《
東 新 聞
3
特價售
,()o Hu、G Company
129-131 Pender Street East Phone Seymour 3440
Vancouver, B. C.
.扭.
鄉辨;驟战鄉辨&;?翻乾;)^沟$^"、&. ',A〖;叙^:';.;;i~v,v,ZY〗;j7、:.:::<;f;v:.fe.',:..,》:,?(?^g.:.«y,:w~?i^::>:,M:a;ii: „敏,,:(嫁:"",:..+、、..:;伞;'':》;? 、.、 .•、'-....'.'.'.、i.:,ii..V.i"ii,iifil"",,i|"—m
'■;:溺纖纖fii涵;謹纖li〖ii纖慈A;論li,yilite;;:Miiii
知城效靳案十先也若占 所特深先並年父丰非 臨此蒙緒所成暢醫增醫 召佈僑問經結懷牛加小 焉達胞ffr験頓遂棚閱三 俾讚來之大得i歷tfr 欲許加方善主世礙不 消l^向針董持習續服 除由腐傳推省岐麥其 疾祖維授崇方黃研藥 苦^城子復便家未誠 講復多弟以替傳可以 究返年本纂院學輕醫 衞轉頗醫修醫術於理
生驻著牛之席馴嘗甚 者雲功藉法數至試微
——〖f藥生活理ft攀r^雲
Wat J%ang Co. Ltd 87 Pender St. E. Vancouver. B n
暨
復c
i. i ,一
A明和大鐵行新辦到
大帮「厨刀」發售
卒;;:拽磁英美德等國鐵器製造嫩如孖
入哮樹仔哦及著名八二司諸出品非常精
利久萦橋胞所稱許近者大宗辦到厨房
利器装自由車蓬物件耕田器具建造樓
成雀庭用::jf等無小應有盡有針简特别
相.:M遠近顢客輕交易者有口皆碑未交
易吝接躍馳至**.剎虫藥水農家皆云其
效電燈瞻射用省s:以力固公司爲鼓良
掉h審沽枇简從廉統希垂顧方知殺奮
々.;、3?s 2
囊蠻
〈,
Ming Wo Harbware CP
Pender St. E. Phone Sey.3705
Vancouver, B. C.
A片打街电門牌 一丄二號
;七o五
^.明和鉄行g黄昭立餘
頃
-.r.-,,..JL;:--t&:」-.^
,
►
體
拜
一一l
I
"二
鄉
,"
拔毒生肌葯膏每合M兀
此秀冶3J^傷ye ,指z: .^缚夂:貼,,
g i.化令,i.-
跌打止痛葯水〖一元..-H-
叶水欧嵌"痛,^跌打疫:即菲敢
嵌"痛消瞎
皮膚濕毒葯膏每合-化五
冉治皮省浪堪皮苗s^-出水?f^
.,,一卽能.^敏
萬應爛脚葯散每罇弍元
専治久,ir頃脚無綸新镇爛御2:!:,,
花柳鹹殆葯膏每合一.-冗一h
此裔專冶碱滑凡染
碱疳各貼之即愈
花柳白濁丸每4:g 一元h^
此k無淪新久.H衝A小便别痛使
牝丸"v点錢tt^痛卽".
"寸費
葸小店常有
品
e廣H市t乃附投
收囘之價値與展期
廣州j;^ 廣州市笔力,股原係宫.屮
"-則陳銘他t吝政時爲擴充
規c,ij:?el燈川戶每用w 度須
附股一牵計征收w來小K.A餘萬
"几當時案管處衬聲明f足收w Ei
各用戶以此項-零¥附股殊雜ai^屮
故名由找換店收H 〖s時市慣经."l各
値T成即每A .几値.一:,t.-几-迨粤n?
發
售
變史传 :w:市::^醬甫爲淸嫂经還此項
附股沐-w 特規定毎股本^ ,H、几
照i八、:^收囘花定期爲登記^^還冬
隨传找換^::二肖以市府.:H-値太低
衬呈1SS提."问妙還價値以免!sg損
太人據R:昨該付^席談魂英對記lic奥華合解袖珍新字典
稱謂從前市府g通告l足收:^ 今袖珍英漢漢爽幽用辭典
玉
司理鄧湛隆移
義泰泰
泰泰
G. HIGtl s,
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, B C. danada
文具
良藥
袖珍英華字典
-國貨名產_
t,,
类
廣
親水菓
合時水貨
各江海味
油糖雜貨
罐頭福食
成
較
地l
川比
l源源湧進
uw毎fa:-.几欣侦1入.几收:^ ;^窓
屮n莉以一一"成,卽-,^-几收K各 未
免措失太=^ 故迭次:^謂市府如照f
八-凡收:^ 須.w人w計算以• .^伸
算 up^ • j七.化
唐-^"學夷話;y^五口j^^JJK、 一 1C
爽-^學唐話s^望卩rT讀AV 一p;
都聰甫爽華幼語 武-几v^乇h
新辨爽華尺激 三fj,^
巾f應新商業尺牘六毛
蝕&小x 但,^一應t雜文 二乇h!
