 泮
學有樓佑寬松昌霖南宜
核催外監財霱議會 數收交督政記艮良
評梅数斑余彭林黄梁口
宗閱 榮的民
議曉燧科薪達洽學藩翩
員彭数王陳林周数'i:、4f
Ac 永
龍豪益琳祥勝彩一>:>
7
►
wf嘗過急必潭那卑祸m
卽衬,w训^贊,
頌ti:sr^ 謂i::i:濃J:::『」
的敏味與純良,^4C:^ ^
-、因之S:I急必連那卑,
酒吝遂與日向俱增< l
方知
KsalT7 f舌H尺漢公報詩麽七0..^^^
rtg^TTU ,多E皮得枝利市.P二五:一.Y
承接^築.^厂-改造新齒尾樓宇兼裱花紙油漆
等業1精頃廉賨.;5<:賜額宫特别相.:《1格使滿总
曳<tw:-^築人小事繁對於市新刚莫綸木碑弟
,H'以隨時,J市政超统好給准照斷無妨碍阻.^
之ST虚商關照幸留意il
寄寓片打街廣州咖啡店
兼緬街新源靴铺鬥牌.ftss:rll
算命小批T兀人批五t- 流clr投庚十-兀逐月投庚卄.几
占卦- 一乇rf-辣書: 一卞t^"歲i4::f付來批奉
Jz 1\「J/1\^I\「Jr— ofTulJ一
顯微鏡家傳〕g一
血5^寓加拿入罢.祸華电亞入旅舘通信列卩
TUNG AH ROOMS
101 Pender St. E. Vancouver, B.C. ("anada.
A林德耀精醫花柳跌打雜症
花柳捜毒.Re每樓i-兀 跌打-br痛消腫膏毎盒JIW.元,^
瘡科藥裔每盒武.兀
疳疔痔瘺裔每盒w兀
皮廣濕毒痕癢膏每盒v^-y
龍虎陰疽裔藥每張uv元i
小腸庙氣丸每包叫服 一 元久.^頑癬膏每盒.-^.兀
A寄資慮害項片打街电成昌鶴植舗
A通陰處 士地嫩:l:和轉交電話 Phone 19
Llm Tuck Yew, cjo Hong Wo Co. Sfeveston, B. C.
珠柏抜毒牛肌膏毎盒^几
凌ir爛脚膏每盒s^-兀
小兒胎毒膏毎盒一 一-t-
跌打風濕膏藥每张e-疋
A^s〖遡源總堂蟁芸年職員表
壬席
堂長
議長
監督
財
交際
軎記
核數
幹事
庶務
雷夢熊
方文^
鄺修釗
力夂瀾
方錫球
鄺華通
方樹榮
雷金盛
雷家秋
方質义
雷宜雁
tttt 2fT^
力肇華
;患敬
方富
雷棚流
雷存欽
雷余浩
方祀
方樂堯
鄺紹敬
雷雄彥
修杰
雷.:H;明
【伯谅
方錦週
〖德堯方锡好
匪刼沙船殺死沙伕
杳山遍香山rw爲a:沙鄉沙館昨
月l晚八時突被雜黨抢别當党逸
雜:^夫黃仁昭•名 :Iy晚由一r脇;:厶所
踪r贫:l:::.4安分li紫k^補權該案雜
緣烏A沙沙舘係征收沙捐詢耕
等e:臨時機關—久爲非黨垂涎當旺征
時駐沙館沙伕及催收員約有l餘-^
自衞力强匪黨不敢下手現時屑
結束沙夫„^催收員留館内約六七-^
雜黨探悉於l成晚八特夥黨t餘
\ 以叫-^圃人餘分<^路口把随
時>1|!:催負^^入外出 u〈资仁昭及夥件
r-^<t.2: 甚驟:3-雜衝人即出外叫
喊被把風匪將ii蟲雜館內-^昌奪
路向逃瞎黨傾箱倒篋所,銀物愴
枝掠刦• ifV 宫沙伙伴及催收員逃出
沐卽報烏o:鄉公所詢出发先截鄉
投小特个出煤並謂汝沙館自衝力頗
强當能防禦沙館夥伴以其大有縱
匪r刹之勢即分途到始蔴啣c:4所及
三说公所報案 一一.區公所據報後卽
派出蹈丁欲投何.^铃率!1區丁八名
會:l: "K:M安分lli滩出警艮莫子京率
紫七t餘名出经由沙館夥伴别導
赴烏沙s^ 叫時始達當党存該桃
銜窿趣屋內阜權案匪郭漢犀》名並
捜獲HK溜彈 一 個翠响长植„1!-枝左輪子
彈皮壳>^條 倂解返 一.區^,,-所飘辦
匪供拊七歳直認.t刦h諱黃仁
昭係:i;黨兒其走出叫喊故放搶向其
教雜非本\所爲 一一:區公所良査郭
係前4-龍党賊匪黨羽年年蟲炸同與
渡及前31:-<1;烏白沙樯穀等案均有關
乃解案究辦
監獄囚犯l情形
台山函台山縣政府自從眷令厲J;:査
一禁紅丸賭溥以來<^各區鄉破獲之紅
〜丸;^烟;^賭r,案圮R有多起監獄
凶富及鎖欽人有;時額滿之勢茲據
調査所待媒監獄内属於h政入犯
>^4=-,{!:等.-名屬於.s-法人犯有:
白g;拾- 一名合計共囚犯七百gtM
名-\|.>^- 後全者因趙錄小敷應用日
一得免脚鋭之苦管獄員陳顔爲惯重
一管拜起兒乃将h將監禁期滿之入5^
鎖錄解除 W爲新近解之重要案圮N
用问時因新^監獄伞部工程未峻
而奮倉乂正4:拆卸建築中抵得将KJt
Arg致公堂嗚謝
敗者本分堂於-兀行八日舉行成立t吉
週年紀念叨蒙各社阒及攝界諸公或
則嘉詞寵錫戎則命駕光臨歌如岡to陵
之頌献式余式玉之句卨義隆情至深佩
感謹表數言聊伸謝悃此敗
罢埠總机關罢培党社g-哈党社
列必珠党社党近党:附武培党社
維城總党總社祝詞
企穩達權社通凯處
卡城党社黃寶森4;: 以i各祝詞
企城堂針祝詞賀金三元
,錦碌堂社祝詞n金l一;元
妙&记粗貼新5-\:.^座監,^收容而
新^好位 乂.小足供應故.》.時益m
擁擠
石龍附近匪刼她婦
*莞函",;:龍細隔河-,;:灣鄉孀a李鄒
氏 s:拾六歲承夫遗卜田產蹈v
昨月九h往:e塘鄉收^田租銀八l餘
二時許t:伞獨歩窓地乃被
雜六七-^待械镧途截刦將,那氏
之租銀搜掠a?v 幷刦去金耳環-對
玉鈮..:i對呼嘛向逸^鄒氏喊救
該^之姚山.叶鄉沐備隊閱耗齊出
兜截雜逃人苗塘郷沐頃嫁沿全該
鄉小兒匪si指該黃塘鄉.IP庇雜嫌
疑要求該鄉紳耆交瞎失.+-李鄒氏
卽赴"灣市卜 一 说公安分闭報案賴
求綠匪究辦
性質純
市面補藥。ii有加入敝刺麻醉之品以求
奏-.!ii?r之效吝。牝稲藥品"久服小特効
力漸失。。而H有損身体。o惟華夏添精丸
4f用名貴藥料精製。。性質純f。無偏寒
偏燥及其他各柯流弊。。不論老弱或靑年
。n均皆適宦也,-"
主
治
上海華s藥房创製
节港w""所HWA HSIA D力UG CP
Q后人迅屮319 QUEEN S RD, C.
三in十九號HONG KONG CHINA.
年老氣弱
破斗太早
病沐欠補
面黄唇白 加旭各s代種返
虛不受補 <域坦-德降狄rfw饰.凡站诚企利拟
一潘坦w盛股l都城-似拟公司j
^代理
滿地可
都朗度
溫汝辟
簠提打
汝利根
罢离雄
城多利
列必冶
美
代
理
金山大頃 紐約
通省技利 尾翁
槽香山 舍路
新招代理利植優蛤
雲高
賫IE.