跌疗,係 一潘蔬係
蓉骨k蕃顽Jf银TA
r .1- V:" < T」.f .5巧.A- y,. V、 vv一 r 、,,
i ,」A -r
..^二、〜.^,4H.. 、 M ". ,二「i / ,-.;:
.1. ".r:: 二 〉.: : r
5,.st,4fs:.,::::"于〉M"?爲化
、-.^ ^ 一W4 " v.系,^.^ & o 外,s^ f .,^ c^vr".-,5卡,
邀tw该准 ^欣准.1,^,::.几加4.--
f -.几收^ ,^冬^仍5y拟失个小v 二
经將市政府展期a-記佈吿錄卜
照a水府dw.v-收:^廣州A力:r二T附股
,^t .月坩日丄 ^ej"."時期
i 杏港似著x
a设冬時口 i^,」^?iH'lw如"案 5-半週刊小報
國樂新聲
毛
新八厶义:v^式 ,p^
凍爽辭典 ^"几1通書
凍类小卞典九乇.年、dl
書^u錄印備函索即寄
良友i四毛中華g四乇
新紫雜誌毛.^台山華隨雜站乇七
.^力雜站:乇奥語调刊 "v乇
敗吝冬辨新釗e:^欣林兩大公司唱片俱皆省港著名人,男女優
伶所唱,ytf鹺流行之戲曲
人减價由《!«!月^>.狨起减價毎只"::-
A外埠寄er 貴客自理
s,糊淡帚娥眉朝辛尊二只
飛影一
柳靑一
新奇趣敏h弓,p鬼塔每期
义藝史^,月^逸私士一期
,^期
每张
4i先
全
陳非低
黎明鐘
^考芳
&资义
7飛鳳
n上y
::,::文成
n駒榮 I
竹脆t
為A
^叶.,^附股,」久:^^柴.^>-改返.<:力l淘屮報 一乇杳港抓说報 一乇
恐.^.-知er應朽H?:-延:-l"歸檢美華僑便箋";笔
H .;l l-、 一
骨紅顏
"l4花月留痕i
I:^ 兄
t1
、^^t吝一-:》。」4^^?^纩s.^,^,.^.^尸4,:W^A力.^t十,d逸..^
f s^-tx庙々4+^A化<"2,亇:^十4„^悉-,:>?",^^::^
-辩補腎"-fi.内庄,^盒s .-
Lcr 二(K-k (:hcw 1 1 pier St. \\
,二,r:二vcr B, c- Phone 一)OUKIas ;广刃231.
rkr,^- 余n環閉沖跌打 .^ws-
5蜜-「-? e 、 A .c豕 卞,.--p爭WA化c..
|1
展限^>妃一期期内准?<::.
:l:帶收附股.?e:收條 w冬市i-祖r^〗
力Kl:返 .^说州巾-"^c.^-H-糊t
投 岸cr附:;:"1^冬付砍期叫
併展w 山H八"爿;.c: z:化
Aua悄:I,」終w;^7^收,^股,^"
广始说,5'坊閒 )
o
1 n
V
.^旅甜貼.S^雄HT 。
岀人便利
爽椎潔=床辨像0^
新式。冷矜水喉均
4花月留痕針
gil誤會分妻
;i雄錢金榜掛名時
n-卡棠,-i新賴彭
-朱項粒>^£导鳴
,^^g風流皇帝,^
撺卡蘭
卷
一
s,紙料者注意,— ,,
冬;:厶.?常hA神紙s:齊脇.如:w:物紙.
则紙.繩仔.^1?皮*紙缀战*=^平校川::§
*雄,"光貼*5^留总-.|:
(;olumbia Paper Co,
Vancouver.-Victoria,
針林比亞紙八,4.T?^的
^..穆桂英】
只
蹇
月兒tN
苍
月兒九叔TTi^t^七
人傻奔月c-石?^
邦lg私探營房
呂义成;15帛i^!l二
桂名提售:w焉卷
,^財霸王別虡鹏
w战先夜5^疏宮
溫哥華玉洲大藥房啓
e:ng chow co.
玩
弍塊
隻
隻
104 Pender St. ff.
l-ancouver, B. C.
A接整水嚨
本號承接修整水嚨喉幷装冷熟水嚨雷
燈自來火等件自備大挛装戟各樣器具
到門修整蘇爲利便幷以廉價相就華.|^
光顧由喊線通知從速應命
A喊線矢磨三九武九
D. Drum日ond
207A Pender St. E Phone Sey. 3929
Vancouver, B. C.
A住家喊線Fai.r. 3445Y
地布杬文披露
A世
醫A
一泉內外方脉
埋很科
A腐片打街电門牌三七號武樓
定濬一$虽^:元^",,£-
孕天助止漆顆毒水
w,w'桑聪i近."名
s. .A「歪.^〕 s;授洛r*-""
一一汰
i落
一gr
i有
一代
过
、A
1!