IV OS
A
d
p
I
Y幼
02
華埠
糧 a s
g3输
r .詩
叫c磨
a> r,九
£ §〇
-」n一
A雲塌愛羣社啟事
别各问鄉欠遂^萏城幸福寄來本社之米銀迭輕本社爨
報追收茲再h次追收之期乂已t截、而各同鄉之;14騰
欠欤交w各仍^?衆似有繊總展接期限M必要。爲此騰
冉展限:一-個月-卽延全本i-二:月底」以利各问鄉激交"
過此期限如仍个交。决撥歸幸一鹏淸理。先此都重聲明。
乂嗣後交欵者-辣改交麥頃喜市定街喿一武A號裕榮鬼
服店沈敬雪tc收。方小致誤
民满汁六i'.月四日
A林^lfl民國卄六年職員表
常称套員煥廷
執行委員煥廷
候補執委翰芳
監察委員善聰
候補監察舉仕
文書主任奥柿
財政主任弼臣
交際主任蒈慶
核数主任善炳
催收主任德堯
調資主任患莊
英鳳
庶務主任家俊
.^仏
社良翰元
書記善炳
演說員其敦
敗派
鏡池
達羣
道一
舉振
J德
舉纘
達榮
林燊
德佐
萁敦燕波^寬
燧三合
炳坤
舉秦
惠湖
惠茶
光耀
月嵩
榮渠
顕福
德燦
S8si報社職員表
杏舉 檢査榮渠敢題
炳坤
林燊進烈榮波勖漸
一公所蟁卄六年職員1
猛
i一
齒
择
.潔
n
名譽所長
正總理
中文書記
两文書記
理財主任
交際t任
宣傳主任
調資壬任
幹事主任
耀初
梅初
釗资山
瑞譜宋甜
余滿
寶山
鞏伯
瑞缀
沂添
給紹
朝彪
瑞棟
駐笠巴比.每幹事
永年
富居
鑑光
瑞秋
来彭
成袞
瑞和
宋灼
家灼
明潤
IR漢
家情
炳坤
.>甜富居•
子湘成笼(旁木)
瑞TH遵偉家扰
池剩松勝憲義
核數鼻
庶務員
怡旺
憲戍振恬
.叙
,^卄
,
錄
」繁
:々
:欲
,,&
-.凝
女燮
.:募
,As^致公堂嗚謝
卄五年由元月全十l 一月.i:-各昆仲捐助經费y,列搭
+-進舘大成舘各四十4--兀探來館祈七元
周文華壹元五鄭振秀壹元
都厚明鄭宏舜.永利號少年餐簾
鄭厚明鄭新光都慶沛鄭厚邻t
呂洪举貴胡利胡合穆
何立廖宏燕樊示少年餐嫌
以上各五乇 一,一
逢源店少年舘.少年舘各三毛il
振利攝w武元五
鄭尙金曹集
鄭慶沛李輝
鄭慶沛黃梓碓
陸厳李桃
鄭新光
都厚扶逢源店
鄭厚滋鄭慶潤
林任逢源店
馬松逢源店
〖!:攀
李沾
周華都家滄一
-暴
馬松陳彥達都家滄鄭如接疆
以上各式f-五
A爽脆鹹菜叉出市
鐘:
-1
霄,
露
i
欧者本號歷年所製之碱菜久爲攝胞稱讚今又精益求精:如
工添料其爽脆甜香真令人飽而思食每箱兩打庄本號托繁一
埠各發行商店代沽偷攝胞賜顧請隨意禁單採購是禱"德
德
士地廠埠同和敗一:li
Hong Wo Co, Steveston, B.C.
笠
欏
攀
一
墨
1
,墨
隨n
A宛城致公堂
欲速治志班(志班從广癣鄉i參及
其他成.w參瞎用典尼斑牛凉潔及防腐
之D.D.D約水參其軟油解除皮庙之
刺激與敬炎參且淸潔無油肌攀不留汚
点參塗之立乾參雖鼓猛烈之瘦,能止
於頃刻參瞎轼用 一 坊三毛五者參便見
功效參否則原銀舉囘參請用,-
D.D.D.約水參